User talk:Flauto Dolce/Archive 1

Hello there Flauto Dolce, welcome to Wikipedia! I hope you like the place and decide to stay. If you ever need editing help visit How does one edit a page or how to format them visit our manual of style. Experiment at Sandbox. If you need pointers on how we title pages visit Naming conventions. If you have any other questions about the project then check out Help or add a question to the Village pump. ciao, Dori 05:16, Nov 20, 2003 (UTC)

Hello. I'm glad you changed my &sigma; to &sigmaf; in axiom, since otherwise I would not now know how to make that character. Michael Hardy 20:41, 10 Dec 2003 (UTC)

Hey there. Although Clarendon did have a grandson named Edward Hyde, who became 3rd Earl of Clarendon in 1709, this is apparently a different person from the Edward Hyde (b.1650) who was Governor of North Carolina. I doubt this person was closely related to the Clarendon Hydes, but I'm not sure. Also, you ought to disambiguate the Edward Hyde page and put him there, rather than putting him on Edward Hyde, 1st Earl of Clarendon. Don't worry about the Duke of Richmond article - yours was fine, it was just necessary to get rid of one because I'd accidentally created it a second time. john 16:17, 11 Dec 2003 (UTC)

We're voting on peer naming conventions at Wikipedia talk:WikiProject Peerage, if you want to participate. john 06:24, 9 Jan 2004 (UTC)

Thanks for pointing out the missing North Carolina county map. I've made a map for it; as soon as image uploading is enabled again, I'll post it. -- Wapcaplet 20:54, 10 Jan 2004 (UTC)

Tok Pisin Wikipedia
Bonjour Flauto Dolce, D'abord laisse-moi te dire ma surprise et mon admiration pour quelqu'un qui peut ecrire comme tu le fais dans tant de langues (y compris Yiddish, Esperanto et même, semble-t-il, Volapük. Je suppose que tu es très occupé mais suis venu te demander un peu d'aide, et des conseils. D'abord, je me présente: je suis né en France et j'habite au Japon. Je m'intéresse particulièrement à l'enseignement des langues, aux sciences de l'homme et de la société (particulièrement sociologie et psychologie), et au religions (particulièrement bouddhisme et christianisme). Ces dernières semaines je me suis particulièrement intéressé au Tok Pisin. Je voudrais ouvrir une Wikipedia en Tok Pisin. Je débute complètement dans cette langue, mais je suis décidé à apprendre vite et bien, et à contribuer au développement et à la promotion de cette nouvelle version de Wikipédia. J'ai demandé l'ouverture d'un domaine Tok Pisin (qui devrait, selon l'ISO 639, s'appeler, tpi, ou tp, qui est disponible). Cf. language wikis. Je ne sais pas trop ce que je dois faire maintenant. J'ai ouvert une page provisoire en Tok Pisin comme lien depuis le domaine réservé au Bislama (le Bislama étant très proche du Tok Pisin, comme tu le sais sans aucun doute). Si tu veux m'écrire à ce propos, tu peux me laisser des messages en Français, Anglais, Esperanto ici. Je te remercie d'avance et je te souhaite bonne chance pour les Wikipédias Yiddish et Volapük, auxquelles malheureusement je ne peux pas contribuer :) JL


 * Merci de ton commentaire sur ma page! La Tok Pisin Wikipedia existe desormais sans doute grâce à ton message et à l'action de tous! Merci encore et au plaisir de te lire dans ces pages. --Milaiklainim 08:45, 5 Apr 2004 (UTC)

Article Licensing
Hi, I've started a drive to get users to multi-license all of their contributions that they've made to either (1) all U.S. state, county, and city articles or (2) all articles, using the Creative Commons Attribution-Share Alike (CC-by-sa) v1.0 and v2.0 Licenses or into the public domain if they prefer. The CC-by-sa license is a true free documentation license that is similar to Wikipedia's license, the GFDL, but it allows other projects, such as WikiTravel, to use our articles. Since you are among the top 2000 Wikipedians by edits, I was wondering if you would be willing to multi-license all of your contributions or at minimum those on the geographic articles. Over 90% of people asked have agreed. For More Information:
 * Multi-Licensing FAQ - Lots of questions answered
 * Multi-Licensing Guide
 * Free the Rambot Articles Project

To allow us to track those users who muli-license their contributions, many users copy and paste the " " template into their user page, but there are other options at Template messages/User namespace. The following examples could also copied and pasted into your user page:


 * Option 1
 * I agree to multi-license all my contributions, with the exception of my user pages, as described below:

OR
 * Option 2
 * I agree to multi-license all my contributions to any U.S. state, county, or city article as described below:

Or if you wanted to place your work into the public domain, you could replace " " with "  ". If you only prefer using the GFDL, I would like to know that too. Please let me know what you think at my talk page. It's important to know either way so no one keeps asking. -- Ram-Man (comment| talk)

History articles on Wikipedia
Hello,

I’m a historian working at the Center for History and New Media at George Mason University (http://chnm.gmu.edu/) and we are very interested in digital historical works, including people writing history on Wikipedia. We’d like to talk to people about their experiences working on articles in Wikipedia, in connection with a larger project on the history of the free and open source software movement. Would you be willing to talk with us about your involvement, either by phone, a/v chat, IM, or email? This could be as lengthy or brief a conversation as you wish.

Thanks for your consideration.

Joan Fragaszy

jfragasz at gmu dot edu

User Categorization
Hello! We are working on a new system that will categorize the users. Please take a moment to move your user page into the category Category:Wikipedians in Virginia and removing your name from the Wikipedians/Virginia page.

To add your name to the category, please use the tag   to sort yourself correctly.

--skraz (talk) 15:07, 20 September 2005 (UTC)

Japanese emperor double redirects
Please don't bother with the Japanese emperor double redirects. They will all be correct once the actual articles have been moved to the proper location. -Jefu 08:28, 22 October 2005 (UTC)

Cordoba and List of state leaders
On List of state leaders in 760 and similar pages you have changed Cordoba to Caliph of Cordoba. These should all be reverted back again. Previously they linked both to the place and rulerlist (as was intended), now they just link twice to the rulerlist. Fornadan (t) 23:05, 24 October 2005 (UTC)

Veronese Riddle
Thanks for your interest in the Italian language and congratulations on your Italian! I would like to increase awareness of Italian culture on the 'pedia and every bit of suggestion to improve it is welcome. Please spread the good news. ^_^ --Wikipedius 20:42, 25 October 2005 (UTC)

Babel Templates about grc
Dear Flauto Dolce,

Perdonami se scrivo in italiano, ma non sono molto esperto in inglese. Dopo un grosso lavoro di confronto con molte wikipedie ho preparato e inaugurato in it.wiki i babel template per il greco antico. nella mia sandbox puoi leggere (in italiano) tutta la discussione. Nei template attualmente in uso su en.wiki trovo degli errori, così ti segnalo il lavoro perché all'occorrenza tu possa copiare i template italiani qui su en.wiki, o correggere eventuali distrazioni. Buon lavoro e divertimento da Edoardo, da Verona

translation from Latin
Do you think you can do a translation of the following text? We need this for Talk:Ancient Greek phonology. We have already two translations who contradict each other. The question is what Glareanus told Erasmus about the native Greeks he met in Paris; did they pronounce beta as Beta or as Vita? We would appreaciate an expert opinion. Thank you. Andreas 01:46, 23 November 2005 (UTC)

Ac Erasmus quidem quâ occasione ad scribendum de rectâ pronunciatione fuerit impulsus, paucis cognitum arbitror. Itaque visum hâc de adjicere, quod in schedâ quadam habeo, scriptâ olim manu Henrici Coracopetræi, viri egregiè docti, doctisque perfamiliaris. Ea ita habet: ‘Audivi M. Rutgerum Reschium, professorem Linguæ Græcæ in Collegio Buslidiano apud Lovanienses, meum piæ memoriæ præceptorem, narrantem, se habitâsse in Liliensi pædagogio unà cum Erasmo, plus minus biennio eo superius, se inferius cubiculum obtinente: Henricum autem Glareanum Parisiis Lovanium venisse, atque ab Erasmo in collegium vocatum fuisse ad prandium: quò cùm venisset, quid novi adferret interrogatum, dixisse (quod in itinere commentus erat, quòd sciret Erasmum plus satis rerum novarum studiosum, ac mirè credulum) quosdam in Græciâ natos Lutetiam venisse, viros ad miraculum doctos; qui longè aliam Græci sermonis pronunciationem usurparent, quàm quæ vulgò in hisce partibus recepta esset. Eos nempe sonare pro B vita, BETA: pro H ita, ETA: pro ai æ, AI: pro OI I, OI: & sic in cæteris. Quo audito, Erasmum paulò pòst conscripsisse Dialogum de rectâ Latini Græcique sermonis pronunciatione, ut videretur hujus rei ipse inventor, & obtulisse Petro Alostensi, typographo, imprimendum: qui cùm, fortè aliis occupatus, renueret; aut certè se tam citò excudere, quàm ipse volebat, non posse diceret; misisse libellum Basileam ad Frobenium, a quo mox impressus in lucem prodiit. Verùm Erasmum, cognitâ fraude, nunquam eâ pronunciandi ratione postea usum; nec amicis, quibuscum familiariter vivebat, ut eam observarent, præcepisse. In ejus rei fidem exhibuit M. Rutgerus ipsius Erasmi manuscriptam in gratiam Damiani à Goes Hispani pronunciationis formulam (cujus exemplar adhuc apud me est) in nullo diversam ab eâ, quâ passim docti & indocti in hac linguâ utuntur’. Henricus Coracopetræus Cuccensis. Neomagi. CI I LXIX. pridie Simonis & Iudæ.
 * Thank you for this excellent translation. It clarifies a point in our discussion. Andreas 01:04, 26 November 2005 (UTC)

Ancient greek contribution to edit
Ave. Vidi interpretationem tuam in "andrea's talk page", elegantissimam! cogitabam si tu me adiuvare possit ad emendandum aritculum. quod est in Ancient Greek. Nomine "ancient greek subordination rules and verbs meaning" Confido te me respondere. F.S.S.D Ave, i saw your translation on andreas's talk page, brilliant! i would like know if you have the same experience in greek syntax and if so could you help me please to edit and check some rules that i wrote on Ancient Greek  article, this stuff tells about consecutio modorum and so on and tens relationship in greek verbs, i hope in your reply. thanks F.S.S.D Philx Philx 13:32, 25 November 2005 (UTC)

excusatio, non vidi te esse occupatum multum. Cum videaris  mihi te esse occupatus multus, stultus fuit exsepectando tuum responsum. speio tu me condonare. F.S.S.D (Filippus dat suum salutem flauto dolce) Philx Philx 01:14, 26 November 2005 (UTC) Scusa per l'averti disturbato.

Ave. Immo rem intellegistis! De Articulo mihii vedetur esse 2 disputationes. Prima de "consecutio modorum" graeca quod est simile "consecutio temporum" latina. Ultima de aspecto versus tempo disputatinone, quod non videtur esse correctum devidere ex consecutio modorum, quod, mea sponte, puto esse id descernere non potere ex consecutio temporum. Well you are right with the aritcle strutcures sucks, but in my opinion consecutio modorum et the aspect meaning of the greek verbs are to be put toghter, because the consecutio modorum is a direct consequence of the particular tense( Aspects ) system of the greek verb.
 * Hi flauto! How's going with the text that you've printed about the greek syntax? Let me kow about your research result! F.S.S.D Philx Philx 23:10, 27 November 2005 (UTC)

I've noticed your help about the greek templates in italain wikipedia, they are correct, i would have suggest perahps a predicative particple to make the sentence more concrete, ex LEGONTWN ELLHNIKHN GLOSSHN That means more pratically they speak greek. or i'm wrong?. BTW What you think about the article? Best regards. F.S.S.D Philx Philx 10:08, 26 November 2005 (UTC)

Your help is needed
Ave! Flauto Dolce your help is needed for grc templates in it.wikipedia, more specifically we would likely know from your erudite speech the differences between Akribws and Saphws. Best regard. F.S.S.D Philx 12:37, 30 November 2005 (UTC)

Robinson Crusoe (it)
Hi, how are you? Sorry it's been a long time. We are currently cleaning up Robinson Crusoe and there has been some controversy on how to do it on the article's discussion page. We would welcome a fresh perspective, since in my way some users are biased against the novel by confusing Robinson with Defoe, without taking into full account the true value of his work. If you want to join us we're there tearing the article to pieces. ^_^ --Wikipedius 19:37, 14 December 2005 (UTC)

Hi there!
Ave, Recorder!

I eventually landed here too! I just wanted to leave a fast squirt of bytes just to let you know that if you need any support, 'here', even if I've just been called for adminship it.wiki -with consequent load of dirty work-, you can always count on me: I'll never forget your keen and constructive contribution. -  &epsilon; &Delta; &omega;  21:37, 20 February 2006 (UTC)

&lrm;"‎װיקיפּעדיע‎"&lrm; and &lrm;"‎װיקיביבליאָטעק‎‎"&lrm;

 * sholem-aleykhem Flauto! Beside &lrm;"‎װיקיפּעדיע‎"&lrm; &lrm;"‎װיקיביבליאָטעק‎‎"&lrm; stared today. I would be happy if you could help building the projects in Yiddish. A gut wokh Gangleri · Th · T 18:02, 25 March 2006 (UTC)

Ancient Greek Wikisource
I understand from your userboxes you're interested in Ancient Greek. I've submitted a proposal to add an Ancient Greek Wikisource on Meta, and I'd be very grateful if you could assist me by either voting in Support of the proposal, or even adding your name as one of the contributors in the template. (NB: I'm posting this to a lot of people, so please reply to my talkpage or to Meta) --Nema Fakei 20:18, 24 May 2006 (UTC)