User talk:Maximilian II

Welcome to the Wikipedia
I noticed you were new, and wanted to share some links I thought useful:


 * Tutorial
 * Help desk
 * Foundation issues
 * Policy Library

For more information click  here . You can sign your name by typing 4 tildes, like this: ~.

Str1977 (smile back) 09:03, 6 March 2007 (UTC)

SdP
Hallo Maximilian,

I am planning an going through a couple of articles (linked at my talk page) to combat the confusion currently included in the english articles. Some equate any party that was called "National-Socialist" etc. as being related to Hitler's party, and some have the tendency to call any party in league with Hitler National-Socialist. The latter things happened to the SdP article here. I will no doubt address your concern during my edits. Cheers and thanks for the heads up. Str1977 (smile back) 01:29, 6 March 2007 (UTC)

However, I disagree that a party called "Deutsche National Partei" should be translated as "German Nationalist Party". Str1977 (smile back) 01:37, 6 March 2007 (UTC)

I would suggest "German National Party" is the closest translation. As for your other post, no I don't lament the fact that Masaryk didn't outlaw the Heimatfront nor do I applaud the fact that he did outlaw the former party. Tackling the problems of integrating Germans would have been a better way. The CSR failed in this regard from the outset, with both sides sharing the blame. The results we have seen. Str1977 (smile back) 09:03, 6 March 2007 (UTC)

Thanks
for a lot of good work here. Pavel Vozenilek 23:32, 30 April 2007 (UTC)