User talk:Eldad

Welcome!

Hello,, and welcome to Wikipedia! Thank you for your contributions. I hope you like the place and decide to stay. Here are some pages that you might find helpful: I hope you enjoy editing here and being a Wikipedian! Please sign your name on talk pages using four tildes (~&#126;); this will automatically produce your name and the date. If you need help, check out Questions, ask me on my talk page, or place  on your talk page and someone will show up shortly to answer your questions. Again, welcome! Your friend, Daniel 19:12, 16 July 2006 (UTC)
 * The five pillars of Wikipedia
 * How to edit a page
 * Help pages
 * Tutorial
 * How to write a great article
 * Manual of Style
 * Thank you very much, my friend. What a pleasurable surprise! Eldad 19:17, 16 July 2006 (UTC)

Radio Yerushalaim
Hi Eldad! why am I have a sensation that we met somewhen in past? ammm may we talked in mail? don't remember... (-:

maybe you can help me with the article I want translate from the Hebrew Wikipedia (see the link top the message) it's about the radio station in Jerusalem, and there are some terms that I don't know how to translate to English (like רדיו אזורי)... it's shortly article actully, so if you can help... I will be happy :-) thanks! Eliran  d  talk  18:52, 24 January 2008 (UTC)
 * Hi Eliran, sorry for not being able to help - I suggest that you turn to Wikipedians in the Hebrew Wikipedia (maybe DrorK). Eldad (talk) 20:33, 24 January 2008 (UTC)
 * PS. Please bear in mind that although this is the English Wikipedia, some people here do read and understand Hebrew as well. Eldad (talk) 20:34, 24 January 2008 (UTC)
 * I don't think sooooo :-) Eliran  d  talk  22:31, 24 January 2008 (UTC)

Pronouncing "cz" in Hungarian
It's simply pronounced as "c". "cz" is very rare in modern Hungarian texts, but were overused in books hundred years before. ("cz" was used instead of "c".) In family names it's still preserved, and often marks noble families. (This is true for "y" and "i" as well.) Important to note, that in phonetic transcriptions you will never see "x", "y" or "w". These letters only occur in words borrowed from foreign languages.

"cz" is not mentioned in the table here  because it's not a compound letter. (At least, not in modern usage. I haven't read dictionaries that are old enough.)
 * Thank you very much! Indeed, this is what I thought. I appreciate your elaborate reply. Eldad (talk) 20:26, 22 February 2008 (UTC)

Hebrew
Hi Eldad, I saw you are a native speaker of Hebrew. I wanted to ask for help in starting an article on the Hebrew Wikipedia about Ram Narayan. Perhaps you could translate the introduction? Thank you very much! Regards Hekerui (talk) 22:13, 18 March 2010 (UTC)
 * Hi,
 * Could you please tell me a little about him, a few of the basic facts about his figure, his outstanding achievements etc? I would gladly translate the introduction provided that I know for a fact that he is an important figure, and that the entry on him should meet the minimum requirements for encyclopedic importance on our Hebrew Wikipedia.
 * Thanks, Eldad (talk) 22:34, 18 March 2010 (UTC)
 * Hi Eldad, thank you for responding. For his notability I would like to refer you to the article: the first sentence explains his notability when it comes to the music genre, and he has won several national music awards as listed in the section "Contributions and recognition". Best Hekerui (talk) 22:51, 18 March 2010 (UTC)
 * Thanks. I will begin translating the introduction, and when the entry is ready, I'll update the entry's interwiki. Best, Eldad  (talk) 22:54, 18 March 2010 (UTC)
 * Done, at long last. I've been quite busy over the past weeks, but seized the moment yesterday to work on the Hebrew Wikipedia entry, based on the introduction in the English entry. Eldad (talk) 22:41, 22 April 2010 (UTC)
 * Thank you very much! Best wishes Hekerui (talk) 23:33, 22 April 2010 (UTC)
 * Thank you very much for your further additions to the entry. Do you know Hebrew? Your (may I say, impeccable) additions suggest that you have quite a remarkable knowledge of Hebrew :-). Eldad (talk) 10:04, 23 April 2010 (UTC)
 * Thank you, but I don't know the language. I looked at other other pages on the Hebrew Wiki and tried to improve the page via comparison :-) Unfortunately, I can't read Hebrew script (if I could I would love to check out this, because I heard it's like German, which is my first language). Regards Hekerui (talk) 10:54, 23 April 2010 (UTC)
 * Aha... well, you are like a magician, you did it so well! I was really impressed. You say German was your first language. Hmm, interesting. And what does your nick, Hakerui, mean? Eldad (talk) 19:55, 23 April 2010 (UTC)
 * I sent you an message via the Wikipedia email function :-) Hekerui (talk) 22:16, 23 April 2010 (UTC)
 * Received and answered :) Eldad (talk) 00:34, 25 April 2010 (UTC)

ArbCom elections are now open!
MediaWiki message delivery (talk) 13:58, 23 November 2015 (UTC)