User talk:HHEHUM

Welcome!

Hello,, and welcome to Wikipedia! Thank you for your contributions. I hope you like the place and decide to stay. Here are some pages that you might find helpful: I hope you enjoy editing here and being a Wikipedian! Please sign your messages on discussion pages using four tildes ( ~ ); this will automatically insert your username and the date. If you need help, check out Questions, ask me on, or ask your question and then place  before the question on your talk page. Again, welcome! Rigadoun (talk) 04:24, 13 January 2008 (UTC)
 * The five pillars of Wikipedia
 * Tutorial
 * How to edit a page
 * How to write a great article
 * Manual of Style

List of monarchies in Indonesia
In your addition of this reference to the article, do you know if this contains pretty much the list that appears here, or is it just a reference that discusses many of the groups? I've always wondered what the source of this list was. Anyway, thanks for your contribution and any more help you could do on cleaning up that article would be great. Rigadoun (talk) 04:24, 13 January 2008 (UTC)

I think that the list of Indonesian monarchies is largely derived from the pay site of Adelin Remy, Almanach de Bruxelles, and maybe also from Peter Truhart, Regents of Nations. Many of the "monarchies" listed were village chiefdoms rather than princedoms, rather much like the petty rajas of British India. HHEHUM.

Wikipedia
WP:NOT - we do not create essays - we create articles - recent edits suggest a close look at what makes the wikipedia WP:MOS - please have a look!

Please also learn how to signSatuSuro 13:28, 9 July 2008 (UTC)

Deo Volente
Where are you come from? Javanese? Borneo? Celebes? Mikhailov Kusserow (talk) 09:28, 28 August 2009 (UTC)


 * From Sweden, actually. HHEHUM.


 * Greetings from Bali. Cheers, Jack Merridew 11:53, 28 August 2009 (UTC) (the friendly, neighbourhood sockpuppet;)

Kings of Ryukyu
Welcome to Wikipedia! And thanks for your contributions. There are extremely few people on here who tend to contribute on Okinawa-related topics, so it's always fun to meet someone new with common interests.

A short time ago you produced a List of monarchs of Ryukyu Islands, and now we have a Genealogy of the Shō Dynasties. In addition, I created some time ago the lists you see incorporated into such articles as Ryukyu Kingdom, Chuzan, Hokuzan, and Nanzan.

My intuition says that these are repetitive and redundant and should be merged or eliminated somehow, yet each of your lists contains information not contained in the others - so we can't just delete them outright; and if we did, I'd feel bad for how much work you put into them and such. But I don't feel we can leave it alone - these lists seem too disparate, and too overlapping.

Any thoughts?

Thanks! LordAmeth (talk) 19:20, 17 September 2009 (UTC)

Thanks for the comment. A genealogy is not a list, and in this case it contains some information not found elsewhere, which might be useful for some readers. The entry List of monarchs of Ryukyu Islands is not by me. As you say it is somewhat redundant. Best regards - HHEHUM (talk) 21:54, 20 September 2009 (UTC)

History of Timor - sources
Hallo HHEHUM! I am happy to find someone, who is writing in Wikipedia a little about colonial history of Timor, too. I found your article about Gaspar da Costa. Do you know any online sources? I mostly use for my articles in German Wikipedia History of Timor. Its a pity, I nearly have no access to books about Timor history. Greetings, --J. Patrick Fischer (talk) 18:23, 27 December 2009 (UTC)

Hello Patrick! It is hard to find good materials on the history of Timor on the net. There is a site called www.royaltimor.com with a little information on West Timor. In German Wikipedia there are some substantial articles about anti-tax rebellions etc. in East Timor. Otherwise printed books and articles are most useful, especially H.G. Schulte Nordholt's voluminous work The Political System of the Atoni of Timor (1971). HHEHUM (talk) 21:06, 6 February 2010 (UTC)


 * I know the sources on German Wikipedia. I wrote 95% of the articles. ;-) --J. Patrick Fischer (talk) 18:41, 25 March 2010 (UTC)

Tibetan regents
Just want to tell you, as the founder WP:Tibet how extremely greateful I am for your work on filling in the missing gaps. If you can get all of the articles started up to the twentieth century this woud be awesome. It always makes me appy when somebody like yourself works on countries which get little attention on here and develops content (like Yemen and East Timor). You're doing a terrific job. Keep up the great work! Dr. Blofeld       White cat 22:11, 24 March 2010 (UTC)


 * Thanks a lot, Blofeld. I'm continuously expanding the number of historical-biographical articles on some Asian countries in which I am interested. I find it a little problem that the extant articles on Tibetan sometimes use the ortographical spellings, and sometimes the phonetical (i.e., Ralpacan versus Ralpachen, Srong btsan sgam po versus Songtsen Gampo, etc.). All the best. HHEHUM (talk) 16:14, 31 March 2010 (UTC)
 * Very nice work you do indeed! I hope you'll find time to fill in many of the rulers too. Do you by any chance know whether List of emperors of Tibet and List of rulers of Tibet should be merged? There is a little overlap and they seem to succeed each other. Best regards, Davin (talk) 16:52, 1 April 2010 (UTC)
 * Thanks for this, Davin. The emperors' list is a bit different since it includes all the early pre-imperial rulers, whose historicity is not definitely documented. Some of the dates in this list may have to be considered; in my own list I merely followed Beckwith, The Tibetan Empire, which is based on a synthesis of Chinese data and information from the Old Tibetan Chronicle. Regards. HHEHUM (talk) 23:12, 24 April 2010 (UTC)

Hello HHEHUM! Isn't there too much "Karma" in the Tsangpa? --222.70.53.21 (talk) (Reiner Stoppok) 10:38, 29 June 2010 (UTC)
 * Hi Reiner. The various textbooks give the names of Tibetan rulers in a not always uniform way. Hugh Richardson, Tibet and its History, p. 307, has the succession Karma Tseten, Lhawang Dorje, Phüntso Namgye, Karma Ten-Kyong. Laurent Deshayes, Histoire du Tibet, pp.138-43, gives Tséten Dordjé, Karma Tensoung Wangpo, Karma P'huntsog Namgyal, Karma Tenkyong Wangpo. Best regards HHEHUM (talk) 13:23, 17 July 2010 (UTC)

Autopatrolled
Hello, this is just to let you know that I have granted you the "autopatrolled" permission. This won't affect your editing, it just automatically marks any page you create as patrolled, benefiting new page patrollers. Please remember:
 * This permission does not give you any special status or authority
 * Submission of inappropriate material may lead to its removal
 * You may wish to display the Autopatrolled top icon and/or the User wikipedia/autopatrolled userbox on your user page
 * If, for any reason, you decide you do not want the permission, let me know and I can remove it
 * If you have any questions about the permission, don't hesitate to ask. Otherwise, happy editing! Acalamari 21:46, 24 January 2011 (UTC)

Disambiguation link notification for April 25
Hi. When you recently edited Adonara, you added a link pointing to the disambiguation page Jou (check to confirm | fix with Dab solver). Such links are almost always unintended, since a disambiguation page is merely a list of "Did you mean..." article titles. Read the FAQ* Join us at the DPL WikiProject.

It's OK to remove this message. Also, to stop receiving these messages, follow these opt-out instructions. Thanks, DPL bot (talk) 09:50, 25 April 2012 (UTC)

Disambiguation link notification for April 4
Hi. Thank you for your recent edits. Wikipedia appreciates your help. We noticed though that when you edited Rasulid dynasty, you added a link pointing to the disambiguation page Al-Mustansir (check to confirm | fix with Dab solver). Such links are almost always unintended, since a disambiguation page is merely a list of "Did you mean..." article titles. Read the FAQ* Join us at the DPL WikiProject.

It's OK to remove this message. Also, to stop receiving these messages, follow these opt-out instructions. Thanks, DPL bot (talk) 16:39, 4 April 2013 (UTC)

A Barnstar for you
Wow, thanks for this. Indeed I have tried to expand the coverage of pre-modern Yemeni history somewhat. There is still much to do here, for examples biographical articles on the individual Rasulid and Tahirid sultans. HHEHUM (talk) 15:12, 23 April 2013 (UTC)

Disambiguation link notification for April 13
Hi. Thank you for your recent edits. Wikipedia appreciates your help. We noticed though that you've added some links pointing to disambiguation pages. Such links are almost always unintended, since a disambiguation page is merely a list of "Did you mean..." article titles. Read the FAQ* Join us at the DPL WikiProject.


 * Ziyadid dynasty (check to confirm | fix with Dab solver)
 * added links pointing to Bagdad and Wazir


 * Al-Mansur al-Qasim (check to confirm | fix with Dab solver)
 * added a link pointing to Sunna


 * Al-Mutawakkil Ahmad bin Sulayman (check to confirm | fix with Dab solver)
 * added a link pointing to Bagdad


 * Hamdanid sultans (check to confirm | fix with Dab solver)
 * added a link pointing to Al-Jazira


 * Islamic history of Yemen (check to confirm | fix with Dab solver)
 * added a link pointing to Bagdad


 * Najahids (check to confirm | fix with Dab solver)
 * added a link pointing to Dahlak


 * Zurayids (check to confirm | fix with Dab solver)
 * added a link pointing to Wazir

It's OK to remove this message. Also, to stop receiving these messages, follow these opt-out instructions. Thanks, DPL bot (talk) 14:15, 13 April 2013 (UTC)

Disambiguation link notification for September 7
Hi. Thank you for your recent edits. Wikipedia appreciates your help. We noticed though that when you edited Islamic history of Yemen, you added links pointing to the disambiguation pages Turks and Mocha (check to confirm | fix with Dab solver). Such links are almost always unintended, since a disambiguation page is merely a list of "Did you mean..." article titles. Read the FAQ* Join us at the DPL WikiProject.

It's OK to remove this message. Also, to stop receiving these messages, follow these opt-out instructions. Thanks, DPL bot (talk) 11:12, 7 September 2013 (UTC)

Disambiguation link notification for January 2
Hi. Thank you for your recent edits. Wikipedia appreciates your help. We noticed though that when you edited Yemen, you added a link pointing to the disambiguation page Turks (check to confirm | fix with Dab solver). Such links are almost always unintended, since a disambiguation page is merely a list of "Did you mean..." article titles. Read the FAQ* Join us at the DPL WikiProject.

It's OK to remove this message. Also, to stop receiving these messages, follow these opt-out instructions. Thanks, DPL bot (talk) 09:01, 2 January 2014 (UTC)

Disambiguation link notification for June 24
Hi. Thank you for your recent edits. Wikipedia appreciates your help. We noticed though that when you edited Tai Situ Changchub Gyaltsen, you added links pointing to the disambiguation pages Tsang and Kokonor (check to confirm | fix with Dab solver). Such links are almost always unintended, since a disambiguation page is merely a list of "Did you mean..." article titles. Read the FAQ* Join us at the DPL WikiProject.

It's OK to remove this message. Also, to stop receiving these messages, follow these opt-out instructions. Thanks, DPL bot (talk) 08:50, 24 June 2014 (UTC)

Disambiguation link notification for July 1
Hi. Thank you for your recent edits. Wikipedia appreciates your help. We noticed though that you've added some links pointing to disambiguation pages. Such links are almost always unintended, since a disambiguation page is merely a list of "Did you mean..." article titles. Read the FAQ* Join us at the DPL WikiProject.


 * Alauddin al-Kahar (check to confirm | fix with Dab solver)
 * added links pointing to Turks, Patani and Malays


 * Ali Mughayat Syah (check to confirm | fix with Dab solver)
 * added links pointing to Pepper and Minangkabau


 * Alauddin Mansur Syah (check to confirm | fix with Dab solver)
 * added a link pointing to Malays


 * Salahuddin of Aceh (check to confirm | fix with Dab solver)
 * added a link pointing to Agha

It's OK to remove this message. Also, to stop receiving these messages, follow these opt-out instructions. Thanks, DPL bot (talk) 09:00, 1 July 2014 (UTC)

Disambiguation link notification for July 8
Hi. Thank you for your recent edits. Wikipedia appreciates your help. We noticed though that you've added some links pointing to disambiguation pages. Such links are almost always unintended, since a disambiguation page is merely a list of "Did you mean..." article titles. Read the FAQ* Join us at the DPL WikiProject.


 * Alauddin Muhammad Syah
 * added links pointing to Malabar and Tapanuli


 * Alauddin Johan Syah
 * added a link pointing to Tapanuli


 * Alauddin Mahmud Syah I
 * added a link pointing to Tapanuli


 * Alauddin al-Kahar
 * added a link pointing to Malabar


 * Inayat Zakiatuddin Syah
 * added a link pointing to Mughal

It's OK to remove this message. Also, to stop receiving these messages, follow these opt-out instructions. Thanks, DPL bot (talk) 08:58, 8 July 2014 (UTC)

Disambiguation link notification for July 15
Hi. Thank you for your recent edits. Wikipedia appreciates your help. We noticed though that when you edited Alauddin Mahmud Syah II, you added a link pointing to the disambiguation page Porte. Such links are almost always unintended, since a disambiguation page is merely a list of "Did you mean..." article titles. Read the FAQ* Join us at the DPL WikiProject.

It's OK to remove this message. Also, to stop receiving these messages, follow these opt-out instructions. Thanks, DPL bot (talk) 08:56, 15 July 2014 (UTC)

Disambiguation link notification for July 22
Hi. Thank you for your recent edits. Wikipedia appreciates your help. We noticed though that when you edited Alauddin Muhammad Da'ud Syah II, you added a link pointing to the disambiguation page Ambon. Such links are almost always unintended, since a disambiguation page is merely a list of "Did you mean..." article titles. Read the FAQ* Join us at the DPL WikiProject.

It's OK to remove this message. Also, to stop receiving these messages, follow these opt-out instructions. Thanks, DPL bot (talk) 08:55, 22 July 2014 (UTC)

Disambiguation link notification for September 15
Hi. Thank you for your recent edits. Wikipedia appreciates your help. We noticed though that you've added some links pointing to disambiguation pages. Such links are almost always unintended, since a disambiguation page is merely a list of "Did you mean..." article titles. Read the FAQ* Join us at the DPL WikiProject.


 * Ngawang Jigme Drakpa
 * added a link pointing to Drukpa


 * Norzang
 * added a link pointing to Drakpa Gyaltsen

It's OK to remove this message. Also, to stop receiving these messages, follow these opt-out instructions. Thanks, DPL bot (talk) 09:15, 15 September 2014 (UTC)

Disambiguation link notification for October 5
Hi. Thank you for your recent edits. Wikipedia appreciates your help. We noticed though that when you edited Tibet during the Ming dynasty, you added a link pointing to the disambiguation page Phagpa. Such links are almost always unintended, since a disambiguation page is merely a list of "Did you mean..." article titles. Read the FAQ* Join us at the DPL WikiProject.

It's OK to remove this message. Also, to stop receiving these messages, follow these opt-out instructions. Thanks, DPL bot (talk) 09:06, 5 October 2014 (UTC)

October 2014
Hello, I'm BracketBot. I have automatically detected that [//en.wikipedia.org/w/index.php?diff=630239861 your edit] to Khunpang Lhawang Dorje may have broken the syntax by modifying 1 ""s. If you have, don't worry: just [ edit the page] again to fix it. If I misunderstood what happened, or if you have any questions, you can leave a message on [//en.wikipedia.org/w/index.php?action=edit&preload=User:A930913/BBpreload&editintro=User:A930913/BBeditintro&minor=&title=User_talk:A930913&preloadtitle=BracketBot%20–%20&section=new my operator's talk page].
 * List of unpaired brackets remaining on the page:

It's OK to remove this message. Also, to stop receiving these messages, follow these opt-out instructions. Thanks, BracketBot (talk) 14:28, 19 October 2014 (UTC)
 * 'The Red and yellow war: Dispatches from the field', in Benjamin Bogin &amp; Andrew Quintman 8eds, Himalayan passages: Tibetan and Newar studies in honor of Hubert Decleer, Boston 2014, p. 325.

Disambiguation link notification for December 30
Hi. Thank you for your recent edits. Wikipedia appreciates your help. We noticed though that you've added some links pointing to disambiguation pages. Such links are almost always unintended, since a disambiguation page is merely a list of "Did you mean..." article titles. Read the FAQ* Join us at the DPL WikiProject.


 * Jamyang Rinchen Gyaltsen
 * added a link pointing to Chaghatai


 * Zangpo Pal
 * added a link pointing to Phagpa

It's OK to remove this message. Also, to stop receiving these messages, follow these opt-out instructions. Thanks, DPL bot (talk) 09:52, 30 December 2014 (UTC)

Disambiguation link notification for January 8
Hi. Thank you for your recent edits. Wikipedia appreciates your help. We noticed though that when you edited Polhané Sönam Topgyé, you added a link pointing to the disambiguation page Tsang. Such links are almost always unintended, since a disambiguation page is merely a list of "Did you mean..." article titles. Read the FAQ* Join us at the DPL WikiProject.

It's OK to remove this message. Also, to stop receiving these messages, follow these opt-out instructions. Thanks, DPL bot (talk) 09:00, 8 January 2015 (UTC)

Disambiguation link notification for January 15
Hi. Thank you for your recent edits. Wikipedia appreciates your help. We noticed though that you've added some links pointing to disambiguation pages. Such links are almost always unintended, since a disambiguation page is merely a list of "Did you mean..." article titles. Read the FAQ* Join us at the DPL WikiProject.


 * Karma Tseten
 * added a link pointing to Drukpa


 * Polhané Sönam Topgyé
 * added a link pointing to Hugh Richardson


 * Tenzin Dalai Khan
 * added a link pointing to Hugh Richardson


 * Tenzin Wangchuk Khan
 * added a link pointing to Hugh Richardson

It's OK to remove this message. Also, to stop receiving these messages, follow these opt-out instructions. Thanks, DPL bot (talk) 08:58, 15 January 2015 (UTC)

Disambiguation link notification for January 30
Hi. Thank you for your recent edits. Wikipedia appreciates your help. We noticed though that when you edited Lha-bzang Khan, you added a link pointing to the disambiguation page Yarkand. Such links are almost always unintended, since a disambiguation page is merely a list of "Did you mean..." article titles. Read the FAQ* Join us at the DPL WikiProject.

It's OK to remove this message. Also, to stop receiving these messages, follow these opt-out instructions. Thanks, DPL bot (talk) 09:26, 30 January 2015 (UTC)

Disambiguation link notification for March 22
Hi. Thank you for your recent edits. Wikipedia appreciates your help. We noticed though that you've added some links pointing to disambiguation pages. Such links are almost always unintended, since a disambiguation page is merely a list of "Did you mean..." article titles. Read the FAQ* Join us at the DPL WikiProject.


 * Mongol conquest of Tibet
 * added a link pointing to Xixia


 * Tsangpa
 * added a link pointing to Nêdong

It's OK to remove this message. Also, to stop receiving these messages, follow these opt-out instructions. Thanks, DPL bot (talk) 13:47, 22 March 2015 (UTC)

ArbCom elections are now open!
MediaWiki message delivery (talk) 17:33, 23 November 2015 (UTC)

Disambiguation link notification for August 23
Hi. Thank you for your recent edits. Wikipedia appreciates your help. We noticed though that when you edited List of rulers of Maluku, you added a link pointing to the disambiguation page Papua. Such links are almost always unintended, since a disambiguation page is merely a list of "Did you mean..." article titles. Read the FAQ* Join us at the DPL WikiProject.

It's OK to remove this message. Also, to stop receiving these messages, follow these opt-out instructions. Thanks, DPL bot (talk) 09:52, 23 August 2016 (UTC)

Disambiguation link notification for March 10
Hi. Thank you for your recent edits. Wikipedia appreciates your help. We noticed though that when you edited Ingegerd Birgersdotter of Bjelbo, you added a link pointing to the disambiguation page Jarl. Such links are almost always unintended, since a disambiguation page is merely a list of "Did you mean..." article titles. Read the FAQ* Join us at the DPL WikiProject.

It's OK to remove this message. Also, to stop receiving these messages, follow these opt-out instructions. Thanks, DPL bot (talk) 10:36, 10 March 2017 (UTC)

Disambiguation link notification for January 11
Hi. Thank you for your recent edits. An automated process has detected that when you recently edited Eric XI of Sweden, you added a link pointing to the disambiguation page Tavastland ([//dispenser.info.tm/~dispenser/cgi-bin/dablinks.py/Eric_XI_of_Sweden check to confirm] | [//dispenser.info.tm/~dispenser/cgi-bin/dab_solver.py/Eric_XI_of_Sweden?client=notify fix with Dab solver]). Such links are usually incorrect, since a disambiguation page is merely a list of unrelated topics with similar titles. (Read the FAQ* Join us at the DPL WikiProject.)

It's OK to remove this message. Also, to stop receiving these messages, follow these opt-out instructions. Thanks, DPL bot (talk) 09:15, 11 January 2018 (UTC)

Expansion of articles on Swedish kings
Hello & sincere thanks for doing such excellent expansions on these articles! Are you doing them all in sequence? You might want to use "The" rather than "Our" to make that sentence more encyclopedic. I've had it on my mental to-do list for years to start with Eric the Victorious and fix old Swenglish and other stuff, one article by one. I suppose you're catching some of that too. So that our efforts won't collide too much (I hate "edit conflict"), perhaps you'd like to notify me on my talk page each time you're basically done with an article, and then I can have a look and see what I might want to contribute. I did so yesterday on Anund Jacob, which is now so much better, thanks mainly to your efforts. Will also look at Eric & Olaf soon. Sincerely, --SergeWoodzing (talk) 00:32, 23 January 2018 (UTC)

Hi. Thanks for your encouragement. I've just done Emund the Old, and will proceed with Stenkil when I have time, maybe later this week. Cheers.

Disambiguation link notification for February 23
An automated process has detected that when you recently edited Astrid Njalsdotter, you added a link pointing to the disambiguation page Jarl ([//dispenser.info.tm/~dispenser/cgi-bin/dablinks.py/Astrid_Njalsdotter check to confirm] | [//dispenser.info.tm/~dispenser/cgi-bin/dab_solver.py/Astrid_Njalsdotter?client=notify fix with Dab solver]).

(Opt-out instructions.) --DPL bot (talk) 09:17, 23 February 2018 (UTC)

Disambiguation link notification for March 25
An automated process has detected that when you recently edited Ring of Sweden, you added a link pointing to the disambiguation page South Jutland ([//dispenser.info.tm/~dispenser/cgi-bin/dablinks.py/Ring_of_Sweden check to confirm] | [//dispenser.info.tm/~dispenser/cgi-bin/dab_solver.py/Ring_of_Sweden?client=notify fix with Dab solver]).

(Opt-out instructions.) --DPL bot (talk) 09:13, 25 March 2018 (UTC)

Disambiguation link notification for April 4
An automated process has detected that when you recently edited Eric Anundsson, you added a link pointing to the disambiguation page Blot ([//dispenser.info.tm/~dispenser/cgi-bin/dablinks.py/Eric_Anundsson check to confirm] | [//dispenser.info.tm/~dispenser/cgi-bin/dab_solver.py/Eric_Anundsson?client=notify fix with Dab solver]).

(Opt-out instructions.) --DPL bot (talk) 09:05, 4 April 2018 (UTC)

Disambiguation link notification for October 13
An automated process has detected that when you recently edited Sigfred, you added a link pointing to the disambiguation page Hemming ([//dispenser.info.tm/~dispenser/cgi-bin/dablinks.py/Sigfred check to confirm] | [//dispenser.info.tm/~dispenser/cgi-bin/dab_solver.py/Sigfred?client=notify fix with Dab solver]).

(Opt-out instructions.) --DPL bot (talk) 09:15, 13 October 2018 (UTC)

Disambiguation link notification for December 1
An automated process has detected that when you recently edited Björn Ironside, you added a link pointing to the disambiguation page Bretagne ([//dispenser.info.tm/~dispenser/cgi-bin/dablinks.py/Bj%C3%B6rn_Ironside check to confirm] | [//dispenser.info.tm/~dispenser/cgi-bin/dab_solver.py/Bj%C3%B6rn_Ironside?client=notify fix with Dab solver]).

(Opt-out instructions.) --DPL bot (talk) 09:27, 1 December 2018 (UTC)

Please see ...
... this & address the many problems there. "Lagerquist 1997:24" (misspelled sv:Lars O. Lagerqvist?) needs an ISBN # & page numbers if we are to declare Björn historically confirmed. --SergeWoodzing (talk) 11:25, 1 December 2018 (UTC)

Disambiguation link notification for August 7
Hi. Thank you for your recent edits. An automated process has detected that when you recently edited Frederick Coyett, you added a link pointing to the disambiguation page Brabant ([//dispenser.info.tm/~dispenser/cgi-bin/dablinks.py/Frederick_Coyett check to confirm] | [//dispenser.info.tm/~dispenser/cgi-bin/dab_solver.py/Frederick_Coyett?client=notify fix with Dab solver]). Such links are usually incorrect, since a disambiguation page is merely a list of unrelated topics with similar titles. (Read the FAQ* Join us at the DPL WikiProject.)

It's OK to remove this message. Also, to stop receiving these messages, follow these opt-out instructions. Thanks, DPL bot (talk) 08:23, 7 August 2019 (UTC)

Disambiguation link notification for October 16
An automated process has detected that when you recently edited Sigurd Ring, you added a link pointing to the disambiguation page Jarl ([//dispenser.info.tm/~dispenser/cgi-bin/dablinks.py/Sigurd_Ring check to confirm] | [//dispenser.info.tm/~dispenser/cgi-bin/dab_solver.py/Sigurd_Ring?client=notify fix with Dab solver]).

(Opt-out instructions.) --DPL bot (talk) 08:01, 16 October 2019 (UTC)

Disambiguation link notification for October 30
An automated process has detected that when you recently edited Ragnar Lodbrok, you added a link pointing to the disambiguation page Hellespontus ([//dispenser.info.tm/~dispenser/cgi-bin/dablinks.py/Ragnar_Lodbrok check to confirm] | [//dispenser.info.tm/~dispenser/cgi-bin/dab_solver.py/Ragnar_Lodbrok?client=notify fix with Dab solver]).

(Opt-out instructions.) --DPL bot (talk) 07:21, 30 October 2019 (UTC)

Ragnar Lodbrok
Hello! I don't know if I'll ever have time to review all the extensive info you have added to that article this month, so we must rely on you not to be doing what I call source perversion. Here, for example, I'd like to know if an otherwise unknown son called "Ubbe" actually is mentioned on that page of the cited source, or if the ref has been left in place when additions, not actually cited, have been added before it. --SergeWoodzing (talk) 12:21, 30 October 2019 (UTC)


 * Hello. I made an effort to summarize the various source materials, using a variety of original texts and translations. Saxo's Gesta Danorum has indeed a son of Lodbrok at the referred place, in the Latin text called Ubbo . I normally use the modern Scandinavian name forms, such as Ubbe. You are right that it is wise to be as precise as possible with the citations, since many people seem to take an interest in the Ragnar Lodbrok character.

Disambiguation link notification for February 26
An automated process has detected that when you recently edited Sigurd Snake-in-the-Eye, you added a link pointing to the disambiguation page Ubbi ([//dispenser.info.tm/~dispenser/cgi-bin/dablinks.py/Sigurd_Snake-in-the-Eye check to confirm] | [//dispenser.info.tm/~dispenser/cgi-bin/dab_solver.py/Sigurd_Snake-in-the-Eye?client=notify fix with Dab solver]).

(Opt-out instructions.) --DPL bot (talk) 09:11, 26 February 2020 (UTC)

Disambiguation link notification for March 13
An automated process has detected that when you recently edited Aru Islands Regency, you added a link pointing to the disambiguation page Bird of paradise ([//dispenser.info.tm/~dispenser/cgi-bin/dablinks.py/Aru_Islands_Regency check to confirm] | [//dispenser.info.tm/~dispenser/cgi-bin/dab_solver.py/Aru_Islands_Regency?client=notify fix with Dab solver]).

(Opt-out instructions.) --DPL bot (talk) 11:46, 13 March 2020 (UTC)

Disambiguation link notification for March 26
An automated process has detected that when you recently edited Zainal Abidin of Ternate, you added a link pointing to the disambiguation page Maluku ([//dispenser.info.tm/~dispenser/cgi-bin/dablinks.py/Zainal_Abidin_of_Ternate check to confirm] | [//dispenser.info.tm/~dispenser/cgi-bin/dab_solver.py/Zainal_Abidin_of_Ternate?client=notify fix with Dab solver]).

(Opt-out instructions.) --DPL bot (talk) 11:41, 26 March 2020 (UTC)

Disambiguation link notification for April 3
An automated process has detected that when you recently edited Hamza of Ternate, you added a link pointing to the disambiguation page Banggai ([//dispenser.info.tm/~dispenser/cgi-bin/dablinks.py/Hamza_of_Ternate check to confirm] | [//dispenser.info.tm/~dispenser/cgi-bin/dab_solver.py/Hamza_of_Ternate?client=notify fix with Dab solver]).

(Opt-out instructions.) --DPL bot (talk) 13:31, 3 April 2020 (UTC)

Disambiguation link notification for April 27
An automated process has detected that when you recently edited Tidore, you added a link pointing to the disambiguation page Ceram ([//dispenser.info.tm/~dispenser/cgi-bin/dablinks.py/Tidore check to confirm] | [//dispenser.info.tm/~dispenser/cgi-bin/dab_solver.py/Tidore?client=notify fix with Dab solver]).

(Opt-out instructions.) --DPL bot (talk) 07:24, 27 April 2020 (UTC)

Disambiguation link notification for November 5
An automated process has detected that when you recently edited Nuku Rebellion, you added a link pointing to the disambiguation page West Papua.

(Opt-out instructions.) --DPL bot (talk) 06:38, 5 November 2020 (UTC)

Mudaffar Sjah
Hello. First of all thank you for your recent contributions to Mudaffar Sjah, which have added valuable content to his political career and position as sultan. You also added a section on his family, but that has no sources at all at the moment, which makes it unverifiable. Could you still add some sources for that? Thanks! Crispulop (talk) 12:56, 8 November 2020 (UTC)

Hello. The full information is found in the Royal Ark site, https://royalark.net/Indonesia/ternate6.htm, but this has been blocked from usage in Wikipedia. Not sure why this is the case. From what I can see (from personal visit to Ternate) the info is all right.

Disambiguation link notification for October 22
An automated process has detected that when you recently edited Ternate, you added a link pointing to the disambiguation page Papua.

(Opt-out instructions.) --DPL bot (talk) 05:59, 22 October 2021 (UTC)

Kingdom of Tidore
Hey thanks for your contribution, to proof-read my contributions. However some of the current sentences means little bit different than the indonesian sources. Do you read Indonesian, maybe you can read the source to confirm?

First, the translations of the region names, at that time Papua or Papo Ua did not refer to Papua like today, it only refer to those 9 specific negeris, which were not lead by a king but gimalahas and sangajis (in contrast to Raja Ampat). Same with mafor which does not mean Biak island as a whole but only those four soas. In time, Papua eventually was used in its extensive meaning of today, similarly Mafor became the island as a whole (before replaced by Biak in 19th century after formation of kankara byak). These were the translation used in the source (Indonesian) "Papua Sembilan Negeri" and "Mafor Empat Soa", not "Sembilan Negeri Papua" and "Empat Soa Mafor" which are the meanings of the current sentences. Hence I think the previous translations are better.

Secondly the title of Gurabesi, Andaya used variations of "Kapitan" such as "Kapita", which I agree was probably foreign influences, possibly by Portuguese. He was a chief in the sense that he lead the navy of Tidore, hence that title from Tidore. Calling him just chief seems to lost this navy context of his which is different than Sangaji or other titles. The timeline is also not so far away as he or second descendants of his can be still alive when Portuguese arrived in 1511. Descendants of "Kapitans" still have variations of "Kapitan" titles like "Kapisa" as hereditary family name so it has cultural significance. Although Gurabesi descendants were elevated to became "Rajas" or "Kolanos" of Raja Ampat. Hence I was just using it according to the source. I'm not familiar of historians debate of the title usage especialy by europeans scholars, so not quite sure why you made that decisions when published scholars and locals used "kapitan". Maybe added information that it is possibly european influence, like the one used for Mayor is better.-

Envapid (talk) 06:28, 4 February 2022 (UTC)


 * Dear Envapid, thanks for your comments. I read some Bahasa Indonesia. I'll have a closer look at the thesis you quote from and will adjust the translations.

ArbCom 2022 Elections voter message
 Hello! Voting in the 2022 Arbitration Committee elections is now open until 23:59 (UTC) on. All eligible users are allowed to vote. Users with alternate accounts may only vote once.

The Arbitration Committee is the panel of editors responsible for conducting the Wikipedia arbitration process. It has the authority to impose binding solutions to disputes between editors, primarily for serious conduct disputes the community has been unable to resolve. This includes the authority to impose site bans, topic bans, editing restrictions, and other measures needed to maintain our editing environment. The arbitration policy describes the Committee's roles and responsibilities in greater detail.

If you wish to participate in the 2022 election, please review the candidates and submit your choices on the voting page. If you no longer wish to receive these messages, you may add to your user talk page. MediaWiki message delivery (talk) 00:33, 29 November 2022 (UTC)

ArbCom 2023 Elections voter message
 Hello! Voting in the 2023 Arbitration Committee elections is now open until 23:59 (UTC) on. All eligible users are allowed to vote. Users with alternate accounts may only vote once.

The Arbitration Committee is the panel of editors responsible for conducting the Wikipedia arbitration process. It has the authority to impose binding solutions to disputes between editors, primarily for serious conduct disputes the community has been unable to resolve. This includes the authority to impose site bans, topic bans, editing restrictions, and other measures needed to maintain our editing environment. The arbitration policy describes the Committee's roles and responsibilities in greater detail.

If you wish to participate in the 2023 election, please review the candidates and submit your choices on the voting page. If you no longer wish to receive these messages, you may add to your user talk page. MediaWiki message delivery (talk) 00:27, 28 November 2023 (UTC)