User talk:Pokrajac/Surname Pokrajac

Marko,

Nekako mi ova tvoja teorija o nasem prezimenu ne drzi vodu. Mislim da nema nikakve veze s krajinom, nego prije s nekim nasim predacima koji su zivili negdje u "potkraju" (na padinama neke planine), i kad su Austrijanci popisivali juzne slavene onda su svi oni iz "potkraja" dobili prezime "Potkrajac". Ovo "t" je vremenom nestalo, vjerojatno zbog lakseg izgovora.

Ovo su sve samo nagadjanja, bilo bi dobro kad bi se sve ovo moglo provjeriti u starim crkvenim knjigama. Ali gdje?

Inace, relativno veliki broj Pokrajaca je zivio (jos uvijek zivi?) u okolici Drnisa, Hrvatska. I mislim da je odatle sve krenulo, tj. iz Drnisa su otisli sirom Austro-Ugarske (Bosne, Dalmacije, Slavonije) i preko Atlantika takodjer. Jedan nas predak (Mate Pokrajac?) je cak stradao na Titaniku.

Vjerojatno je i tvoj (pra-) pradeda bio jedan od cetvorice brace koji su iz Drnisa, preko Dinare, doselili u Livanjsko polje krajem 19-stog stoljeca! Trojica su ostala u Donjem Livanjskom polju a jedan je produzio za Livno.

Pokrajac

Drago mi je što je neki prezimenjak video ovaj moj članak i dao svoje mišljenje! Mislim da u tvojoj teoriji ima jako puno logike. Nju bi mogli staviti u o ovaj članak i kad se prevede, mogli bi stvoriti članak Pokrajac. Možeš mi se obratiti preko maila, ako imaš neka pitanja. Pozdrav, --M. Pokrajac 21:04, 27 January 2006 (UTC)

- Marko,

Bilo bi super da postoji Wikipedia clanak o nasem prezimenu. Ja sam cak razmisljao da osnujem Web site, ali to je bilo prije nego sam saznao za Wikipediu. Inace, ja zivim u Kanadi i iznenadio sam se kad sam pronasao nekoliko desetaka Pokrajaca u Sjevernoj Americi. Dakle, ideja o stranici za nase prezime je super i ja sam spreman da pomognem koliko mogu.

English: It would be great that we create the Wikipedia article about the surname Pokrajac. Before I discovered Wikipedia I was even thinking about the Pokrajac Web site. I live in Canada and I was surprised when I found a number of people with the surname Pokrajac in North America. So, the idea about Pokrajac article on Wikipedia is great and I will support it as much as I can!

Regards --Tpokrajac 02:32, 15 February 2006 (UTC)

Implementirao sam i tvoju teoriju u tekst. Nadam se da nemaš ništa protiv što je ceo članak ne ekavici. Potrebno ga je u celosti i ispravno prevesti na engleski, kog ja ne znam perfektno, i polako se pripremati za postavljanje novog članka - Pokrajac (Surname Pokrajac). :) Pozdrav. --Pockey 00:38, 13 March 2006 (UTC)

Marko, malo sam promijenio engleski dio clanka! Komentari/ispravke su dobrodosli!

Bilo bi jako interesantno kad bi i drugi Pokrajci, koji posjete ove stranice dali doprinos na rasvjetljavanju porijekla (i nas i) naseg prezimena. Jeli prezime nastalo u Drnisu ili ne? Ima li neki rodjak iz Drnisa da komentira?

It would be very interesting if other Pokrajac's who visit these pages contribute to the content. Is Drnis area in Croatia the origin of our surname or not? Is there any Pokrajac from that area who can comment these pages?

Regards, Tomo.

Upravo sam nasao clanak o veteranu drugog svjetskog rata, Nicku Pokrajcu. Jako interesantno.

I've just found an article about another Pokrajac, WWII hero. If you want to know more check this link: http://www.whittierdailynews.com/news/ci_6243976

Regards, Tomo.

Please check this site: http://www.rodoslovlje.com/phorum/read.php?13,3651 A few of us are discussing our roots. —Preceding unsigned comment added by 201.6.94.118 (talk) 21:03, 14 October 2007 (UTC)