User talk:MrsTatay

Aquí mi traducción de Ocean Beach (faltan añadir enlaces):

A partir de 1890 se crearon líneas de tranvía hacia Ocean Beach: Los Ferries, la línea Cliff House Railroad, la línea Park & Ocean Railroad y la línea Sutro Railroad; que propulsaron el desarrollo comercial del parque de atracciones como trolley park.

Tanto la Cliff House, que abrió en 1863, como los Baños Sutro, que abrieron en 1896, atrajeron a miles de visitantes. Después de un breve período como campo de refugiados tras el terremoto de 1906, el área se intentó presentar como un complejo turístico, como un pequeño parque de atracciones. Playland at the Beach se construyó donde ahora se sitúan las calles Cabrillo y Balboa.

El desarrollo más importante llegó en los años veinte y treinta con la construcción de la autopista Great Highway y los distritos de Sunset y Richmond, que se extendían hasta la playa. Tras la destrucción de los Baños Sutro en 1960, el barrio perdió su atractivo turístico, al igual que el parque de atracciones, que fue derribado en 1972 y reemplazado por unos bloques de apartamentos y un supermercado en los noventa.

El 25 de enero de 1878, el King Philip, un clíper de tres mástiles, estuvo a la deriva hasta arribar a Ocean Beach y, una vez allí, se hundió. De vez en cuando, los restos del barco emergen de la arena a sólo unos metros de la costa. Más recientemente, ha vuelto a reaparecer en mayo de 2007. Anterior a ésta, sus últimas apariciones fueron en 1980, 1983 y 1984.