User talk:Marumarukun

Ratónbat 00:58, 24 April 2007 (UTC)

Thanks!
Thank you for the translation of Sunny Day Service. - Zepheus &lt;ゼィフィアス&gt; 00:19, 9 May 2007 (UTC)

A big thanks...
I would like to say a big thank you for helping to translating the Tamiya Corporation article. Willirennen (talk) 21:43, 27 December 2007 (UTC)

Extended Shintaiji
Have you got very far with the Extended shinjitai article? If you want help, give me a shout. Most of the Ja->En translations seem to be for games, which I'm not interested in.Porridgebowl (talk) 04:52, 15 February 2008 (UTC)

Translation of Extended Shinjitai
I'm going to proofread Extended Shinjitai, but I'm a bit confused about what is going on. The translation you provided on Translation/Extended Shinjitai is different from what's on the current version of the article, which is missing the final section. Should I go ahead and start proofreading, or should I wait until the final section is added? I'm asking because I see there has already been some anger here concerning the article. Fox (talk) 18:51, 28 February 2008 (UTC)


 * Thank you for your response. By missing section, I meant that there is Japanese text on the page itself that is hidden using the markup, but I now see that there are two separate translations; one on the translation subpage (your version) and one on the page itself, which was done by someone else. I'll start proofreading using both versions. Fox (talk) 16:22, 29 February 2008 (UTC)

Japanese Music Charts
Hi, I'm just writing to you to request your help and assistance in referencing the Japanese Music Charts. Through out alot of popular english songs I have viewed I have noticed that they have been noted as performing well in Japan and have also read that the Japanese music market it very big. But in saying this every song I have seen has not got a Japanese chart position in the charts box. So if you are into music and willing to try and provide information on the Japanese Music Charts it would be greatly appreciated so then wikipedia users can start adding the Japanese chart positions into the chart boxes for popular songs. TeePee-20.7 (talk) 04:46, 21 April 2008 (UTC)