User talk:Pavliukdanila

A page you started (Dolgorukov House in Kolpachniy Lane) has been reviewed!
Thanks for creating Dolgorukov House in Kolpachniy Lane, Pavliukdanila!

Wikipedia editor Onel5969 just reviewed your page, and wrote this note for you:

"Nice job on these articles on buildings of federal cultural significance."

To reply, leave a comment on Onel5969's talk page.

Learn more about page curation.

 Onel 5969  TT me 11:48, 9 July 2018 (UTC)

Notability tag
Hi. I put a notability tag on your page because there were no English references, therefore notability could not be determined for the English speaking Wikipedia. Kind regards, Fluorinated tears burn my eyes (talk) 10:15, 10 July 2018 (UTC)

Overlinking
Hi, thanks for your contributions ("House of ..."). Please note that we don't link years, decades, centuries, or common terms. It's more selective than other WPs.

Also, decades are not "1880th years", but "the 1880s".

Thanks. Tony (talk)  03:45, 20 July 2018 (UTC)

Also, I don't mean to be rude, but you might consider finding a native-speaker of English who's interested in your field, to copy-edit your text. You surely have knowledge, sources, skills to offer potential collaborators in a swap of efforts. Tony (talk)  03:50, 20 July 2018 (UTC)
 * Thank you! I dont know that decades are not "1880th years", but "the 1880s". Thank you! --Pavliukdanila (talk) 04:48, 20 July 2018 (UTC)


 * Further: good work in changing your date handling. Also to be noted, dates such as '1900s' are ambiguous as they could refer to ten years or 100 years. So we usually code '1900s decade' or '20th century', respectively. We also don't use Roman numerals for centuries so '20th century', not 'XX' century'. Thanks. Hmains (talk) 19:37, 21 July 2018 (UTC)

Issues with your articles on Russian buildings
Hi, "House of teacher" seems like a weird translation (word for word). It's very awkward in English. There's also a problem in the multiple articles on "Profitable house of X". Whether that's your literal translation or someone else's, could you tell me what "profitable" means in this context, in Russian? It would be preferable to translate these names into idiomatic English. Please ping me to discuss this: it's important! Thanks. Tony (talk)  05:11, 24 July 2018 (UTC)
 * OK, I've fixed up the usual things, AND copy-edited part of a recent article of yours. BUT, please check start of the history section: did I get it right? If you wish, you could direct me to one of your startups before publishing it, and we could deal with a few issues, for the sake of learning. Also, I don't read Russian, so I wonder how "reliable" some of the sources are, such as the one at the end of the History section. Tony (talk)  05:19, 24 July 2018 (UTC)
 * The X mansion ... If that is the building's title, use a capital "M". Now, I've had to change one of your word-for-word translated article titles. Please check before you create articles. Could you point readers to what part of Russia a town is in? It's a huge country. And please don't use spaced EM dashes as interruptors. Like — this. Use EN dashes for that: like – this. Button is at bottom of edit box. Tony (talk)  05:28, 24 July 2018 (UTC)
 * This one I copy-edited, but only what I could work out. It is still largely indecipherable, and I've already used some guesswork. Please scrutinise. Two among several basic issues: addresses are wrong, and the referent of the "cost" statement is unclear. Tony (talk)  03:49, 25 July 2018 (UTC) AND, I wonder whether "profitable house" means "commercial house" (as opposed to residential house). "Profitable needs to be fixed in all of the articles, but I don't know how ... yet. Tony  (talk)  03:54, 25 July 2018 (UTC)
 * Why not correct? I'm looking at the source, and the addresses are exactly the same as the source. Yes, a profitability house can mean a commercial house, but its profitability could not be fixed. --Pavliukdanila (talk) 04:00, 25 July 2018 (UTC)
 * It's just weird to use "profitable" in English. Readers won't have a clue what it means. And the fact that profitability is variable (which I'd already thought about) makes it a rather imprecise metaphor in Russian. Be that as it is, it's not English, and needs to be translated to a wording that means something for native and non-native English-language readers. So ... will "Commercial house" do the job? Other possiblities might be "trading house" or "business house". Do we need just a single epithet, or should it vary according to the particular function of the building? Please think about what is best and advise me. The address formats are so wrong (in English) that I had to use guesswork to decipher them ... and am still not quite certain I got them right. Whatever source you're using, if it's in English, it's been very poorly translated. No comma. Number goes before the street name. "at" is the pronoun, normally. We can't repeat this on en.WP. I suggest we spend some time fixing up the existing articles rather than starting new ones. <b style="color:darkgreen">Tony</b> (talk)  08:26, 25 July 2018 (UTC)
 * I think that «Commercial house» will do the job. Okay, I understood about the address. I did not know, I will correct existing articles.--Pavliukdanila (talk) 08:34, 25 July 2018 (UTC)
 * Could you give me until August 20, so I can make it right? And yet, how can I connect the same script as you? --Pavliukdanila (talk) 08:43, 25 July 2018 (UTC)

Profitable house: mistranslation
It's "tenement house" or "apartment house". Profitable house makes utterly no sense in English. Also, please avoid linking to common terms and years/dates. Centuries are NEVER rendered with roman numerals: "19th century". <b style="color:darkgreen">Tony</b> (talk)  00:57, 13 July 2021 (UTC)

Proposed deletion of Underpasses of Taganrog


The article Underpasses of Taganrog has been proposed for deletion&#32;because of the following concern: "Unsubstantiated claims, with no evidence of actually existing."

While all constructive contributions to Wikipedia are appreciated, pages may be deleted for any of several reasons.

You may prevent the proposed deletion by removing the notice, but please explain why in your edit summary or on the article's talk page.

Please consider improving the page to address the issues raised. Removing will stop the proposed deletion process, but other deletion processes exist. In particular, the speedy deletion process can result in deletion without discussion, and articles for deletion allows discussion to reach consensus for deletion. Mr.weedle (talk) 16:30, 19 September 2022 (UTC)

Proposed deletion of Krasheninnikovy residential house


The article Krasheninnikovy residential house has been proposed for deletion&#32;because of the following concern: "lack of notability- no good references, little to no results when Googling in English, and is a stub."

While all constructive contributions to Wikipedia are appreciated, pages may be deleted for any of several reasons.

You may prevent the proposed deletion by removing the notice, but please explain why in your edit summary or on the article's talk page.

Please consider improving the page to address the issues raised. Removing will stop the proposed deletion process, but other deletion processes exist. In particular, the speedy deletion process can result in deletion without discussion, and articles for deletion allows discussion to reach consensus for deletion. Jaguarnik (talk) 05:11, 28 November 2022 (UTC)

Nomination of Krasheninnikovy residential house for deletion
A discussion is taking place as to whether the article Krasheninnikovy residential house, to which you have significantly contributed, is suitable for inclusion in Wikipedia according to Wikipedia's policies and guidelines or if it should be deleted.

The discussion will take place at Articles for deletion/Krasheninnikovy residential house until a consensus is reached, and anyone, including you, is welcome to contribute to the discussion. Users may edit the article during the discussion, including to improve the article to address concerns raised in the discussion. However, do not remove the article-for-deletion notice from the top of the article.

To customise your preferences for automated AfD notifications for articles to which you've significantly contributed (or to opt-out entirely), please visit the configuration page. Delivered by SDZeroBot (talk) 01:01, 3 December 2022 (UTC)