User talk:Clarymb/sandbox

Congregated ed introduzione
Nella frase Conceived as a playground for the congregated and teenagers of the oratory, Villa Filippina, built in 1755 a.C, hides inside many treasures non so se "congregated" sia chiarissimo per il lettore medio. Forse un più semplice 'monk' andrebbe bene?

Aggiungerei anche all'inizio una introduzione che spieghi cos'è l'oratorio e chi sono i monks. Considera che i lettori possono non avere nessuna conoscenza pregressa.

Arena
Nella frase con "a small theater and a cinema" ricorda che in inglese il soggetto va sempre prima.

"The cinema and the arena" Che differenza fai tra i due termini? Per quanto ricordo io, una 'arena' è sostanzialmente un cinema estivo o il cinema di un oratorio. Ma dal resto dell'articolo vedo che una differenza c'è. Potresti linkare alla definizione precisa di Arena in un articolo di Wikipedia ("wikilink"), o definire brevemente cos'è un'arena in questo contesto.

Film history
"And has also become part of the film history of Palermo" Perché? Va specificato, o tolto.

Tourists
"The Villa is also a daily destination for hundreds of tourists who visit and stop to admire the treasures". Ne sei sicura? Hai dati che dicono che ogni giorno vi entrano centinaia di turisti? Se sì, citali. Altrimenti, meglio togliere 'hundreds' e mettere magari: "The Villa is also a favorite destination for of tourists who visit it to admire its treasures". Attenzione, però: su Wikipedia sia il contenuto sia lo stile devono essere enciclopedici, dunque documentati e il più possibile sobri.