User talk:Boukolos

Thank you for experimenting with Wikipedia. Your test worked, and it has been reverted or removed. Please use the sandbox for any other tests you may want to do. Take a look at the welcome page to learn more about contributing to our encyclopedia.

Song of Songs
There is no "Asher son of Solomon" in the Hebrew Bible (only Asher son of Jacob, the eponymous tribal ancestor, and Asher a town near Shechem), while the only "asher" in the Song of Songs is the relative clause particle in the first verse or title verse (in the subsequent text of the book, the alternative prefix she- tends to be used instead). And in Hebrew, nouns such as "beloved", and second person pronouns and verb forms, all indicate gender (i.e. have distinct masculine and feminine forms), so that it's very obvious that a man and a woman are the main characters, something which might not be so clear in most English translations. AnonMoos (talk) 07:56, 5 September 2009 (UTC)