User talk:Lantan2004

Your articles
Welcome!

Hello, Lantan2004, and welcome to Wikipedia! While efforts to improve Wikipedia are always welcome, unfortunately your contributions are not written in English that is good enough to be useful. You appear to be more familiar with Japanese; did you know there is a Japanese Wikipedia? You may prefer to contribute there instead. In any case, welcome to the project, and thank you for your efforts!

ようこそ!

Lantan2004さん、はじめまして. 英語版ウィキペディアへようこそ. 英語版ウィキペディアへの投稿はいつでも歓迎いたしますが、残念ながら今回Lantan2004さんに執筆いただいた英文は英語版ウィキペディアの水準を満たしておりません. もしよろしければ、日本語版ウィキペディアの方へ投稿していただければ幸いです. ウィキペディア･プロジェクトへの参加ありがとうございます. -- Jac 16888  Talk 12:56, 3 January 2015 (UTC)
 * お世話になります. そうですか・・・実に情けないです. ただ自動翻訳は使っておりません. 紙の辞書を使っております. でもやはりそうですか. 無念です. そしてご迷惑お詫び申し上げますLantan2004 (talk) 13:00, 3 January 2015 (UTC)