User talk:Mlegood/sandbox

J'aime que tu as choisi un sujet qu'on étudie en classe maintenant. C'était de bon révision. J'imagine que la traduction était difficile à cause des petit détails du grammaire et morphologie en anglais, mais c'est un traduction qui est très facile à comprendre. J'ai surtout aimé l'exemple qui compare notre morphologie et syntaxe aux ceux du chinoix. Je ne savais pas qui leur morphèmes sont différents et plus libres que les notres.

Frenchwiki2806 (talk) 22:20, 5 April 2020 (UTC)

Cet article est bien traduit, sauf qu'il y a des fautes d'orthographe et de grammaire. J'ai remarqué l'accent circonflexe est oublié sur le mot "être" et le "e" est oublié à la fin du mot "chinois" en "la langue chinoise". J'ai remarqué que tu dois changer le mot "anglais" lorsque tu parles des exemples, puisque tu as changé les exemples en français et qu'ils sont maintenant un exemple en français. Je crois que tu devrais conserver la structure d'origine des paragraphes.

Bonne chance avec ta traduction. Courtneygow (talk) 23:16, 5 April 2020 (UTC)

---

Magnifique! J'aime ta traduction, c'est claire et simple. Un note pour aidé, je suggerai d'utlisé plus des liens sur les mots spécific à les autres articles; comme un lien sur "syntaxe" à l'article pour la syntaxe.

Jordan — Preceding unsigned comment added by Gggfdc (talk • contribs) 17:12, 6 April 2020 (UTC)