User talk:Charles01/Archive 36

File:Austin 1300 in Langen.jpg
Hi there,

Just to let you know that I've reverted File:Austin 1300 in Langen.jpg to your original uploaded version and re-uploaded the colour-adjusted version I made under the filename File:Austin 1300 in Langen (adjusted version).jpg.

The reason was that having come across it again I felt that the changes maybe went beyond what I'd consider trivial "unbiased" colour balance and level correction and was edging into selective changes (if not quite retouching). I also knew that you weren't convinced about the colour (see User talk:Charles01/Archive 22), so upon reflection I probably should have uploaded it as an "altered" or "modified" version separate from your original in the first place.

Sorry if this seems like I'm making a big deal of it, I just thought you ought to know as it was your upload.

All the best! CarbonCaribou (talk) 23:11, 29 September 2015 (UTC)


 * Most kind of you to point it out.  I think I agree with you, though I would never have thought of it for myself!


 * I'm still wondering just where it was that I took the photograph.  I was walking to the station from the house of a very kind family in Langen (between FaM & Darmstadt) who were looking after me for 3 weeks so I could learn to speak German(Hmmm).   I drove past the area when I worked near Ludswigshafen >20 years later, but I failed to recognise any of the streets, and I was on the way to an work related meeting so ran out of time.   Also, the world looks different from a car, I guess...


 * Very best wishes Charles01 (talk) 04:39, 30 September 2015 (UTC)


 * Yikes.  Wie ssollte ich Gedankenleser auf deutsch schreiben? Charles01 (talk) 06:16, 30 September 2015 (UTC)


 * Good point- I hadn't noticed that the registration plate was German... strange place to find an Austin car. Anyway, glad you're okay with it! (Still don't understand that last bit, even with Google auto-translate though!) CarbonCaribou (talk) 18:38, 30 September 2015 (UTC)


 * I'm almost certain that the unusual combination of a German license plate and an Austin was the reason I photographed it.  Even though the car was inexpensive (partly because of currency movements - DM stong:  British pre-oil pound regularly sliding - at a time when a lot of the cost of producing cars was simply a reflection of the wage levels of the people putting them together), I don't think German customers trusted the new technology (notably the "suspension") the lousy and inconsistent build quality and the propensity to corrode faster (even ...) than a Kadett A.   And if you did have problems with your Austin car in Germany, there weren't too many well trained and experienced mechanics around who knew how to fix Austins.  But rarity is also something to be valued - possibly more obviously for the interested enthusiast than for the car owner....   Regards Charles01 (talk) 07:02, 2 October 2015 (UTC)

Reference errors on 3 October
Hello, I'm ReferenceBot. I have automatically detected that an edit performed by you may have introduced errors in referencing. as follows: Please check this page and fix the errors highlighted. If you think this is a false positive, you can [//en.wikipedia.org/w/index.php?action=edit&preload=User:A930913/RBpreload&editintro=User:A930913/RBeditintro&minor=&title=User_talk:A930913&preloadtitle=ReferenceBot%20–%20&section=new report it to my operator]. Thanks, ReferenceBot (talk) 00:31, 4 October 2015 (UTC)
 * On the Dora Davidsohn page, [//en.wikipedia.org/w/index.php?diff=683942132 your edit] caused a URL error (help) . ([ Fix] | [//en.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Help_desk&action=edit&section=new&preload=User:ReferenceBot/helpform&preloadtitle=Referencing%20errors%20on%20%5B%5BSpecial%3ADiff%2F683942132%7CDora Davidsohn%5D%5D Ask for help])

DYK for Franz Xaver Oberleitner
— HJ Mitchell &#124;  Penny for your thoughts?  19:24, 5 October 2015 (UTC)
 * Thank you, HJ. Regards Charles01 (talk) 05:51, 6 October 2015 (UTC)

Scotney
This seems to be kinda close to home. Is there a chance this item might be added to your long-term plan for English WP? Best, Eddaido (talk) 10:26, 6 October 2015 (UTC)
 * Scotney.
 * possibly also of interest


 * Nice pix too.  And as you write, not too far from home.  Thanks.   It is listed for attention/translation (and may indeed progress up the list faster than average, though as usual, if some other kind person chancing on this wiki-exchange were to get in first, I should not weep uncontrollably).   Best Charles01 (talk) 10:37, 6 October 2015 (UTC)


 * I made a start.  See what you think.   St.Ives is a small town and I'm sure the link you found must have involved the same company, after they diversified away from making vehicle bodies/trailers in favour of "packaging engineering".   (Who he?)   Heavy engineering is a tough world for small companies that don't have much access to bank credit.   Googling throws up a few more intriguing links - not till now as many as I'd hoped.   Something about a photograph of a Tom M Scotney works outing to Skegness in the 1930s and something else indicating that our man was president of the local rotary club in the 1950s  but I'm not sure how interested wikipedia readers would be in that.   Meantime, I'll finish translating the German entry which gives us at least a respectable "stub".   I know you sometimes find your way round archives that have eluded me.   Maybe you'll find some more .... please?    Anyhow, I need lunch.   Best Charles01 (talk) 11:24, 8 October 2015 (UTC)


 * Thank you, that is great. I spent another hour scratching about online then went to your article and found it incorporated all I'd found. So I went to old newspapers and all I found was that in the 1940s they liked advertising themselves as suppliers of windows doors and joinery for Housing schemes. "Scotney of St Ives", "Mass produced precision made joinery" I wonder if they had been gluing up Mosquitos, were they not all wood? There was of course the truck delivering stuff to Bristol aircraft with on the door "Tom M. Scotney Ltd Manufacturing Woodworkers Saint Ives Huntingdon Phone 3168/9". It seems we rely on Matthias's coachbuilders book for the confidence in it being the correct business. Checked in The Times. Scotney sold a surplus lathe in 1945 and his 1947 3.5-litre Jaguar (with Ace wheel trims and HMV radio) in December 1948. The only thing I could suggest is the business be described rather than engineers as Manufacturing Woodworkers, they were after all just adding a wood framed body with almost all flat steel panels. Sorry so slow to return. Eddaido (talk) 06:03, 9 October 2015 (UTC)
 * While I'm passing — your Davidsohn item is a fine bit of work. Eddaido (talk) 20:32, 9 October 2015 (UTC)
 * Thanks.  It was indeed one - doesn't always happen - that turned out to be more interesting than expected, once I'd started translating it, and done a bit of googling around to try and pad out the sourcing a bit.  It helps that she obviously had good clear recall, and delighted in telling her own story years later.   Obviously it also helps that there were people around who were in turn delighted to listen, to record and to share those memories.   Good weekend Charles01 (talk) 05:46, 10 October 2015 (UTC)


 * of interest? Eddaido (talk) 01:20, 14 October 2015 (UTC)

DYK for Pantaleon Hebenstreit
Gatoclass (talk) 22:04, 6 October 2015 (UTC)


 * Thank you, Gatoclass. Regards Charles01 (talk) 05:44, 7 October 2015 (UTC)

VisualEditor update

 * This note is only delivered to English Wikipedia subscribers of the visual editor's newsletter.

The location of the visual editor's preference has been changed from the "Beta" tab to the "Editing" section of your preferences on this wiki. The setting now says Temporarily disable the visual editor while it is in beta. This aligns en.wiki with almost all the other WMF wikis; it doesn’t mean the visual editor is complete, or that it is no longer “in beta phase” though.

This action has not changed anything else for editors: it still honours editors’ previous choices about having it on or off; logged-out users continue to only have access to wikitext; the “Edit” tab is still after the “Edit source” one. You can learn more at the visual editor’s talk page.

We don’t expect this to cause any glitches, but in case your account no longer has the settings that you want, please accept our apologies and correct it in the Editing tab of Special:Preferences. Thank you for your attention, Elitre (WMF) -16:32, 7 October 2015 (UTC)

DYK for Oscar Schlitter
Gatoclass (talk) 19:02, 7 October 2015 (UTC)

Featuring your work on Wikipedia's front page: DYKs
Thank you for your recent articles, including Dora Davidsohn, which I read with interest. When you create an extensive and well referenced article, you may want to have it featured on Wikipedia's main page in the Did You Know section. Articles included there will be read by thousands of our viewers. To do so, add your article to the list at T:TDYK. Let me know if you need help, Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus&#124; reply here 04:41, 9 October 2015 (UTC)

WikiProject assessment tags for talk pages
Thank you for your recent articles, including Dora Davidsohn, which I read with interest. When you create a new article, can you add the WikiProject assessment templates to the talk of that article? See the talk page of the article I mentioned for an example of what I mean. Usually it is very simple, you just add something like to the article's talk, with keyword replaced by the associated WikiProject (ex. if it's a biography article, you would use WikiProject Biography; if it's a United States article, you would use WikiProject United States, and so on). You do not have to rate the article if you do not want to, others will do it eventually. Those templates are very useful, as they bring the articles to a WikiProject attention, and allow them to start tracking the articles through Article alerts and other tools. For example, WikiProject Poland relies on such templates to generate listings such as Article Alerts, Popular Pages, Quality and Importance Matrix and the Cleanup Listing. Thanks to them, WikiProject members are more easily able to defend your work from deletion, or simply help try to improve it further. Feel free to ask me any questions if you'd like more information about using those talk page templates. Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus&#124; reply here 04:41, 9 October 2015 (UTC)

Disambiguation link notification for October 9
Hi. Thank you for your recent edits. Wikipedia appreciates your help. We noticed though that when you edited Mary Saran, you added a link pointing to the disambiguation page James Griffiths. Such links are almost always unintended, since a disambiguation page is merely a list of "Did you mean..." article titles. Read the FAQ* Join us at the DPL WikiProject.

It's OK to remove this message. Also, to stop receiving these messages, follow these opt-out instructions. Thanks, DPL bot (talk) 10:58, 9 October 2015 (UTC)

Not quite gone yet...
Thank you for your very kind message! Leaving fed-up-ness aside, I really have no choice at the moment but to cut my time right back for the next few months, but I'll re-think once the pressure has eased. As you say, I've always come back before! In the meantime I've not completely burnt my boats and am happy to aim to do a couple of Intertranswiki architecture articles as and when. It seemed better, and fairer, to lower the bar to nothing and then do one or two occasionally than to carry on under the expectation that I'd be doing more, and then not to deliver. If I do find time to tackle any bridges, I'll start with the last and work backwards, in the hope of avoiding clashes. Thanks again and all best wishes, Eustachiusz (talk) 12:56, 9 October 2015 (UTC)

Translation
Hi, can you please translate Er ist eine große Überraschung und spielt mit seinen 20 Jahren wie ein Alter spielt mit seinen 20 Jahren wie ein Alter". RRD13 দেবজ্যোতি (talk) 13:13, 9 October 2015 (UTC)


 * I've no idea.  It all depends on the context.


 * "Er ist eine große Überraschung und ..." could be "He is a big surprise and..." (but I guess you knew that already...)


 * "... spielt mit seinen 20 Jahren wie ein Alter" MIGHT be "...despite being only twenty, plays like an old man / mature player / "old pro".


 * "ein Alte" could be "an old man".  I don't know why "Alte" has an "r" on the end, but then German word endings often confuse me.  Which is why for wikipedia purposes I tend to restrict myself to translating one way into English.


 * Anyhow, as ever (and as I already wrote) it all depends on the context.  If my suggestions are consistent with what you might expect, then the translation works.   If not, not.


 * Success  Charles01 (talk) 13:35, 9 October 2015 (UTC)

Mary Saran has been nominated for Did You Know

 * Thank you, kind Bot.  Charles01 (talk) 05:46, 10 October 2015 (UTC)

Bruges City Hall
Hello, Charles

As you have seen already, I changed a few things in your article on Bruges City Hall (as you asked some days ago). Thank you for making new pages on Bruges in the English Wikipedia!

Your contributions on bishop Faict and Anselm de Peellaert look rather OK to me. I'll ask Andries Van den Abeele (who knows a lot about Bruges and is a very assiduous contributor to the Dutch Wikipedia) to have a look on them also.

Kind regards, Marc Ryckaert (MJJR (talk) 16:38, 12 October 2015 (UTC)).


 * Thank you, Marc.  When I was better at walking (and better at eating chocolate) than I am now, I grew fond of Bruges.   These days I try and drive round it - and try and avoid even doing that between 16.00 and 18.00 - since I still have family connections across the frontier north of Maldegem.  But I still have good thoughts and memories for that city hiding inside its moat!   Many thanks for asking Andries to check these entries too.


 * Also ....   how do you feel about translated entries on people from Gent? (Jules Van den Heuvel).   Or even bridges? (Temse Bridge (East Flanders))  My English is fine (I think...) but my Dutch is not.   BUT please ignore this if it may interfere with more important projects on Dutch wikipdia.   And not, indeed, if it will interfere with real life.   My "thank you" will remain undiminished and heartfelt concerning Bruges!


 * Success Charles01 (talk) 17:04, 12 October 2015 (UTC)

Disambiguation link notification for October 16
Hi. Thank you for your recent edits. Wikipedia appreciates your help. We noticed though that when you edited Johann Friedrich von Recke, you added a link pointing to the disambiguation page Collector. Such links are almost always unintended, since a disambiguation page is merely a list of "Did you mean..." article titles. Read the FAQ* Join us at the DPL WikiProject.

It's OK to remove this message. Also, to stop receiving these messages, follow these opt-out instructions. Thanks, DPL bot (talk) 09:46, 16 October 2015 (UTC)

Disambiguation link notification for October 23
Hi. Thank you for your recent edits. Wikipedia appreciates your help. We noticed though that you've added some links pointing to disambiguation pages. Such links are almost always unintended, since a disambiguation page is merely a list of "Did you mean..." article titles. Read the FAQ* Join us at the DPL WikiProject.


 * Hammer Bridge (Hergenrath)
 * added a link pointing to Western front


 * Viaduct of Moresnet
 * added a link pointing to Western front

It's OK to remove this message. Also, to stop receiving these messages, follow these opt-out instructions. Thanks, DPL bot (talk) 09:47, 23 October 2015 (UTC)

A barnstar for you!

 * Thank you. Charles01 (talk) 23:37, 29 October 2015 (UTC)

Can you or translate Hotel Waldhaus (Flims) ? requested it.♦ Dr. Blofeld  19:11, 29 October 2015 (UTC)
 * Yes, happily.  Unless Furius wants to get in first.   I never weep if Furius gets in first.   Is that the one Carl Jung stayed at?   I washed dishes in a big hotel in the next village during a winter season in the 70s.   I think I may have popped round to the Waldhaus to visit fellow guest workers from the anglosphere.   Too much information?   Yup. Charles01 (talk) 23:37, 29 October 2015 (UTC)

VisualEditor News #5—2015
Read this in another language •  Subscription list for this multilingual newsletter

Did you know?

You can use the visual editor on smartphones and tablets. Click the pencil icon to open the editor for a page. Inside that, use the gear menu in the upper right corner to "".

The editing button will remember which editing environment you used last time, and give you the same one next time. The desktop site will be switching to a system similar to this one in the coming months. You can read and help translate the user guide, which has more information about how to use the visual editor.

Since the last newsletter, the VisualEditor Team has fixed many bugs, added new features, and made some small design changes. They post weekly status reports on mediawiki.org. Their workboard is available in Phabricator. Their current priorities are improving support for languages like Japanese and Arabic, making it easier to edit on mobile devices, and providing rich-media tools for formulæ, charts, galleries and uploading.

Recent improvements
Educational features: The first time you use the visual editor, it now draws your attention to the and  tools. When you click on the tools, it explains why you should use them. (T108620) Alongside this, the welcome message for new users has been simplified to make editing more welcoming. (T112354) More in-software educational features are planned.

Links: It is now easier to understand when you are adding text to a link and when you are typing plain text next to it. (T74108, T91285) The editor now fully supports ISBN, PMID or RFC numbers. (T109498, T110347, T63558) These  "magic links" use a custom link editing tool.

Uploads: Registered editors can now upload images and other media to Commons while editing. Click the new tab in the " " tool. You will be guided through the process without having to leave your edit. At the end, the image will be inserted. This tool is limited to one file at a time, owned by the user, and licensed under Commons's standard license. For more complex situations, the tool links to more advanced upload tools. You can also drag the image into the editor. This will be available in the wikitext editor later.

Mobile: Previously, the visual editor was available on the mobile Wikipedia site only on tablets. Now, editors can use the visual editor on any size of device. (T85630) Edit conflicts were previously broken on the mobile website. Edit conflicts can now be resolved in both wikitext and visual editors. (T111894) Sometimes templates and similar items could not be deleted on the mobile website. Selecting them caused the on-screen keyboard to hide with some browsers. Now there is a new "" button, so that these things can be removed if the keyboard hides. (T62110) You can also edit table cells in mobile now.

Rich editing tools: You can now add and edit sheet music in the visual editor. (T112925) There are separate tabs for advanced options, such as MIDI and Ogg audio files. (T114227 and T113354) When editing formulæ and other blocks, errors are shown as you edit. It is also possible to edit some types of graphs; adding new ones, and support for new types, will be coming.

On the English Wikipedia, the visual editor is now automatically available to anyone who creates an account. The preference switch was moved to the normal location, under Special:Preferences.

Future changes
You will soon be able to switch from the wikitext to the visual editor after you start editing. (T49779) Previously, you could only switch from the visual editor to the wikitext editor. Bi-directional switching will make possible a single edit tab. (T102398) This project will combine the "" and "" tabs into a single "" tab, similar to the system already used on the mobile website. The "" tab will open whichever editing environment you used last time.

Let's work together

 * Share your ideas and ask questions at mw:VisualEditor/Feedback. This feedback page uses Flow for discussions.
 * Can you read and type in Korean or Japanese? Language engineer David Chan needs people who know which tools people use to type in some languages. If you speak Japanese or Korean, you can help him test support for these languages. Please see the instructions at VisualEditor/IME Testing if you can help, and report it on Phabricator (Korean - Japanese) or on Wikipedia (Korean - [//jp.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:ビジュアルエディター/フィードバック/IME Japanese]).
 * Local admins can set up the Citoid automatic reference feature for your wiki. If you need help, then please post a request in the Citoid project on Phabricator. Include links to the TemplateData  for the most important citation templates on your wiki.
 * The weekly task triage meetings are open to volunteers. Learn how to join the meetings and how to nominate bugs at mw:VisualEditor/Weekly triage meetings.  You do not need to attend the meeting to nominate a bug for consideration, though.  Instead, go to Phabricator and "associate" the main VisualEditor project with the bug.

If you can't read this in your favorite language, then please help us with translations! Subscribe to the Translators mailing list or contact us directly, so that we can notify you when the next issue is ready. Thank you!

— Whatamidoing (WMF) 04:16, 30 October 2015 (UTC)

Disambiguation link notification for October 30
Hi. Thank you for your recent edits. Wikipedia appreciates your help. We noticed though that you've added some links pointing to disambiguation pages. Such links are almost always unintended, since a disambiguation page is merely a list of "Did you mean..." article titles. Read the FAQ* Join us at the DPL WikiProject.


 * Antoine-Augustin Renouard
 * added a link pointing to Printer


 * Fritz Dressel
 * added a link pointing to Hans Beimler

It's OK to remove this message. Also, to stop receiving these messages, follow these opt-out instructions. Thanks, DPL bot (talk) 11:09, 30 October 2015 (UTC)

Disambiguation link notification for November 6
Hi. Thank you for your recent edits. Wikipedia appreciates your help. We noticed though that you've added some links pointing to disambiguation pages. Such links are almost always unintended, since a disambiguation page is merely a list of "Did you mean..." article titles. Read the FAQ* Join us at the DPL WikiProject.


 * Alfred Benjamin
 * added links pointing to Britain and Palestine


 * Hotel Les Trois Rois
 * added a link pointing to Britain

It's OK to remove this message. Also, to stop receiving these messages, follow these opt-out instructions. Thanks, DPL bot (talk) 12:31, 6 November 2015 (UTC)

Thank you!
I love your comments ;) Thanks for your additions to Catherine Feuillet. As you know, I don't speak French or read it. That being said, her contributions seemed huge. If she really does crack the code, the GMO debate will explode. I love that you found her DOB/POB and the quote is great! SusunW (talk) 15:16, 7 November 2015 (UTC)
 * Clearly you have excellent judgement (as in you agree with me - though I trust you would not hesitate to tell me where you did not...)  Thanks for reacting.  Sometimes googling can land you on a nice source and I think I got lucky with this one.   I'm afraid I find the intelligent journalistic style a whole lot easier on the digestion than the mega-scholarly.   Especially (though not only) where I drift outside my mother-tongue.  And I do think a well-judged quote can make a subject come alive - more multi-dimensional, as well as providing an excuse to build a wiki-entry beyond a 'mere wall of text'.   Though of course I accept that if you put too many holes in the wall, the house falls down. Charles01 (talk) 15:32, 7 November 2015 (UTC)
 * What I have learned is that I get very different sources from a search engine here in Mexico than those of you across the pond do. I only hope that on some of these that seem very important, someone does jump in and make the articles better. I searched and searched and was totally unable to come up with her point of origin. I definitely notice all your little tweaks here and there and appreciate them. Articles can almost always be improved from another set of eyes :) SusunW (talk) 15:38, 7 November 2015 (UTC)
 * Interesting.  What I did for the search engine here, as far as I remember, was to enter "Catherine Feuillet née".   Because the word "née" includes an acute accent that doesn't turn up so much in English sources, you tend to drive the French language sources to the top of the list.   Though of course if the Great God Google says that in Mexico thou shalt not access French language sources   ....    well, it's alarming on several levels, but clearly it's an aspect of the planet we've ended up living on. Charles01 (talk) 15:44, 7 November 2015 (UTC)
 * Great suggestion. I often follow Spanish bio queries with nació to pull the Spanish sources to the top. As I said, don't speak French and while I know that née is the designation (even in English) for born, didn't occur to me. (Significantly, I think it matters not that it is France. I can hardly find any sources for Chile in google, but I get great results on Romania. If I use an IP hiding engine I can find Chilean sources. Go figure.) SusunW (talk) 16:26, 7 November 2015 (UTC)

DYK for Mary Saran
Cas Liber (talk · contribs) 12:02, 8 November 2015 (UTC) Thanks for the update, Casliber. Success Charles01 (talk) 12:10, 8 November 2015 (UTC)

Hotel Les Trois Rois has been nominated for Did You Know

 * Thank you, Great Bot.  Regards Charles01 (talk) 14:42, 14 November 2015 (UTC)

Disambiguation link notification for November 14
Hi. Thank you for your recent edits. Wikipedia appreciates your help. We noticed though that you've added some links pointing to disambiguation pages. Such links are almost always unintended, since a disambiguation page is merely a list of "Did you mean..." article titles. Read the FAQ* Join us at the DPL WikiProject.


 * Albert Louppe
 * added a link pointing to Laval


 * Hans Hollmann (director)
 * added a link pointing to Karl Kraus


 * Kurhaus Bergün
 * added a link pointing to Skating rink

It's OK to remove this message. Also, to stop receiving these messages, follow these opt-out instructions. Thanks, DPL bot (talk) 13:59, 14 November 2015 (UTC)

Catherine Feuillet has been nominated for Did You Know

 * Thank you, Bot. Regards Charles01 (talk) 21:54, 14 November 2015 (UTC)

Heinrich Schmitt has been nominated for Did You Know

 * Thank you, Bot. Regards Charles01 (talk) 06:43, 19 November 2015 (UTC)

Peugeot 403 references
There is an error in the references on the Peugeot 403 page which I think may stem from an edit which you did some time back. Cheers. GTHO (talk) 00:19, 21 November 2015 (UTC)


 * So there is (?was).  I think I just corrected it, but if not pls advise.   Regards Charles01 (talk) 08:48, 21 November 2015 (UTC)

Disambiguation link notification for November 21
Hi. Thank you for your recent edits. Wikipedia appreciates your help. We noticed though that you've added some links pointing to disambiguation pages. Such links are almost always unintended, since a disambiguation page is merely a list of "Did you mean..." article titles. Read the FAQ* Join us at the DPL WikiProject.


 * Nikolaus Georg von Reigersberg
 * added links pointing to Civil law and Wörth


 * Sporthotel Pontresina
 * added a link pointing to Britain

It's OK to remove this message. Also, to stop receiving these messages, follow these opt-out instructions. Thanks, DPL bot (talk) 10:19, 21 November 2015 (UTC)

DYK nomination of Hotel Les Trois Rois
Hello! Your submission of Hotel Les Trois Rois at the Did You Know nominations page has been reviewed, and some issues with it may need to be clarified. Please review the comment(s) underneath your nomination's entry and respond there as soon as possible. Thank you for contributing to Did You Know! Yoninah (talk) 22:13, 21 November 2015 (UTC)


 * I don't think I made any such submission.  It's true, however, that I don't remember everything I do.


 * But a couple of people including you seem to have gone through the entry and made some changes, some of which are corrections of typing errors, some of which are syntax improvements and some of which are syntax changes which, though I don't necessarily think I'd have made them myself, do not materially detract from the quality of the thing.  If that's part of the submission process, then good.   And thank you!   Regards  Charles01 (talk) 08:55, 22 November 2015 (UTC)

Archiving
Hi, please consider archiving your talk page, as it takes a very long time to edit and save talk page posts. Thanks, Yoninah (talk) 22:17, 21 November 2015 (UTC)


 * Noted.  I tend to archive stuff after I am as sure as I can be that I'm unlikely ever to need it again, or at least not very often, and these days even here (ie UK) where the de facto monopolist telephone company provides third world quality infrastructure under many circumstances   .....   I think the copper wires are slightly less ubiquitous and the thing is a little less snail-like than once.   But you're right:  I'm probably overdue for a burst of archiving.   Regards Charles01 (talk) 08:46, 22 November 2015 (UTC)

DYK for Heinrich Schmitt
Cas Liber (talk · contribs) 12:01, 23 November 2015 (UTC)
 * Thank you. Regards Charles01 (talk) 12:10, 23 November 2015 (UTC)

ArbCom elections are now open!
MediaWiki message delivery (talk) 16:05, 23 November 2015 (UTC)

Disambiguation link notification for November 28
Hi. Thank you for your recent edits. Wikipedia appreciates your help. We noticed though that when you edited Honoré Jozef Coppieters, you added a link pointing to the disambiguation page Aalst. Such links are almost always unintended, since a disambiguation page is merely a list of "Did you mean..." article titles. Read the FAQ* Join us at the DPL WikiProject.

It's OK to remove this message. Also, to stop receiving these messages, follow these opt-out instructions. Thanks, DPL bot (talk) 10:16, 28 November 2015 (UTC)

DYK for Hotel Les Trois Rois
Cas Liber (talk · contribs) 12:02, 30 November 2015 (UTC)


 * Thank you. Regards.   Charles01 (talk) 14:57, 30 November 2015 (UTC)

Disambiguation link notification for December 5
Hi. Thank you for your recent edits. Wikipedia appreciates your help. We noticed though that when you edited Julius Motteler, you added a link pointing to the disambiguation page Esslingen. Such links are almost always unintended, since a disambiguation page is merely a list of "Did you mean..." article titles. Read the FAQ* Join us at the DPL WikiProject.

It's OK to remove this message. Also, to stop receiving these messages, follow these opt-out instructions. Thanks, DPL bot (talk) 10:34, 5 December 2015 (UTC)

Teufelhof Basel
Hi Charles, hope you're well. Can you expand this?♦ Dr. Blofeld  20:20, 9 December 2015 (UTC)


 * Yes, I rememebr I did google round a bit, but didn't really come to any clear sense of where it might go.  Maybe I'll need to take another look.   Best Charles01 (talk) 06:50, 10 December 2015 (UTC)

Disambiguation link notification for December 12
Hi. Thank you for your recent edits. Wikipedia appreciates your help. We noticed though that when you edited Christian Gottfried Schütz, you added a link pointing to the disambiguation page Humanist. Such links are almost always unintended, since a disambiguation page is merely a list of "Did you mean..." article titles. Read the FAQ* Join us at the DPL WikiProject.

It's OK to remove this message. Also, to stop receiving these messages, follow these opt-out instructions. Thanks, DPL bot (talk) 12:39, 12 December 2015 (UTC)

DYK for Catherine Feuillet
Cas Liber (talk · contribs) 00:02, 13 December 2015 (UTC)

Reference errors on 13 December
Hello, I'm ReferenceBot. I have automatically detected that an edit performed by you may have introduced errors in referencing. as follows: Please check this page and fix the errors highlighted. If you think this is a false positive, you can [//en.wikipedia.org/w/index.php?action=edit&preload=User:A930913/RBpreload&editintro=User:A930913/RBeditintro&minor=&title=User_talk:A930913&preloadtitle=ReferenceBot%20–%20&section=new report it to my operator]. Thanks, ReferenceBot (talk) 00:31, 14 December 2015 (UTC)
 * On the George Bentley (publisher) page, [//en.wikipedia.org/w/index.php?diff=695083064 your edit] caused a URL error (help) . ([ Fix] | [//en.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Help_desk&action=edit&section=new&preload=User:ReferenceBot/helpform&preloadtitle=Referencing%20errors%20on%20%5B%5BSpecial%3ADiff%2F695083064%7CGeorge Bentley (publisher)%5D%5D Ask for help])

WikiProject assessment tags for talk pages
Thank you for your recent articles, including Werner Lamberz, which I read with interest. When you create a new article, can you add the WikiProject assessment templates to the talk of that article? See the talk page of the article I mentioned for an example of what I mean. Usually it is very simple, you just add something like to the article's talk, with keyword replaced by the associated WikiProject (ex. if it's a biography article, you would use WikiProject Biography; if it's a United States article, you would use WikiProject United States, and so on). You do not have to rate the article if you do not want to, others will do it eventually. Those templates are very useful, as they bring the articles to a WikiProject attention, and allow them to start tracking the articles through Article alerts and other tools. For example, WikiProject Poland relies on such templates to generate listings such as Article Alerts, Popular Pages, Quality and Importance Matrix and the Cleanup Listing. Thanks to them, WikiProject members are more easily able to defend your work from deletion, or simply help try to improve it further. Feel free to ask me any questions if you'd like more information about using those talk page templates. Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus&#124; reply here 07:24, 15 December 2015 (UTC)

Stub vs start
Hi, can you remember to embolden the articles you create beyond stub level and mark as such on the Intertrans main page.? ♦ Dr. Blofeld  14:14, 17 December 2015 (UTC)
 * There seems to be a wide range of views on what constitutes a stub and what constitutes as non-stub / ex-stub, and having made a start at translating an entry - maybe also improving it where sources allow - I am content to leave the semantic judgement to others.  If you simply take the two terms "stub" and "start" at face value there's, at the very least, a good deal of overlap.   All wiki entries - well most of them - desperately need further work, and lots of the ones that get "wiki-promoted" are appallingly written, sometimes including ones that I did myself and was quite pleased with at the time.   That's a joy of the thing: each of us finds different things important.   We can take delight in one another's priorities without necessarily sharing them in every detail.   A wikipedia written by one person would be wiki-dull, and almost certainly (even) more error prone than the one we have till now.   Me?  I haven't really got my mind round stub definition.   Might do one day, but it's not a priority.   Success! Charles01 (talk) 15:22, 17 December 2015 (UTC)

Minimum 1500 bytes of readable prose for a start class.♦ Dr. Blofeld  07:41, 18 December 2015 (UTC)

Thanks for your participation
 

Thanks for joining the Women in Religion Virtual Edit-a-thon, 5 to 15 December 2015, hosted by Women in Red. Over 125 articles were created or expanded. Your contributions are appreciated! Hope you will also join us for the WiR Women in Music Virtual Edit-a-thon from 10 to 31 January.--Ipigott (talk) 14:33, 18 December 2015 (UTC)

Disambiguation link notification for December 19
Hi. Thank you for your recent edits. Wikipedia appreciates your help. We noticed though that you've added some links pointing to disambiguation pages. Such links are almost always unintended, since a disambiguation page is merely a list of "Did you mean..." article titles. Read the FAQ* Join us at the DPL WikiProject.


 * George Bentley (publisher)
 * added a link pointing to Blackheath


 * Karl Schirdewan
 * added a link pointing to Alfred Neumann


 * Léopold Renouard
 * added a link pointing to Pau


 * Marie Alvequin
 * added a link pointing to Mother superior

It's OK to remove this message. Also, to stop receiving these messages, follow these opt-out instructions. Thanks, DPL bot (talk) 09:02, 19 December 2015 (UTC)

VisualEditor News #6—2015
Read this in another language •  Subscription list

Did you know?

A new, simpler system for editing will offer a single Edit button. Once the page has opened, you can switch back and forth between visual and wikitext editing.

If you prefer having separate edit buttons, then you can set that option in your preferences, either in a pop-up dialog the next time you open the visual editor, or by going to Special:Preferences and choosing the setting that you want: The current plan is for the default setting to have the Edit button open the editing environment you used most recently. You can read and help translate the user guide, which has more information about how to use the visual editor.

Since the last newsletter, the VisualEditor Team has fixed many bugs and expanded the mathematics formula tool. Their workboard is available in Phabricator. Their current priorities are improving support for languages such as Japanese and Arabic, and providing rich-media tools for formulæ, charts, galleries and uploading.

Recent improvements
You can switch from the wikitext editor to the visual editor after you start editing.

The LaTeX mathematics formula editor has been significantly expanded. (T118616) You can see the formula as you change the LaTeX code. You can click buttons to insert the correct LaTeX code for many symbols.

Future changes
The single edit tab project will combine the "" and "" tabs into a single "" tab, like the system already used on the mobile website. (T102398) Initially, the "" tab will open whichever editing environment you used last time. Your last editing choice will be stored as a cookie for logged-out users and as an account preference for logged-in editors. Logged-in editors will be able to set a default editor in the tab of Special:Preferences in the drop-down menu about "".

The visual editor will be offered to all editors at the following Wikipedias in early 2016: Amharic, Buginese, Min Dong, Cree, Manx, Hakka, Armenian, Georgian, Pontic, Serbo-Croatian, Tigrinya, Mingrelian, Zhuang, and Min Nan. (T116523) Please post your comments and the language(s) that you tested at the feedback thread on mediawiki.org. The developers would like to know how well it works. Please tell them what kind of computer, web browser, and keyboard you are using.

In 2016, the feedback pages for the visual editor on many Wikipedias will be redirected to mediawiki.org. (T92661)

Testing opportunities
If you aren't reading this in your favorite language, then please help us with translations! Subscribe to the Translators mailing list or contact us directly, so that we can notify you when the next issue is ready.
 * Please try the new system for the single edit tab on test2.wikipedia.org. You can edit while logged out to see how it works for logged-out editors, or you can create a separate account to be able to set your account's preferences.  Please share your thoughts about the single edit tab system at the feedback topic on mediawiki.org or sign up for formal user research (type "single edit tab" in the question about other areas you're interested in).  The new system has not been finalized, and your feedback can affect the outcome.  The team particularly wants your thoughts about the options in Special:Preferences. The current choices in Special:Preferences are:
 * , and
 * . (This is the current state for people using the visual editor.  None of these options will be visible if you have disabled the visual editor in your preferences at that wiki.)
 * Can you read and type in Korean or Japanese? Language engineer David Chan needs people who know which tools people use to type in some languages. If you speak Japanese or Korean, you can help him test support for these languages. Please see the instructions at VisualEditor/IME Testing if you can help, and report it on Phabricator (Korean - Japanese) or on Wikipedia (Korean - [//jp.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:ビジュアルエディター/フィードバック/IME Japanese]).
 * . (This is the current state for people using the visual editor.  None of these options will be visible if you have disabled the visual editor in your preferences at that wiki.)
 * Can you read and type in Korean or Japanese? Language engineer David Chan needs people who know which tools people use to type in some languages. If you speak Japanese or Korean, you can help him test support for these languages. Please see the instructions at VisualEditor/IME Testing if you can help, and report it on Phabricator (Korean - Japanese) or on Wikipedia (Korean - [//jp.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:ビジュアルエディター/フィードバック/IME Japanese]).

Whatamidoing (WMF), 00:54, 24 December 2015 (UTC)

Defaultsort
Hi Charles01, I see you are creating a large number of articles. Great job. I noticed however that most of them were lacking the WP:SORTKEY, which causes articles not to be displayed in the right place in categories. I added the sort key to about twenty of your most recent articles. I hope you could add the defaultsort to the articles you create. Keep on the good work. Crispulop (talk) 09:41, 24 December 2015 (UTC)


 * Thanks.  Noted.   Sort key ... I'll try and understand what it does.   Sounds like a neat idea.   Regards Charles01 (talk) 10:14, 24 December 2015 (UTC)

Disambiguation link notification for December 26
Hi. Thank you for your recent edits. Wikipedia appreciates your help. We noticed though that when you edited Ignaz Anton Demeter, you added a link pointing to the disambiguation page Sasbach. Such links are almost always unintended, since a disambiguation page is merely a list of "Did you mean..." article titles. Read the FAQ* Join us at the DPL WikiProject.

It's OK to remove this message. Also, to stop receiving these messages, follow these opt-out instructions. Thanks, DPL bot (talk) 09:00, 26 December 2015 (UTC)

Editor of the Week
Editor sstflyer submitted the following nomination for Editor of the Week:

I nominate User Charles01 to be Editor of the Week for his tireless article translations. Charles01 has been an editor since 2006 and has over 40k edits, of which over 90% is to mainspace. As a member of the Intertranswiki project, he has been creating about an article a day, usually translating and expanding articles from other Wikipedia language versions such as the German Wikipedia that are missing from the English Wikipedia. I first noticed this editor while new page patrolling, and I think he deserves the EotW award. sst✈discuss 09:39, 11 November 2015 (UTC)


 * A surprise. You are kind, and thank you.   Feels like Christmas.   Regards Charles01 (talk) 15:29, 27 December 2015 (UTC)

Thanks again for your efforts! Buster Seven   Talk  15:06, 27 December 2015 (UTC)


 * A surprise. You are kind, and thank you.   Feels like Christmas.   Regards Charles01 (talk) 15:29, 27 December 2015 (UTC)
 * One of the benefits of facilitating the Eddy award is that I get to meet editors like you. Too many veteran editors spend too much time at the various drama-laden pages of Wikipedia. They rarely take the time to see the hard working editors that fly under the radar of contention and strife. Editors like you are the heartbeat of Wikipedia. Thanks for all you do. Happy New Year Buster Seven   Talk  16:57, 27 December 2015 (UTC)
 * Also, I see that back in the 1990s I regularly drove past your own point of origin, when my in-laws were living in Kloosterzande (north of Hulst) and I used to like shopping at Delhaize ("wrong" side of Sint-Niklaas).  It made a change from Albert Hein.    Well, I think "place" is important.
 * As for "the radar of contention and strife", yes indeed, there are some subject areas that one knows to avoid, alas, but it's still a nice phrase and one I shall try and retain for future use!   Regards and Happy 2016 to you too.  Charles01 (talk) 17:16, 27 December 2015 (UTC)
 * What a MOST pleasant surprise to know that someone was paying attention to the EotW page. Sometimes I wonder if anyone notices. And it came at a really MOST opportune time when I have just, moments ago, have been brought to a RL angry outburst due to a pervasive stalker that has pursued me for years. Your minor little correction soothed me to the point of smiling. I share this all with you because sometimes we forget that behind each editors pseudonym is a real human. Thanks for making my day pleasant when it could have been horrible. Buster Seven   Talk  21:39, 9 February 2016 (UTC)
 * I'm delighted if my throw-away edit-narrative proved unexpectedly timely, albeit still flummoxed about what "RL" means.  Still, it doesn't sound too much fun so maybe I shouldn't want to know.   Best wishes to the real human behind the verbals Charles01 (talk) 06:46, 10 February 2016 (UTC)
 * It's WP jargon for "Real Life". Something happened at an article and I was outwardly expressing anger about the other editor which my wife noticed since its not my usual WP personna. The timing of your narrative could not have been better. After thinking some more about everything, (What would I do if ANY other editor had made so many changes to an article I was working on?), I sent the editor a "Thank you" notification. Best wishes in return.  Buster Seven   Talk  08:32, 10 February 2016 (UTC)

Rosario Romeo
This is an automated message from CorenSearchBot. I have performed a web search with the contents of Rosario Romeo, and it appears to include material copied directly from http://milano.bakeca.it/dettaglio/libri-dispense-fumetti/italia-democrazia-industriale-rosario-ftq476230969.

It is possible that the bot was mistaken and found similarity where none actually exists. If that is the case, you can remove the tag from the article. The article will be reviewed to determine if there are any copyright issues.

If substantial content is duplicated and it is not public domain or available under a compatible license, it will be deleted. For legal reasons, we cannot accept copyrighted text or images borrowed from other web sites or printed material. You may use such publications as a source of information, but not as a source of sentences. See our copyright policy for further details. (If you own the copyright to the previously published content and wish to donate it, see Donating copyrighted materials for the procedure.) CorenSearchBot (talk) 14:43, 29 December 2015 (UTC)


 * Coren has screwed up as usual!