User talk:Exprofessoriga

March 2010
Lūdzu, neveicina tekstu no latviešu uz angļu Wikipedia. Jūsu ieguldījums ir vairāk nekā laipni gaidīti Latvijas Wikipedia

Please do not contribute text in Latvian to English Wikipedia. Your contributions are more than welcome at Latvian Wikipedia.

JamesBWatson (talk) 10:34, 12 March 2010 (UTC)

Hello, Exprofessoriga, and welcome to Wikipedia! While efforts to improve Wikipedia are always welcome, unfortunately your contributions are not written in English that is good enough to be useful. You appear to be more familiar with Russian; did you know there is a Russian Wikipedia? You may prefer to contribute there instead. In any case, welcome to the project, and thank you for your efforts! JamesBWatson (talk) 10:34, 12 March 2010 (UTC)

Здравствуйте, Exprofessoriga, и добро пожаловать в Википедию! Хотя попытки улучшить Википедию всегда приветствуются, к сожалению Ваши правки на уровне английского, недостачного для действительно полезного вклада. Кажется, Вам более знаком русский; знаете ли вы о существовании русской Википедии? Возможно, Вы предпочтёте вносить вклад в её развитие. В любом случае, добро пожаловать в проект и спасибо за усилия! JamesBWatson (talk) 10:34, 12 March 2010 (UTC) JamesBWatson (talk) 10:34, 12 March 2010 (UTC)

Please note that Wikipedia is not to be used for promotion or advertising of any sort. JamesBWatson (talk) 10:34, 12 March 2010 (UTC)