User talk:Christian PETIT

Hello, and welcome to Wikipedia! Thank you for your contributions; however, please remember the essential rule of respecting copyrights. Edits to Wikipedia may not contain material from copyrighted sources unless used with permission. It is almost never okay to copy extensive text out of a book or website and paste it into a Wikipedia article with little or no alteration, though you can clearly and briefly quote copyrighted text in the right circumstances. Content that does not comply with this legal rule must be removed. For more information on this, see:
 * Copy-paste
 * Policy on copyright
 * Frequently asked questions on Wikipedia's copyright policy
 * Policy and guideline on non-free content

If you still have questions, there is a new contributor's help page, or you can write   below this message along with a question and someone will be along to answer it shortly. You may also find the following pages useful for a general introduction to Wikipedia:
 * Simple introduction
 * Help pages

I hope you enjoy editing Wikipedia! Please sign your name on talk pages using four tildes ( ~ ); this will automatically produce your name and the date. Feel free to write a note on the bottom of my talk page if you want to get in touch with me. Again, welcome! Yngvadottir (talk) 14:03, 8 December 2014 (UTC)

Christian PETIT, I have deleted the page you created, Henri Marius Petit. It was clearly a translation of the text at e-monumen.net. The article fr:Henri-Marius Petit was twice deleted from French Wikipedia as a copyright violation of the same page when it was at this address, but it looks as if no one informed you of that. I note that you also have a copy of that text on your French Wikipedia user page, fr:Utilisateur:Christian PETIT; that is also a copyright violation. Wikipedia cannot have copies of other people's words. Only very short quotations, clearly marked with where they are taken from, are permissible. This applies also to translations. If you wish to make an article about Henri-Marius Petit, you must use your own words and give references to your sources. To help you to understand, I will repeat this message below in French; please excuse my French.

Bonjour Christian Petit! Je repète en français, prière de m'excuser les fautes. J'ai supprimé la page que vous avez créée, Henri Marius Petit. Il était évident q'elle était une traduction du texte qui se trouve à e-monumen.net. La page fr:Henri-Marius Petit a été supprimée deux fois de la Wikipédie francophone comme violation de copyright (droit d'auteur) de la même page quand elle se trouvait à une URL précédente, mais il paraît que l'on ne vous en a pas apprivoisé. Je vois qu'il y a en aussi une copie à votre page d'utilisateur, fr:Utilisateur:Christian PETIT; il s'agit aussi d'une violation de copyright. Les copies des mots d'autres ne sont pas admissible dans les sites Wikipédie. Seules les citations très brèves, avec de claires indications de leurs origines, sont permises. Cela vaut également pour les traductions. Si vous voulez créer une page au sujet d'Henri-Marius Petit, il est nécessaire de l'écrire vous-même, avec des notes d'identification des sources. Yngvadottir (talk) 14:03, 8 December 2014 (UTC)

Your submission at Articles for creation: Henri Marius Petit (January 7)
 Your recent article submission to Articles for Creation has been reviewed! The submission has not been accepted because it included copyrighted information, which is not permitted on Wikipedia. You are welcome to write an article on the subject, but please do not use copyrighted work.

The existing submission may be deleted at any time. Copyrighted work cannot be allowed to remain on Wikipedia.
 * If you need any assistance, you can ask for help at the [//en.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:WikiProject_Articles_for_creation/Help_desk&action=edit&section=new&nosummary=1&preload=Template:Afc_decline/HD_preload&preloadparams%5B%5D=User_talk:Christian_PETIT Articles for creation help desk] or on the [//en.wikipedia.org/w/index.php?title=User_talk:APerson&action=edit&section=new&nosummary=1&preload=Template:Afc_decline/HD_preload&preloadparams%5B%5D=User_talk:Christian_PETIT reviewer's talk page].
 * You can also get real-time chat help from experienced editors.

APerson (talk!) 19:39, 7 January 2015 (UTC)