User talk:Arainskd

Welcome!

Hello,, and welcome to Wikipedia! I hope you like the place and decide to stay. Unfortunately, one or more of the pages you created may not conform to some of Wikipedia's guidelines for page creation, and may soon be deleted.

There's a page about creating articles you may want to read called Your first article. If you are stuck, and looking for help, please come to the New contributors' help page, where experienced Wikipedians can answer any queries you have! Or, you can just type helpme on this page, and someone will show up shortly to answer your questions. Here are a few other good links for newcomers: I hope you enjoy editing here and being a Wikipedian! Please sign your name on talk pages using four tildes ( ~ ); this will automatically produce your name and the date. If you have any questions, check out Where to ask a question or ask me on. Again, welcome! RadioFan (talk) 17:20, 24 March 2010 (UTC)
 * Your first article
 * Biographies of living persons
 * How to write a great article
 * The five pillars of Wikipedia
 * Help pages
 * Tutorial

Speedy deletion nomination of Nadeem Aslam Arain
A tag has been placed on Nadeem Aslam Arain requesting that it be speedily deleted from Wikipedia. This has been done under section A7 of the criteria for speedy deletion, because the article appears to be about a person or group of people, but it does not indicate how or why the subject is important or significant: that is, why an article about that subject should be included in an encyclopedia. Under the criteria for speedy deletion, such articles may be deleted at any time. Please see the guidelines for what is generally accepted as notable, as well as our subject-specific notability guideline for biographies. You may also wish to consider using a Wizard to help you create articles - see the Article Wizard.

If you think that this notice was placed here in error, you may contest the deletion by adding  to the top of the page that has been nominated for deletion (just below the existing speedy deletion or "db" tag), coupled with adding a note on the talk page explaining your position, but be aware that once tagged for speedy deletion, if the page meets the criterion, it may be deleted without delay. Please do not remove the speedy deletion tag yourself, but don't hesitate to add information to the page that would render it more in conformance with Wikipedia's policies and guidelines. Lastly, please note that if the page does get deleted, you can contact one of these admins to request that they userfy the page or have a copy emailed to you. RadioFan (talk) 17:20, 24 March 2010 (UTC)

Translation notification: Fundraising 2012/Translation/AdrianneW Appeal
Hello Arainskd,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to اردو, سندھی اور Western Punjabi on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/AdrianneW Appeal is available for translation. You can translate it here:
 * translate to اردو
 * translate to سندھی
 * translate to Western Punjabi

The priority of this page is درمیانے. The deadline for translating this page is 2012-10-31.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators&rlm;, 17:11, 23 October 2012 (UTC)

Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Landing Page and Banner messages
Hello Arainskd,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to اردو, سندھی اور Western Punjabi on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/Landing Page and Banner messages is available for translation. You can translate it here:
 * translate to اردو
 * translate to سندھی
 * translate to Western Punjabi

The priority of this page is اعلی. The deadline for translating this page is 2012-10-26.

Update: New facts banners

___URGENT___

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators&rlm;, 07:59, 24 October 2012 (UTC)

اطلاع برائے ترجمہ: Wikimedia Highlights, September 2012
سلام Arainskd،

آپ کو یہ اطلاع اس لیے موصول ہورہی ہے کہ آپ Meta پر بطور مترجم اردو, سندھی اور Western Punjabi درج ہیں۔ صفحہ Wikimedia Highlights, September 2012 ترجمہ کے لیے دستیاب ہے۔ آپ اس کا ترجمہ یہاں کرسکتے ہیں:
 * ترجمہ در اردو
 * ترجمہ در سندھی
 * ترجمہ در Western Punjabi

Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated on the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from September.

You are receiving this message because you signed up to the translation notification system. Questions about this system can be asked at, and you can manage your subscription at.

آپ کی معاونت نہایت قابل قدر ہے۔ آپ جیسے مترجمین Meta کی مدد کرسکتے ہیں تاکہ متعدد الالسنہ برادری کی حیثیت سے کام کیا جاسکے۔

شکریہ!

Meta ترجمہ سے مربوط افراد&rlm;, 11:34, 1 November 2012 (UTC)

اطلاع برائے ترجمہ: Fundraising 2012/Translation/Landing Page and Banner messages
سلام Arainskd،

آپ کو یہ اطلاع اس لیے موصول ہورہی ہے کہ آپ Meta پر بطور مترجم اردو, سندھی اور Western Punjabi درج ہیں۔ صفحہ Fundraising 2012/Translation/Landing Page and Banner messages ترجمہ کے لیے دستیاب ہے۔ آپ اس کا ترجمہ یہاں کرسکتے ہیں:
 * ترجمہ در اردو
 * ترجمہ در سندھی
 * ترجمہ در Western Punjabi

The priority of this page is اعلی. The deadline for translating this page is 2012-11-21.

آپ کی معاونت نہایت قابل قدر ہے۔ آپ جیسے مترجمین Meta کی مدد کرسکتے ہیں تاکہ متعدد الالسنہ برادری کی حیثیت سے کام کیا جاسکے۔

شکریہ!

Meta ترجمہ سے مربوط افراد&rlm;, 16:57, 14 November 2012 (UTC)

اطلاع برائے ترجمہ: Fundraising 2012/Translation/Thank you letter
سلام Arainskd،

آپ کو یہ اطلاع اس لیے موصول ہورہی ہے کہ آپ Meta پر بطور مترجم اردو, سندھی اور Western Punjabi درج ہیں۔ صفحہ Fundraising 2012/Translation/Thank you letter ترجمہ کے لیے دستیاب ہے۔ آپ اس کا ترجمہ یہاں کرسکتے ہیں:
 * ترجمہ در اردو
 * ترجمہ در سندھی
 * ترجمہ در Western Punjabi

The priority of this page is اعلی. The deadline for translating this page is 2012-11-21.

آپ کی معاونت نہایت قابل قدر ہے۔ آپ جیسے مترجمین Meta کی مدد کرسکتے ہیں تاکہ متعدد الالسنہ برادری کی حیثیت سے کام کیا جاسکے۔

شکریہ!

Meta ترجمہ سے مربوط افراد&rlm;, 14:43, 15 November 2012 (UTC)

اطلاع برائے ترجمہ: Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles)
سلام Arainskd،

آپ کو یہ اطلاع اس لیے موصول ہورہی ہے کہ آپ Meta پر بطور مترجم اردو, سندھی اور Western Punjabi درج ہیں۔ صفحہ Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles) ترجمہ کے لیے دستیاب ہے۔ آپ اس کا ترجمہ یہاں کرسکتے ہیں:
 * ترجمہ در اردو
 * ترجمہ در سندھی
 * ترجمہ در Western Punjabi

The priority of this page is درمیانے. The deadline for translating this page is 2012-12-12.

http://commons.wikimedia.org/wiki/File:The_Impact_Of_Wikipedia.webm

If you have any questions, post:

https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Fundraising_2012/Translation

آپ کی معاونت نہایت قابل قدر ہے۔ آپ جیسے مترجمین Meta کی مدد کرسکتے ہیں تاکہ متعدد الالسنہ برادری کی حیثیت سے کام کیا جاسکے۔

شکریہ!

Meta ترجمہ سے مربوط افراد&rlm;, 18:11, 27 November 2012 (UTC)

اطلاع برائے ترجمہ: Wikimedia Highlights, October 2012
سلام Arainskd،

آپ کو یہ اطلاع اس لیے موصول ہورہی ہے کہ آپ Meta پر بطور مترجم اردو, سندھی اور Western Punjabi درج ہیں۔ صفحہ Wikimedia Highlights, October 2012 ترجمہ کے لیے دستیاب ہے۔ آپ اس کا ترجمہ یہاں کرسکتے ہیں:
 * ترجمہ در اردو
 * ترجمہ در سندھی
 * ترجمہ در Western Punjabi

Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated on the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from October.

You are receiving this message because you signed up to the translation notification system. Questions about this system can be asked at, and you can manage your subscription at.

آپ کی معاونت نہایت قابل قدر ہے۔ آپ جیسے مترجمین Meta کی مدد کرسکتے ہیں تاکہ متعدد الالسنہ برادری کی حیثیت سے کام کیا جاسکے۔

شکریہ!

Meta ترجمہ سے مربوط افراد&rlm;, 07:46, 1 December 2012 (UTC)

اطلاع برائے ترجمہ: Wikimedia Highlights, October 2012
سلام Arainskd،

آپ کو یہ اطلاع اس لیے موصول ہورہی ہے کہ آپ Meta پر بطور مترجم اردو, سندھی اور Western Punjabi درج ہیں۔ صفحہ Wikimedia Highlights, October 2012 ترجمہ کے لیے دستیاب ہے۔ آپ اس کا ترجمہ یہاں کرسکتے ہیں:
 * ترجمہ در اردو
 * ترجمہ در سندھی
 * ترجمہ در Western Punjabi

Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated on the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from October.

You are receiving this message because you signed up to the translation notification system. Questions about this system can be asked at, and you can manage your subscription at.

آپ کی معاونت نہایت قابل قدر ہے۔ آپ جیسے مترجمین Meta کی مدد کرسکتے ہیں تاکہ متعدد الالسنہ برادری کی حیثیت سے کام کیا جاسکے۔

شکریہ!

Meta ترجمہ سے مربوط افراد&rlm;, 00:09, 4 December 2012 (UTC)

اطلاع برائے ترجمہ: Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles)
سلام Arainskd،

آپ کو یہ اطلاع اس لیے موصول ہورہی ہے کہ آپ Meta پر بطور مترجم اردو, سندھی اور Western Punjabi درج ہیں۔ صفحہ Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles) ترجمہ کے لیے دستیاب ہے۔ آپ اس کا ترجمہ یہاں کرسکتے ہیں:
 * ترجمہ در اردو
 * ترجمہ در سندھی
 * ترجمہ در Western Punjabi

The priority of this page is درمیانے. The deadline for translating this page is 2012-12-12.

http://commons.wikimedia.org/wiki/File:The_Impact_Of_Wikipedia.webm

If you have any questions, post:

https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Fundraising_2012/Translation

آپ کی معاونت نہایت قابل قدر ہے۔ آپ جیسے مترجمین Meta کی مدد کرسکتے ہیں تاکہ متعدد الالسنہ برادری کی حیثیت سے کام کیا جاسکے۔

شکریہ!

Meta ترجمہ سے مربوط افراد&rlm;, 00:48, 4 December 2012 (UTC)

اطلاع برائے ترجمہ: Wikimedia Highlights, October 2012
سلام Arainskd،

آپ کو یہ اطلاع اس لیے موصول ہورہی ہے کہ آپ Meta پر بطور مترجم اردو, سندھی اور Western Punjabi درج ہیں۔ صفحہ Wikimedia Highlights, October 2012 ترجمہ کے لیے دستیاب ہے۔ آپ اس کا ترجمہ یہاں کرسکتے ہیں:
 * ترجمہ در اردو
 * ترجمہ در سندھی
 * ترجمہ در Western Punjabi

Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated on the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from October.

You are receiving this message because you signed up to the translation notification system. Questions about this system can be asked at, and you can manage your subscription at.

آپ کی معاونت نہایت قابل قدر ہے۔ آپ جیسے مترجمین Meta کی مدد کرسکتے ہیں تاکہ متعدد الالسنہ برادری کی حیثیت سے کام کیا جاسکے۔

شکریہ!

Meta ترجمہ سے مربوط افراد&rlm;, 01:17, 4 December 2012 (UTC)

اطلاع برائے ترجمہ: Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles)
سلام Arainskd،

آپ کو یہ اطلاع اس لیے موصول ہورہی ہے کہ آپ Meta پر بطور مترجم اردو, سندھی اور Western Punjabi درج ہیں۔ صفحہ Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles) ترجمہ کے لیے دستیاب ہے۔ آپ اس کا ترجمہ یہاں کرسکتے ہیں:
 * ترجمہ در اردو
 * ترجمہ در سندھی
 * ترجمہ در Western Punjabi

The priority of this page is درمیانے. The deadline for translating this page is 2012-12-12.

http://commons.wikimedia.org/wiki/File:The_Impact_Of_Wikipedia.webm

If you have any questions, post:

https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Fundraising_2012/Translation

آپ کی معاونت نہایت قابل قدر ہے۔ آپ جیسے مترجمین Meta کی مدد کرسکتے ہیں تاکہ متعدد الالسنہ برادری کی حیثیت سے کام کیا جاسکے۔

شکریہ!

Meta ترجمہ سے مربوط افراد&rlm;, 17:53, 4 December 2012 (UTC)

اطلاع برائے ترجمہ: Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles)
سلام Arainskd،

آپ کو یہ اطلاع اس لیے موصول ہورہی ہے کہ آپ Meta پر بطور مترجم اردو, سندھی اور Western Punjabi درج ہیں۔ صفحہ Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles) ترجمہ کے لیے دستیاب ہے۔ آپ اس کا ترجمہ یہاں کرسکتے ہیں:
 * ترجمہ در اردو
 * ترجمہ در سندھی
 * ترجمہ در Western Punjabi

The priority of this page is درمیانے. The deadline for translating this page is 2012-12-12.

http://commons.wikimedia.org/wiki/File:The_Impact_Of_Wikipedia.webm

If you have any questions, post:

https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Fundraising_2012/Translation

آپ کی معاونت نہایت قابل قدر ہے۔ آپ جیسے مترجمین Meta کی مدد کرسکتے ہیں تاکہ متعدد الالسنہ برادری کی حیثیت سے کام کیا جاسکے۔

شکریہ!

Meta ترجمہ سے مربوط افراد&rlm;, 19:10, 4 December 2012 (UTC)

اطلاع برائے ترجمہ: Fundraising 2012/Translation/Poongothai video (captions)
سلام Arainskd،

آپ کو یہ اطلاع اس لیے موصول ہورہی ہے کہ آپ Meta پر بطور مترجم اردو, سندھی اور Western Punjabi درج ہیں۔ صفحہ Fundraising 2012/Translation/Poongothai video (captions) ترجمہ کے لیے دستیاب ہے۔ آپ اس کا ترجمہ یہاں کرسکتے ہیں:
 * ترجمہ در اردو
 * ترجمہ در سندھی
 * ترجمہ در Western Punjabi

The priority of this page is اعلی. The deadline for translating this page is 2012-12-12.

آپ کی معاونت نہایت قابل قدر ہے۔ آپ جیسے مترجمین Meta کی مدد کرسکتے ہیں تاکہ متعدد الالسنہ برادری کی حیثیت سے کام کیا جاسکے۔

شکریہ!

Meta ترجمہ سے مربوط افراد&rlm;, 00:01, 5 December 2012 (UTC)

اطلاع برائے ترجمہ: Fundraising 2012/Translation/Poongothai video (captions)
سلام Arainskd،

آپ کو یہ اطلاع اس لیے موصول ہورہی ہے کہ آپ Meta پر بطور مترجم اردو, سندھی اور Western Punjabi درج ہیں۔ صفحہ Fundraising 2012/Translation/Poongothai video (captions) ترجمہ کے لیے دستیاب ہے۔ آپ اس کا ترجمہ یہاں کرسکتے ہیں:
 * ترجمہ در اردو
 * ترجمہ در سندھی
 * ترجمہ در Western Punjabi

The priority of this page is اعلی. The deadline for translating this page is 2012-12-12.

آپ کی معاونت نہایت قابل قدر ہے۔ آپ جیسے مترجمین Meta کی مدد کرسکتے ہیں تاکہ متعدد الالسنہ برادری کی حیثیت سے کام کیا جاسکے۔

شکریہ!

Meta ترجمہ سے مربوط افراد&rlm;, 06:37, 5 December 2012 (UTC)

اطلاع برائے ترجمہ: Fundraising 2012/Translation/Poongothai video (captions)
سلام Arainskd،

آپ کو یہ اطلاع اس لیے موصول ہورہی ہے کہ آپ Meta پر بطور مترجم اردو, سندھی اور Western Punjabi درج ہیں۔ صفحہ Fundraising 2012/Translation/Poongothai video (captions) ترجمہ کے لیے دستیاب ہے۔ آپ اس کا ترجمہ یہاں کرسکتے ہیں:
 * ترجمہ در اردو
 * ترجمہ در سندھی
 * ترجمہ در Western Punjabi

The priority of this page is اعلی. The deadline for translating this page is 2012-12-12.

آپ کی معاونت نہایت قابل قدر ہے۔ آپ جیسے مترجمین Meta کی مدد کرسکتے ہیں تاکہ متعدد الالسنہ برادری کی حیثیت سے کام کیا جاسکے۔

شکریہ!

Meta ترجمہ سے مربوط افراد&rlm;, 00:15, 6 December 2012 (UTC)

اطلاع برائے ترجمہ: Wikimedia Highlights, November 2012
سلام Arainskd،

آپ کو یہ اطلاع اس لیے موصول ہورہی ہے کہ آپ Meta پر بطور مترجم اردو, سندھی اور Western Punjabi درج ہیں۔ صفحہ Wikimedia Highlights, November 2012 ترجمہ کے لیے دستیاب ہے۔ آپ اس کا ترجمہ یہاں کرسکتے ہیں:
 * ترجمہ در اردو
 * ترجمہ در سندھی
 * ترجمہ در Western Punjabi

The priority of this page is درمیانے.

Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from last month. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, Identi.ca and project village pumps.

If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at. You can manage your subscription at.

آپ کی معاونت نہایت قابل قدر ہے۔ آپ جیسے مترجمین Meta کی مدد کرسکتے ہیں تاکہ متعدد الالسنہ برادری کی حیثیت سے کام کیا جاسکے۔

شکریہ!

Meta ترجمہ سے مربوط افراد&rlm;, 16:45, 12 December 2012 (UTC)

اطلاع برائے ترجمہ: Fundraising 2012/Translation/Orabile Mudongo video (captions)
سلام Arainskd،

آپ کو یہ اطلاع اس لیے موصول ہورہی ہے کہ آپ Meta پر بطور مترجم اردو, سندھی اور Western Punjabi درج ہیں۔ صفحہ Fundraising 2012/Translation/Orabile Mudongo video (captions) ترجمہ کے لیے دستیاب ہے۔ آپ اس کا ترجمہ یہاں کرسکتے ہیں:
 * ترجمہ در اردو
 * ترجمہ در سندھی
 * ترجمہ در Western Punjabi

The priority of this page is اعلی. The deadline for translating this page is 2012-12-20.

آپ کی معاونت نہایت قابل قدر ہے۔ آپ جیسے مترجمین Meta کی مدد کرسکتے ہیں تاکہ متعدد الالسنہ برادری کی حیثیت سے کام کیا جاسکے۔

شکریہ!

Meta ترجمہ سے مربوط افراد&rlm;, 11:44, 13 December 2012 (UTC)

اطلاع برائے ترجمہ: Fundraising 2012/Translation/Erlan Vega video (captions)
سلام Arainskd،

آپ کو یہ اطلاع اس لیے موصول ہورہی ہے کہ آپ Meta پر بطور مترجم اردو, سندھی اور Western Punjabi درج ہیں۔ صفحہ Fundraising 2012/Translation/Erlan Vega video (captions) ترجمہ کے لیے دستیاب ہے۔ آپ اس کا ترجمہ یہاں کرسکتے ہیں:
 * ترجمہ در اردو
 * ترجمہ در سندھی
 * ترجمہ در Western Punjabi

The priority of this page is اعلی. The deadline for translating this page is 2012-12-20.

Editor video captions

آپ کی معاونت نہایت قابل قدر ہے۔ آپ جیسے مترجمین Meta کی مدد کرسکتے ہیں تاکہ متعدد الالسنہ برادری کی حیثیت سے کام کیا جاسکے۔

شکریہ!

Meta ترجمہ سے مربوط افراد&rlm;, 17:06, 14 December 2012 (UTC)

اطلاع برائے ترجمہ: Fundraising 2012/Translation/Adrianne Wadewitz video (captions)
سلام Arainskd،

آپ کو یہ اطلاع اس لیے موصول ہورہی ہے کہ آپ Meta پر بطور مترجم اردو, سندھی اور Western Punjabi درج ہیں۔ صفحہ Fundraising 2012/Translation/Adrianne Wadewitz video (captions) ترجمہ کے لیے دستیاب ہے۔ آپ اس کا ترجمہ یہاں کرسکتے ہیں:
 * ترجمہ در اردو
 * ترجمہ در سندھی
 * ترجمہ در Western Punjabi

The priority of this page is اعلی. The deadline for translating this page is 2012-12-24.

http://commons.wikimedia.org/wiki/File:The_Impact_of_Wikipedia_Adrianne_Wadewitz.webm

Video link for reference

آپ کی معاونت نہایت قابل قدر ہے۔ آپ جیسے مترجمین Meta کی مدد کرسکتے ہیں تاکہ متعدد الالسنہ برادری کی حیثیت سے کام کیا جاسکے۔

شکریہ!

Meta ترجمہ سے مربوط افراد&rlm;, 15:18, 18 December 2012 (UTC)

اطلاع برائے ترجمہ: Fundraising 2012/Translation/Howard Morland video (captions)
سلام Arainskd،

آپ کو یہ اطلاع اس لیے موصول ہورہی ہے کہ آپ Meta پر بطور مترجم اردو, سندھی اور Western Punjabi درج ہیں۔ صفحہ Fundraising 2012/Translation/Howard Morland video (captions) ترجمہ کے لیے دستیاب ہے۔ آپ اس کا ترجمہ یہاں کرسکتے ہیں:
 * ترجمہ در اردو
 * ترجمہ در سندھی
 * ترجمہ در Western Punjabi

The priority of this page is اعلی. The deadline for translating this page is 2012-12-24.

http://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3AThe_Impact_of_Wikipedia_Howard_Morland.webm

Video link for reference

آپ کی معاونت نہایت قابل قدر ہے۔ آپ جیسے مترجمین Meta کی مدد کرسکتے ہیں تاکہ متعدد الالسنہ برادری کی حیثیت سے کام کیا جاسکے۔

شکریہ!

Meta ترجمہ سے مربوط افراد&rlm;, 13:04, 19 December 2012 (UTC)

اطلاع برائے ترجمہ: Fundraising 2012/Translation/WEB documentary clip (captions)
سلام Arainskd،

آپ کو یہ اطلاع اس لیے موصول ہورہی ہے کہ آپ Meta پر بطور مترجم اردو, سندھی اور Western Punjabi درج ہیں۔ صفحہ Fundraising 2012/Translation/WEB documentary clip (captions) ترجمہ کے لیے دستیاب ہے۔ آپ اس کا ترجمہ یہاں کرسکتے ہیں:
 * ترجمہ در اردو
 * ترجمہ در سندھی
 * ترجمہ در Western Punjabi

The priority of this page is اعلی. The deadline for translating this page is 2012-12-26.

http://commons.wikimedia.org/wiki/File:WEB_Clip.webm

آپ کی معاونت نہایت قابل قدر ہے۔ آپ جیسے مترجمین Meta کی مدد کرسکتے ہیں تاکہ متعدد الالسنہ برادری کی حیثیت سے کام کیا جاسکے۔

شکریہ!

Meta ترجمہ سے مربوط افراد&rlm;, 13:57, 20 December 2012 (UTC)

اطلاع برائے ترجمہ: Fundraising 2012/Translation/Dumisani Ndubane video (captions)
سلام Arainskd،

آپ کو یہ اطلاع اس لیے موصول ہورہی ہے کہ آپ Meta پر بطور مترجم اردو, سندھی اور Western Punjabi درج ہیں۔ صفحہ Fundraising 2012/Translation/Dumisani Ndubane video (captions) ترجمہ کے لیے دستیاب ہے۔ آپ اس کا ترجمہ یہاں کرسکتے ہیں:
 * ترجمہ در اردو
 * ترجمہ در سندھی
 * ترجمہ در Western Punjabi

The priority of this page is اعلی. The deadline for translating this page is 2012-12-26.

آپ کی معاونت نہایت قابل قدر ہے۔ آپ جیسے مترجمین Meta کی مدد کرسکتے ہیں تاکہ متعدد الالسنہ برادری کی حیثیت سے کام کیا جاسکے۔

شکریہ!

Meta ترجمہ سے مربوط افراد&rlm;, 17:20, 21 December 2012 (UTC)

اطلاع برائے ترجمہ: Wikimedia Highlights, December 2012
سلام Arainskd،

آپ کو یہ اطلاع اس لیے موصول ہورہی ہے کہ آپ Meta پر بطور مترجم اردو, سندھی اور Western Punjabi درج ہیں۔ صفحہ Wikimedia Highlights, December 2012 ترجمہ کے لیے دستیاب ہے۔ آپ اس کا ترجمہ یہاں کرسکتے ہیں:
 * ترجمہ در اردو
 * ترجمہ در سندھی
 * ترجمہ در Western Punjabi

The priority of this page is درمیانے.

Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from last month. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, Identi.ca and project village pumps.

If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at. You can manage your subscription at.

آپ کی معاونت نہایت قابل قدر ہے۔ آپ جیسے مترجمین Meta کی مدد کرسکتے ہیں تاکہ متعدد الالسنہ برادری کی حیثیت سے کام کیا جاسکے۔

شکریہ!

Meta ترجمہ سے مربوط افراد&rlm;, 08:05, 29 January 2013 (UTC)

اطلاع برائے ترجمہ: Wikimedia Blog/Drafts/Wikipeidia Education Program: Walaa post
سلام Arainskd،

آپ کو یہ اطلاع اس لیے موصول ہورہی ہے کہ آپ Meta پر بطور مترجم اردو, سندھی اور Western Punjabi درج ہیں۔ صفحہ Wikimedia Blog/Drafts/Wikipeidia Education Program: Walaa post ترجمہ کے لیے دستیاب ہے۔ آپ اس کا ترجمہ یہاں کرسکتے ہیں:
 * ترجمہ در اردو
 * ترجمہ در سندھی
 * ترجمہ در Western Punjabi

This is the text for a blog post that will be published (together with the translation) at https://blog.wikimedia.org/.

If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at. You can manage your subscription at.

آپ کی معاونت نہایت قابل قدر ہے۔ آپ جیسے مترجمین Meta کی مدد کرسکتے ہیں تاکہ متعدد الالسنہ برادری کی حیثیت سے کام کیا جاسکے۔

شکریہ!

Meta ترجمہ سے مربوط افراد&rlm;, 00:03, 13 February 2013 (UTC)

اطلاع برائے ترجمہ: Wikimedia Blog/Drafts/Wikipeidia Education Program: Walaa post
سلام Arainskd،

آپ کو یہ اطلاع اس لیے موصول ہورہی ہے کہ آپ Meta پر بطور مترجم اردو, سندھی اور Western Punjabi درج ہیں۔ صفحہ Wikimedia Blog/Drafts/Wikipeidia Education Program: Walaa post ترجمہ کے لیے دستیاب ہے۔ آپ اس کا ترجمہ یہاں کرسکتے ہیں:
 * ترجمہ در اردو
 * ترجمہ در سندھی
 * ترجمہ در Western Punjabi

This is the text for a blog post that will be published (together with the translation) at https://blog.wikimedia.org/.

If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at. You can manage your subscription at.

آپ کی معاونت نہایت قابل قدر ہے۔ آپ جیسے مترجمین Meta کی مدد کرسکتے ہیں تاکہ متعدد الالسنہ برادری کی حیثیت سے کام کیا جاسکے۔

شکریہ!

Meta ترجمہ سے مربوط افراد&rlm;, 13:49, 13 February 2013 (UTC)

اطلاع برائے ترجمہ: Wikimedia Highlights, January 2013
سلام Arainskd،

آپ کو یہ اطلاع اس لیے موصول ہورہی ہے کہ آپ Meta پر بطور مترجم اردو, سندھی اور Western Punjabi درج ہیں۔ صفحہ Wikimedia Highlights, January 2013 ترجمہ کے لیے دستیاب ہے۔ آپ اس کا ترجمہ یہاں کرسکتے ہیں:
 * ترجمہ در اردو
 * ترجمہ در سندھی
 * ترجمہ در Western Punjabi

The priority of this page is درمیانے.

Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from last month. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, Identi.ca and project village pumps.

If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at. You can manage your subscription at.

آپ کی معاونت نہایت قابل قدر ہے۔ آپ جیسے مترجمین Meta کی مدد کرسکتے ہیں تاکہ متعدد الالسنہ برادری کی حیثیت سے کام کیا جاسکے۔

شکریہ!

Meta ترجمہ سے مربوط افراد&rlm;, 04:43, 18 February 2013 (UTC)

اطلاع برائے ترجمہ: Template:OurProjects
سلام Arainskd،

آپ کو یہ اطلاع اس لیے موصول ہورہی ہے کہ آپ Meta پر بطور مترجم اردو, سندھی اور Western Punjabi درج ہیں۔ صفحہ Template:OurProjects ترجمہ کے لیے دستیاب ہے۔ آپ اس کا ترجمہ یہاں کرسکتے ہیں:
 * ترجمہ در اردو
 * ترجمہ در سندھی
 * ترجمہ در Western Punjabi

The priority of this page is کم. The deadline for translating this page is 2013-03-31.

آپ کی معاونت نہایت قابل قدر ہے۔ آپ جیسے مترجمین Meta کی مدد کرسکتے ہیں تاکہ متعدد الالسنہ برادری کی حیثیت سے کام کیا جاسکے۔

شکریہ!

Meta ترجمہ سے مربوط افراد&rlm;, 00:31, 20 February 2013 (UTC)

اطلاع برائے ترجمہ: FDC portal/CentralNotice2013-1
سلام Arainskd،

آپ کو یہ اطلاع اس لیے موصول ہورہی ہے کہ آپ Meta پر بطور مترجم اردو, سندھی اور Western Punjabi درج ہیں۔ صفحہ FDC portal/CentralNotice2013-1 ترجمہ کے لیے دستیاب ہے۔ آپ اس کا ترجمہ یہاں کرسکتے ہیں:
 * ترجمہ در اردو
 * ترجمہ در سندھی
 * ترجمہ در Western Punjabi

The priority of this page is اعلی.

This banner will invite logged-in editors on all projects to participate in the current public review phase about funding requests by 4 Wikimedia organizations. Around 2.6 million US dollars of donation money are available in this FDC round.

(Questions about the translation notification system can be asked at, and you can manage your subscription at .)

آپ کی معاونت نہایت قابل قدر ہے۔ آپ جیسے مترجمین Meta کی مدد کرسکتے ہیں تاکہ متعدد الالسنہ برادری کی حیثیت سے کام کیا جاسکے۔

شکریہ!

Meta ترجمہ سے مربوط افراد&rlm;, 06:48, 5 March 2013 (UTC)

اطلاع برائے ترجمہ: Fundraising 2012/Translation/Thank you letter
سلام Arainskd،

آپ کو یہ اطلاع اس لیے موصول ہورہی ہے کہ آپ Meta پر بطور مترجم اردو, سندھی اور Western Punjabi درج ہیں۔ صفحہ Fundraising 2012/Translation/Thank you letter ترجمہ کے لیے دستیاب ہے۔ آپ اس کا ترجمہ یہاں کرسکتے ہیں:
 * ترجمہ در اردو
 * ترجمہ در سندھی
 * ترجمہ در Western Punjabi

The priority of this page is اعلی. The deadline for translating this page is 2013-03-30.

The thank you letter has been had minor formatting changes and some changes to the text however the work is only minor and shouldn't :) Thank you again

آپ کی معاونت نہایت قابل قدر ہے۔ آپ جیسے مترجمین Meta کی مدد کرسکتے ہیں تاکہ متعدد الالسنہ برادری کی حیثیت سے کام کیا جاسکے۔

شکریہ!

Meta ترجمہ سے مربوط افراد&rlm;, 02:28, 14 March 2013 (UTC)

اطلاع برائے ترجمہ: Fundraising 2012/Translation/Thank you letter
سلام Arainskd،

آپ کو یہ اطلاع اس لیے موصول ہورہی ہے کہ آپ Meta پر بطور مترجم اردو, سندھی اور Western Punjabi درج ہیں۔ صفحہ Fundraising 2012/Translation/Thank you letter ترجمہ کے لیے دستیاب ہے۔ آپ اس کا ترجمہ یہاں کرسکتے ہیں:
 * ترجمہ در اردو
 * ترجمہ در سندھی
 * ترجمہ در Western Punjabi

The priority of this page is اعلی. The deadline for translating this page is 2013-03-28.

Minor update to this translation with some changes in formatting. Should be fairly minor changes needed.

Thanks guys :)

آپ کی معاونت نہایت قابل قدر ہے۔ آپ جیسے مترجمین Meta کی مدد کرسکتے ہیں تاکہ متعدد الالسنہ برادری کی حیثیت سے کام کیا جاسکے۔

شکریہ!

Meta ترجمہ سے مربوط افراد&rlm;, 02:32, 14 March 2013 (UTC)

اطلاع برائے ترجمہ: Wikimedia Highlights, February 2013
سلام Arainskd،

آپ کو یہ اطلاع اس لیے موصول ہورہی ہے کہ آپ Meta پر بطور مترجم اردو, سندھی اور Western Punjabi درج ہیں۔ صفحہ Wikimedia Highlights, February 2013 ترجمہ کے لیے دستیاب ہے۔ آپ اس کا ترجمہ یہاں کرسکتے ہیں:
 * ترجمہ در اردو
 * ترجمہ در سندھی
 * ترجمہ در Western Punjabi

The priority of this page is درمیانے.

Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from last month. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, Identi.ca and project village pumps.

If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at. You can manage your subscription at.

آپ کی معاونت نہایت قابل قدر ہے۔ آپ جیسے مترجمین Meta کی مدد کرسکتے ہیں تاکہ متعدد الالسنہ برادری کی حیثیت سے کام کیا جاسکے۔

شکریہ!

Meta ترجمہ سے مربوط افراد&rlm;, 04:26, 14 March 2013 (UTC)

اطلاع برائے ترجمہ: FDC portal/CentralNotice2013-2
سلام Arainskd،

آپ کو یہ اطلاع اس لیے موصول ہورہی ہے کہ آپ Meta پر بطور مترجم اردو, سندھی اور Western Punjabi درج ہیں۔ صفحہ FDC portal/CentralNotice2013-2 ترجمہ کے لیے دستیاب ہے۔ آپ اس کا ترجمہ یہاں کرسکتے ہیں:
 * ترجمہ در اردو
 * ترجمہ در سندھی
 * ترجمہ در Western Punjabi

The priority of this page is اعلی.

These banners are for a "last call" inviting logged-in editors on all projects to participate in the current public review phase (until March 31) about funding requests by 4 Wikimedia organizations, for around 1.3 million US dollars of donation money.

(Questions about the translation notification system can be asked at, and you can manage your subscription at .)

آپ کی معاونت نہایت قابل قدر ہے۔ آپ جیسے مترجمین Meta کی مدد کرسکتے ہیں تاکہ متعدد الالسنہ برادری کی حیثیت سے کام کیا جاسکے۔

شکریہ!

Meta ترجمہ سے مربوط افراد&rlm;, 13:44, 27 March 2013 (UTC)

اطلاع برائے ترجمہ: Turning off outdated skins
سلام Arainskd،

آپ کو یہ اطلاع اس لیے موصول ہورہی ہے کہ آپ Meta پر بطور مترجم اردو, سندھی اور Western Punjabi درج ہیں۔ صفحہ Turning off outdated skins ترجمہ کے لیے دستیاب ہے۔ آپ اس کا ترجمہ یہاں کرسکتے ہیں:
 * ترجمہ در اردو
 * ترجمہ در سندھی
 * ترجمہ در Western Punjabi

The priority of this page is اعلی. The deadline for translating this page is 2013-04-12.

Please translate to help inform non-English-language users about some important changes that will affect some users across all of our wikis. If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at. You can manage your subscription at.

آپ کی معاونت نہایت قابل قدر ہے۔ آپ جیسے مترجمین Meta کی مدد کرسکتے ہیں تاکہ متعدد الالسنہ برادری کی حیثیت سے کام کیا جاسکے۔

شکریہ!

Meta ترجمہ سے مربوط افراد&rlm;, 19:15, 28 March 2013 (UTC)

اطلاع برائے ترجمہ: Fundraising 2012/Translation/Drop down banner
سلام Arainskd،

آپ کو یہ اطلاع اس لیے موصول ہورہی ہے کہ آپ Meta پر بطور مترجم اردو درج ہیں۔ صفحہ Fundraising 2012/Translation/Drop down banner ترجمہ کے لیے دستیاب ہے۔ آپ اس کا ترجمہ یہاں کرسکتے ہیں:
 * ترجمہ در اردو

The priority of this page is اعلی. The deadline for translating this page is 2013-04-12.

URGENT: New languages needed for new fundraising banner

آپ کی معاونت نہایت قابل قدر ہے۔ آپ جیسے مترجمین Meta کی مدد کرسکتے ہیں تاکہ متعدد الالسنہ برادری کی حیثیت سے کام کیا جاسکے۔

شکریہ!

Meta ترجمہ سے مربوط افراد&rlm;, 13:06, 5 April 2013 (UTC)

اطلاع برائے ترجمہ: Free knowledge based on Creative Commons licenses
سلام Arainskd،

آپ کو یہ اطلاع اس لیے موصول ہورہی ہے کہ آپ Meta پر بطور مترجم اردو, سندھی اور Western Punjabi درج ہیں۔ صفحہ Free knowledge based on Creative Commons licenses ترجمہ کے لیے دستیاب ہے۔ آپ اس کا ترجمہ یہاں کرسکتے ہیں:
 * ترجمہ در اردو
 * ترجمہ در سندھی
 * ترجمہ در Western Punjabi

The priority of this page is اعلی.

Hello, please translate this very important brochure to explain the free content nature of Wikimedia projects. You can take your time to translate it, but your translation can have a long-term impact.

آپ کی معاونت نہایت قابل قدر ہے۔ آپ جیسے مترجمین Meta کی مدد کرسکتے ہیں تاکہ متعدد الالسنہ برادری کی حیثیت سے کام کیا جاسکے۔

شکریہ!

Meta ترجمہ سے مربوط افراد&rlm;, 12:22, 10 April 2013 (UTC)

اطلاع برائے ترجمہ: Wikimedia Highlights, March 2013
سلام Arainskd،

آپ کو یہ اطلاع اس لیے موصول ہورہی ہے کہ آپ Meta پر بطور مترجم اردو, سندھی اور Western Punjabi درج ہیں۔ صفحہ Wikimedia Highlights, March 2013 ترجمہ کے لیے دستیاب ہے۔ آپ اس کا ترجمہ یہاں کرسکتے ہیں:
 * ترجمہ در اردو
 * ترجمہ در سندھی
 * ترجمہ در Western Punjabi

The priority of this page is درمیانے.

Please help non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from last month. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, Identi.ca and project village pumps.

If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at. You can manage your subscription at.

آپ کی معاونت نہایت قابل قدر ہے۔ آپ جیسے مترجمین Meta کی مدد کرسکتے ہیں تاکہ متعدد الالسنہ برادری کی حیثیت سے کام کیا جاسکے۔

شکریہ!

Meta ترجمہ سے مربوط افراد&rlm;, 19:46, 12 April 2013 (UTC)

اطلاع برائے ترجمہ: Wikimedia Foundation elections 2013
سلام Arainskd،

آپ کو یہ اطلاع اس لیے موصول ہورہی ہے کہ آپ Meta پر بطور مترجم اردو, سندھی اور Western Punjabi درج ہیں۔ صفحہ Wikimedia Foundation elections 2013 ترجمہ کے لیے دستیاب ہے۔ آپ اس کا ترجمہ یہاں کرسکتے ہیں:
 * ترجمہ در اردو
 * ترجمہ در سندھی
 * ترجمہ در Western Punjabi

The priority of this page is اعلی. The deadline for translating this page is 2013-04-26.

Please translate to help inform non-English-language users about the important upcoming Wikimedia Foundation elections, including those for the Board of Trustees and the Funds Dissemination Committee. If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at. You can manage your subscription at.

آپ کی معاونت نہایت قابل قدر ہے۔ آپ جیسے مترجمین Meta کی مدد کرسکتے ہیں تاکہ متعدد الالسنہ برادری کی حیثیت سے کام کیا جاسکے۔

شکریہ!

Meta ترجمہ سے مربوط افراد&rlm;, 20:33, 18 April 2013 (UTC)