User talk:Aspiratas

Welcome!
Hello, Aspiratas, and welcome to Wikipedia! Thank you for your contributions. I hope you like the place and decide to stay. Here are some pages that you might find helpful: I hope you enjoy editing here and being a Wikipedian! Please sign your messages on talk pages using four tildes ( ~ ); this will automatically insert your username and the date. If you need help, check out Questions, ask me on my talk page, or ask your question on this page and then place  before the question. Again, welcome!
 * The five pillars of Wikipedia
 * Tutorial
 * How to edit a page and How to develop articles
 * How to create your first article (using the Article Wizard if you wish)
 * Simplified Manual of Style


 * Hi! I wanted to let you know that I temporarily reverted your edit to Yeguada Militar de Jerez de la Frontera, but I am open to figuring out how to say things properly, as many sources for this article are in Spanish, and Google translate makes a mishmash of it (calling purebred horses "thoroughbreds" for example),  The geography in particular is problematic, and I DO welcome assistance.  However, please look at the footnotes and the original source material, as that was what we are going off of; if a better or more accurate translation from Spanish can be done, I'm all for it and please feel free to help.  However, maybe explain changes here or on the article's talk page,so we are clear that you are using either the sources cited or some new ones.  (I'd also be grateful for a map!)   Montanabw (talk) 17:17, 11 December 2012 (UTC)