User talk:Arindamu

চর্যাপদের সান্ধ্য ভাষা

বাংলা ভাষার প্রচীনতম নিদর্শন হল 'চর্যাপদ'। বাংলা ভাষার উৎস ধরা হয় এই ভাষাকে অর্থাৎ নব্যভারতীয় আর্যভাষাকে এই ভাষার উৎস ধরা হয়। খ্রিষ্টীয় দশম থেকে দ্বাদশ শতাব্দীর মধ্যবর্তী সময়ে রচিত এই গীতি পদাবলীর রচয়িতা ছিলেন সহজিয়া বৌদ্ধ সিদ্ধাচার্যগণ। চর্যাপদ রচনার পেছনে তাঁদের মূল উদ্দেশ্য ছিল বৌদ্ধধর্মের গূঢ় অর্থ সাংকেতিক রূপের আশ্রয়ে ব্যাখ্যা করা। আর এই সাংকেতিক ব্যাখ্যার কারণে ভাষা হয়ে উঠেছে অস্পষ্ট এবং প্রায় দুর্বোধ্য। মহামহোপাধ্যায় হরপ্রসাদ শাস্ত্রী তাই এই ভাষার নাম দিয়েছেন 'সান্ধ্য কিংবা সন্ধ্যা ভাষা'।

চর্যাপদের ভাষা নিয়ে সমালোচক মহলে মতভেদের অন্ত নেই। কেউ কেউ চর্যার ভাষার মধ্যে হিন্দী ও সংস্কৃতের অনুসন্ধান করে থাকেন। তবে ভাষাচার্য সুনীতিকুমার চট্টোপাধ্যায় মহাশয় ও অন্যান্য ভাষাতাত্ত্বিকদের অভিমত যে, চর্যাপদাবলীতে এমন কিছু শব্দ বা বাকরীতির ব্যবহার রয়েছে যা বাংলার বিশেষ রীতি ও প্রকাশভঙ্গির সঙ্গে মিল পাওয়া যায়। যেমন যে যে আইলা তে তে গেলা, সরি পড়ি আঁ ইত্যাদি। তাছাড়া বিভিন্ন প্রবাদ বাক্য ব্যবহার, আবার 'ল', 'ইল', বিভিন্ন প্রত্যয় যোগে ক্রিয়ার অতীত কাল এবং 'ইব' প্রত্যয় দিয়ে ভবিষ্যৎ কাল বোঝানোর ব্যাপারেও নিশ্চিতভাবে প্রমাণ পাওয়া যায় যে চর্যাপদের ভাষা প্রাচীন বাংলা ভাষারই নিদর্শন।

মাগধী অপভ্রংশ-অবহট্ঠ থেকে বাংলা ভাষার জন্ম। শুধু বাংলা নয়, মৈথিলী, ওড়িয়া, অসমিয়া প্রভৃতি পূর্বভারতীয় ভাষাগুলির জননী মাগধী অপভ্রংশ। সেই অর্থে এরা বাংলার সমগোত্রীয়। এই কারণে ভাষাগত বিচারে চর্যার সাহিত্যিক উত্তরাধিকার দাবী করে উক্ত ভাষা সম্প্রদায়। এই সব ভাষা সম্প্রদায়ের মধ্যে হিন্দি হল অন্যতম। তবে সুকুমার সেন মহাশয় নানা যুক্তি ও তথ্য সহযোগে হিন্দীর দাবী খণ্ডন করে দিয়েছেন। আর ভাষাচার্য সুনীতিকুমার চট্টোপাধ্যায় মহাশয় চর্যাপদের উপর বাঙালির দাবী প্রতিষ্ঠা করেন।

চর্যাপদে যেহেতু নির্দিষ্ট কোডের মধ্যে বিভিন্ন শব্দের সাহায্যে সাধনতত্ত্বপ্রাণালী লিপিবদ্ধ হয়েছে তাই এক একটি শব্দের দ্ব্যর্থক প্রয়োগ লক্ষ্য করা যায়। যেমন- 'শুণ্ডিনি শব্দে মদ্য ব্যবসায়ী ও অবধূতিকা আবার 'কাচ্ছি' শব্দে রজ্জু ও অবিদ্যাসূত্র ইত্যাদি। এমন প্রচুর শব্দের প্রয়োগ দেখা যায়। সাধনতত্ত্বের সূত্রেই শব্দের অর্থের ব্যাখ্যা করা যায়। সাধারণ শব্দের পাশাপাশি বহু দ্ব্যর্থক শব্দ ব্যবহৃত হওয়ায় চর্যাপদ' এর ভাষাকে 'সান্ধ্য' বা 'সন্ধ্যা' ভাষা বলা হয়।

চর্যাপদের সান্ধ্য ভাষা
বাংলা ভাষার প্রচীনতম নিদর্শন হল 'চর্যাপদ'। বাংলা ভাষার উৎস ধরা হয় এই ভাষাকে অর্থাৎ নব্যভারতীয় আর্যভাষাকে এই ভাষার উৎস ধরা হয়। খ্রিষ্টীয় দশম থেকে দ্বাদশ শতাব্দীর মধ্যবর্তী সময়ে রচিত এই গীতি পদাবলীর রচয়িতা ছিলেন সহজিয়া বৌদ্ধ সিদ্ধাচার্যগণ। চর্যাপদ রচনার পেছনে তাঁদের মূল উদ্দেশ্য ছিল বৌদ্ধধর্মের গূঢ় অর্থ সাংকেতিক রূপের আশ্রয়ে ব্যাখ্যা করা। আর এই সাংকেতিক ব্যাখ্যার কারণে ভাষা হয়ে উঠেছে অস্পষ্ট এবং প্রায় দুর্বোধ্য। মহামহোপাধ্যায় হরপ্রসাদ শাস্ত্রী তাই এই ভাষার নাম দিয়েছেন 'সান্ধ্য কিংবা সন্ধ্যা ভাষা'।

চর্যাপদের ভাষা নিয়ে সমালোচক মহলে মতভেদের অন্ত নেই। কেউ কেউ চর্যার ভাষার মধ্যে হিন্দী ও সংস্কৃতের অনুসন্ধান করে থাকেন। তবে ভাষাচার্য সুনীতিকুমার চট্টোপাধ্যায় মহাশয় ও অন্যান্য ভাষাতাত্ত্বিকদের অভিমত যে, চর্যাপদাবলীতে এমন কিছু শব্দ বা বাকরীতির ব্যবহার রয়েছে যা বাংলার বিশেষ রীতি ও প্রকাশভঙ্গির সঙ্গে মিল পাওয়া যায়। যেমন যে যে আইলা তে তে গেলা, সরি পড়ি আঁ ইত্যাদি। তাছাড়া বিভিন্ন প্রবাদ বাক্য ব্যবহার, আবার 'ল', 'ইল', বিভিন্ন প্রত্যয় যোগে ক্রিয়ার অতীত কাল এবং 'ইব' প্রত্যয় দিয়ে ভবিষ্যৎ কাল বোঝানোর ব্যাপারেও নিশ্চিতভাবে প্রমাণ পাওয়া যায় যে চর্যাপদের ভাষা প্রাচীন বাংলা ভাষারই নিদর্শন।

মাগধী অপভ্রংশ-অবহট্ঠ থেকে বাংলা ভাষার জন্ম। শুধু বাংলা নয়, মৈথিলী, ওড়িয়া, অসমিয়া প্রভৃতি পূর্বভারতীয় ভাষাগুলির জননী মাগধী অপভ্রংশ। সেই অর্থে এরা বাংলার সমগোত্রীয়। এই কারণে ভাষাগত বিচারে চর্যার সাহিত্যিক উত্তরাধিকার দাবী করে উক্ত ভাষা সম্প্রদায়। এই সব ভাষা সম্প্রদায়ের মধ্যে হিন্দি হল অন্যতম। তবে সুকুমার সেন মহাশয় নানা যুক্তি ও তথ্য সহযোগে হিন্দীর দাবী খণ্ডন করে দিয়েছেন। আর ভাষাচার্য সুনীতিকুমার চট্টোপাধ্যায় মহাশয় চর্যাপদের উপর বাঙালির দাবী প্রতিষ্ঠা করেন।

চর্যাপদে যেহেতু নির্দিষ্ট কোডের মধ্যে বিভিন্ন শব্দের সাহায্যে সাধনতত্ত্বপ্রাণালী লিপিবদ্ধ হয়েছে তাই এক একটি শব্দের দ্ব্যর্থক প্রয়োগ লক্ষ্য করা যায়। যেমন- 'শুণ্ডিনি শব্দে মদ্য ব্যবসায়ী ও অবধূতিকা আবার 'কাচ্ছি' শব্দে রজ্জু ও অবিদ্যাসূত্র ইত্যাদি। এমন প্রচুর শব্দের প্রয়োগ দেখা যায়। সাধনতত্ত্বের সূত্রেই শব্দের অর্থের ব্যাখ্যা করা যায়। সাধারণ শব্দের পাশাপাশি বহু দ্ব্যর্থক শব্দ ব্যবহৃত হওয়ায় চর্যাপদ' এর ভাষাকে 'সান্ধ্য' বা 'সন্ধ্যা' ভাষা বলা হয়। Arindamu (talk) 04:40, 1 October 2023 (UTC)

এশিয়া মহাদেশের গুরুত্বপূর্ণ দেশ ও তাদের রাজধানী
1.সংযুক্ত আরব আমিরশাহি- আবু ধাবি' 2. জর্ডন- আমন 3. তুরস্ক- আঙ্কারা 4. জাপান- টোকিয়ো 5. মালদ্বীপ- মালে 6. মঙ্গোলিয়া-- উলানবাটার 7. নেপাল - কাটমাণ্ডু 8. উত্তর কোরিয়া-- পিয়াংইয়াং 9. পাকিস্তান- ইসলামাবাদ 10. দক্ষিণ কোরিয়া- সিওল 11. আর্মেনিয়া- ইরেভান 12. তুর্কমেনিস্তান- আশগবাত 13. রাশিয়া- মস্কো 14. বাহারিন- মানামা 15. কাজাকস্তান- আস্তানা 16. মায়ানমার- নেপিডাউ 17. সাইপ্রাস- নিকোশিয়া 18. ইরাক - বাগদাদ 19. কম্বোডিয়া- ফেনম পেন 20. জর্জিয়া- টিবিলিসি 21. আজারবাইজান- বাকু 22. পূর্ব টিমর- ডিলি 23. ইরান - তেহেরান 24. ব্রুনেই- বন্দর সেরি বেগাওয়ান 25. ইন্দোনেশিয়া- জাকার্তা 26. ইসরায়েল- জেরুজালেম 27. লাওস- ভিয়েন্তিয়ান 28. কুয়েত- কুয়েত সিটি 29. থাইল্যান্ড- ব্যাংকক 30. মালয়েশিয়া- কুয়ালালামপুর 31. ওমান- মাস্কট 32. চিন- বেজিং 33. ফিলিপাইন্স- ম্যানিলা 34. কাতার- দোহা 35. লেবানন- বেইরুট 36. সিঙ্গাপুর- সিঙ্গাপুর 37. সৌদি আরব- রিয়াধ 38. কিরগিজস্তান- বিসকেক 39. শ্রীলঙ্কা- শ্রীজয়বর্ধনে-পুরাকোট্টে 40. ভিয়েতনাম- হ্যানয় 41. আফগানিস্তান- কাবুল 42. সিরিয়া- দামাসকাস্ 43. ইয়েমেন- সানা ' আ 44. বাংলাদেশ- ঢাকা 45. তাজাকিস্তান - দুশানবে 46. ভুটান- থিম্পু 47. উজবেকিস্তান- তাশকেন্ট 48. ভারত- দিল্লি''' Arindamu (talk) 04:52, 1 October 2023 (UTC)