User talk:SoledadKabocha/syntax highlighter experimental.js

Spanish translation scratch pad
//shown here only for comparison: errorMessage["en"] = "Syntax highlighting on this page was disabled because it took too long. The maximum allowed highlighting time is $1ms, and your browser took $2ms. If you are editing an entire article, try editing a section instead. If you don't want to cancel this edit, try closing some tabs and programs and clicking \"Show preview\" or \"Show changes\". If this recurs, try a different web browser or a faster computer. (Mobile devices are not recommended.)"; errorMessage["es"] = "Se desactivó el resaltar de sintaxis en esta página porque tardó demasiado. El tiempo máximum permitido para resaltar es $1ms, y tu navegador web tardó $2ms. Si estás FIXME, prueba FIXME. Si no quieres FIXME estFIXME FIXME, prueba cerrar algunas pestañas y programas y hacer clic en \"Mostrar previsualización\" o \"Mostrar cambios\". Si esto reoccurre(?), prueba otro navegador web o un ordenador más rápido. (No se recomiendan los dispositivos móviles.)"; --SoledadKabocha (talk) 14:43, 25 September 2015 (UTC) (+ 02:27, 26 September 2015 (UTC))
 * On an unrelated note, the Portuguese message does not appear to mention "tabs." --SoledadKabocha (talk) 19:51, 27 September 2015 (UTC)

&amp;quot;
The original author (Remember the dot) treats  as discouraged&mdash;i.e. does not recognize it in the script. However, it is potentially useful in template parameters, as mentioned for example in Template:Clarify/doc. I will think about adding support for such, but I don't know whether there should be a preference to control the behavior. --SoledadKabocha (talk) 19:16, 30 May 2017 (UTC)