User talk:Mechenyj

Welcome!

Hello, Mechenyj, and welcome to Wikipedia! While efforts to improve Wikipedia are always welcome, unfortunately your contributions are not written in English that is good enough to be useful. You appear to be more familiar with Russian; did you know there is a Russian Wikipedia? You may prefer to contribute there instead. In any case, welcome to the project, and thank you for your efforts! Montanabw (talk) 20:47, 8 November 2016 (UTC)

Добро пожаловать!

Здравствуйте, Mechenyj! Добро пожаловать в Википедию! Хотя мы и приветствуем попытки улучшения Википедии, к сожалению, Ваши правки сделаны на английском, уровень которого недостаточен для действительно полезного вклада. Кажется, Вы лучше владеете русским; знаете ли Вы о существовании русской Википедии? Возможно, Вы предпочтёте вносить вклад в её развитие. В любом случае, добро пожаловать в проект и спасибо за усилия! Montanabw (talk) 20:47, 8 November 2016 (UTC)


 * Здравствуйте! В англоязычной Википедии нет статьи про Карачаевскую породу лошадей, и я решил исправить этот пробел, несмотря на отсутствие знаний по английскому языку. В русскоязычной Википедии, я уже статью сделал. Mechenyj (talk) 09:06, 10 November 2016 (UTC)


 * I cannot read Russian, and I am not certain why my own post was translated into Russian.  Montanabw (talk) 02:28, 13 November 2016 (UTC)


 * You may have completely deleted a previous version of the article (?), and you would be better advised to ask others to help on this article rather than writing it yourself; I have notified an editor who may know someone who can read Russian to help.  Montanabw (talk) 02:30, 13 November 2016 (UTC)


 * Я ничего не удалял. Спасибо за помощь. Mechenyj (talk) 08:43, 14 November 2016 (UTC)