User talk:Ance P.

Hello, friend!
Welcome to English Wikipedia! I caught your "Unity Ride" piece in the new articles queue and just wanted to drop you a quick line to thank you very much for your contribution to English Wikipedia. I hope that you will continue to write more articles on bicycle-related topics, historic and current. I additionally hope that you'll become active adapting historical content from Latvian Wikipedia to English Wikipedia and vice versa, assuming that you are fluent in Lettish.

Anyway, thanks again for your contribution and if there is anything I can ever do to help you with Wikipedia editing methods or site protocols, please do not hesitate to leave a message for me on my "talk page" by clicking the link that follows my name. —Tim Davenport, Corvallis, OR, USA /// Carrite (talk) 13:46, 11 February 2015 (UTC)


 * Hello again Ance. OUr "Articles for Creation" system at English Wikipedia is broken, there is a huge backlog and sometimes the people making the judgments of whether article topics are compliant are only guessing (and they guess wrongly). I looked over the Latvian version and it seems like it would be compliant with our rules. We basically need two or better three pieces of independently published coverage of a topic which is presumably reliable and which deals with the subject in a substantial manner. So if there are books or magazines or newspaper articles in Latvian or English about the G. Ērenpreis bicycle factory, it will be fine for English-WP. One thing I will say is that you will need to include a notice on the talk page of the article that the Latvian version included the contributions of someone connected by the company. You should also mention that you are not so connected (or if you are connected, identify that connection). We are trying to better identify commercial connections like this and it is grounds for an account to be blocked if they do not identify financial conflict of interest in that manner.


 * Also, please do be sure to include page numbers. After looking at your "Unity Ride" piece, it seems that you have omitted them from a couple footnotes. If there is a way for you to fix that, it would be a very good thing; if not, just remember it for next time. Please let me know when you are getting ready to launch the G. Ērenpreis bicycle factory article on English Wikipedia and I will help to make sure it goes smoothly for the piece. There is also going to be a requirement that some sort of link be made to the edit history of the Latvian piece, so be sure to mention the origin and include the full URL of the "Revision history" of the Latvian version in your first edit summary: https://lv.wikipedia.org/w/index.php?title=Gustava_%C4%92renpreisa_velosip%C4%93du_fabrika&offset=&limit=500&action=history


 * Thank you again for your work! best regards, —Tim /// Carrite (talk) 15:07, 12 February 2015 (UTC)

New Article
Hello again! Nice work on the new piece! I have polished up the grammar just a little and put the piece into something that more closely looks like English-Wikipedia's form. The most important style note is that we do not link dates 1942 etc. We made a community decision to stop doing that about 5 or 6 years ago, or else the Manual of Style gnomes made the practice extinct.

Whenever you are ready, just start an English Wikipedia article called G. Ērenpreis Bicycle Factory (punctuated like that — we capitalize company name, even for translations of company names where this is not the typical practice). Be sure to link the original edit history by putting something like "Adapted from the Latvian Wikipedia, original edit history at: https://lv.wikipedia.org/w/index.php?title=Gustava_%C4%92renpreisa_velosip%C4%93du_fabrika&offset=&limit=500&action=history " as your edit summary. And again, be really sure to make a note on the article talk page that you have translated a piece from the Latvian WP which included the contribution of what appears to be a company employee. ''Actually, no, this is a long-defunct company, so it can't be a company employee who wrote the piece. A user name confused me.''

Let me know as soon as it is up and I will make sure it gets the hidden "approved" link clicked.

Thanks again for your terrific work! (If you don't like any of my changes or think I have got something wrong, feel free to change stuff back!) —Tim /// Carrite (talk) 16:20, 19 February 2015 (UTC) Last edit: Carrite (talk) 16:29, 19 February 2015 (UTC)


 * Hi, I've made a quick copyedit of the G._Ērenpreis_Bicycle_Factory article; fixing up (what I believe are) some minor grammatical mistakes. The same as 's comment above, if you don't like any of my changes or think I have got something wrong, please feel free to change stuff back! I hope I was able to help in some small way. - Ryk72 'c.s.n.s.' 13:09, 23 February 2015 (UTC)


 * Hey, that looks good! If you want to try to get some graphics up for that piece we can work on that. The photo rights people are very, very picky and things have to be done exactly right. I think the picture of the factory on the Latvian WP is very good but am not clear the source of the image and that might be a problem. If you have a picture you have taken yourself of an Ērenpreis bicycle, for example, that would be an excellent illustration and and easy one to get put up in the article. Thanks again for your great work! —Tim /// Carrite (talk) 16:16, 23 February 2015 (UTC)

G. Ērenpreis Bicycle Factory
Hi, I just wanted to send a quick thanks for all your work on the G. Ērenpreis Bicycle Factory article. I think it's a great little article, covering an interesting aspect of both Baltic & bicycling history, and a fantastic addition to the English Wikipedia. I also like your recent addition of the "head badge" images which really give a sense of the history of the factory. - Ryk72 'c.s.n.s.' 10:05, 3 March 2015 (UTC)

Gustavs Ērenpreis
Looks good. I made two very minor tweaks. You might consider adding one line to the lead section of the article indicating why in particular he was important — "Ērenpreis's bicycles were ridden by a generation of elite bicycle racers in Latvia." or something like that. More good work by you, thank you! —Tim /// Carrite (talk) 15:49, 4 December 2015 (UTC)

Your submission at Articles for creation: Gustavs Ērenpreis (December 8)
 Your recent article submission to Articles for Creation has been reviewed! Unfortunately, it has not been accepted at this time. The reason left by SwisterTwister was:

Please check the submission for any additional comments left by the reviewer. You are encouraged to edit the submission to address the issues raised and resubmit when they have been resolved.


 * If you would like to continue working on the submission, go to Draft:Gustavs Ērenpreis and click on the "Edit" tab at the top of the window.
 * If you need any assistance, you can ask for help at the [//en.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:WikiProject_Articles_for_creation/Help_desk&action=edit&section=new&nosummary=1&preload=Template:Afc_decline/HD_preload&preloadparams%5B%5D=Draft:Gustavs_%C4%92renpreis Articles for creation help desk] or on the [//en.wikipedia.org/w/index.php?title=User_talk:SwisterTwister&action=edit&section=new&nosummary=1&preload=Template:Afc_decline/HD_preload&preloadparams%5B%5D=Draft:Gustavs_%C4%92renpreis reviewer's talk page].
 * You can also get Wikipedia's Live Help real-time chat help from experienced editors.

SwisterTwister  talk  05:30, 8 December 2015 (UTC)

Your submission at Articles for creation: Gustavs Ērenpreis (December 13)
 Your recent article submission to Articles for Creation has been reviewed! Unfortunately, it has not been accepted at this time. The reason left by Onel5969 was:

Please check the submission for any additional comments left by the reviewer. You are encouraged to edit the submission to address the issues raised and resubmit when they have been resolved.


 * If you would like to continue working on the submission, go to Draft:Gustavs Ērenpreis and click on the "Edit" tab at the top of the window.
 * If you need any assistance, you can ask for help at the [//en.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:WikiProject_Articles_for_creation/Help_desk&action=edit&section=new&nosummary=1&preload=Template:Afc_decline/HD_preload&preloadparams%5B%5D=Draft:Gustavs_%C4%92renpreis Articles for creation help desk] or on the [//en.wikipedia.org/w/index.php?title=User_talk:Onel5969&action=edit&section=new&nosummary=1&preload=Template:Afc_decline/HD_preload&preloadparams%5B%5D=Draft:Gustavs_%C4%92renpreis reviewer's talk page].
 * You can also get Wikipedia's Live Help real-time chat help from experienced editors.

 Onel 5969  TT me 13:40, 13 December 2015 (UTC)

Speedy deletion nomination of Ērenpreiss Bicycles


A tag has been placed on Ērenpreiss Bicycles requesting that it be speedily deleted from Wikipedia. This has been done under section A7 of the criteria for speedy deletion, because the article appears to be about an organization or company, but it does not credibly indicate how or why the subject is important or significant: that is, why an article about that subject should be included in an encyclopedia. Under the criteria for speedy deletion, such articles may be deleted at any time. Please read more about what is generally accepted as notable.

If you think this page should not be deleted for this reason, you may contest the nomination by visiting the page and clicking the button labelled "Contest this speedy deletion". This will give you the opportunity to explain why you believe the page should not be deleted. However, be aware that once a page is tagged for speedy deletion, it may be removed without delay. Please do not remove the speedy deletion tag from the page yourself, but do not hesitate to add information in line with Wikipedia's policies and guidelines. If the page is deleted, and you wish to retrieve the deleted material for future reference or improvement, then please contact the deleting administrator. -&copy;2016 Compassionate727( Talk )( Contributions ) 19:28, 27 January 2016 (UTC)

Your submission at Articles for creation: Gustavs Ērenpreis has been accepted
 Gustavs Ērenpreis, which you submitted to Articles for creation, has been created. The article has been assessed as C-Class, which is recorded on the article's talk page. You may like to take a look at the grading scheme to see how you can improve the article. You are more than welcome to continue making quality contributions to Wikipedia. . Thank you for helping improve Wikipedia! Robert McClenon (talk) 23:13, 10 February 2016 (UTC)
 * If you have any questions, you are welcome to ask at the  [//en.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:WikiProject_Articles_for_creation/Help_desk&action=edit&section=new&nosummary=1&preload=Template:AfC_talk/HD_preload&preloadparams%5B%5D=Gustavs_%C4%92renpreis help desk] .
 * If you would like to help us improve this process, please consider.