User talk:Msb-umakoshi

about ja:メンブレノーム
こんにちは. 日本語版の ja:メンブレノーム について、Msb-umakoshi さんのご投稿ではありませんでしょうか. もしも Msb-umakoshi さん以外のかたが無断で勝手に翻訳して ja:メンブレノーム を投稿した、ということであれば翻案権の侵害にあたるおそれがあるのですが、もしも Msb-umakoshi さんご自身によるご投稿、あるいは133.1.24.183さんによる翻訳を許諾されるということでしたら問題は生じません. お手数ですが著作権上の問題があるかどうかご回答いただければ幸いです. 詳細なコメントを望まれない場合は「問題なし」とだけおっしゃっていただければそれで結構です. 今後、他者の著作による英語版の記事を日本語版へ翻訳される際には事前に ja:Wikipedia:翻訳のガイドライン をご一読いただきたくお願いします. --Su-no-G (talk) 12:51, 11 September 2008 (UTC)

Su-no-Gさま、こんにちは. 英語版から自動翻訳されること、理解していませんでした. 確かに私が翻訳してアップしました. 色々と誤解している可能性がありますので、また、教えて頂ければ幸いです. 今後とも宜しくお願いします. MBS-umakoshi 12 September 2008 (UTC)
 * ご返事ありがとうございます. 問題がなかったことが確認できて幸いでした. また何かございましたら日本語版の会話ページ ja:user talk:Su-no-G までお願いします. --Su-no-G (talk) 12:55, 12 September 2008 (UTC)

Internal Wikipedia links
In the article on Membranome you have created the links to other Wikipedia articles incorrectly. Please see How do I make links? as well as How to edit a page and, on the latter page, Links and URLs. &#8212;Largo Plazo (talk) 01:31, 12 September 2008 (UTC)

Dear　Largoplazo

Thank you for your valuable comment. I am trying to modify the incorrect links. I would be happy if you would inform me of other types of mistakes which I would make. I will make response immediately after I will get such suggestions. MSB-Umakoshi