User talk:Bookku/Archive 1

Your submission at Articles for creation: Kithaab has been accepted
 Kithaab, which you submitted to Articles for creation, has been created. The article has been assessed as C-Class, which is recorded on the article's talk page. You may like to take a look at the grading scheme to see how you can improve the article. You are more than welcome to continue making quality contributions to Wikipedia. If your account is more than four days old and you have made at least 10 edits you can create articles yourself without posting a request. However, you may continue submitting work to Articles for Creation if you prefer. Thank you for helping improve Wikipedia! DannyS712 (talk) 16:16, 18 January 2019 (UTC)
 * If you have any questions, you are welcome to ask at the  [//en.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:WikiProject_Articles_for_creation/Help_desk&action=edit&section=new&nosummary=1&preload=Template:AfC_talk/HD_preload&preloadparams%5B%5D=Kithaab help desk] .
 * If you would like to help us improve this process, please consider.

Source of my name
I recently saw your post on my talk page related to the translation of the article Kithaab. I would like to have the link of the page from where you got my name.Adithyak1997 (talk) 08:43, 20 January 2019 (UTC)


 * here Bookku (talk) 09:01, 20 January 2019 (UTC)
 * But I have actually removed my name. Just confirm whether you can find my name in the present list.Adithyak1997 (talk) 09:07, 20 January 2019 (UTC)


 * I did not notice that properly. Sorry, for inconvenience if any. Bookku (talk) 09:12, 20 January 2019 (UTC)

Sorry for the delay
Hi, sorry for the delay in my answer to your message, I have just seen it. I'm very sorry, but for the moment I have no time for Wikipedia. If you are looking for help on gender issues in the italian Wikipedia, you can write in the discussion page of the italian Project WikiDonne. You can find it at this link. Kind regards, --Kenzia (talk) 08:28, 27 February 2019 (UTC)

Speedy deletion nomination of Aurat March


A tag has been placed on Aurat March requesting that it be speedily deleted from Wikipedia. This has been done under section G12 of the criteria for speedy deletion, because the page appears to be an unambiguous copyright infringement. This page appears to be a direct copy from http://www.aboardthedemocracytrain.com/instep-today-aurat-march-2018-freedom-over-fear. For legal reasons, we cannot accept copyrighted text or images taken from other web sites or printed material, and as a consequence, your addition will most likely be deleted. You may use external websites or other printed material as a source of information, but not as a source of sentences. This part is crucial: say it in your own words. Wikipedia takes copyright violations very seriously and persistent violators will be blocked from editing.

If the external website or image belongs to you, and you want to allow Wikipedia to use the text or image — which means allowing other people to use it for any reason — then you must verify that externally by one of the processes explained at Donating copyrighted materials. The same holds if you are not the owner but have their permission. If you are not the owner and do not have permission, see Requesting copyright permission for how you may obtain it. You might want to look at Wikipedia's copyright policy for more details, or ask a question here.

If you think this page should not be deleted for this reason, you may contest the nomination by visiting the page and clicking the button labelled "Contest this speedy deletion". This will give you the opportunity to explain why you believe the page should not be deleted. However, be aware that once a page is tagged for speedy deletion, it may be deleted without delay. Please do not remove the speedy deletion tag from the page yourself, but do not hesitate to add information in line with Wikipedia's policies and guidelines. S Philbrick (Talk)  12:49, 17 March 2019 (UTC)

Disambiguation link notification for April 22
Hi. Thank you for your recent edits. An automated process has detected that when you recently edited Feminism in Pakistan, you added a link pointing to the disambiguation page Moral policing ([//dispenser.info.tm/~dispenser/cgi-bin/dablinks.py/Feminism_in_Pakistan check to confirm] | [//dispenser.info.tm/~dispenser/cgi-bin/dab_solver.py/Feminism_in_Pakistan?client=notify fix with Dab solver]). Such links are usually incorrect, since a disambiguation page is merely a list of unrelated topics with similar titles. (Read the FAQ* Join us at the DPL WikiProject.)

It's OK to remove this message. Also, to stop receiving these messages, follow these opt-out instructions. Thanks, DPL bot (talk) 12:04, 22 April 2019 (UTC)

Hi
Hi Bookku

I hope you are well. Please don't give up editing Wikipedia!--Jack Upland (talk) 09:41, 5 May 2019 (UTC)

Aurat
Hi Bookku, I have removed mention of Awrah from Aurat because 'Aurat' is not mentioned anywhere in Awrah. If you wish, you could add a discussion/mention of Aurat to Awrah, then it could be added back to Aurat. Leschnei (talk) 15:41, 9 May 2019 (UTC)

ON gang rape article
Your coment has been removed. Please seek help on WP:TEAHOUSE and post it there.  D Big X ray ᗙ  14:44, 22 January 2020 (UTC)

Request of Help
I was looking for some small help. I created an article User:Bookku/Me Too movement (Pakistan) in user namespace. Article is almost ready but before taking to main namespace Looking for help in English language Spell-check, punctuation, grammar check and corrections. Using better alternative words etc. Thanks in advance.

Bookku (talk) 14:17, 22 January 2020 (UTC)

Shirkat gah moved to draftspace
An article you recently created, Shirkat gah, does not have enough sources and citations as written to remain published. It needs more citations from reliable, independent sources. (?) Information that can't be referenced should be removed (verifiability is of central importance on Wikipedia). I've moved your draft to draftspace (with a prefix of " " before the article title) where you can incubate the article with minimal disruption. When you feel the article meets Wikipedia's general notability guideline and thus is ready for mainspace, please click on the "Submit your draft for review!" button at the top of the page. — Sago tree spirit  (talk) 13:01, 1 February 2020 (UTC)

Kithaab
done spanish version, a very interesting and encouraging article, thanks --Mboix (talk) 14:22, 21 January 2019 (UTC)


 * @User:Mboix, I took encyclopedic note of the struggle section of our humanity is  going through. It is very nice of you to support this effort by translating the article to your language. It seems some one from Catalan also translated the article. Hope and wish more languages to join in.

Thanks again and warm regards

Bookku (talk) 09:12, 22 January 2019 (UTC)


 * I have an Italian Wikipedia friend named Kenzia who is active in feminism; she and I have traded translations with each other. Perhaps she might be willing to translate Kithaab into Italian. Johanna-Hypatia (talk) 06:22, 23 February 2019 (UTC)


 * I am willing to translate it in Urdu which is my national language. Just give me few days and i will update here.

--Umeedawan (talk) 11:30, 28 October 2019 (UTC)
 * I will translate it to Tulu --Kavitha G. Kana (talk) 17:30, 11 February 2020 (UTC)

Looking for help
Hello. Surely I will write the article in Kannada — Preceding unsigned comment added by Yakshitha (talk • contribs) 03:28, 12 February 2020 (UTC)

Draft:Me Too movement (Pakistan)‎
I've made it through the draft and still would encourage you to clarify with Earwig for any copyvios. In the future, may I suggest two rules for creating articles, as even in a draft copyright violations are unacceptable on wikipedia: If you are satisfied with the article but unable to move it to mainspace yourself, post again on Women in Red and someone will be glad to assist. I would not recommend submitting the draft to Articles for Creation, as they are backlogged. Happy editing. SusunW (talk) 21:16, 24 January 2020 (UTC)
 * Never copy and paste anything into a Wikipedia article/draft.
 * Always write information in your own words.


 * Hello, once again I don't have words for your great & timely support & guidance. As suggested by you I used Earwig & replaced a little more grammar & words. While doing so some times I get uncomfortable feeling to compromise grammar & words & dilute impact of original author just for the copyvio sake, I understand there is no other way out.
 * Hello, once again I don't have words for your great & timely support & guidance. As suggested by you I used Earwig & replaced a little more grammar & words. While doing so some times I get uncomfortable feeling to compromise grammar & words & dilute impact of original author just for the copyvio sake, I understand there is no other way out.


 * Any ways as suggested by you, I took article in main name space & just now some one assessed article to 'B' class & I am happy. Almost a year back I added period wise formatting to article Feminism in Pakistan besides created one more article Aurat March coming month some time I will update them if time permits.


 * Thanks again & warm regards


 * Bookku (talk) 15:27, 25 January 2020 (UTC)
 * Glad to be able to help. Feel free to ping me should you need help in the future and I will try. :) SusunW (talk) 16:28, 25 January 2020 (UTC)


 * In last week some time I had created a stub article about a Pakistani feminist Sadia Khatri who works on unavailability of public spaces to Pakistani women but due to lack of enough sources left in between.

There was one more feminist Sabeen Mahmud who paid with her life for defending women right of choice, so last couple of days worked on article User:Bookku/Valentine's Day in Pakistan if you can spare some time for this article too I will be obliged.

Next I want to work on more feminist views / perspectives on Hijab day but that will take longer time for me.

Thanks & warm regards

Bookku (talk) 12:39, 27 January 2020 (UTC)
 * Booku, I'll get to them over the next few days. If you need more urgent help, you might post on Women in Red. SusunW (talk) 20:11, 27 January 2020 (UTC)

Thanks, you can take your time. Actually this article I am looking for paragraph chronology support -which you are good at- apart from regular copy edit support.

Since on previous article you faced edit war, this time I will be posting requests on talk pages with gap of a day or so.

Thanks & warm regards

Bookku (talk) 03:44, 28 January 2020 (UTC)
 * Sorry that I am so slow, but because I am unfamiliar with the topics you write about, I read the sources before I rework the sections. I have finished with Valentine's Day. Please feel free to revert or make any changes if you do not agree with my edits. SusunW (talk) 20:37, 1 February 2020 (UTC)

@ ,

My previous article Aurat March has been tagged with "This article provides insufficient context for those unfamiliar with the subject", Which I still need to address. This time I provided context and got tagged for being "essay like". When it comes to human rights my edges are usually sharp; you helped smooth those sharp edges and being encyclopedic. Being unfamiliar helps you in maintaining neutrality too.

At the most I can put in good amount of online research and collation Where as you have got all encyclopedic skills plus will to support and I am very much thankful to you for the same.


 * Request for revisit

Only 2 places I wish if you can revisit


 * 1) At intro paragraph "...supported by merchants who can increase their prices during the week preceding February 14th."
 * My earlier purpose of mention of 'increase of price' was to indirectly indicate that there is demand in the Market that means it's a popular celebration.
 * Critics do have different version against commercial establishment benefiting from and supporting the celebrations.
 * 2) Subsection heading "Against" in section "Public reaction" One is we have already covered main against group in detail in 'Antagonism' section. Second is the group suggesting substitution seem to play more of 'escapist' role by employing diversion.
 * I couldn't think of alternative word for subsection title "Against" as of now, but may be we can explore some different title in days to come.

As said earlier, I am very much pleased with your kind proactive support. Thanks and warm regards.


 * Bookku (talk) 12:12, 2 February 2020 (UTC)
 * I did some copyediting to clean up grammar, etc. David notMD (talk) 14:37, 6 March 2020 (UTC)

Resources for improving articles
Hi Bookku. Thank you for your contributions. If you haven't already, I suggest you check out WP:COPYEDITORS and WP:PR. They are both great for resources to improve articles. Best, TJMSmith (talk) 11:10, 6 March 2020 (UTC)
 * I did a bit of copyediting on Aurat March. I hope I did not change any meaning. David notMD (talk) 20:14, 13 March 2020 (UTC)

Hello, Thanks for your valuable support in copy edit. Political criticism from both ends was tounge-in tongue in cheek & copy editing bit tricky, your support has been helpful one. Article still needs few more details I would do that in coming weeks.

Thanks again & warm regards

Bookku (talk) 12:35, 14 March 2020 (UTC)

March 2020
Your addition to Marvi Sirmed has been removed in whole or in part, as it appears to have added copyrighted material to Wikipedia without evidence of permission from the copyright holder. If you are the copyright holder, please read Donating copyrighted materials for more information on uploading your material to Wikipedia. For legal reasons, Wikipedia cannot accept copyrighted material, including text or images from print publications or from other websites, without an appropriate and verifiable license. All such contributions will be deleted. You may use external websites or publications as a source of information, but not as a source of content, such as sentences or images&mdash;you must write using your own words. Wikipedia takes copyright very seriously, and persistent violators of our copyright policy will be blocked from editing. See Copying text from other sources for more information. — Diannaa (talk) 21:17, 17 March 2020 (UTC)

Mi cuerpo es mío
Hello, nice to greet you again! the most used expression in Spanish that you refer to is "Mi cuerpo es mío" "My body is mine" and indeed the call for women in the registry was a performance by the artist Yolanda Dominguez. https://es.wikipedia.org/wiki/Yolanda_Dom%C3%ADnguez

You can learn more about the action in these two newspaper texts:

https://www.eldiario.es/sociedad/registro-mercantil-Madrid-estudiara-inscripcion_0_227477549.html

https://elpais.com/politica/2014/02/06/actualidad/1391707776_096749.html

But as Veronica León Buch says in:

Beyond the body: feminism as an emancipatory project: http://www.mujeresenred.net/spip.php?article2202

"My body is mine", a slogan that emerged in the second wave of feminism, has remained a milestone to denounce violence against women and promote the decriminalization of abortion. It seems important to me to point out how this type of slogan, which I myself used for years, beyond the importance of the causes it claims, hides an ambiguous post-feminist discourse, which calls us to display greater creativity and critical spirit in search of new concepts. The first ambiguity is in the emphasis on the body, reinforcing its objectification: we own the body, we are not. This language fails to question the imaginaries that reduce us to a body or to be its administrators. Linked to this idea is that of commodification, through the language of property. Capitalism has taken pains to invent property mechanisms - property titles, patents, intellectual property - to commercialize what was previously non-transferable: land, ideas, knowledge. Thus, actions such as the one carried out in Spain, from going to the Property Registry to registering their bodies, from a capitalist point of view represents the first step to be able to trade it. Associating property rights, something characteristic of neoliberalism, weakens other possibilities, such as proposing non-appropriable and non-merchantable intangibles: air, water, human beings ... And finally, although this slogan promotes the Autonomy also points to individualization. Being mine, am I responsible for what happens to that body? Even if it is not violated? Wouldn't it make more sense to expect that, as a society, we all watch together so that no person is ever raped? The neoliberal imaginary always seeks to disarticulate societies, individualizing their problems, placing all responsibility on the choices of each person, while making invisible the external factors that condition and the economic structure designed to generate inequality.

Building autonomy and a sense of connection with oneself is still fundamental for women, but perhaps it makes more sense to think of discourses that reaffirm us as subjects. This type of slogan has also not been the most effective in promoting abortion decriminalization. In countries where it has been decriminalized, feminists knew how to position it as a problem of public health and social exclusion: while wealthy women abort in all safety, humble women die from aborting in conditions of risk. Abortion is more related to a decision about being a mother than to the body and it is pertinent to approach it from there: motherhood cannot be an imposition, it is a very serious decision that requires an endless number of emotional and material conditions. Tackling it from the body, on the other hand, places it as a dispute between individuals and States over the control of that object-body, failing to position ourselves as subjects and questioning the pardon that men enjoy in the matter. This type of language anchored in individualism and the body, in addition, has failed to generate consensus in public opinion - without which politicians hardly risk it - but has generated adverse reactions. And it is that along with neoliberalism we have also seen the resurgence of old traditions and fundamentalisms, a symptom of a failed revolution.

--Mboix (talk) 12:58, 29 March 2020 (UTC)

Thanks
Bookku, Thanks for the thanks, I greatly appreciate the acknowledgement that my edits are acceptable. But there's really no need to do it for every edit. Rwood128 (talk) 13:14, 28 May 2020 (UTC)
 * :) Okay, point noted. Greetings Bookku (talk) 14:09, 28 May 2020 (UTC)

Qisas disambiguation
Hi bookku - I'm not sure why you left this request on my talk page since I don't know anything about Arabic, but I've tidied up Qisas_(disambiguation) and edited for style (see Manual_of_Style/Disambiguation_pages for more information). I also added a disambig link at the top of Qisas Al-Anbiya. Hope this helps. Bookgrrl holler/ lookee here 13:29, 29 May 2020 (UTC)


 * Thanks it's nice of you. Since I found your some old message on Talk:Qisas Al-Anbiya I thought I should keep you informed. Thanks and many greetings


 * Bookku (talk) 13:49, 29 May 2020 (UTC)

About zh:Wikipedia:互助客栈/其他
The article has been imported. ΣανμοσαThe Trve Lawe of free Monarchies 12:31, 9 June 2020 (UTC)

Battle of Khanwa third opinion
Hey, thanks again for mediating in our discussion earlier. 183.83.146.34 and I have both agreed that we would like to take you up on your offer to write the quote summary for us. I personally feel it is the best way to conclude our dispute, so I would really appreciate your input once more. Thank you. Alivardi  (talk)  11:35, 28 June 2020 (UTC)


 * & Thanks, hopefully I will do the same by tomorrow or so. You can discuss further if needed on my summary and finalize. Thanks again and greetings to you both. Bookku (talk) 14:31, 28 June 2020 (UTC)

Thanks
Definitely I will assist you Hope this File:Indian Woman, Trinidad (13226374243).jpg may help you Majun e Baqi (talk) 05:34, 1 July 2020 (UTC) to add in Aurat(cultural woman)


 * Thanks, In Draft:Aurat, from South Asian side, I am also looking for assistance in adding information with refs regarding


 * 1) 'tasawoor of Aurat' in Urdu and Hindi literature/biographies/poetry/drama/movies'. (Romanization of spelling of 'tasawoor' seems to have been done differently by different scholars 'tasawwor' etc.)
 * 2) Various associate metaphors like 'Damaan', 'Chunari' 'Daaman', 'aanchal' 'chunari', 'Purdah', 'Kangan', 'Payal', 'Kajal' etc. that help describing cultural background of 'Aurat' as women.


 * Thanks again for your proactive support.


 * Bookku (talk) 07:00, 1 July 2020 (UTC)

https://www.lexico.com/definition/kajal definition of Kajal from R.S

Payal from R.s http://www.theunstitchd.com/women/payal/

बिछिया from https://m-hindi.webdunia.com/astrology-articles/benefits-of-ornament-gold-and-silver-jewelry-bangles-118080600076_1.html%3famp=1

https://www.utsavpedia.com/cultural-connections/defining-traditional-vision-kohl/ Majun e Baqi (talk) 07:27, 1 July 2020 (UTC)


 * Sorry, I am not looking for just dictionary definitions and general information, but as Metaphor associated with Aurat.
 * Metaphor is defined as "a figure of speech in which a word or phrase is applied to an object or action to which it is not literally applicable." For example "Daaman" being 'pak' or 'Napak' means here we don't take Daaman literally. Or "Daag/ Spot" in Chunari etc. Or another example would be in old Indian movies show two flowers touching each other instead of Hero Heroin becoming intimate.
 * And again how these metaphors help express cultural life of Aurat. Few of metaphors will be available in English sources online. I am looking for help from various Indian and Pakistani language sources like Urdu, Sindhi, Hindi literature / drama /movies etc. I suppose those would be available at least to some extent online one will need to take search in those languages.
 * Searching with Tasawwoor Aurat also gives some Urdu language sources. I am looking for including such information.
 * Thanks for your help Bookku (talk) 09:00, 1 July 2020 (UTC)

Bokku could you please provide me any English metaphor for aurat, so I may assist you to find in other languages Majun e Baqi (talk) 07:30, 2 July 2020 (UTC)

Since you asked I will give you few examples. But rather I prefer if one starts from non-English languages, so you can start from native languages and include positive impressions on traditional minds of people better. Feminists agree that South Asian women are represented as "cultural emblem". But they avoid describing what does "Cultural emblem" tasawwoor 'cultural image' means; that meaning needs to be caught from native language literature; we don't find much traditional image relating to 'haya' etc.much in English descriptions where you find it more times it will be critical. You will find usually more of mentions in English are critical. In Wikipedia we have to cover both rather all aspects positive impressions in traditional minds and criticism too. Any ways since you asked I give few example.


 * in this one metaphor of 'Suna angan' vis a vis 'tanha aurat' has been analyzed. In this Rekhti related book Gender, Sex, and the City: Urdu Rekhti Poetry in India, 1780-1870 metaphor of 'Kasbi Aurat' is discussed, a Pakistani academic journal [jgsi.fjwu.edu.pk/jgsi/article/view/61 Gender Representation through Animal Metaphors] discusses metaphors vis a vis animals like "Oont ki pakar aur aurat kay maker.." etc. but again as I said If you start from English you will remain in only critical circle, other side of the image in minds of North South Asia i.e. North India and Pakistan will not get proper representation without covering Urdu and Hindi sources for image tasawwoor of south Asian 'Aurat' and related metaphors. IMHO.

Thanks

Bookku (talk) 11:08, 2 July 2020 (UTC)

(Ghar ki lakshmi) betiyan refer to an unmarried woman in Indian culture, In hindi (घर की लक्ष्मी ) बेटियां in metaphor a woman is compared to lakshmi considered by Hindus as goddess, it is very famous metaphor for thisMajun e Baqi (talk) 16:27, 2 July 2020 (UTC)

Thanks, Exactly while some Femists and liberal even other religious thoughts would criticize such metaphors, traditional people of that culture take it positively, discussing such metaphors help understand cultural nuances and cultural image. I suppose such refs would be available in ample numbers in Hindi and Urdu literature drama and movies. I am looking for development of the article on similar lines. Thanks again for your support to the article. Bookku (talk) 16:49, 2 July 2020 (UTC)

You can state with above metaphor like in Hindu culture......, I think if you will write in this manner it may not be criticized, anyway I will try to find better one lolMajun e Baqi (talk) 22:07, 2 July 2020 (UTC)

Fourth Opinion
I've removed the request you listed at WP:4O. That project is still in the discussion stage and is not yet active. If you feel that you need content dispute resolution in a dispute and more than two editors are involved, consider either Dispute Resolution Noticeboard or Request for Comments, being sure in either case to carefully read and follow the instructions on those pages. Regards, TransporterMan  ( TALK ) 17:10, 4 July 2020 (UTC)

Sexual politics - question
Hey - just wanted to make sure you'd seen my final question to you the other day about whether you're fine if I take the "sexual politics" draft you've got and just "do it live", as a certain famous demagogue put it? Cleopatran Apocalypse (talk) 12:38, 14 July 2020 (UTC)


 * greetings. Personally I would't have issues. But my personal experience on Wikipedia up till now does not make me enthusiastic of that prospect. As you suggest, well linked space is supposed to bring in more authors from diverse fields. But unfortunately I do not find Wikipedia environment friendly enough. Here curators over ride encyclopedic writers, they don't do even curation but only put up intimidating hat note notices and intimidate genuine encyclopedic writers too in various manners.


 * Curators want articles spick and span right from first moment. Right now article does not have even two paragraphs, they might harass the article like nothing.


 * As said above I have my reservations not to your idea but about restrictive Wikipedia culture, Still I leave that to your conscience and good faith. Thanks and best wishes. Bookku (talk) 16:48, 14 July 2020 (UTC)
 * Thanks friend. Though I have no taste for the company or the individual who founded it, I generally try to follow the Facebook motto of "move fast and break things." Doesn't always work, but it seems the best way to do things. I wouldn't worry about the haters. Just do good work, do it for fun, and keep doing it! The interest for me in your alerting me to this article is that it is the overarching theme that was tying together some of my recent professional and wikipedia interests, and I didn't quite realize that this was the uniting concept. I was examining different parts of the elephant, but didn't know that Sexual Politics was actually the elephant. Cleopatran Apocalypse (talk) 02:00, 15 July 2020 (UTC)


 * I do concur with your metaphor of 'the elephant' for sexual politics. You seem to be really enthusiastic then I would support you whole heart. Pl. do go ahead with your plan of trimming and moving to main space. We will see what happens.


 * At my speed of research and expansion of article it is likely to take couple of more months more. If your steps succeed in getting more editors to write it will help me save my effort and energy quite a bit.


 * Looking forwards to steps you take. Thanks for your enthusiastic support, and best wishes. Bookku (talk) 10:12, 15 July 2020 (UTC)

Regarding the Kithaab on Japanese Wikipedia
I tried to create it but it was deleted on the Japanese Wikipedia as the Japanese Wikipedia did not want this article  I find that really odd since other Wikipedia languages have the article include the English, Chinese and Malayalam Wikipedia languages 🌸 1.Ayana 🌸 (talk) 17:10, 6 August 2020 (UTC)


 * , First of all many many thanks for all the efforts you did put in.
 * I searched deletion log in ja.wikipedia.org and also on English Wikipedia. I did not find any deletion up till now. How did you write Page title Kithaab in Japanese script, I will try to search deletion log with that on Japanese Wikipedia.
 * Since you have already done effort, I will try to know more about the issue on Japanese Wikipedia since not only Chinese but many other major languages including German, French, Russian do have the article.
 * Waiting for your response. Thanks and warm regards
 * Bookku (talk) 08:04, 7 August 2020 (UTC)

Women in Red
Hi there, Bookku. Given your recent contributions and your general interest in improving coverage of women, I think it would be useful for you to become a member of Women in Red. You can do so by clicking on "Join WikiProject" in the box at the top of our WikiProject Women in Red page.--Ipigott (talk) 09:27, 16 August 2020 (UTC)

AfD
Hi after our exchange here I wanted to get in touch with you. I don't remember seeing your name in discussions at Articles for Deletion before, so I'm not sure how familiar you are with its procedures. Basically it goes like this - if you see an article on a topic you think is not notable, you do a ton of work searching for sources, and if nothing useful turns up, you nominate it at AFD and set out a case for why the topic does not belong on Wikipedia. There are borderline cases where the nominator is not certain and is asking the community for consensus. Nominating articles without doing this research, without clearly stating a rationale for deletion, and nominating them while another discussion is going on about the article elsewhere, is not going to win you any friends and may be considered disruptive. It takes a lot of work to nominate an article and if you see something you think ought to be deleted in future, please feel free to ask me for help. All the best Mccapra (talk) 11:02, 7 September 2020 (UTC)


 * Thanks for your guidance. I was particularly concerned with statement "...Since there's no clear connection between superstition and particular religions, the current article seem to be a fake topic with a PoV to advance (or is easily taken for one, whatever the intent was)...." I did not and do not know how to co-related that with notability issues and AfD rules. That part of the statement made me to seek AfD community feed back. Thanks Bookku (talk) 12:07, 7 September 2020 (UTC)

Nomination of Aurats for deletion
A discussion is taking place as to whether the article Aurats is suitable for inclusion in Wikipedia according to Wikipedia's policies and guidelines or whether it should be deleted.

The article will be discussed at Articles for deletion/Aurats until a consensus is reached, and anyone, including you, is welcome to contribute to the discussion. The nomination will explain the policies and guidelines which are of concern. The discussion focuses on high-quality evidence and our policies and guidelines.

Users may edit the article during the discussion, including to improve the article to address concerns raised in the discussion. However, do not remove the article-for-deletion notice from the top of the article. Mccapra (talk) 03:32, 23 September 2020 (UTC)

Disambiguation link notification for October 3
An automated process has detected that when you recently edited Superstitions in Muslim societies, you added a link pointing to the disambiguation page Islamic Reformism.

(Opt-out instructions.) --DPL bot (talk) 12:53, 3 October 2020 (UTC)

Aurats
Unfortunately, it is far from my expertise. Maria Sieglinda von Nudeldorf (talk) 20:49, 23 October 2020 (UTC)

Please review my new section
Thankyou for supporting me in Alha khand section of Reliable sources/Noticeboard and I have added a new section Alha Udal Ki Veergatha to ask that the source is reliable or not. So I request you to please review my section.Sumit banaphar (talk) 13:49, 7 November 2020 (UTC)

Thanks a bunch
Salam, my honest thanks for your interest in improving the Circassians page. I hope we can expand on the list, I will also try to contribute. Sincerely, ~𝓐𝓭𝓲𝓰𝓪𝓫𝓻𝓮𝓴 𝓽𝓱𝓮 𝓕𝓲𝓻𝓼𝓽~ ( Псалъэ ) 16:13, 10 November 2020 (UTC)


 * @ User:Adigabrek, Thanks for your appreciation and support to the article expansion. One of my long term focus area is Draft:Women, conflict and conflict zones (and also Draft:Civil life in conflict zones. While doing encyclopedic research for the same I came across Circassians issues.
 * 1) At this moment, in particular I was searching for Circassian women's folk songs, and own writings of non elite Circassian women slaves or research papers of modern Circassian women themselves. Please do share sources on specially Circassians folk songs.
 * 2)@ User:Adigabrek, I came across articles Umm walad and Qiyan too, Please do support these article expansion if you feel interested in the encyclopedic topics.
 * Thanks and warm regards Bookku (talk) 17:26, 10 November 2020 (UTC)
 * I'll let you know if I find anything. ~𝓐𝓭𝓲𝓰𝓪𝓫𝓻𝓮𝓴 𝓽𝓱𝓮 𝓕𝓲𝓻𝓼𝓽~ ( Псалъэ ) 17:51, 10 November 2020 (UTC)

Draft:Avret Esir Pazarları
In that draft, you are using as  a reference. This is a predatory journal, and should not be cited on Wikipedia as it does not constitute a reliable source. &#32; Headbomb {t · c · p · b} 01:35, 12 December 2020 (UTC)

Your draft article, Draft:Autobiographies of Muslim and Ex-Muslim Women


Hello, Bookku. It has been over six months since you last edited the Articles for Creation submission or Draft page you started, "Autobiographies of Muslim and Ex-Muslim Women".

In accordance with our policy that Wikipedia is not for the indefinite hosting of material deemed unsuitable for the encyclopedia mainspace, the draft has been deleted. If you plan on working on it further and you wish to retrieve it, you can request its undeletion by following the instructions at this link. An administrator will, in most cases, restore the submission so you can continue to work on it.

Thanks for your submission to Wikipedia, and happy editing. Liz Read! Talk! 20:23, 17 December 2020 (UTC)

Women Related Laws in Pakistan
Hi, Thanks for the invite to edit this article. I am currently involved in collating the results of WikiGap Pakistan 2020. Therefore, for now, I don't have the time to work on it. I can look into it by the end of the month. Regards Khilari&#38;historian (talk) 17:00, 12 December 2020 (UTC)
 * Hi, It seems that the article has been deleted. Are you still interested in working on this? I have more time now and could contribute to it as well. Let me know, Thanks. Regards Khilari&#38;historian (talk) 15:07, 19 December 2020 (UTC)


 * Thanks, Actually admins accepted primary level but fresh draft prepared by me and restored the article Women related laws in Pakistan (That's why temporary draft talk page has been deleted). What I wrote is just primary level and Still the article Women related laws in Pakistan needs lot of expansion and update. Besides if you organize any edit events in future pl. add this article for updating list because laws is a thing which always needs if not yearly at least two yearly update. Looking forward to your contributions and support. Thanks and regards Bookku (talk) 15:55, 19 December 2020 (UTC)

Hello
Hello Bookku, I know we don't always agree with each other (in fact we disagree most of the time!). But I wanted to say I appreciate your politeness and your willingness to engage in dialogue. Since you're very familiar with Islam, I would like to give you the Islamic greeting of peace. Hope you stay safe for the holidays and look forward to encountering you in 2021.VR talk 18:15, 22 December 2020 (UTC)


 * You are most welcome, I would like to reciprocate you Greetings with muchness. In silm if one considers 'S' stands for good, 'ilm' stands for 'knowledge', let my greetings be with you and with us all living beings in a journey of seeking magnificent unbounded truths which would open many more doors of knowledge to us all, Amen.
 * Bookku (talk) 08:09, 24 December 2020 (UTC)
 * thanks! May I ask what your religious beliefs are? I apologize if this question is inappropriate. As for me, I'm Muslim.VR talk 12:51, 24 December 2020 (UTC)

Your draft article, Draft:Feminism in Urdu literature


Hello, Bookku. It has been over six months since you last edited the Articles for Creation submission or Draft page you started, "Feminism in Urdu literature".

In accordance with our policy that Wikipedia is not for the indefinite hosting of material deemed unsuitable for the encyclopedia mainspace, the draft has been deleted. If you plan on working on it further and you wish to retrieve it, you can request its undeletion by following the instructions at this link. An administrator will, in most cases, restore the submission so you can continue to work on it.

Thanks for your submission to Wikipedia, and happy editing. Liz Read! Talk! 15:27, 23 December 2020 (UTC) yes I do agree to translate Kithab --Kavitha G. Kana (talk) 16:04, 16 January 2021 (UTC)
 * @ User:Kavitha G. Kana many thanks, It is very nice of you. Bookku (talk) 16:43, 16 January 2021 (UTC)

Your draft article, Draft:Sexual politics in Muslim societies


Hello, Bookku. It has been over six months since you last edited the Articles for Creation submission or Draft page you started, "Sexual politics in Muslim societies".

In accordance with our policy that Wikipedia is not for the indefinite hosting of material deemed unsuitable for the encyclopedia mainspace, the draft has been deleted. If you plan on working on it further and you wish to retrieve it, you can request its undeletion by following the instructions at this link. An administrator will, in most cases, restore the submission so you can continue to work on it.

Thanks for your submission to Wikipedia, and happy editing. Liz Read! Talk! 04:55, 18 January 2021 (UTC)

January 2021
Your edit to Pakistani textbooks controversy has been removed in whole or in part, as it appears to have added copyrighted material to Wikipedia without evidence of permission from the copyright holder. If you are the copyright holder, please read Donating copyrighted materials for more information on uploading your material to Wikipedia. For legal reasons, Wikipedia cannot accept copyrighted material, including text or images from print publications or from other websites, without an appropriate and verifiable license. All such contributions will be deleted. You may use external websites or publications as a source of information, but not as a source of content, such as sentences or images&mdash;you must write using your own words. Wikipedia takes copyright very seriously, and persistent violators of our copyright policy will be blocked from editing. See Copying text from other sources for more information. ''This is your final warning. Further violation of Wikipedia's copyright policy will result in you being blocked from editing.'' — Diannaa (talk) 23:32, 22 January 2021 (UTC)


 * I suppose I did rephrase the content reasonably, and do regret if any limitations remained.

I will rewrite it offline and before bringing back again. Thanks Bookku (talk) 03:01, 23 January 2021 (UTC)

Cynthia D. Ritchie

 * Hi Bookku, I've removed a fair bit of uncited material from the article per WP:BLP and WP:VERIFY, and marked some other unreffed material with citation needed tags. I've also tried my best to make the article as neutral and compliant with WP policies as possible. Cheers,  Baffle☿gab  14:50, 31 January 2021 (UTC)

You're invited! Coronavirus in New York City: Translate-A-Thon - ONLINE - February 6th, 2021 -
--Wil540 art (talk) 21:24, 4 February 2021 (UTC)

Your draft article, Draft:Yasmine Mohammed


Hello, Bookku. It has been over six months since you last edited the Articles for Creation submission or Draft page you started, "Yasmine Mohammed".

In accordance with our policy that Wikipedia is not for the indefinite hosting of material deemed unsuitable for the encyclopedia mainspace, the draft has been deleted. If you plan on working on it further and you wish to retrieve it, you can request its undeletion. An administrator will, in most cases, restore the submission so you can continue to work on it.

Thanks for your submission to Wikipedia, and happy editing. Liz Read! Talk! 00:18, 9 February 2021 (UTC)

Concern regarding Draft:Sexual politics
Hello, Bookku. I just wanted to let you know that Draft:Sexual politics, a page you created, has not been edited in at least 5 months. Draft space is not an indefinite storage location for content that is not appropriate for article space.

If your submission is not edited soon, it could be nominated for deletion under CSD G13. If you would like to attempt to save it, you will need to improve it.

If the deletion has already occured, instructions on how you may be able to retrieve it are available here.

Thank you for your submission to Wikipedia. Bot0612 (talk) 22:44, 12 February 2021 (UTC)

Concern regarding Draft:Women, conflict and conflict zones
Hello, Bookku. I just wanted to let you know that Draft:Women, conflict and conflict zones, a page you created, has not been edited in at least 5 months. Draft space is not an indefinite storage location for content that is not appropriate for article space.

If your submission is not edited soon, it could be nominated for deletion under CSD G13. If you would like to attempt to save it, you will need to improve it.

If the deletion has already occured, instructions on how you may be able to retrieve it are available here.

Thank you for your submission to Wikipedia. Bot0612 (talk) 07:30, 13 February 2021 (UTC)

Thanks for your invite
I'm not an expert on the subject, but i'll see what I can contribute.--Sylvester Millner (talk) 04:07, 2 March 2021 (UTC)