User talk:Ropaga

Notificación de traducción: VisualEditor/Newsletter/2023/February
Hola, Ropaga:

Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página VisualEditor/Newsletter/2023/February está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
 * traducir al español

Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.

Puedes cambiar tus preferencias de notificación.

¡Gracias!

Los coordinadores de traducción de Meta&lrm;, 23:54, 17 February 2023 (UTC)

Notificación de traducción: $1
Hola, Ropaga:

Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página $1 está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
 * traducir al español

Hello translators. Please help us with this group page.

Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.

Puedes cambiar tus preferencias de notificación.

¡Gracias!

Los coordinadores de traducción de Meta&lrm;, 13:41, 22 March 2023 (UTC)

Notificación de traducción: Wikimédiens du Burkina Faso
Hola, Ropaga:

Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página Wikimédiens du Burkina Faso está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
 * traducir al español

Please help us translating this page

Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.

Puedes cambiar tus preferencias de notificación.

¡Gracias!

Los coordinadores de traducción de Meta&lrm;, 13:44, 22 March 2023 (UTC)

Notificación de traducción: Wikimédiens du Burkina Faso
Hola, Ropaga:

Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página Wikimédiens du Burkina Faso está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
 * traducir al español

Please help translate this page

Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.

Puedes cambiar tus preferencias de notificación.

¡Gracias!

Los coordinadores de traducción de Meta&lrm;, 13:50, 22 March 2023 (UTC)

Notificación de traducción: Access to temporary account IP addresses FAQ
Hola, Ropaga:

Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página Access to temporary account IP addresses FAQ está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
 * traducir al español

Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.

Puedes cambiar tus preferencias de notificación.

¡Gracias!

Los coordinadores de traducción de Meta&lrm;, 03:34, 31 March 2023 (UTC)

Notificación de traducción: Movement Charter
Hola, Ropaga:

Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página Movement Charter está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
 * traducir al español

La prioridad de esta página es media.

Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.

Puedes cambiar tus preferencias de notificación.

¡Gracias!

Los coordinadores de traducción de Meta&lrm;, 11:58, 18 May 2023 (UTC)

Notificación de traducción: WWC2023/Scholarship
Hola, Ropaga:

Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página WWC2023/Scholarship está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
 * traducir al español

La prioridad de esta página es media. La fecha límite para la traducción de esta página es 2023-10-22.

this page is available for translating, you can start working on it

Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.

Puedes cambiar tus preferencias de notificación.

¡Gracias!

Los coordinadores de traducción de Meta&lrm;, 21:41, 26 June 2023 (UTC)

Notificación de traducción: Wikimedia Foundation elections committee/Nominatons/2023/Announcement - new members
Hola, Ropaga:

Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página Wikimedia Foundation elections committee/Nominatons/2023/Announcement - new members está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
 * traducir al español

La prioridad de esta página es media.

We are hoping to send this message globally using MassMessage once the Board made official announcement, which will be linked later.

Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.

Puedes cambiar tus preferencias de notificación.

¡Gracias!

Los coordinadores de traducción de Meta&lrm;, 05:15, 27 June 2023 (UTC)

Notificación de traducción: Category:Moved to Wikimedia Foundation Governance Wiki
Hola, Ropaga:

Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página Category:Moved to Wikimedia Foundation Governance Wiki está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
 * traducir al español

La prioridad de esta página es media.

Many WMF policies have been moved to foundation wiki and their local counterparts are blanked and redirected. This category should be created to keep everything together.

Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.

Puedes cambiar tus preferencias de notificación.

¡Gracias!

Los coordinadores de traducción de Meta&lrm;, 16:12, 29 June 2023 (UTC)

Notificación de traducción: Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Proposed update
Hola, Ropaga:

Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Proposed update está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
 * traducir al español

La prioridad de esta página es alta.

Massive changes to the pages. Would require a review to keep information updated as per the English version.

Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.

Puedes cambiar tus preferencias de notificación.

¡Gracias!

Los coordinadores de traducción de Meta&lrm;, 04:45, 23 July 2023 (UTC)

Notificación de traducción: Movement Charter
Hola, Ropaga:

Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página Movement Charter está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
 * traducir al español

La prioridad de esta página es media.

Requires an update/review.

Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.

Puedes cambiar tus preferencias de notificación.

¡Gracias!

Los coordinadores de traducción de Meta&lrm;, 06:34, 27 July 2023 (UTC)

Notificación de traducción: Trust and Safety
Hola, Ropaga:

Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página Trust and Safety está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
 * traducir al español

La prioridad de esta página es media.

Would require a review and update on existing policy

Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.

Puedes cambiar tus preferencias de notificación.

¡Gracias!

Los coordinadores de traducción de Meta&lrm;, 14:54, 27 July 2023 (UTC)

Notificación de traducción: Template:Movement Charter/Navbox
Hola, Ropaga:

Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página Template:Movement Charter/Navbox está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
 * traducir al español

La prioridad de esta página es baja.

Navigational template for Movement Charter, assist to translate to your language.

Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.

Puedes cambiar tus preferencias de notificación.

¡Gracias!

Los coordinadores de traducción de Meta&lrm;, 04:51, 29 July 2023 (UTC)

Notificación de traducción: Template:Basic information
Hola, Ropaga:

Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página Template:Basic information está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
 * traducir al español

La prioridad de esta página es media.

Navigational template about the Wikimedia world and its relevant polices.

Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.

Puedes cambiar tus preferencias de notificación.

¡Gracias!

Los coordinadores de traducción de Meta&lrm;, 08:37, 29 July 2023 (UTC)

Notificación de traducción: Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Proposed update
Hola, Ropaga:

Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Proposed update está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
 * traducir al español

La prioridad de esta página es media.

Severely outdated page. Kindly assist to update.

Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.

Puedes cambiar tus preferencias de notificación.

¡Gracias!

Los coordinadores de traducción de Meta&lrm;, 11:50, 2 August 2023 (UTC)

Notificación de traducción: Bot policy
Hola, Ropaga:

Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página Bot policy está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
 * traducir al español

La prioridad de esta página es media.

Global policy, requires a check &amp; minor updates is needed.

Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.

Puedes cambiar tus preferencias de notificación.

¡Gracias!

Los coordinadores de traducción de Meta&lrm;, 09:13, 6 August 2023 (UTC)

Notificación de traducción: $1
Hola, Ropaga:

Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página $1 está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
 * traducir al español

La prioridad de esta página es baja.

Assist to translate welcome template

Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.

Puedes cambiar tus preferencias de notificación.

¡Gracias!

Los coordinadores de traducción de Meta&lrm;, 14:49, 6 August 2023 (UTC)

Notificación de traducción: Movement Charter/Community Consultation
Hola, Ropaga:

Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página Movement Charter/Community Consultation está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
 * traducir al español

Severely outdated. Requires review and translation.

Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.

Puedes cambiar tus preferencias de notificación.

¡Gracias!

Los coordinadores de traducción de Meta&lrm;, 04:18, 10 August 2023 (UTC)

Notificación de traducción: Movement Charter/Frequently Asked Questions
Hola, Ropaga:

Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página Movement Charter/Frequently Asked Questions está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
 * traducir al español

La prioridad de esta página es media.

Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.

Puedes cambiar tus preferencias de notificación.

¡Gracias!

Los coordinadores de traducción de Meta&lrm;, 11:26, 10 August 2023 (UTC)

Notificación de traducción: Template:Interwiki map header
Hola, Ropaga:

Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página Template:Interwiki map header está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
 * traducir al español

Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.

Puedes cambiar tus preferencias de notificación.

¡Gracias!

Los coordinadores de traducción de Meta&lrm;, 04:15, 16 August 2023 (UTC)