User talk:Angusmclellan/Jogaila mediation

Include Laurynas Gucevičius ?
Why not include Laurynas Gucevičius ? This is a very similar article name conflict, with the similar background, including similar issues and the same editors. It could have saved some time to deal with both at once, whatever the result of the mediation would be. --Lysytalk 20:51, 10 November 2006 (UTC)
 * Bad idea if you asked me (which you didn't :) ). The case of Władysław is fairly well documented, and the guy has got his "English" name this way or another, while the case of Gucewicz is neither well documented in English literature, nor the guy has any well-established "English" name. He's had his "Polish" name and now he has his "Lithuanian" name. However, it's not the case of "one commonly used name vs. another often used name", but rather of "commonly used name vs. Lithuanized version vs. original name". I'd keep those issues separate.  // Halibutt 03:58, 13 November 2006 (UTC)
 * I agree, so did M.K. Best to keep things simple. Angus McLellan (Talk) 08:57, 13 November 2006 (UTC)