User talk:Eric Straven

Languages of the US
Just wanted to reply to your message... I only changed the spelling because it seemed strange to use British spelling in an article about American languages. Sort of like if someone used Danish spelling in a Norwegian article, you know? Cheers Cbdorsett 15:27, 19 Jun 2005 (UTC)


 * Thank you for the reply. I didn't think of that, thanks for informing me. I will try to keep that in mind when editing in the future. Eric 15:30, Jun 19, 2005 (UTC)

Hi
Testing my new sig. Hi ERIC!. Randy 20:18, 20 Jun 2005 (UTC)

Honorary Citizen of the United States
If you check over the list of Honorary Citizen of the United States then I think that you'll see there have been six recipients. William and Hannah Callowhill Penn both received citizenship (not that it made much difference to them!). Cheers, -Willmcw June 30, 2005 08:51 (UTC)


 * Sorry, my mistake. Thanks for pointing it out. Eric  June 30, 2005 09:39 (UTC)

Thank you
Thank you for your fine translation @ Rosenborg Castle. Cheers, ¸,ø¤º°`°º¤ø,¸¸,ø¤º°`°º¤ø,¸¸,ø¤º°`°º¤ø,¸ 00:55, 11 July 2005 (UTC)

Finland-Swedish image
The image you uploaded has a Schildt's copyright tag, and thus is not proper to upload to Wiki. Please read the info on copyrights on the upload page, which states:

''Provide detailed information on the source of the file in the text box; this will automatically be copied to the file's description page. If you obtained the image from somewhere on the Web, please include the URL where it can be obtained.'' ''Specify the licence of the file by adding the appropriate tag(s), e.g. GFDL, PD, etc. See Image copyright tags for more tags. Please do not upload files under a "non-commercial use only" or "copyrighted, used by permission" licence. Such files will be deleted.''

If you can provide a non-copyright image (i.e. one drawn by you), please do so. The one you uploaded is bound to be deleted soon. (In fact, it was absent for some time, don't know why it's back.)

--Janke | Talk 19:26, 18 July 2005 (UTC)


 * Hm, well, I uploaded it, but later found out that it was again uploaded by another person already, but by another file-name. A version of it is being used at the Finland-Swedish article, so I believe that one must be removed as well. Eric  03:49, July 20, 2005 (UTC)

--Janke | Talk 14:08, 25 July 2005 (UTC)
 * I've made a copyright-free GNU version, and linked both articles to the new map.


 * Thank you! It is well appreciated! Eric  14:27, July 25, 2005 (UTC)

Native Latin speakers?
Greetings, fellow Latinist. If you have second, please cast your two cents in on the discussion of a category for native Latin speakers who are also Wikipedians. --Flex 13:04, 30 September 2005 (UTC)
 * Thanks for contacting. I've cast my vote in a positive light. ~ Eiríkr Rauði  14:54, 30 September 2005 (UTC)

Reguest for translation
Hi - I got your name from the list at Translators available.

I have a request for translation, or at least help with input into the article on Jørgen Jørgensen which corresponds to the Icelandic article is:Jörundur hundadagakonungur. The Icelandic article was a featured article and the English one is a minimilistic stub. I believe there would be significant material to incorporate into the English-language article from the Icelandic wiki. While I will add some information about his Tasmanian life as a sailor, explorer and convict, Jorgenson was also the ruler of Iceland for 2 months - I know no more and it seems an amazing story. Many thanks, Regards --User:AYArktos | Talk 00:01, 24 October 2005 (UTC)
 * Thanks for contacting me, I'll take up the responsibility as soon as possible. Eiríkr Rauði  10:42, 24 October 2005 (UTC)
 * Many thanks for your help - Regards --User:AYArktos | Talk 21:26, 24 October 2005 (UTC)

Help with Translation!?
Can you help translate this for me to swedish? Many thanks in advance!

''Albania built its first railroad in 1947, and 40 years later Tiranë was linked to all other major industrial centres in the country. The highway network has been extended even to remote mountain villages. Air transport, however, remains largely underdeveloped. There is no scheduled domestic air service.''

--Armour 10:35, 22 November 2005 (UTC)

Translation -Renaissance Latin
We would need some help with the discussion at Talk:Ancient Greek phonology. It would be nice if you could translate the following passage, (quoted in from Gerardi Ioannis Vossii, Aristarchus, sive de arte Grammatica libri septem etc., Amstelædami: I. Blaev 1635, Editio secunda 1662) 106f. We have already a translation at User_talk:Ανδρέας but it is by an italian editor and his English is not perfect. Andreas 14:20, 22 November 2005 (UTC)
 * Ac Erasmus quidem quâ occasione ad scribendum de rectâ pronunciatione fuerit impulsus, paucis cognitum arbitror. Itaque visum hâc de adjicere, quod in schedâ quadam habeo, scriptâ olim manu Henrici Coracopetræi, viri egregiè docti, doctisque perfamiliaris. Ea ita habet: ‘Audivi M. Rutgerum Reschium, professorem Linguæ Græcæ in Collegio Buslidiano apud Lovanienses, meum piæ memoriæ præceptorem, narrantem, se habitâsse in Liliensi pædagogio unà cum Erasmo, plus minus biennio eo superius, se inferius cubiculum obtinente: Henricum autem Glareanum Parisiis Lovanium venisse, atque ab Erasmo in collegium vocatum fuisse ad prandium: quò cùm venisset, quid novi adferret interrogatum, dixisse (quod in itinere commentus erat, quòd sciret Erasmum plus satis rerum novarum studiosum, ac mirè credulum) quosdam in Græciâ natos Lutetiam venisse, viros ad miraculum doctos; qui longè aliam Græci sermonis pronunciationem usurparent, quàm quæ vulgò in hisce partibus recepta esset. Eos nempe sonare pro B vita, BETA: pro H ita, ETA: pro ai æ, AI: pro OI I, OI: & sic in cæteris. Quo audito, Erasmum paulò pòst conscripsisse Dialogum de rectâ Latini Græcique sermonis pronunciatione, ut videretur hujus rei ipse inventor, & obtulisse Petro Alostensi, typographo, imprimendum: qui cùm, fortè aliis occupatus, renueret; aut certè se tam citò excudere, quàm ipse volebat, non posse diceret; misisse libellum Basileam ad Frobenium, a quo mox impressus in lucem prodiit. Verùm Erasmum, cognitâ fraude, nunquam eâ pronunciandi ratione postea usum; nec amicis, quibuscum familiariter vivebat, ut eam observarent, præcepisse. In ejus rei fidem exhibuit M. Rutgerus ipsius Erasmi manuscriptam in gratiam Damiani à Goes Hispani pronunciationis formulam (cujus exemplar adhuc apud me est) in nullo diversam ab eâ, quâ passim docti & indocti in hac linguâ utuntur’. Henricus Coracopetræus Cuccensis. Neomagi. CI I LXIX. pridie Simonis & Iudæ.

Image:Robert-ps.PNG listed for deletion
An image or media file that you uploaded, Image:Robert-ps.PNG, has been listed at Images and media for deletion. Please look there to see why this is (you may have to search for the title of the image to find its entry), if you are interested in it not being deleted. Thank you. &mdash; Rebelguys2 talk 22:47, 26 February 2006 (UTC)

Image copyright problem with Image:Ryogameintro.gif
Thanks for uploading Image:Ryogameintro.gif. However, the image may soon be deleted unless we can determine the copyright holder and copyright status. The Wikimedia Foundation is very careful about the images included in Wikipedia because of copyright law (see Wikipedia's Copyright policy).

The copyright holder is usually the creator, the creator's employer, or the last person who was transferred ownership rights. Copyright information on images is signified using copyright templates. The three basic license types on Wikipedia are open content, public domain, and fair use. Find the appropriate template in Image copyright tags and place it on the image page like this:.

Please signify the copyright information on any other images you have uploaded or will upload. Remember that images without this important information can be deleted by an administrator. If you have any questions, feel free to contact me. Thank you. &mdash; Rebelguys2 talk 01:16, 19 March 2006 (UTC)

Translation Request

 * Eric, Can you translate the article Ayyavazhi to Arabic. Please... - Vaikunda Raja 22:23, 2 May 2006 (UTC)

Possibly unfree File:Eriksson.jpg
A file that you uploaded or altered, File:Eriksson.jpg, has been listed at Possibly unfree files because its copyright status is unclear or disputed. If the file's copyright status cannot be verified, it may be deleted. You may find more information on the file description page. You are welcome to add comments to its entry at if you object to the listing for any reason. Thank you. Stefan2 (talk) 14:51, 11 January 2015 (UTC)

Μετάφραση
Γεια. Μπορείς να με βοηθήσεις να μεταφράσω δύο παραγράφους στα Norwegian (Nynorsk); Xaris333 (talk) 23:22, 20 August 2015 (UTC)

ArbCom elections are now open!
MediaWiki message delivery (talk) 12:53, 23 November 2015 (UTC)