User talk:PajaBG

OK, here it is...just in case someone has something to say to me :o)

Jerma/Erma
Hi! I saw your great contributions to the Nišava article. I've had the wish to start an article on the Jerma (Erma in Bulgarian) since quite a long time, but I can only find information about the Bulgarian section (and quite scarce actually), so I was wondering if you'd be willing to help. Greetings from Bulgaria :) → Тодор Божинов / Todor Bozhinov → 20:20, 2 May 2006 (UTC)

Здраво Тодоре :o) Thanks. I planned to start Jerma article too, but it's still low on my list. I started this page Rivers of Serbia and Montenegro so I am adding and filling data coming from the top...I also expanded the Timok today and I am at the Bosut right now. But sure, I will add Jerma with what I got, and you feel free to add anything you have and correct everything you think is bad. I would also like to ask you few question cause I'm new at this and I really don't have nerves to read all the 'How to' pages here. How can I change title of the article and can I also write my nick in Cyrillic? Thanks in advance and take care. Dragan PajaBG 20:33, 2 May 2006 (UTC)
 * Great! So we'll be collaborating pretty soon then. As for changing titles, this is done by moving the page to a new title with the "move" button up there, right of the "history" one above the article text. I think Cyrillic is not permitted for the username itself, but you can sign with a name in Cyrillic — type something in the spirit of Драган to make a redirect to your userpage while having your name displayed the way you like it. [[Image:Flag of Bulgaria.svg|20px]] → Тодор Божинов / Todor Bozhinov → 20:50, 2 May 2006 (UTC)
 * By the way, welcome to Wikipedia and don't hesitate do ask me when you're not sure how to do this or that, I'd be happy to help. And don't forget to be bold! :) [[Image:Flag of Bulgaria.svg|20px]] → Тодор Божинов / Todor Bozhinov → 20:51, 2 May 2006 (UTC)
 * Yes, it went well indeed! Well, transliterating Bulgarian Cyrillic into Latin is quite an issue, as we don't have a Bulgarian Latin alphabet. The system that Serbian uses was used in Bulgaria officially before and still can be seen, but recently the one we use in Wikipedia was made somewhat official and is the one I usually rely. I've added the Bulgarian Cyrillic names. Hope we'll work together on other articles in the future too! [[Image:Flag of Bulgaria.svg|20px]] → Тодор Божинов / Todor Bozhinov → 10:48, 4 May 2006 (UTC)
 * Visočica is the same as in Serbian in Cyrillic (i.e. Височица) and is transliterated as Visochitsa from Bulgarian. Dragovištica is Драговищица in Bulgarian Cyrillic and is transliterated as Dragovishtitsa. I'd be happy to have a look at the articles when you write them. There's some info about the two rivers in the Bulgarian Wikipedia you might want to check out (although it's not much and your sources certainly have more detailed info, but anyway) — bg:Драговищица (река) and a few references about the river in bg:Висок (котловина). [[Image:Flag of Bulgaria.svg|20px]] → Тодор Божинов / Todor Bozhinov → 18:40, 9 May 2006 (UTC)
 * Nothing happens to bg:interwikis and standard wikilinks . The page's former title becomes a redirect and the pages that used to redirect to the old title keep doing it, so they don't automatically lead you to the new title. This has to be fixed by changing the redirects to point to the new location. Знам малко сръбски, македонски по-добре, но всичко разбирам ;) Пиши както ти е удобно, няма проблем. [[Image:Flag of Bulgaria.svg|20px]] → Тодор Божинов / Todor Bozhinov → 08:16, 13 May 2006 (UTC)
 * All right, so I've done a little copyediting on the article and replaced the Serbian (or only added the Bulgarian when the objects are shared) Latin with Bulgarian transliteration. Are Gola Glava and Bratkova Strana only in Serbia or border peaks like Midžor/Midzhur and Vražija Glava/Vrazha glava? If they are, we should note the second word is written in small caps (i.e. Gola glava, Bratkova strana) in Bulgarian. How come you've listened to Azis and other chalga singers? Turbo-folk is quite popular here, but I didn't think the reverse was possible. Anyway, not that I like these styles :) [[Image:Flag of Bulgaria.svg|20px]] → Тодор Божинов / Todor Bozhinov → 09:41, 19 May 2006 (UTC)
 * Don't worry about the Serbian Latin, transliterating Bulgarian is a little complicated and you can count on me for doing it. As for the small/large caps of common nouns in names of objects, this has become an issue of its own actually, as many Bulgarian names are also capped like in English and different from Bulgarian when used here. It indeed is bad to use dual names for links, but mentioning an alternative name in text (when we also mention the Cyrillic) is OK.
 * "It's" is a contraction of "it is" and "its" means "njegov". They are not a version of one other, but different things that have different uses. Some people prefer linking years, other do not — it's a matter of one's own style. [[Image:Flag of Bulgaria.svg|20px]] → Тодор Божинов / Todor Bozhinov → 08:49, 20 May 2006 (UTC)
 * Well, actually you'd better create a Category:Rivers of Serbia (and add Category:Rivers of Europe, Category:Geography of Serbia and Category:Rivers by country to the page), as well as substitute the Category:Rivers of Serbia and Montenegro part with only Serbia on all relevant pages. In other words — move the articles to a different category and request the deletion of Category:Rivers of Serbia and Montenegro at Categories for deletion. But I'd also suggest that you wait until the necessary legislation has been introduced and Montenegro is officially independent, probably in a couple of days. [[Image:Flag of Bulgaria.svg|20px]] → Тодор Божинов / Todor Bozhinov → 17:55, 22 May 2006 (UTC)

Western Outlands
Хехе, извини :) Кад сам видео какви су коментари брисани и да је то учинио ПајаБГ помислио да је се неки Бугар одлучио на то. No problem sada... --estavisti 19:02, 3 May 2006 (UTC)

Geografija
Što se tiče geografije Vojvodine, uglavnom znam ono što imam u geografskom atlasu. :) Ne znam stvarno koliko je dugačka reka Kereš, probaj to naći na google search. Što se tiče toga da li su ovi kanali delovi DTD sistema, ne znam da li je to tačno. Ja sam ih prvo tu napisao kao posebne kanale i onda ih je drugi korisnik napisao kao delove DTD. Pošto ne znam šta je tačno ostavio sam tako. Ako misliš da nisu deo DTD, slobodno promeni to. PANONIAN   (talk)  12:17, 11 May 2006 (UTC)


 * Ok, imam samo jednu sugestiju: ako budeš dopunjavao članak Geography of Vojvodina, zamolio bih te da ne pretvoriš te spiskove u tekst. Spiskovi reka, regiona, planina, itd, daju preglednost članku, i moja sugestija je da te spiskove ostaviš, a da tekst (koji ćeš eventualno ubaciti) staviš paralelno sa spiskovima. Znači, članak bi po meni trebalo da sadrži i spiskove i tekst. PANONIAN   (talk)  00:37, 13 May 2006 (UTC)

Naming of the "Suburbs of Belgrade" category
I understand that the category is not well named, but what do you propose it is renamed to? "Neighborhoods of Belgrade"? Well, before your reply I will rename it to that anyway... seeing as it would be consistent with the naming of the "List of Belgrade neighborhoods" article - whose naming I assume you agree with. Lepi covik 06:54, 23 May 2006 (UTC)

Just an additional note... I have begun a transition from the previous category Category:Suburbs of Belgrade to the new category Category:Neighborhoods of Belgrade ... I have not completed it and will not be completing the transition -- it is too much of a job. If you do not agree with the category's naming, then I suggest that you invent suitable categories and lead the categorization on the correct track... Lepi covik

Highest point of Serbia
Hey Paja, what's the highest point of Serbia (counting Vojvodina but not Montenegro)? Is it in Kosovo? And if it is, is the highest point of Serbia excluding Kosovo Midžor (2,169 m) on the border with Bulgaria? Todor Bozh inov   → 09:17, 25 May 2006 (UTC)
 * Oh well, Kosovo is such a complex issue, who knows what would happen. I know Serbia proper and Vojvodina are relatively flat, while Kosovo and Montenegro are mountainous regions, so I was curious. Then Triglav in Slovenia was the highest peak of the former Yugoslavia, right? Todor Bozh inov    → 13:52, 25 May 2006 (UTC)

Drina
Hi! I've done the copyedit. You might want to check out the Infobox River template, it's very useful. Also, make sure you divide the article into sections and subsections so that it is easier to read and find the content you're interested in. Otherwise you're doing it fine, the article has become quite comprehensive and thorough. Also, you may like to check somewhere if the verb "carved" is really used for a gorge and if "the river is flooded" is a nice way to say an artificial lake is located there on its course – I'm also not a native speaker of English and I've left the phrases this way, but they don't sound natural to me too. Your other problems are the definitive article (that's most likely because you don't have one in Serbian) and that "its"/"its" confusion, but these are minor things to worry about, as there are enough people to copyedit what you write here. Don't hesitate to ask me if you need some other help with checking articles!

Umm, by the way, is there any difference in the meaning of "ćuprija" and "most" in Serbian? We in Bulgaria only use "most" and our version of "ćuprija" (кюприя, should be kjuprija in Serbian Latin) is an archaic Turkish-origin word that could only be found in occasional toponyms and regional speech, so I'm curious because I have a general interest in linguistics and especially South Slavic languages. Todor Bozh inov   → 09:58, 28 May 2006 (UTC)
 * Thanks! It seems like it's going the way most loanwords from Ottoman Turkish go — theyr'e slowly but constantly dropping out of use. Todor Bozh inov    → 15:07, 28 May 2006 (UTC)
 * I've replied at the talk page. I hope the user would suggest some ways we could improve the article in terms of style and would be more clear with expressing his concerns. Todor Bozh inov    → 10:03, 5 June 2006 (UTC)

Beograd
Umm, a vertical list would really be a bad idea, so it was a good decision to look for other ways. The way it's done on List of cities in Bulgaria may be the most suitable one for your list too. You simply have to decide when you'd like a new column and put "|" :) Hope it would work well in your case! Todor Bozh inov    → 13:27, 2 June 2006 (UTC)

Dragovishtitsa
I've checked it out — it's another great contribution to a topic that lacks good coverage on Wikipedia! There's only one thing that bothers me, why is Macedonia listed as a basin country? The river doesn't flow through Macedonia, but flows farily close to the border, does it receive any tributaries from there? Todor→Bozhinov 14:57, 8 June 2006 (UTC)
 * No, leave it like that, I was just curious :) I rely only on a not really detailed school relief map of Bulgaria that shows the Dragovishtitsa (but not its name), and not any of its tributaries, so I had to ask. Thanks for the info! Todor→Bozhinov 17:30, 8 June 2006 (UTC)

Edit Summaries
When editing an article, there is a small field labeled "Summary" under the main edit-box. It looks like this:
 * [[Image:Edit_Summary-2.png|Edit summary text box]]

Always fill in the summary field as it makes it easier for you and your fellow contributors to understand what has changed, and is helpful when going through the history of the page. This is considered an important guideline. Even a short summary is better than no summary. An edit summary is even more important if you delete any text; otherwise, people may think you're being sneaky or worse, being a vandal. --Hetar 23:55, 14 June 2006 (UTC)

Rivers of Serbia
Ubacio sam članak Rivers of Serbia na Serbia template. Lako je ubaciti nov članak. Samo edituješ template i dodaš šta želiš. PANONIAN  (talk)  21:47, 15 June 2006 (UTC)

Bojana River
Hi! Happy to hear from you again! Regarding the article, it looks like some Albanian guy made a copy of an existing article using the content from Bojana River, but instead he chose the title Buna/Bojana River. This is very bad and should be avoided — he's made a complete mess indeed. I'm not sure if the talk's edit history could be preserved (but I doubt it), so I think you should copy the text from Talk:Buna/Bojana River and paste it to Talk:Bojana River (minding the date of each post) and then redirect Talk:Buna/Bojana River to where it is supposed to be. That's what Merging and moving pages seems to suggest. Todor→Bozhinov 15:23, 17 July 2006 (UTC)

Palilula
Molim te pogledaj ovo: Palilula Belgrade. Ubacio sam novi odeljak o gradskim četvrtima tu, ali nisam znao za svaku četvrt na kojoj se strani Dunava nalazi. Možeš li to pogledati i proveriti za svako naselje i gradsku četvrt da li je napisano na pravoj strani Dunava? PANONIAN  (talk)  14:58, 18 July 2006 (UTC)
 * U stvari treba samo da proveriš odeljak "Neighborhoods on the right bank of the Danube", jer sam ostale ja proverio, međutim, nisam siguran da li se svi iz ovog odeljka nalaze na desnoj obali Dunava ili je koji od ovih i na levoj. PANONIAN   (talk)  15:09, 18 July 2006 (UTC)

Slike
E, mislim da bi u članke o kvartovima Beograda trebalo staviti i fotografije. Na Vikipediji ima nekih slika Beograda, ali pošto ja ne znam tačno koja slika pokazuje koji kvart, predložio bih ti da malo pogledaš te slike pa da ih ubaciš u odgovarajuće članke o kvartovima. Na primer ako na Vikipediji postoji neka slika Bežanije mogla bi da se ubaci u taj članak, itd. PANONIAN  (talk)  01:52, 24 July 2006 (UTC)


 * Pa da bi našao slike Beograda na Vikipediji, onda pored članka o Beogradu možeš da ih nađeš i u drugim člancima vezanim za Beograd, na primer Belgrade Arena, Sava Center, itd. Tu takođe ima slika Beograda. Do tih članaka možeš doći ili iz glavnog članka o Beogradu, ili iz kategorije Beograd. Nema drugog načina za pretraživanje slika.  PANONIAN   (talk)  20:51, 24 July 2006 (UTC)

Blokovi
(u vezi sa tvojim komentarom na )

Izvinjavam se za nepazljivi revert, nisam ugledao te dodatne linkove. Razlog reverta je bio izbacivanje blokova 61-64 iz ovog clanka na osnovu tvrdnje da oni geografski pripadaju Bezaniji. Ta tvrdnja ne moze se zasnivati na cinjenicama, jer blokovi kao geografska celina nisu nigde zvanicno utvrdjeni, pa se tako pripadnost (ili nepripadnost) drugoj geografskoj celini (poput Bezanije) ne moze smatrati za causu kada je u pitanju veza sa nekom drugom odrednicom. Primera radi, to sto je neko u Bezaniji, ne znaci da nije i u Beogradu.

U tom smislu, ne mogu da prihvatim tvrdnju da blokovi 61-64 nisu blokovi, vec deo jedne ruralne sredine. Valjda se pripadnost neformalnim celinama poput ove odredjuje obicajima, navikama i praksom (npr. kada ljudi iz bloka 61 govore kako 'zive u blokovima' itd.), pa se stoga protivim izostavljanju ovih blokova iz clanka o blokovima, a posebno izbacivanju vec postojecih odrednica o njima. Radicu na prosirenju clanka ovih dana, nadam se, uz pomoc ostalih clanova zajednice koji ce prihvatiti ovu argumentaciju. Pozdrav, Meelosh 08:38, 21 August 2006 (UTC).


 * To je potpuno u redu. Nisam siguran ima li posebnog smisla deliti blokove na "savske" i "bezanijske", ali OK, nemam nista protiv ni te odrednice. Gledacu da napravim jednu malu mapu gde ce biti oznaceni blokovi, pa bih mogao da razlicitim bojama obelezim ove dve kategorije? A da li je Bezanija selo... pa sta znam, mene ona Vojvodjanska ulica neodoljivo podseca na neko prilicno neuredjeno vojvodjansko selo :) Ima one kanale, male kuce, domace zivotinje, sve sto treba... Pozdrav, Meelosh 13:25, 21 August 2006 (UTC).


 * Dodao bih i da članak o Bežaniji ne govori o blokovima 61-64 kao o svom sastavnom delu. Naprotiv, mislim da (bez ozbira na očigledno zastarele geografske odrednice) ovi blokovi imaju mnogo više zajedničkog sa savskim blokovima i pripadaju sa njima u zajedničkoj celini, nego što imaju sa današnjom Bežanijom - selu podno onog brda, Bežanijskoj kosi i fabrici IMT. Meelosh 13:29, 21 August 2006 (UTC).

Senjak belonging to "Topcidersko Brdo" municipality until 1957?
Could you please clarify your addition to the article Senjak on the 30th of December, stating that Senjak belonged to a "Topcidersko Brdo" municipality until 1957. This is quite unclear -- there doesn't seem to be such a municipality at present, and if you meant something else by the statement then this to me seems unobvious. I personally do not know much about Serbian geography and am thus unable to correctly judge. &mdash;Pametni 02:18, 31 December 2006 (UTC)


 * I have created an article on Topčidersko Brdo. I am just telling you as you may wish to expand on it =). —The preceding unsigned comment was added by Pametni (talk • contribs) 05:51, 1 January 2007 (UTC).

Re: Nova Naselja
Pajo slobodno zapocni clanak o univerzitetskom selu. Ako budem imao nekih informacija dodacu. Nazalost nista ne znam o ostrvu Caplja. Pozdrav. — Preceding unsigned comment added by LukaP (talk • contribs)

Dorcol
Lepo prosirenje clanka, ja sam planirao da to uradim u buducnosti kada malo skupim podataka, ali vidim da vise nema potrebe:)Pozdrav i sve najbolje, Velimir85 19:57, 21 January 2007 (UTC)

Pa videcu za podatke, sad mi to nije prioritet jer uglavnom radim druge stvari na sr wiki. A za slike vazi, islikacu neke bitne stvari kad budem stigao. Jesam Dorcolac, zivim u Jevremovoj...poz i sve najbolje, Velimir85 23:13, 21 January 2007 (UTC)

Gornji Dorcol je od Dusanove do Studentskog parka, a donji od Dusanove nadole...Velimir85 15:56, 22 January 2007 (UTC)

Hello from California
I see that you are interested in Geography as well. Thanks for the kind message. I don't understand why people want to delete real places but need to keep every character or place in some fictitious universe like Pokemon or Buffy the Vampire Slayer or Star Trek. It's like the real world isn't important and only television is. Carlossuarez46 16:03, 5 March 2007 (UTC)

Good work :)
Saw your edits to the Višnjica article - excellent! I actually visited Beograd a few years ago on my world travels and loved the place. Orderinchaos78 13:15, 8 March 2007 (UTC)
 * I argued purely on merit. If you look around you'll find the Australian contingent here end up spending a fair bit of time at AfD defending what we perceive to be ill-considered (although good faith) nominations, although for a while now we haven't had anything major happen. The most recent spate involved large shopping centres in Sydney. And yeah, a Serbian guy I know here in Perth (from Kruševac in the south) insisted I should go there as my trip was taking me so close as it was - Vienna and Istanbul were already confirmed destinations. I'm glad I did - I intend to be back one day, and hopefully see some of the rest of the country while I'm there. Orderinchaos78 22:45, 8 March 2007 (UTC)
 * That sounds great! Thank you - and same for if you're ever in this part of the world. Orderinchaos78 21:24, 11 March 2007 (UTC)

Romska naselja u Beogradu
Počeo sam članak o romskim naseljima, pa bih te samo zamolio da dodaš u taj spisak i imena drugih romskih naselja na području Beograda ako ih znaš: http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Roma_settlements#Serbia PANONIAN   (talk)  21:55, 12 March 2007 (UTC)

Ime reke
Vidi ovo: Talk:Körös-ér. Najbolji način na koji možemo odrediti na kom će jeziku naziv članka o rekama biti napisan je da vidimo koliko km koja reka teče kroz koju državu. Međutim, po podacima iz ovog članka, reka jednako teče kroz Srbiju i Mađarsku i stvarno ne znam šta bi se moglo uraditi sa imenom u tom slučaju. Moramo imati neki kriterijum po kom ćemo odrediti koje je od dva imena prikladnije, a ne da imamo članak kome će svako moći da menja ime u ono koje se njemu više sviđa. Dakle, hteo sam da te pitam da li imaš detaljnije podatke o dužini toka ove reke u dve države jer ne verujem da se cifre baš 100% podudaraju. Ako je u jednoj od dve države tok reke duži makar za 100 metara nego u drugoj, onda treba koristiti ime na tom jeziku za članak. PANONIAN 04:42, 1 June 2007 (UTC)

Belgrade Fair
I notice that you are the one who included the reference to the Belgrade Fair in the article on Senjak. What exactly is the Belgrade Fair? Is it a suburb or just a particular region? Is it notable to have its own article? I am simply curious and wish to document it if it's notable. If you wish to create the article yourself, please do so. –Beogradjanin25644778 10:14, 12 October 2007 (UTC)


 * New article created: Belgrade Fair. Feel free to contribute. —Preceding unsigned comment added by LepiCovek256 (talk • contribs) 00:22, 25 October 2007 (UTC)

Voždovac
I added a note about the Voždovac article. Please take a look at it. Thank you. Wanderer57 17:47, 21 October 2007 (UTC)

Istog
Please stop reverting the edits to Istog ( Name ) because my version shows both ( albanian and serbian) versions of the origin of the name --Bindicapriqi (talk) 13:40, 1 February 2008 (UTC)


 * I think it is better to show both versions because it is not "defenitly sure" wich version is true --Bindicapriqi (talk) 17:14, 2 February 2008 (UTC)


 * If you continue to remove the albanian version of the etymology I will have to ask an administrator to intervene--B. C . 17:56, 5 February 2008 (UTC)

Istok
You are currently involved in an edit war at the above article. Consider this a final warning: if you attempt to use reverting to force through your change, you will be blocked from editing, to prevent further damage.

It is essential you sit down and discuss the differences you have with the content of an article and other editors, rather than revert war. Open up a discussion on Talk:Istok, invite other editors involved in the dispute, and talk about what you are disagreeing over. If that doesn't work, come back to me, and I will assist you in seeking dispute resolution.

Once again, refrain from edit warring at all times: discuss with the other editors! Anthøny 22:24, 5 February 2008 (UTC)

On moving a page (Istok)
Hello, PajaBG :-) It appears that you copied and pasted Burim to Istok. I imagine the circumstances in which you did it, and I have already fixed the problem :-) However, please do not move articles (or its talk pages) by copying and pasting them because it splits the article's history, which is needed for attribution and is helpful in many other ways. If there is an article that you cannot move yourself using the move link at the top of the page, please be patient and follow the instructions at Requested moves. Also, if there are any other articles that you copied and pasted, even if it was a long time ago, please list them at Cut and paste move repair holding pen. Thank you already.

Don't hesitate to ask me any question on this issue or any other. To keep discussions coherent, I would appreciate if you could post any answer here, in your talk page, please. I will see your post :-) - Best regards, Ev (talk) 22:50, 5 February 2008 (UTC)


 * Hello. If you understand the circumstances, good, cause I don't have a clue what I have done :o) I don't use copy/paste for editing (but I do copy some texts from Wikipedia onto my PC) and rarely (and not for a long time) move pages. I was editing several pages at the same time (and it was late), so it is possible I mixed up something. I try to spend as little time as possible here so doing lots of stuff at once. I appologize if I disturbed something in the process. I do have a question though: can you recommend someone who is doing copyedits? I'd like to work with someone whose native language is English to copyedit and check new articles when I post them. Thanks in advance 16:39, 6 February 2008 (UTC)


 * The moves of Istok —m—> Istog —m—> Burim —c/p—> Istok happened in early January, when Bindicapriqi was moving all Kosovo towns to their Albanian names. Bolonium and Thucydides of Thrace begun reverting the moves, and in the middle of all that back-and-forth you copied and pasted the text from Burim (or from your PC) back to it's original place, Istok (which left the article's history at Burim). It may well have been a simple mistake, and it's already fixed, don't worry about it :-)


 * On the second issue, I'm afraid I don't know anyone doing copyedits (and my own English is not that good). I could only recommend you to contact the League of Copyeditors, or one of its members.


 * I'm not familiar with their work, but since one of their criteria to accept a request is that "the article must comply with the major stylistic requirements of the manual of style and the stylistic requirements of appropriate WikiProjects", it doesn't feel very encouraging :-)


 * Nevertheless, you loose nothing by asking or trying, and in the worst case they are more likely to know an editor willing to work with you on this. Good luck! - Best regards, Ev (talk) 18:29, 6 February 2008 (UTC)


 * You are right. They don't really look...well, friendly :) I think I'll wait for someone else, but thanks anyway PajaBG (talk) 19:35, 15 February 2008 (UTC)

Zeleni Venac
Source for that information you gave as a link added to references. --Avala (talk) 22:00, 10 February 2008 (UTC)

Park Republika Srpska
Hi there, nice work on this article. I did some slight amendments, including adding location co-ordinates. Is the park where I've worked it out to be? The second reference said between Gazela Bridge and the Old Railway Bridge, but looking on Google Earth that seems wrong. — MapsMan  [  talk  |  cont  ] — 20:15, 5 May 2008 (UTC)
 * Yes, I agree: I think the reference was wrong; or like you say, I suspect the slum will soon be gone.  I would like to assist you: I'm particularly interested in Geography, and also the countries of Europe in general, so working on Serbian articles would be good.  It's always nice to have a go at articles you don't necessarily know a lot about and participate in improving them, as it's a good way to learn both about Wikipedia and the subject itself.  Feel free to message me if you need any assistance! Kind regards  —  MapsMan  [  talk  |  cont  ] — 21:17, 6 May 2008 (UTC)
 * I will take a look at those pages soon. If you need to e-mail me, please click here  —  MapsMan  [  talk  |  cont  ] — 19:56, 10 May 2008 (UTC)

Serbian articles
Hi there, I managed to check through those articles you asked me to, although Zasavica I only really looked at the units and numbers. — MapsMan  [  talk  |  cont  ] — 14:46, 26 May 2008 (UTC)

Zaovine Lake
Hi,

Re. the article you recently created, it all looks great, so just a small comment;

References to books in other languages should clearly state the language they are in. In this case, I think ref 1 is in Serbo-Croatian - sorry if this is wrong.

Also, the ISBN can be included in the reference.

I entered |isbn=8601026516|language=Serbo-Croatian}}.

You can see my changes here.

(Any comments/questions, please ask me on my own talk page, thanks)

Regards,

--  Chzz  ►  01:04, 3 June 2008 (UTC)

AfD nomination of List of Roman Emperors from modern Serbia
I have nominated List of Roman Emperors from modern Serbia, an article you created, for deletion. I do not feel that this article satisfies Wikipedia's criteria for inclusion, and have explained why at Articles for deletion/List of Roman Emperors from modern Serbia. Your opinions on the matter are welcome at that same discussion page; also, you are welcome to edit the article to address these concerns. Thank you for your time. Do you want to opt out of receiving this notice? Plrk (talk) 00:10, 4 June 2008 (UTC)

Re: Chzz
Please see my recent comment at User_talk:Chzz. Cheers. Nortonius (talk) 18:49, 4 June 2008 (UTC)

Regarding help for the sub page, thanks for the thanks, that's always nice! You're welcome. Nortonius (talk) 11:10, 6 June 2008 (UTC)

I've left a reply to your question on my talk page, hope it's useful. By the way, I find it handy to keep ongoing conversations in one place, so if you ask another question - which you're welcome to do - check my talk page for a response, not here - ok? ;o) Cheers. Nortonius (talk) 04:30, 8 June 2008 (UTC)

Roman Article
Just letting you know your roman article is up for deletion List of Roman Emperors born in Serbia again. I think it is worth saving.

File:Picture 016.jpg listed for deletion
An image or media file that you uploaded or altered, File:Picture 016.jpg, has been listed at Images and media for deletion. Please see the discussion to see why this is (you may have to search for the title of the image to find its entry), if you are interested in it not being deleted. Kelly hi! 01:58, 8 January 2009 (UTC)

ArbCom elections are now open!
MediaWiki message delivery (talk) 13:40, 23 November 2015 (UTC)

Patriarch Grigorije listed at Redirects for discussion
An editor has asked for a discussion to address the redirect Patriarch Grigorije. Since you had some involvement with the Patriarch Grigorije redirect, you might want to participate in the redirect discussion if you have not already done so. Slashme (talk) 07:40, 14 July 2016 (UTC)

Category:Actors who portrayed Tarzan has been nominated for discussion
Category:Actors who portrayed Tarzan, which you created, has been nominated for possible deletion, merging, or renaming. A discussion is taking place to see if it abides with the categorization guidelines. If you would like to participate in the discussion, you are invited to add your comments at the category's entry on the categories for discussion page. Thank you. -- Red rose64 (talk) 20:02, 23 September 2016 (UTC)

Disambiguation link notification for March 18
Hi. Thank you for your recent edits. Wikipedia appreciates your help. We noticed though that you've added some links pointing to disambiguation pages. Such links are almost always unintended, since a disambiguation page is merely a list of "Did you mean..." article titles. Read the FAQ* Join us at the DPL WikiProject.


 * Latin lover (stereotype)
 * added links pointing to John Gilbert, Robert Taylor, George Hamilton and Leslie Howard

It's OK to remove this message. Also, to stop receiving these messages, follow these opt-out instructions. Thanks, DPL bot (talk) 10:12, 18 March 2017 (UTC)

Disambiguation link notification for March 25
Hi. Thank you for your recent edits. Wikipedia appreciates your help. We noticed though that when you edited Miloje Vasić, you added a link pointing to the disambiguation page Mycenaean. Such links are almost always unintended, since a disambiguation page is merely a list of "Did you mean..." article titles. Read the FAQ* Join us at the DPL WikiProject.

It's OK to remove this message. Also, to stop receiving these messages, follow these opt-out instructions. Thanks, DPL bot (talk) 10:22, 25 March 2017 (UTC)

Disambiguation link notification for April 15
Hi. Thank you for your recent edits. Wikipedia appreciates your help. We noticed though that you've added some links pointing to disambiguation pages. Such links are almost always unintended, since a disambiguation page is merely a list of "Did you mean..." article titles. Read the FAQ* Join us at the DPL WikiProject.


 * Cvetni trg
 * added a link pointing to N1


 * Ivan Đaja
 * added a link pointing to Alexander Flemming


 * Tašmajdan Park
 * added a link pointing to Oxcart

It's OK to remove this message. Also, to stop receiving these messages, follow these opt-out instructions. Thanks, DPL bot (talk) 09:53, 15 April 2017 (UTC)

Disambiguation link notification for April 22
Hi. Thank you for your recent edits. Wikipedia appreciates your help. We noticed though that you've added some links pointing to disambiguation pages. Such links are almost always unintended, since a disambiguation page is merely a list of "Did you mean..." article titles. Read the FAQ* Join us at the DPL WikiProject.


 * Belville, Belgrade
 * added a link pointing to Resnik


 * New Belgrade
 * added a link pointing to Studentski Grad


 * Savamala
 * added a link pointing to Hotel Moskva


 * Čukarica
 * added a link pointing to Goran Marković

It's OK to remove this message. Also, to stop receiving these messages, follow these opt-out instructions. Thanks, DPL bot (talk) 09:56, 22 April 2017 (UTC)

Disambiguation link notification for April 29
Hi. Thank you for your recent edits. Wikipedia appreciates your help. We noticed though that you've added some links pointing to disambiguation pages. Such links are almost always unintended, since a disambiguation page is merely a list of "Did you mean..." article titles. Read the FAQ* Join us at the DPL WikiProject.


 * Kneza Miloša street
 * added a link pointing to Stari Grad


 * Park Aleksandrov
 * added a link pointing to Stari Grad

It's OK to remove this message. Also, to stop receiving these messages, follow these opt-out instructions. Thanks, DPL bot (talk) 10:13, 29 April 2017 (UTC)

Disambiguation link notification for May 6
Hi. Thank you for your recent edits. Wikipedia appreciates your help. We noticed though that you've added some links pointing to disambiguation pages. Such links are almost always unintended, since a disambiguation page is merely a list of "Did you mean..." article titles. Read the FAQ* Join us at the DPL WikiProject.


 * Bežanija
 * added a link pointing to Kalvarija


 * Rakina bara
 * added a link pointing to Mercury

It's OK to remove this message. Also, to stop receiving these messages, follow these opt-out instructions. Thanks, DPL bot (talk) 09:58, 6 May 2017 (UTC)

Disambiguation link notification for May 13
Hi. Thank you for your recent edits. Wikipedia appreciates your help. We noticed though that you've added some links pointing to disambiguation pages. Such links are almost always unintended, since a disambiguation page is merely a list of "Did you mean..." article titles. Read the FAQ* Join us at the DPL WikiProject.


 * Ada Huja
 * added a link pointing to Celtic


 * Paradajz
 * added a link pointing to Višnjica

It's OK to remove this message. Also, to stop receiving these messages, follow these opt-out instructions. Thanks, DPL bot (talk) 10:49, 13 May 2017 (UTC)

A page you started (Labudovo okno) has been reviewed!
Thanks for creating Labudovo okno, PajaBG!

Wikipedia editor Elliot321 just reviewed your page, and wrote this note for you:

"Thank you for creating this useful article!"

To reply, leave a comment on Elliot321's talk page.

Learn more about page curation.

Elliot321 (talk) 16:48, 13 May 2017 (UTC)

Kereš and/or Kireš
Pozdrav! Nice, and of course thanks for the contribution. It isn't "my" article, I just wanted to refine it - as you did. Especially thanks for refining of what the administrators like or not. I don't know most of the time. Honestly, I write what I would write in my own book. I hope your numbers are more precisely accurate. But I must tell you that Vode Vojvodine (as are most of the authors considered "official") are mistaken. Even in the reference pages you added they give some inaccurate data, no matter if it is considered "official" (e.g. they say that Mostonga springs in Serbia, no need to read more... also they view that Kireš gets water from Palić lake as well as from Ludoš, but it is only the view of some hydrologists). I must also remind you that Vode Vojvodine is a governmental concern, not a scientific source. As for the name, as I described in the article, there is no traditionally original Serbian name for this river but the Serbian name is a derivative of the Hungarian one (I cited a source dating back to the 17th Century). As a Hungarian who is fluent in Serbian language (native in both languages since childhood) I think – for your convenience, I leave this to be my personal view – Kireš is a better transcript of Körös, which (I also explained) by the way is Kőrös in this side of the border. That is how local Hungarians call it, no exception, and it flows through areas inhabited by them mostly, so why not call the river by its' real name? It is considered a bit of difference in the Hungarian language, and its literacy usually respects this dialectical difference. In scientific literature, also is acceptable to use the local name, even if the "official" is different in the annals of the governmental institutions, that many times really don't even care for these details, and not rarely cite literature wrongly. In this respect, the article title is wrong already, and as somebody noted that it could have been titled Serbian, why would the Hungarian name have precedence. Well, its a border river... But there's more: for avoiding confusion with the many "Kerešs" (Körösök) in Hungary this local name that the Serbs use here in Subotica is much more convenient than Kereš, which is used for the complex of at least 5 rivers in East Hungary and Romania already. This is true even if Kereš is printed onto military topographic maps as the name, because authors of these were ignorant of language rules as well (I can write you scores about the process of making up those toponymes you find on maps if you want, but let's just say I wouldn't trust them if I was you, as maps are not an ultimate scientific source either). So I will still check how to less painfully implement the real local name in the article, to place it between the Hungarian and Serbian "official" names. I hope no offense for my comments :-)–Jozefsu (talk) 21:31, 20 May 2017 (UTC)
 * Yes Serbian would be MUCH easier. Interesting question for Mostonga, I am looking at map right now. The rivers of Bačka are important to me, because there is only 6 of them (Plazovic, Mostonga, Krivaja, Keres, Ciker and Jegricka). To me they are rivers (because they were that in past before they were destroyed by the modern hidrology), to others they are not, just channels. So it is relative what is most important to an encyclopedia. To me the best encyclopedia is the one that has ALL the subjects, important or not. Most of the Backa rivers don't have a spring place, but are gathered about in the depressions and walleys of the loess plateau. The Mostonga springs around Stanišić and passes north of Sombor. South of that it crosses the Great Channel or rather the Channel cut it when it was made in the 19th Century. I see that the article doesn't state the exact location, as it cannot be traced down today. I would tend to say that it springs in Hungarian side of the border near Đerđpusta. Moram da idem, lakse mi je na srpskom :) Ali je to zanemarljiv detalj, čak ni na mađarskoj Vikipediji neće biti takvog pominjanja. It is open for discussion. I believe in science, this is something for the science of geography, and history to decide.


 * You must also understand my comments - also the ones concerning Vode Vojvodine - in behalf of the bilogist/ecologist community in that light that partially it is my subject of study. I am studying nature of Vojvodina for more than two deccade by now (I joined Wikipedia 2 years ago did some projects and since that time concentrate on the articles about nature). Since the nature of Bačka is devastated to the highest extent (and it is a process still going on) my approach is a bit different, and in depth.-Jozefsu (talk) 17:20, 23 May 2017 (UTC)


 * Great work for the rivers! No wonder nobody contributed much to it. As for Mostonga, it is visible, on some maps. I will cut out for you the portion of topographic map where it could be traced down. Of course, the map reflects some old state. I assume there is nothing visible today on the ground there (one day I will visit that borderline to check). This is why it may be irrelevant. I may add some references to the articles, if and when I will have time and if I find good ones.-Jozefsu (talk) 07:35, 29 May 2017 (UTC)

A page you started (Trolleybuses in Belgrade) has been reviewed!
Thanks for creating Trolleybuses in Belgrade, PajaBG!

Wikipedia editor Reb1981 just reviewed your page, and wrote this note for you:

"Great job!"

To reply, leave a comment on Reb1981's talk page.

Learn more about page curation.

Reb1981 (talk) 00:32, 31 May 2017 (UTC)

Disambiguation link notification for October 13
Hi. Thank you for your recent edits. Wikipedia appreciates your help. We noticed though that when you edited List of former and proposed municipalities of Belgrade, you added a link pointing to the disambiguation page Zoran Živković ([//toolserver.org/~dispenser/cgi-bin/dablinks.py/List_of_former_and_proposed_municipalities_of_Belgrade check to confirm] | [//toolserver.org/~dispenser/cgi-bin/dab_solver.py/List_of_former_and_proposed_municipalities_of_Belgrade?client=notify fix with Dab solver]). Such links are almost always unintended, since a disambiguation page is merely a list of "Did you mean..." article titles. Read the FAQ* Join us at the DPL WikiProject.

It's OK to remove this message. Also, to stop receiving these messages, follow these opt-out instructions. Thanks, DPL bot (talk) 11:00, 13 October 2017 (UTC)

My reversion of your edit to Singidunum
Hi, sorry about that but there are several problems.

1. You're copying material from other articles without attribution, which is a copyright violation. If you need to do this, you must do this with edits copying only that material and with an edit summary with a link to where you copied it from. Obviously don't copy anything with a citation needed tag, and remember that you are taking responsibility for the references.

2. The article uses shortened footnotes, WP:SFN so you'd have to convert the referenced to that.

3. We don't use forums as sources. For subjects like archaeology we shouldn't be using anything not written by archaeologists.

I hope you can fix these problems because the material looks very useful. Thanks. Doug Weller talk 13:03, 21 November 2017 (UTC)


 * Hi, thanks for the tips. But I have some questions and remarks:


 * 1. I don’t understand what exactly am I suppose to do here. To attribute what to what? I have done what I have already done dozens and dozens of times before and what others have done with the content I have added, even using it in other Wikipedias. I used the part of the content, and its reference, and added it to some other article which has connections with the subject. How is that a copyright violation? Whose copyright is being violated? Except for a few lines, all other content I added to Singidunum from other articles was also added by me. I am not using the article as a source, but the reference from it. Same reference is not allowed in two articles? I really don’t understand what I should do. The way I got it, I am suppose to use the content but to place links in one article pointing to some other article on Wikipedia? I hope I am not getting this right, cause it is an utter nonsense, plus it just complicates already time consuming process of adding the new stuff.


 * 2. Well, not really…out of three references, only one is shortened. Additional, fourth source is just listed under Sources. But if that’s what is a must, OK, even though it also complicates and further slows down the process. It gives an appearance of a scientific paper, so I understand.


 * 3. I am aware of the inadequacies of the forums as sources, however, the parts I used are not discussions by forum members but reprinted articles and texts from books and other works. Though I understand the point, I don’t necessary endorse the “archaeologists on archaeology only” rule. I believe that newspaper articles, which are sort of interviews with the archaeologists and summarization of those conversations, are not bad sources, especially when there aren't any better at hand. After all, Wikipedia is not, nor it will ever be as long as it is open for everyone to edit it, a textbook on archaeology, or any other -ology or, for that matter, any other subject of any kind. It is structured as a popular, not scientific encyclopedia.


 * Don’t get me wrong. I have no intention of pushing my edits, engaging into edit war, attack the rules defended by administrators who can enforce them, to argue and fight…I have to stress that, because modern online and social media conversation type is cramped and a primitive one, a step back in the development of the personal communication and wrong impressions are frequent. I am just saying what I think. Still, even though I don’t want to waste time and energy fighting the rigid rules (or rigid enforcement of them) on an open encyclopedia, and a fact that your approach was quite civil, I have to say that I just don’t understand that urge to simply delete everything. Maybe you are not aware of the effect, but it is like this: someone made an effort and spent time to collect, translate, adapt and add some data, and you just delete it saying: your commas are not curved enough. You don’t do that, you don’t just wipe out everything because of the technicality. If someone adds data in a technically bad manner in articles which I am interested in, I fix that. I correct the language to make it less bad (as English is not my mother tongue either), I adjust it to the rest of the article, fix referencing, whatever it needs. I don’t delete it and say to that someone: sit down and do it again! This way, you treated me like a vandal, as if I wrote that Singidunum was an intergalactic wormhole station built by the alien astronauts from parallel universe’s Andromeda. With a help from Wonder Woman and Mighty Mouse. And even you remarked that material looks very useful. I believe that article looked better after my edit and that there was really no need to delete everything. Having good data which is eluding the technical austerity is better than not having it at all. Cheers. PajaBG (talk) 14:17, 26 November 2017 (UTC)

Thanks
for your post. Well, Kljakic did apparently edit the material, but his byline definitively pertains only to the accompanying small pieces that are actually based on other sources (some of them being quite fishy, such as ″Ratlines: How the Vatican's Nazi Networks Betrayed Western Intelligence to the Soviets″ by by Mark Aarons and‎ John Loftus), whereas the texts on Russian diaspora in Yugo expressly refer to ″izvorni dokument″ (the wording of attribution vary a little from one number to another, but mainly in length only). I may have a different print edition of Politika (i bought it outside RS, dated 11 Jan), but the one I have has no page number on the relevant page, but the overleaf (the following page) is numbered as 26. Thanks again. Regards.Axxxion (talk) 20:32, 14 January 2018 (UTC)

Municipalities
Hi! I have noticed your recent edits. Please, bear in my mind that "city municipality" is grammatically incorrect. For (in Serbian) "gradska opština [grada XXX]" use "urban municipality" and for "prigradska opština [grada XXX]" use "suburban municipality". Actually, the term "city municipality" was created by me couple years ago before someone pointed to me that it is incorrect - which it really is. For any questions, use my talk page. Bye!-- AirWolf  talk  13:43, 24 February 2018 (UTC)
 * You don't have to explain to me what these municipalities are. Much of the content about these municipalities on Wikipedia was contributed by myself - e.g. in Administrative divisions of Serbia and Municipalities and cities of Serbia. For your third part of talk, that's what this discussion is all about. These articles that you are speaking of are: City municipality of Požarevac, City municipality of Vranje, City municipality of Novi Sad. As you can see in history, I was the one who made these bad moves and that should be undone by the administrators. Other such urban municipalities are: Urban municipality of Užice, Sevojno, Vranjska Banja, Kostolac, Petrovaradin. For the city of Niš - Medijana, Palilula, Niš, Pantelej, Crveni Krst, Niš and Niška Banja. For the city of Belgrade - Subdivisions of Belgrade - 10 urban municipalities and 7 suburban municipalities. Also, please do not revert edits until we resolve the issue. Otherwise, you'll engage in edit war and administrator's attention would be needed. And lastly, what is your proposal? I definitely won't agree with "city municipality", as that idiom doesn't make any sense.-- AirWolf  talk  14:40, 24 February 2018 (UTC)
 * I am not "afraid of the administrators", it is just that it hasn't crossed my mind to ask them about this issue. Now I did and move is expected to be done in near time.-- AirWolf  talk  16:05, 24 February 2018 (UTC)
 * Hi. I have agreed with your arguments after taking some time to check several references - the city of Belgrade indeed formally does not recognize the administrative differences between the municipalities, except for its specific settlements (as you described in one section of the Subdivisions of Belgrade article). I have made edits to 20+ articles concerning the issue. However, in the future I would like to open or participate in a discussion related to the proper translation of "gradska opština" and whether it is suitable to be translated as "city municipality". Bye.-- AirWolf   talk  17:05, 4 March 2018 (UTC)
 * Nope. That would take a lot of time.-- AirWolf  talk  14:24, 6 March 2018 (UTC)

Disambiguation link notification for March 4
Hi. Thank you for your recent edits. An automated process has detected that when you recently edited Singidunum, you added a link pointing to the disambiguation page Aqueduct ([//dispenser.info.tm/~dispenser/cgi-bin/dablinks.py/Singidunum check to confirm] | [//dispenser.info.tm/~dispenser/cgi-bin/dab_solver.py/Singidunum?client=notify fix with Dab solver]). Such links are usually incorrect, since a disambiguation page is merely a list of unrelated topics with similar titles. (Read the FAQ* Join us at the DPL WikiProject.)

It's OK to remove this message. Also, to stop receiving these messages, follow these opt-out instructions. Thanks, DPL bot (talk) 09:32, 4 March 2018 (UTC)

Sources for archaeology and history
These should always be published sources by archaeologists in peer reviewed journals or books. Newspaper reports should not be used. Thanks. Doug Weller talk 12:22, 9 June 2018 (UTC)

Blocked?
Your account is not blocked, which suggests that you are caught in an autoblock. When you try to edit, you should see a message which contains an unblock template for you to use; please copy and paste it here. Yunshui 雲 水 11:31, 31 July 2018 (UTC)


 * I am sorry but I am not good in technical stuff so I am not sure what am I suppose to copy and paste here. Here is what I get when try to edit:


 * You are currently unable to edit Wikipedia.
 * You are still able to view pages, but you are not currently able to edit, move, or create them.
 * Editing from 212.178.224.0/19 has been blocked (disabled) by Favonian for the following reason(s):


 * This network has been used improperly by someone on your network. It has therefore been blocked as a precaution to prevent abuse and damage to Wikipedia.
 * Anonymous editing and account creation may be currently blocked for this IP or range due to the activities of an abusive user. Registered users, however, are still able to edit.


 * If you do not have an account (IP editor): If you do not currently have an account and wish to bypass this block, an account can be created to allow you to edit. Please use this form to request an account under your preferred username. It may take a few days to process your request, but we will attend to it as fast as possible.
 * If you have an account (registered user): Please login to edit.
 * This block has been set to expire: 16:08, 2 January 2019.


 * Even if blocked, you will usually still be able to edit your user talk page and email other editors and administrators.


 * Other useful links: Blocking policy · Username policy ·  Appealing blocks: policy and guide
 * If the block notice is unclear, or it does not appear to relate to your actions, please ask for assistance as described at Help:I have been blocked.

Disambiguation link notification for August 12
An automated process has detected that when you recently edited Belgrade railway junction, you added a link pointing to the disambiguation page Altina ([//dispenser.info.tm/~dispenser/cgi-bin/dablinks.py/Belgrade_railway_junction check to confirm] | [//dispenser.info.tm/~dispenser/cgi-bin/dab_solver.py/Belgrade_railway_junction?client=notify fix with Dab solver]).

(Opt-out instructions.) --DPL bot (talk) 09:19, 12 August 2018 (UTC)

Disambiguation link notification for September 2
An automated process has detected that when you recently edited Top Ten Money Making Stars Poll, you added a link pointing to the disambiguation page John Gilbert ([//dispenser.info.tm/~dispenser/cgi-bin/dablinks.py/Top_Ten_Money_Making_Stars_Poll check to confirm] | [//dispenser.info.tm/~dispenser/cgi-bin/dab_solver.py/Top_Ten_Money_Making_Stars_Poll?client=notify fix with Dab solver]).

(Opt-out instructions.) --DPL bot (talk) 09:20, 2 September 2018 (UTC)

Disambiguation link notification for September 12
An automated process has detected that when you recently edited Latin lover, you added a link pointing to the disambiguation page George Hamilton ([//dispenser.info.tm/~dispenser/cgi-bin/dablinks.py/Latin_lover check to confirm] | [//dispenser.info.tm/~dispenser/cgi-bin/dab_solver.py/Latin_lover?client=notify fix with Dab solver]).

(Opt-out instructions.) --DPL bot (talk) 09:27, 12 September 2018 (UTC)

Disambiguation link notification for September 19
An automated process has detected that you recently added links to disambiguation pages.
 * Serbia in the Middle Ages ([//dispenser.info.tm/~dispenser/cgi-bin/dablinks.py/Serbia_in_the_Middle_Ages check to confirm] | [//dispenser.info.tm/~dispenser/cgi-bin/dab_solver.py/Serbia_in_the_Middle_Ages?client=notify fix with Dab solver])
 * added links pointing to John VIII and Ibar
 * Knez Mihailova Street ([//dispenser.info.tm/~dispenser/cgi-bin/dablinks.py/Knez_Mihailova_Street check to confirm] | [//dispenser.info.tm/~dispenser/cgi-bin/dab_solver.py/Knez_Mihailova_Street?client=notify fix with Dab solver])
 * added a link pointing to Gramophone

(Opt-out instructions.) --DPL bot (talk) 09:16, 19 September 2018 (UTC)

Help
Hello. Help please post this article on Wikipedia (Draft:Dmitry Green). Thank you very much. — Preceding unsigned comment added by Namerst (talk • contribs) 16:40, 16 October 2018 (UTC)

A page you started (Pelivan, Belgrade) has been reviewed!
Thanks for creating Pelivan, Belgrade, PajaBG!

Wikipedia editor SkyGazer 512 just reviewed your page, and wrote this note for you:

"Nice work! I've added a hatnote on Pelivan linking to this page."

To reply, leave a comment on SkyGazer 512's talk page.

Learn more about page curation.

SkyGazer 512 Oh no, what did I do this time? 17:03, 16 October 2018 (UTC)

Disambiguation link notification for December 30
An automated process has detected that when you recently edited Gornji Grad, Zemun, you added a link pointing to the disambiguation page Altina ([//dispenser.info.tm/~dispenser/cgi-bin/dablinks.py/Gornji_Grad%2C_Zemun check to confirm] | [//dispenser.info.tm/~dispenser/cgi-bin/dab_solver.py/Gornji_Grad%2C_Zemun?client=notify fix with Dab solver]).

(Opt-out instructions.) --DPL bot (talk) 09:11, 30 December 2018 (UTC)

Disambiguation link notification for January 9
An automated process has detected that when you recently edited Top Ten Money Making Stars Poll, you added links pointing to the disambiguation pages William Boyd and Reginald Denny ([//dispenser.info.tm/~dispenser/cgi-bin/dablinks.py/Top_Ten_Money_Making_Stars_Poll check to confirm] | [//dispenser.info.tm/~dispenser/cgi-bin/dab_solver.py/Top_Ten_Money_Making_Stars_Poll?client=notify fix with Dab solver]).

(Opt-out instructions.) --DPL bot (talk) 09:43, 9 January 2019 (UTC)

Disambiguation link notification for February 3
An automated process has detected that when you recently edited Batajnica, you added a link pointing to the disambiguation page Knez ([//dispenser.info.tm/~dispenser/cgi-bin/dablinks.py/Batajnica check to confirm] | [//dispenser.info.tm/~dispenser/cgi-bin/dab_solver.py/Batajnica?client=notify fix with Dab solver]).

(Opt-out instructions.) --DPL bot (talk) 09:19, 3 February 2019 (UTC)

Disambiguation link notification for February 10
An automated process has detected that when you recently edited Belgrade railway junction, you added a link pointing to the disambiguation page Danas ([//dispenser.info.tm/~dispenser/cgi-bin/dablinks.py/Belgrade_railway_junction check to confirm] | [//dispenser.info.tm/~dispenser/cgi-bin/dab_solver.py/Belgrade_railway_junction?client=notify fix with Dab solver]).

(Opt-out instructions.) --DPL bot (talk) 09:27, 10 February 2019 (UTC)

Copying within Wikipedia requires attribution
Thank you for your contributions to Wikipedia. It appears that you copied or moved text from Belgrade Fortress into Kalemegdan Park. While you are welcome to re-use Wikipedia's content, here or elsewhere, Wikipedia's licensing does require that you provide attribution to the original contributor(s). When copying within Wikipedia, this is supplied at minimum in an edit summary at the page into which you've copied content, disclosing the copying and linking to the copied page, e.g.,. It is good practice, especially if copying is extensive, to also place a properly formatted copied template on the talk pages of the source and destination. The attribution has been provided for this situation, but if you have copied material between pages before, even if it was a long time ago, please provide attribution for that duplication. You can read more about the procedure and the reasons at Copying within Wikipedia. Thank you. If you are the sole author of the prose that was copied, attribution is not required. — Diannaa 🍁 (talk) 13:22, 17 March 2019 (UTC)

Disambiguation link notification for April 22
Hi. Thank you for your recent edits. An automated process has detected that you've added some links pointing to disambiguation pages. Such links are usually incorrect, since a disambiguation page is merely a list of unrelated topics with similar titles. (Read the FAQ* Join us at the DPL WikiProject.)
 * Kalemegdan Park ([//dispenser.info.tm/~dispenser/cgi-bin/dablinks.py/Kalemegdan_Park check to confirm] | [//dispenser.info.tm/~dispenser/cgi-bin/dab_solver.py/Kalemegdan_Park?client=notify fix with Dab solver])
 * added a link pointing to N1
 * Studentski Trg ([//dispenser.info.tm/~dispenser/cgi-bin/dablinks.py/Studentski_Trg check to confirm] | [//dispenser.info.tm/~dispenser/cgi-bin/dab_solver.py/Studentski_Trg?client=notify fix with Dab solver])
 * added a link pointing to Antiquity

It's OK to remove this message. Also, to stop receiving these messages, follow these opt-out instructions. Thanks, DPL bot (talk) 12:29, 22 April 2019 (UTC)

Disambiguation link notification for April 30
An automated process has detected that when you recently edited Nadja Regin, you added a link pointing to the disambiguation page Charles Saunders ([//dispenser.info.tm/~dispenser/cgi-bin/dablinks.py/Nadja_Regin check to confirm] | [//dispenser.info.tm/~dispenser/cgi-bin/dab_solver.py/Nadja_Regin?client=notify fix with Dab solver]).

(Opt-out instructions.) --DPL bot (talk) 09:05, 30 April 2019 (UTC)

Disambiguation link notification for June 8
An automated process has detected that when you recently edited Deliblatska Peščara, you added a link pointing to the disambiguation page Black pine ([//dispenser.info.tm/~dispenser/cgi-bin/dablinks.py/Deliblatska_Pe%C5%A1%C4%8Dara check to confirm] | [//dispenser.info.tm/~dispenser/cgi-bin/dab_solver.py/Deliblatska_Pe%C5%A1%C4%8Dara?client=notify fix with Dab solver]).

(Opt-out instructions.) --DPL bot (talk) 10:35, 8 June 2019 (UTC)

Disambiguation link notification for July 1
An automated process has detected that you recently added links to disambiguation pages.
 * List of waterfalls of Serbia ([//dispenser.info.tm/~dispenser/cgi-bin/dablinks.py/List_of_waterfalls_of_Serbia check to confirm] | [//dispenser.info.tm/~dispenser/cgi-bin/dab_solver.py/List_of_waterfalls_of_Serbia?client=notify fix with Dab solver])
 * added a link pointing to Murmur
 * Siniša Mali ([//dispenser.info.tm/~dispenser/cgi-bin/dablinks.py/Sini%C5%A1a_Mali check to confirm] | [//dispenser.info.tm/~dispenser/cgi-bin/dab_solver.py/Sini%C5%A1a_Mali?client=notify fix with Dab solver])
 * added a link pointing to Berkley

(Opt-out instructions.) --DPL bot (talk) 11:40, 1 July 2019 (UTC)

A question
Hey man, how are you? I just wanted to ask will you publish your draft on Belgrade's night life anytime soon? It's really something. cheers  Sadkσ  (talk is cheap)  18:41, 24 November 2019 (UTC)


 * Hi there. Thank you very much for noticing the draft :) True, I have been dragging my feet on this one for way too long, but I just don’t have enough time for current stuff and this one. I will give it a boost, to finish adding the kafanas and then to post it, cause I am getting frustrated a bit for not finishing it for so long. I never planned to do the 21st century section anyway. At least until some good sources come along. PajaBG (talk) 09:59, 26 November 2019 (UTC)

Kopaonik Kopanik ,Kopalnik
Nisi dobro pročitao pre nego sto si napravio izmenu. Jasno je da je Kopaonik ime planine ,s tim sto se u odeljku gde je prvobitno pisalo "Kopalnik" ,a koje sam ja izmenio u "Kopanik" radi o starom nazivu planine. Svi meštani planinskih sela koja se nalaze na Kopaoniku planinu zovu 'Kopanik' nikoko je ne zove Kopaonik i s tim u vezu je izmena ,a i odeljak. Pozdrav ;) PakleniVuk (talk) 22:46, 6 December 2019 (UTC)


 * Zdravo. U citiranom članku Kopalnik je naveden kao stari, istorijski naziv planine, a ne kao nedavna ili lokalna varijanta izgovora. Mnogi toponimi su u srednjem veku imali imena koja su se raznim glasovnim promenama do danas izmenila: Zemln, Parakin(ov Brod), Hotča, pa i sam Belgrad. Ukoliko imaš izvor koji možeš da citiraš, da lokalno stanovništvo zove planinu varijantom Kopanik, slobodno dodaj. Nemoj da menjaš citirane informacije. PajaBG (talk) 23:28, 6 December 2019 (UTC)

December 2019
You currently appear to be engaged in an edit war&#32; according to the reverts you have made on Siniša Mali; that means that you are repeatedly changing content back to how you think it should be, when you have seen that other editors disagree. Users are expected to collaborate with others, to avoid editing disruptively, and to try to reach a consensus, rather than repeatedly undoing other users' edits once it is known that there is a disagreement.

Points to note: If you find yourself in an editing dispute, use the article's talk page to discuss controversial changes and work towards a version that represents consensus among editors. You can post a request for help at an appropriate noticeboard or seek dispute resolution. In some cases, it may be appropriate to request temporary page protection. If you engage in an edit war, you may be blocked from editing.  Vanjagenije  (talk)  12:12, 21 December 2019 (UTC)
 * 1) Edit warring is disruptive regardless of how many reverts you have made;
 * 2) Do not edit war even if you believe you are right.


 * Hi. Actually, I was the first who suggested at the talk page to split the doctorate section into the separate article. I am currently working on it, but until it is finished and posted, I will return the content which is being deleted. To wage edit war I need a counter editor, who doesn't exist since it is an obvious bot (in Serbian political and public use of the term - after all, we know that the ruling party has almost 4,000 of registered bots). It is probably the Nth reincarnation of someone given the task to clean Mali's article. Check article's history, it goes for years, a string of "editors" who only whitewashed this specific article, appearing one after another when the previous one gets blocked (currently there are sidekicks Duka Mostrokol, Johnwick555 and Patuljak123, which gives the impression of multiple proper "editors"). PajaBG (talk) 23:12, 6 January 2020 (UTC)

Disambiguation link notification for January 24
An automated process has detected that when you recently edited Terazije, you added a link pointing to the disambiguation page Janko Veselinović ([//dispenser.info.tm/~dispenser/cgi-bin/dablinks.py/Terazije check to confirm] | [//dispenser.info.tm/~dispenser/cgi-bin/dab_solver.py/Terazije?client=notify fix with Dab solver]).

(Opt-out instructions.) --DPL bot (talk) 09:05, 24 January 2020 (UTC)

Disambiguation link notification for April 24
An automated process has detected that when you recently edited Air Serbia, you added a link pointing to the disambiguation page Danas ([//dispenser.info.tm/~dispenser/cgi-bin/dablinks.py/Air_Serbia check to confirm] | [//dispenser.info.tm/~dispenser/cgi-bin/dab_solver.py/Air_Serbia?client=notify fix with Dab solver]).

(Opt-out instructions.) --DPL bot (talk) 14:05, 24 April 2020 (UTC)

Air Serbia
Zdravo Pajo, I frankly belive that you should revert yourself here per Criticism. Making a separate article with WP:NPOV in mind (for example. weapons from Krusik and ISIS deal is not NPOV), or adding the material within the existing paragraphs would be okay options. cheers,  Sadkσ  (talk is cheap)


 * Pozdrav. Back in 2018 I added info on subsidizing in the business section. An editor reverted it, and since I wanted to waste no time on that, after a short conversation, he said that it is not for any sections, but if I want to ad it, I should do it under the separate, controversy section. I said I will, when I get time. As I was finding sources, the controversial issues were just popping up, so it turned out longer than I thought. I still asked in the edit summary if editors of these airline articles think it is too long and that I am ready to create a new article, Controversy of Air Serbia or something like that. I included Krušik and ISIS paragraph to provide the context for the next one, where the JAT deal is linked with the arms smuggling by Tepić, which is her thesis. As for the NPOV, I am not sure which part you think is not neutral. President Vučić ("the other side") admitted that the weapons were exported to the UAE, saying it is legal and good for us, and also admitted that the company is in very bad shape when visited it at the dawn of the coronavirus outbreak. Americans confirmed that the weapons ended in Yemen, Russians that it ended in Ukraine. Take care. PajaBG (talk) 23:31, 26 April 2020 (UTC)
 * The current formulations reads as it was sold to ISIS directly, more context is needed. Try not to sound like our opposition or a critic, but as a neutral reporter who ended up here in Belgrade for some unknown reason and he/she is simply reporting on everything as neutrally as possible (A said this, B said that). That whole paragraph really does not belong to the main article, it is too long, too detailed (I love that most of the time, but not here), and it's WP:UNDUE and WP:COATRACK ARTICLES. thank you kindly,  Sadkσ  (talk is cheap)  00:16, 29 April 2020 (UTC)
 * Serbia is not selling weapons to ISIS, I'll make it clearer. As referenced several times, there is no B - Air Serbia/government say nothing, with some rare generalized "it's not true" reactions. It is very due, because the rest of the article is just a brochure, with misleading info on company business. Because that section is undeveloped, this part appears too long. Like I said, I have formed the controversy section as instructed and no one complained (when I added it to the business section, it was deleted right away). At least so far...except you :) I will try to condense it, though, there is room for that, but I won't give up on this one. Like I am willing to give up on your removal of the photos from Savamala article, even though one was made personally by me and was part of the article for several years. I am against cramming photos and maps, left and right, when they disrupt the form of the article, etc., but when there is enough space in the passage, why not. The guideline you cited is a) wrong, because everything is nicer with photos, attracts more readers and printed encyclopedia don't have much of them as they are voluminous to begin with b) it is just that, a guideline, or, as we say "мож да бидне, ал не мора" PajaBG (talk) 20:36, 2 May 2020 (UTC)

Speedy deletion nomination of Siniša Mali plagiarism scandal
A tag has been placed on Siniša Mali plagiarism scandal requesting that it be speedily deleted from Wikipedia. This has been done under section G12 of the criteria for speedy deletion, because the page appears to be an unambiguous copyright infringement. This page appears to be a direct copy from https://pescanik.net/sinisa-mali-phd-thesis-controversy/. For legal reasons, we cannot accept copyrighted text or images taken from other web sites or printed material, and as a consequence, your addition will most likely be deleted. You may use external websites or other printed material as a source of information, but not as a source of sentences. This part is crucial: say it in your own words. Wikipedia takes copyright violations very seriously and persistent violators will be blocked from editing.

If the external website or image belongs to you, and you want to allow Wikipedia to use the text or image — which means allowing other people to use it for any reason — then you must verify that externally by one of the processes explained at Donating copyrighted materials. The same holds if you are not the owner but have their permission. If you are not the owner and do not have permission, see Requesting copyright permission for how you may obtain it. You might want to look at Wikipedia's copyright policy for more details, or ask a question here.

If you think this page should not be deleted for this reason, you may contest the nomination by visiting the page and clicking the button labelled "Contest this speedy deletion". This will give you the opportunity to explain why you believe the page should not be deleted. However, be aware that once a page is tagged for speedy deletion, it may be deleted without delay. Please do not remove the speedy deletion tag from the page yourself, but do not hesitate to add information in line with Wikipedia's policies and guidelines. Schazjmd  (talk)  01:03, 9 May 2020 (UTC)


 * I withdrew the CSD nomination after I found that you took some content from the Siniša Mali article which had been published before the https://pescanik.net/sinisa-mali-phd-thesis-controversy/ page was published. When you create an article as a split from another, it's helpful to note that in the edit summary so other editors will be aware that it isn't brand new content.  Schazjmd   (talk)  01:09, 9 May 2020 (UTC)

Toruism
Zdravo Pajo, I would like to invite you to take a look at Tourism in Serbia. The IP is adding a bunch of images. I've engaged him/her but I have no big wish of edit-warring. Also, we are missing a lot of text/information about tourism in the country. Would you consider working on that? I've made some tweaks in the past myself. Thank you kindly,  Sadkσ  (talk is cheap)  06:46, 22 July 2020 (UTC)
 * Hi . I checked the article's history, it appears that things calmed for now, as other editors reverted the gallery flooding and even locked the page. As for the article itself, it's basically non-existing, it has no basic skeleton on which the info can be added. I agree it needs to expand, or in this case to start from the scratch basically, but from my point of view it would take too much time to prepare the sources and dig through encyclopedias I have, to envision the structure, to compare it to other similar pages, etc. - I know I am too methodical. But, on the other habd, I really wan't to reduce my time on Wikipedia. However, now that I know the shape of the page, when I come across some partial, suitable sources, I will add them. That way, after a while, the skeleton will be made which would make further expansion easier. PajaBG (talk) 14:31, 25 July 2020 (UTC)
 * Thanks man. I would definitely like to join in and help once I have more time. cheers,  Sadkσ  (talk is cheap)  15:23, 25 July 2020 (UTC)

Beograd
Poštovanje Pajo. Nadam se da neće biti problema jer ti pišem na srpskom. Pre svega zahvaljujem ti se na neverovatnom doprinosu o Beogradu, koliko vidim apsolutno sve potrebno si napisao, a i redovno ažuriraš. Na Vikipediji na srpskom jeziku prošle godine osnovao sam Vikiprojekat Beograd, a u toku je i Druga akcija pisanja članaka o Beogradu. sr.wiki bila je poprilično slaba sa člancima o prestonici, nije ni sada sjajno ali je bolje. Ako želiš pridruži se projektu, razumeću i ako ne jer koliko vidim ne radiš na srpskoj verziji enciklopedije.

Poštovanje za tvoj rad --MareBG (talk) 21:09, 3 August 2020 (UTC)


 * Zdravo Mare. U 2020-oj ceo svet ode dođavola, šta je problem malo srpskog :) Fer je da komunikacija bude na engleskom jer je njihova enciklopedija, ali tema ionako nema veze sa ovom verzijom Vikipedije. Hvala na hvali. Što se tiče naše Vikipedije, nije da imam nešto protiv, ali prosto nemam vremena, a i ova engleska mi oduzima mnogo više vremena nego što bih želeo pa i to smanjujem (a toliko imam i na čekanju šta bih još dodao a verovatno neću nikad). Opet, glupo mi je da odbijem. Ako hoćeš, možemo ovako - predloži neki članak, kad budem imao vremena uradiću, pa ćemo da vidimo za sledeći, itd. Stvarno ne mogu da obećam više od toga. Pozdrav i hvala još jednom. PajaBG (talk) 20:34, 7 August 2020 (UTC)


 * Videh slučajno, nije mi stiglo obaveštenje. Ako želiš potpiši se ovde pa jednog dana ako budeš imao vremena, ima tamo spisak šta fali, šta valja odnosno šta ne. Da ne forsiram, kada i ako bude volje, vremena i ispiracije, nista hitno. Ako ikada bude trebala neka pomoć tu sam, a verujem i kolege sa sr.wiki koje izuzetno cene tvoj rad. Pozdrav! --MareBG (talk) 00:22, 11 August 2020 (UTC)


 * : Dogovoreno i hvala puno. Pozdrav. PajaBG (talk) 12:12, 20 August 2020 (UTC)

Serbian literature
Zdravo, I have worked a bit on the Serbian literature page. Please join in if you have the time.  Sadkσ  (talk is cheap)  23:45, 8 August 2020 (UTC)

Dom Sindikata (EN) – Architecture
Hey PajaBG :) I'm pretty new to this, so I hope I'm doing this right and I'm addressing the rightful author of the following passage. Upon research for my I came across this short note in the Architecture section of the English article on Belgrade's Dom Sindikata:

"The original request by the authorities was for a design of a massive and strong building, fully in the manner of the Social realism, which meant no ornaments on the façade. However, architect Petričić decided to design the new building as an extension of the building of the Retirement Fund of the National Bank of the Kingdom of Yugoslavia. This building was designed by Grigorije Samojlov and was finished a couple of months prior to the outbreak of the war in 1941. The building of the Fund was ornamented with grayish-ochre stone slabs, fully designed in the Modernist style. Petričić used the same aesthetics and materials, embedding Dom Sindikata as a filling and a natural extension of the Samojlov's project. Though two separate buildings, in two slightly different styles and from different epochs, from a distance two buildings create an illusion of being just two wings of the same construction."

This extract sparked my interest, specifically the part about Petričić deciding in favor of ornamentation when it was against the original directives. It illustrates how cultural elites may have found ways to bypass the restrictive socialist realism that was imposed by the state at that time. Thus, I kindly want to ask for insight into the source. I am contemplating including the above anecdote into my thesis, and therefore want to evaluate the source. At the end of the passage, you refer to what seems to be some kind of Serbian newspaper (?):

Nenad Novak Stefanović (1 March 2019). "Велика илузија на Тргу Николе Пашића" [Grand illusion on the Nikola Pašić Square]. Politika-Moja kuća (in Serbian). p. 1.

Further research at my end quickly came to an end, as I cannot find the article with my means, nor can I find the above information anywhere else. Please note I am not based anywhere near Belgrad, nor am I in command of the Serbian language. Any help is appreciated. Thanks in advance and best regards!

Nanouukk (talk) 04:07, 26 November 2020 (UTC)

Sretna
Happy New Year Pajo! I wish you and your family good health and great success in your field of work. I hope that we'll have the opportunity to read some more great articles about Belgrade from you in 2021.  Sadkσ  (talk is cheap)  00:42, 4 January 2021 (UTC)


 * Thanks, man. Happy New Year to you, too, and my best wishes to you and your family. Be healthy, be smart, and be joyful. PajaBG (talk) 22:15, 5 January 2021 (UTC)

History
Considering that I recently posted on the thread, I just saw 2 new sections which might be of interest to you, as it's an area which you frequently edit. cheers,  Sadkσ  (talk is cheap)  16:51, 14 January 2021 (UTC)


 * Hi. I really don't want to waste time or nerves on this any more than I have to. I hate when I have to engage guys like this, either when the are weasels, or when they are morons. And this is not the only case I am involved at the moment. PajaBG (talk) 16:45, 17 January 2021 (UTC)

Disambiguation link notification for January 17
An automated process has detected that when you recently edited Topčider, you added a link pointing to the disambiguation page Gunner.

(Opt-out instructions.) --DPL bot (talk) 06:20, 17 January 2021 (UTC)

Nominating Siniša Mali plagiarism scandal
I have recently read Siniša Mali plagiarism scandal, an article you have written and I was impressed. The article definitely meets the criteria for a good article and possibly even a featured article, so I suggest you nominate it. Whether will you nominate it for a good article or a featured article is your choice, I'd suggest you go for a good article first, but as I said choice is yours. Whatever is your decision I believe you should go over the article once before nominating in search of grammatical errors or sentences that might sound biased, considering that the subject is quite controversial. Of course, you should also read Featured articles and Good articles for more details, unless you are already familiar with them. OakMapping (talk) 22:34, 21 January 2021 (UTC)


 * Hi there. First of all, thank you very much. Second, I know nothing about the nomination processes cause, frankly, I am not much interested into it. I am not a native English speaker, obviously, and I guess the article needs a thorough copy editing by someone who is. After posting it, I myself noticed typos and errors in the text, and came upon some different phrasing and wording I would use now, but this is really not a priority for me at the moment. Focusing on this article to fit the good article requirements would probably take too much time and enlarge the backlog I already have. I just wish to go forward, there is so much stuff. That doesn’t mean I am not interested into improving it or update it. Is there something specifically looking biased you’ve noticed, or was that a general remark regarding good article nomination? Anyway, thank you again and take care. PajaBG (talk) 22:38, 25 January 2021 (UTC)


 * Thanks for replying. I understand that you don't want to nominate the article as the process is quite complicated. I have not noticed anything that looked biased to me, I just said that as a possibility because the article is about a controversial subject. OakMapping (talk) 09:32, 28 January 2021 (UTC)

Categories
Hello Pajo. Pančevački Rit is a small geographical area and Borča, Ovča and Krnjača (Palilula) are part of him. I will send that to KIENGIR. Thank you for message me. Поздрав! --MareBG (talk) 00:57, 15 February 2021 (UTC)


 * Ма не мучиш таман посла :) Сада видим да сам ти нисам одговорио на главно питање, у том тренутку сам превише посла имао. Aпсолутно не постоји никакво правило које спречава да Панчевачки рит буде у тој категорији. Већи део њега управо припада Београду (Палилули), а као што видиш ту је и Syrmia, много шири појам а кат. као Географија Београда. Вероватно је странца збунило ово панчевачки. --MareBG (talk) 12:52, 15 February 2021 (UTC)


 * Ма знам да ти знаш, вероватно и боље од мене него ја збрзао. Мислим да бих добио перм. бан за Панчевац :) Контактираћу га у току дана опет и убацити остале грађевине у кат. Стари град које фале. --MareBG (talk) 13:33, 15 February 2021 (UTC)

Disambiguation link notification for March 2
An automated process has detected that when you recently edited Trams in Belgrade, you added a link pointing to the disambiguation page Tatra.

(Opt-out instructions.) --DPL bot (talk) 06:16, 2 March 2021 (UTC)

Port of Belgrade
Поздрав Пајо! Да стварно нигде луке, нисам обраћао пажњу, а отварао сам тај чланак. Најбоље да замениш тако, а ја ћу питати људе ако не и фоткати за око 2 недеље сам у том правцу. На Остави стварно нема ништа друго, баш гледам. --MareBG (talk) 23:30, 13 April 2021 (UTC)


 * Jaвљам када поставим : ) --MareBG (talk) 21:41, 15 April 2021 (UTC)

It has been proposed that Romanization of Serbian be renamed and moved to Romanization of Serbo-Croatian.
Hello,

It has been proposed in this section that Romanization of Serbian be renamed and moved to Romanization of Serbo-Croatian. https://en.wikipedia.org/wiki/Talk:Romanization_of_Serbian I was wondering how to get this discussion posted to the 'Requested moves' section on WikiProject Serbia so that other users can see and hopefully provide their input. Hvala Docholliday11 (talk) 02:43, 8 May 2021 (UTC)


 * Hi. I am sorry, but I don't know how to do it. I am generally not into technical stuff. Additionally, I am not a member of the WikiProject Serbia. Sorry again. PajaBG (talk) 12:27, 9 May 2021 (UTC)

Disambiguation link notification for July 30
An automated process has detected that when you recently edited Latin lover, you added a link pointing to the disambiguation page Rex Ingram.

(Opt-out instructions.) --DPL bot (talk) 06:00, 30 July 2021 (UTC)

Your contributed article, Air Serbia full version


Hello, I noticed that you recently created a new page, Air Serbia full version. First, thank you for your contribution; Wikipedia relies solely on the efforts of volunteers such as you. Unfortunately, the page you created covers a topic on which we already have a page – Air Serbia. Because of the duplication, your article has been tagged for speedy deletion. Please note that this is not a comment on you personally and we hope you will continue helping to improve Wikipedia. If the topic of the article you created is one that interests you, then perhaps you would like to help out at Air Serbia. If you have new information to add, you might want to discuss it at the article's talk page.

If you think the article you created should remain separate, you may contest the nomination by visiting the page and clicking the button labelled "Contest this speedy deletion". This will give you the opportunity to explain why you believe the page should not be deleted. However, be aware that once a page is tagged for speedy deletion, it may be deleted without delay. Please do not remove the speedy deletion tag from the page yourself, but do not hesitate to add information in line with Wikipedia's policies and guidelines. If the page is deleted, and you wish to retrieve the deleted material for future reference or improvement, then please contact the, or if you have already done so, you can place a request here. Additionally if you would like to have someone review articles you create before they go live so they are not nominated for deletion shortly after you post them, allow me to suggest the article creation process and using our search feature to find related information we already have in the encyclopedia. Try not to be discouraged. Wikipedia looks forward to your future contributions. EnPassant♟♙ (talk) 21:40, 14 December 2021 (UTC)


 * Hello, PajaBG,
 * Please work on existing articles that have existed on Wikipedia for years, do not write competing articles. Thank you. Liz Read! Talk! 22:57, 14 December 2021 (UTC)


 * Hi there. I don't know how did you get the idea I was doubling the existing article. I took a text which was removed a while ago from the present Air Serbia article, and kept it on my own page. The text was originally completely written by me, and I wanted to preserve it because of so many data and references in it as I wish to rewrite it (to reduce it and update it) and put it back in the article. It is not a contributed article, it is just a subpage on my own profile page, and as such not even shown in Wikipedia's search. It is not even titled the same, so I don't see how someone could see it as a doubled article. If the title, which contained Air Serbia in it, is confusing, then you should tell me that and I would change it. No need for dramatic hasty deletion. So, please, restore it, or, if only the title is the problem, I will create a new subpage with different title. PajaBG (talk) 17:24, 17 December 2021 (UTC)
 * I searched your contributions back to September 2020 and see no edits to the Air Serbia article. Did you remove the text yourself? If someone else removed it, why was it removed in the first place? Did you address any reasons given for the removal? EDIT: I found the deletion. Your text was removed in 2018 and instead of discussing it you've tried to end around the deletion by posting it as a new article. Your article's deletion was correct. If you want that text to remain in the Air Serbia article please discuss with the other editors there and reach consensus. EnPassant♟♙ (talk) 17:36, 28 December 2021 (UTC)

The text was deleted from my userpage, which is not part of encyclopedia. It was obviously not structured as a page on Air Serbia. I can post a text on my userspace and work on it further. What am I going to do with it, to add it to the existing page and maybe have a problem with editors, or to post is as a completely separate page regarding only the subject tackled in it (it is not on Air Serbia as a whole - I can post is as a Controversy of Air Serbia, for example), is my problem, not yours. You got it wrong, this text is from 2020, not 2018. And in 2018 I had a discussion with the editor who deleted it, and who in the end suggested a separate section. When you were (apparently sloppy, probably just to the level of validating your actions) doing my “background check”, you could also see that when I posted this as a separate section two years ago, I asked in edit summary if the addition is a problem, and that if it is, I will post it separately. Also, you could see in the edit summary that when it was removed, it was done by one editor who had a problem with it, after talking to me. We disagreed, though, but this is just Wikipedia. And again, all of this is my problem, not yours, especially if you don’t want to help, but cause problems instead.

If you wanted to do right whatever is that you are doing here, it could go something like this: Hey man, this post on your userpage, as it is, could be mistaken for a full, duplicated article by some overeager, self-righteous, deletion-happy editor, who may accuse you of using loopholes, as if you are 12 years old. So, instead of doing A, you should do B…And I would reply, hey, hanks a lot, I will amend it, happy holidays! But this way, with manic speedy deletion, and then “oh, we are/were/always are right, my crystal ball told me you end-around” attitude, and post festum patronizing, someone might think that you actually wish to be offensive. I will restore the text to my userspace subpage under different title, and add the userspace draft template. Though I don’t think anyone who spent ten seconds on thinking about it could ever get it wrong the way I posted it originally either. Ten seconds which I suggest you guys count to next time before you barge into someone’s userspace and speedy delete stuff. PajaBG (talk) 08:15, 9 January 2022 (UTC)
 * You did not create it in your userspace, you created it in live article-space. EnPassant♟♙ (talk) 18:37, 10 January 2022 (UTC)

LOL. So, like I said, instead of telling me I made a mistake, slam-bang deletion and condescension. And all that "assume good faith" and stuff. PajaBG (talk) 21:23, 30 January 2022 (UTC)

Disambiguation link notification for March 28
An automated process has detected that when you recently edited Belgrade railway junction, you added a link pointing to the disambiguation page N1.

(Opt-out instructions.) --DPL bot (talk) 06:09, 28 March 2022 (UTC)

Disambiguation link notification for July 22
An automated process has detected that when you recently edited Timiș (river), you added a link pointing to the disambiguation page Poplar.

(Opt-out instructions.) --DPL bot (talk) 09:24, 22 July 2022 (UTC)

Kikinda - Plava banja
With reference to your reversal of my edit in the article on Kikinda, paragraph "Tourism", line 261, I would like to tell you the following: While it is true that the word "banja" means "baths" in Serbian (not "spa" as the original author / editor wrote; "spa" in English means "a town with mineral springs"), the name of the location comes from the Hungarian word bánya, which means mine. The proof for this claim is that even today all of us living in the area pronounce it with a long "a" in Serbian ("bánja"), as opposed to the word meaning "baths" or "spa" ("bȁnja"). Not to mention that a short check in linguistic literature would prove my point. By the way, I am not ethnic Hungarian, just a well-informed local. 188.2.190.216 (talk) 19:25, 23 August 2022 (UTC)


 * Hi there. Well, that was a while ago. I believe you that "banya" in Hungarian means mine, but I am not sure it makes any difference cause, honestly, "banja" originating from "mine" in this case makes no sense, and the context points otherwise. First, it is not a mine, it is just a hole in the field where clay was dug with an excavator for making bricks and rooftiles. Second, the pond was obviously formed during the period of Yugoslavia/Serbia (I can't trace it before the 1980s) when the hole in the ground was revitalized and filled with water. Third, Serbo-Hungarian name combination doesn't seem very likely - Serbian for blue, Hungarian for mine. If it was called "Plavi rudnik"/"Plavi kop"/"Plavo okno", or "Kekbanya", than OK. Also, a fact that local residents pronounce it with different accent doesn't mean much, it is a common occurrence in every language. Already 20 km from Belgrade you can hear people say BEograd instead of BeOgrad. And they will ardently trying to convince me, a Belgrader, that I am pronouncing it wrong.


 * As a native Serbian speaker, I can assure you that "banja" is almost always translated as "spa" in Serbian language today. Though "baths" wouldn't be incorrect. I guess, it appears archaic and is generally not used except probably in some historical context. . Regarding word "spa" itself, in English it means several things, not only a settlement with spring. From meaning just "spring", or even "jacuzzi", to a fancy hospitality establishment which has nothing to do with springs or spas at all. . You also have spa-centers, etc. Greetings PajaBG (talk) 20:28, 23 August 2022 (UTC)

ArbCom 2022 Elections voter message
 Hello! Voting in the 2022 Arbitration Committee elections is now open until 23:59 (UTC) on. All eligible users are allowed to vote. Users with alternate accounts may only vote once.

The Arbitration Committee is the panel of editors responsible for conducting the Wikipedia arbitration process. It has the authority to impose binding solutions to disputes between editors, primarily for serious conduct disputes the community has been unable to resolve. This includes the authority to impose site bans, topic bans, editing restrictions, and other measures needed to maintain our editing environment. The arbitration policy describes the Committee's roles and responsibilities in greater detail.

If you wish to participate in the 2022 election, please review the candidates and submit your choices on the voting page. If you no longer wish to receive these messages, you may add to your user talk page. MediaWiki message delivery (talk) 00:23, 29 November 2022 (UTC)

Disambiguation link notification for August 18
An automated process has detected that when you recently edited Dobanovci, you added a link pointing to the disambiguation page Altina.

(Opt-out instructions.) --DPL bot (talk) 06:12, 18 August 2023 (UTC)

Disambiguation link notification for August 25
An automated process has detected that when you recently edited Avalski Venac, you added a link pointing to the disambiguation page Beli Potok.

(Opt-out instructions.) --DPL bot (talk) 06:08, 25 August 2023 (UTC)

ArbCom 2023 Elections voter message
 Hello! Voting in the 2023 Arbitration Committee elections is now open until 23:59 (UTC) on. All eligible users are allowed to vote. Users with alternate accounts may only vote once.

The Arbitration Committee is the panel of editors responsible for conducting the Wikipedia arbitration process. It has the authority to impose binding solutions to disputes between editors, primarily for serious conduct disputes the community has been unable to resolve. This includes the authority to impose site bans, topic bans, editing restrictions, and other measures needed to maintain our editing environment. The arbitration policy describes the Committee's roles and responsibilities in greater detail.

If you wish to participate in the 2023 election, please review the candidates and submit your choices on the voting page. If you no longer wish to receive these messages, you may add to your user talk page. MediaWiki message delivery (talk) 00:24, 28 November 2023 (UTC)

I have sent you a note about a page you started
Hi PajaBG. Thank you for your work on Iron Gate III Hydroelectric Power Station. Another editor, SunDawn, has reviewed it as part of new pages patrol and left the following comment:

To reply, leave a comment here and begin it with. (Message delivered via the Page Curation tool, on behalf of the reviewer.)

&maltese; SunDawn &maltese;   (contact)   15:57, 1 May 2024 (UTC)

Good article reassessment for Golubac Fortress
Golubac Fortress has been nominated for a good article reassessment. If you are interested in the discussion, please participate by adding your comments to the reassessment page. If concerns are not addressed during the review period, the good article status may be removed from the article. Hog Farm Talk 17:30, 4 May 2024 (UTC)

Stari most
Ako možeš dodati tekst i na srpsku Wiki. Imamo pričično prazno a ja sam napravio nekoliko slika koje če uskoro gore, mislim da bi mogao i film kratak, dok stoji tamo. --Petar Milošević (talk) 10:00, 21 June 2024 (UTC) p.S. I pohvale za tekst.


 * Hvala na pohvalama Petre (ili...Mile?) :) Trenutno pauziram na Vikipediji i ne pišem ništa, a ne mogu da ti obećam kada ću da se vratim. Mogu da stavim sebi u podsetnik da preradim članak na srpski, ali stvarno ne znam kada će to da bude. Pozdrav. PajaBG (talk) 15:29, 25 June 2024 (UTC)