User talk:JSdeutsch/Trichoplax adhaerens

Translator's notes by JS (talk)

 * Superphylum: Parazoa ← The original German article uses the label "Abteilung", presumably in error (its meaning in taxonomy is usually "divisio", the botanical counterpart of zoological "phylum").


 * ... the spread-out area fluctuates ... ← The German author uses the term "cross-sectional area", but the context suggests "spread-out area" or "area of substrate coverage".


 * UPI: "Scientists study genome of the Trichoplax" ← This link did not actually appear in the German version of the article - I was able to track it down via the corresponding bullet hidden in the source text, which had been commented out by someone complaining that a deep link was needed here.


 * Original German version calls out the following 2 categories, both of whose pages have interlanguage links to the English WP's Category:Animals
 * Kategorie:Vielzellige_Tiere   ( = Multicellular animals)
 * Kategorie:Metazo


 * * Deutsch and * Українська ← The German page is marked as a featured de.WP article and also shows that the corresponding page at uk.WP is a featured article on that sight.