User talk:Bahbaran2

تفسير نور دکتر مصطفی خرّم دل

---

من خودم تا کنون آقای خرّم دل را ندیده ام اگر چه ثواب ایشان نزد خداوند محفوظ است وباقيات صالحات خود را درميان مردم قرار داده اند اما به واسطه تلاششان در نوشتن تفسیر نورامیدوارم مورد لطف ورحمت خداوند منان قرار بگیرند همچنین توفیق روز افزون ایشان را در پناه خداوند خواستارم. دکتر مصطفی خرّم دل عضو هیئت علمی دانشگاه کردستان بوده اند.علاوه بر نوشتن كتاب تفسير نور،کتابهايي دیگر وتعدادی ترجمه نیز دارند.

وبلاگ تفسير نور نوشته محمد کرمانشاهی

---

علت نوشتن كتاب تفسير نوراز زبان خود دکتر مصطفی خرّم دل که در ابتدای كتاب تفسير نور نوشته شده است این گونه است.

"از آنجا که اینجانب به کتب تفسیر علاقهء وافر دارم وکمتر تفسیری است که تهیه نکرده باشم چند سال پیش تفسیری را با نام المنتخب تالیف انجمن قرآن وسنّت مصر خریداری کردم در این تفسیر یک جلدی متن قرآن را در بالای صفحات قرار داده و معنی آیات را در زیر آنها نوشته اند. سخت شیفته آن گشتم و بر ان شدم این تفسیر گران قدر را به فارسی برگردانم ومعانی واگه ها وبندهای مشکل هر آیه را نیز بر ترجمه بیفزایم . بعد از مدتی کاروکوشش متوجه شدم که بعضی از تفاسیردیگردرمعنی برخی از آیات راهیاب تروبه مقصود وافی ترند. تصمیم گرفتم از باغ پر گل تفاسیری که در دسترس است به گلچین معانی بپردازم وهمچمن زنبورعسل بر بهترین شکوفه ها وخوشبوترین گلها بنشینم وانگبینی دل انگیزتر ومفید تر تهیه ببینم وبر سفره دوستان بچینم . شش سال پر کشیدن به این گلزاروآن گلزار ومکیدن شیره این گل وآن گل توانستم شهد فائق ومعطر سی جزء قرآن را بر خوان دوستان نهم. تا مزه آن به مزاج بر سفره نشستگان چه باشد. این گلچین را "تفسیرنور" نامیده ام چرا که خود فرستنده قرآن پروردگار جهان کتاب خود را نور نامیده است."

يَا أَيُّهَا النَّاسُ قَدْ جَاءَكُمْ بُرْهَانٌ مِنْ رَبِّكُمْ وَأَنْزَلْنَا إِلَيْكُمْ نُورًا مُبِينًا سوره نساء آیه 174

وَكَذَلِكَ أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ رُوحًا مِنْ أَمْرِنَا مَا كُنْتَ تَدْرِي مَا الْكِتَابُ وَلَا الْإِيمَانُ وَلَكِنْ جَعَلْنَاهُ نُورًا نَهْدِي بِهِ مَنْ نَشَاءُ مِنْ عِبَادِنَا وَإِنَّكَ لَتَهْدِي إِلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ سوره شوری آیه 52

فَآَمِنُوا بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ وَالنُّورِ الَّذِي أَنْزَلْنَا وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرٌ سوره تغابن آیه 8 و......

--

مشخصات برجسته تفسیر نور آقای خرّم دل

کتابی جامع در یک جلد 1335 صفحه ای که درکاربرد هرلغت در بهترین جا و بیان معانی واژه ها وعبارات دقت نموده وترکیب کلمات وجملات به اندازه ای روانند که بسیار سریع به حافظه سپرده می شوند واز آوردن چیزهای زاید ونامفهوم وپیچیده خوددادری کرده است نه آنقدر طولانی که خستگی آورد ونه آنقدر کوتاه که هدف نارسا ومختل گردد ومقصود بیان نشود. آقای خرّم دل آیات قرآن را در کمال دقت واختصار با توجه به اتفاقات مربوط به آنها معنی کرده اند.

---

مختصر بودن وقرار گرفتن تمام قرآن در یک جلد همراه معانی مختصرو روان وقرار گرفتن معنی آیات در مقابل آنها همراه شماره هر آیه و نوشتن توضیحات در میان پرانتز برای روشن تر شدن معنی آیات طوری که با وبدون این توضیحات معنی آیه کامل است همچنین نوشتن معنی کلمات دشوار هرآیه در پاورقی صفحات همراه شماره آیه ونوشتن معانی مهم ومعتبر دیگردر حد امکان ونوشتن بعضی نکات صرف ونحوکه در فهم آیات موثر واقع می شود همچنین تفسیر قرآن با قرآن یعنی تفسیر آیات قرآن با دیگر آیات قرآن ورابطه میان آنها وهماهنگی با تفاسیر معتبر دیگر از مشخصات برجسته تفسیر نور آقای خرّم دل می باشد.خود آقای خرّم دل در ابتدای تفسیربرخی مطالب ارزنده دیگر را نیز ذکر کرده اند.کتاب توسط نشر احسان به چاپ رسیده است

--

دکتر مصطفی خرّمدل از چهل وشش تفسیروکتاب زیر درتفسیرنورخود استفاده کرده اند

أضواء البیان-تألیف : شنقیطی إعراب القرآن - تألیف : محیی الدین درویش البیضاوی - تألیف :عبدالله ابن عمر بیضاوی التحریروالتنویر - تألیف : محمد طاهرإبن عاشور تفسیر آیات مشکله - تألیف : یوسف شعار تفسیر ابن کثیر- تألیف :أبوالفداء اسماعیل ابن کثیر تفسیر ابن جزیّ - تألیف :محمد ابن جزیّ کلبی تفسیرجزء عم- تألیف : احمد ترجانی زاده تفسیرجزء عم - تألیف :شیخ محمد عبده تفسیرجزء عم - تألیف :عبدالفتاح طبّاره تفسیرسوره نور - تألیف : أبوالأعلی مودودی تفسیرقاسمی - تألیف :محمد جمال الدین قاسمی التفسیرالقرآنی للقرآن - تألیف :عبدالکریم خطیب تفسیرالقرآن الکریم و إعرابه- تألیف : محمد علی طه درّه تفسیرکبیر - تألیف :فخر رازی التفسیر القیّم - تألیف : امام إبن القیّم تفسیروبیان مفردات القرآن- تألیف :محمد حسن حمصی تفسیرنامی- تألیف :ملاعبدالکریم مدرّس تفهیم القرآن - تألیف : أبوالأعلی مودودی جلالین- تألیف :جلال الدین سیوطی وجلال الدین محلّی الجواهر - تألیف : طنطاوی جوهری روح المعانی- تألیف : محمود شکری آلوسی زادالمسیر- تألیف :ابوالفرج جمال الدین عبدالرحمن الجوزی السراج والمنیر- تألیف :خطیب شربینی صفوة البیان لمعانی القرآن - تألیف :محمد حسنین مخلوف صفوة التفاسیر - تألیف : محمد علی صابونی فرهنگ لغات القرآن - تألیف : دکتر محمد قریب فی ظلال القران - تألیف : سیّدقطب الکشّاف- تألیف :جار الله زمخشیری المختصر(چکیده تفسیر طبری) - تهیه وتنظیم:دکتر عدنان زرزور المراغی- تألیف : مصطفی المراغی مسائل الرازی واجوبتها- تألیف : محمد ابن ابی بکربن عبدالقادر رازی المصحف المفسّر- تألیف : محمد فرید وجدی المصحف المیسّر - تألیف : دکتر عبدالجلیل عیسی معجم الفاظ القرآن الکریم - تألیف : مجمع اللغة العربیة معانی القرآن- تألیف : فرّاء المفردات فی غریب القرآن- تألیف : راغب اصفهانی المنار- تألیف :محمد رشید رضا المنتخب- تألیف :لجنة القرآن والسنّة المنیر لمعالم التنزیل ،یا مراح لبید - تألیف :محمد نووی جاوی المیزان- تألیف :محمد حسین طباطبايي نمونه- تألیف :ناصر مکارم شیرازی وجمعی از نویسندگان نوین- تألیف :محمد تقی شریعتی الواضح- تألیف : دکتر محمد محمودی حجازی الوجیز- تألیف : ابو الحسن علی ابن احمد واحدی الوسیط - تألیف : مجمع البحوث الاسلامیة بالأزهر 15-6-1386