User talk:Sasata/List of Russulales genera

If you ever want me to help tracking the presumed bibliographic details, I'll be glad to help. I've figured out what the two abbreviations in MycoBank for Scutiger are, if it's any help. As a side note, I worked with listing genera first by family, then alphabetically for List of Agaricales genera. I figured there was not much of a difference since they were sortable anyway. Circéus (talk) 05:02, 5 November 2011 (UTC)
 * I welcome any assistance :) One thing that's slowing me down is this recent paper. Audet was kind enough to send me a PDF, but it's in French, and my rusty grade 12 skills are inadequate for expedient scholarly analysis. If you're interested, I could send you this by email and you could help me update the Russulales genera pages. Ultimate goal for this article is FLC, eventually. Sasata (talk) 05:41, 5 November 2011 (UTC)
 * I haven not been much good with prose production in the last year or so, apart from the occasional spurt, but I'll be happy to give my best with any specific thorny bits in the Audet paper. Circéus (talk) 06:04, 5 November 2011 (UTC)
 * Please send an email. I guess the general plan is I'll work on filling out redlinks (genera first and type species later), and if you could add tax or nomenclature details from Audet, that'd be great. The usual deadline. Sasata (talk) 06:31, 5 November 2011 (UTC)
 * As I note above, I've been drifting away from much prose help, so not much of a guarantee here (I'd rather you ask about specific points in the article, but I'll try and do what I can), but I'm still good at bibliographic sleuthing (which is what I'm correctly working on over at List of Commelina species), so expect help (wanted or not XD) on that too. Circéus (talk) 06:39, 5 November 2011 (UTC)
 * I've given a quick read-through and I have to note that I find the article rather laconic. I think I can figure out most of the French terminology (though I'm no more used to the technical vocabulary than you are) except for "acanthopendice", which has me completely flummoxed. Again I'd be more comfortable if you had specific questions because it's not providing that much info as to the interrelations (for example, he seems, as typical of such studies, extremely reluctant to extend his results to species not included). Circéus (talk) 07:38, 5 November 2011 (UTC)