User talk:Hirotapiano

Welcome!
Hello, Hirotapiano, and welcome to Wikipedia! While efforts to improve Wikipedia are always welcome, unfortunately your contributions are not written in an English that is good enough to be useful. You appear to be more familiar with ; did you know there is a Wikipedia in Japanese? You may prefer to contribute there instead. In any case, welcome to the project, and thank you for your efforts! If you need help, please feel free to notify me on my talk page. -Lemonaka‎ 18:59, 26 June 2023 (UTC)


 * You mention contributing to the Japanese wiki, can you please elaborate on how to contribute? What I would like to contribute is a Japanese translation of the Canadian composer Robert Lemay. The English, German and Spanish versions of his have already been published on the Wiki. Thank you in advance. Hirotapiano (talk) 10:10, 30 June 2023 (UTC)

ようこそ!
Hirotapianoさん、はじめまして. 英語版ウィキペディアへようこそ. 英語版ウィキペディアへの投稿はいつでも歓迎いたしますが、残念ながら今回Hirotapianoさんに執筆いただいた英文は英語版ウィキペディアの水準を満たしておりません. もしよろしければ、日本語版ウィキペディアの方へ投稿していただければ幸いです. ウィキペディア･プロジェクトへご参加くださり、ありがとうございます. -Lemonaka‎ 18:59, 26 June 2023 (UTC)


 * 日本語版ウィキへの投稿とありますが、どのように投稿するか、詳しく教えていただけますか. 投稿したいのは、カナダ人作曲家Robert Lemayの日本語訳なのです. すでに英語版、ドイツ語版、スペイン語版はウィキに投稿されています. よろしくお願いします. Hirotapiano (talk) 15:18, 27 June 2023 (UTC)

Your submission at Articles for creation: sandbox (July 19)
 Your recent article submission to Articles for Creation has been reviewed. Unfortunately, it has not been accepted at this time. The reason left by Theroadislong was:

Please check the submission for any additional comments left by the reviewer. You are encouraged to edit the submission to address the issues raised and resubmit after they have been resolved.


 * If you would like to continue working on the submission, go to User:Hirotapiano/sandbox and click on the "Edit" tab at the top of the window.
 * If you do not edit your draft in the next 6 months, it will be considered abandoned and may be deleted.
 * If you need any assistance, or have experienced any untoward behavior associated with this submission, you can ask for help at the [//en.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:WikiProject_Articles_for_creation/Help_desk/New_question&withJS=MediaWiki:AFCHD-wizard.js&page=User:Hirotapiano/sandbox Articles for creation help desk], on the [//en.wikipedia.org/w/index.php?title=User_talk:Theroadislong&action=edit&section=new&nosummary=1&preload=Template:AfC_decline/HD_preload&preloadparams%5B%5D=User:Hirotapiano/sandbox reviewer's talk page] or use Wikipedia's real-time chat help from experienced editors.

Theroadislong (talk) 21:25, 19 July 2023 (UTC)

Concern regarding User:Hirotapiano/sandbox
Hello, Hirotapiano. This is a bot-delivered message letting you know that User:Hirotapiano/sandbox, a page you created, has not been edited in at least 5 months. Drafts that have not been edited for six months may be deleted, so if you wish to retain the page, please edit it again&#32;or request that it be moved to your userspace.

If the page has already been deleted, you can request it be undeleted so you can continue working on it.

Thank you for your submission to Wikipedia. FireflyBot (talk) 22:05, 19 December 2023 (UTC)

Your draft article, User:Hirotapiano/sandbox


Hello, Hirotapiano. It has been over six months since you last edited the Articles for Creation submission or Draft page you started, "sandbox".

In accordance with our policy that Wikipedia is not for the indefinite hosting of material deemed unsuitable for the encyclopedia mainspace, the draft has been deleted. When you plan on working on it further and you wish to retrieve it, you can request its undeletion. An administrator will, in most cases, restore the submission so you can continue to work on it.

Thanks for your submission to Wikipedia, and happy editing. Liz Read! Talk! 22:04, 19 January 2024 (UTC)