User talk:Simpenez

Your article Revetement antifouling
Welcome, and thank you for contributing the page Revetement antifouling to Wikipedia. While you have added the page to the English version of Wikipedia, the article is not in English. We invite you to translate it into English. It has been listed at Pages Needing Translation, but if it is not translated within two weeks, the article will be listed for deletion. Thank you. Cahk (talk) 16:57, 15 December 2015 (UTC)

Your contributed article, Revetement antifouling


Hello, I noticed that you recently created a new page, Revetement antifouling. First, thank you for your contribution; Wikipedia relies solely on the efforts of volunteers such as you. Unfortunately, the page you created covers a topic on which we already have a page – Biomimetic antifouling coating. Because of the duplication, your article has been tagged for speedy deletion. Please note that this is not a comment on you personally and we hope you will continue helping to improve Wikipedia. If the topic of the article you created is one that interests you, then perhaps you would like to help out at Biomimetic antifouling coating – you might like to discuss new information at the article's talk page.

If you think the article you created should remain separate, you may contest the nomination by visiting the page and clicking the button labelled "Contest this speedy deletion". This will give you the opportunity to explain why you believe the page should not be deleted. However, be aware that once a page is tagged for speedy deletion, it may be removed without delay. Please do not remove the speedy deletion tag from the page yourself, but do not hesitate to add information in line with Wikipedia's policies and guidelines. If the page is deleted, and you wish to retrieve the deleted material for future reference or improvement, then please contact the deleting administrator, or if you have already done so, you can place a request here. Additionally if you would like to have someone review articles you create before they go live so they are not nominated for deletion shortly after you post them, allow me to suggest the article creation process and using our search feature to find related information we already have in the encyclopedia. Try not to be discouraged. Wikipedia looks forward to your future contributions.  GILO  A& E&uArr;  17:01, 15 December 2015 (UTC)
 * Perhaps your intent is to create a French Wikipedia article about this subject which has an article in the English Wikipedia. If so, you should create it at the French Wikipedia and not here. A Google translation of my comment is "Peut-être que votre intention est de créer un article Wikipedia français sur ce sujet dans le Wikipedia anglais. Si oui, vous devez créer à la Wikipédia en français et non pas ici." Edison (talk) 17:07, 15 December 2015 (UTC)