User talk:Tulkolahten/TalkWithDarwinek

Talk
Takové případy by se měly posuzovat zvlášť, protože existovaly české a německé ostrůvky. Každá obec na tom byla jinak. Nesnažím se nějak germanizovat články o českých městech, vycházím vyloženě z historicko-etnických argumentů. Stejně jako si myslím, že chorvatská verze jedné vesničky na Hodonínsku, kde před válkou byla většina obyvatel Chorvatů, by měla být v budoucnu přidána. Osobně si myslím, že to není žádný problém. Problém vyvstane (už se mi to tu stalo), že někdo začne používat německý název pro události po roce 1945. - Darwinek 16:01, 5 January 2007 (UTC)
 * Tyhle věci jsou vždycky kontroverzní. Když jsem to viděl, tak jsem si myslel, že to zase někdo používa k vylévání svých nacionalistických choutek (už jsem to tu viděl, například tady Expulsion of Germans after World War II) a tak se proti tomu snažím všelijak bojovat tím, že trvám na tom, aby takovéto informace byly podloženy historickým dokladem nebo něčím na principu fair-use jako u obrázků, tj. blízkostí hranice, významnou historickou událostí atp. Je zřejmé, že Český Těšín má mít ekvivalent v polštině, ale proč má Příbram ekvivalent v němčině, tomu moc nerozumím. Podle stejného principu můžeme přidat do názvů všech rakouských vesnic a měst český ekvivalent. Protože před rozpadem roku 1918 žilo v Rakousku podle odhadů byla až třetina rakouských obyvatel čechů.  ≈Tulkolahten≈ ≈talk≈ 16:14, 5 January 2007 (UTC)


 * Taky myslím, že se toto může udělat. Osobně jsem pro ponechání. Jsem zvědavý co by na ten "problém" řekl náš děkan, profesor, jeden z největších odborníků-historiků v ČR. :) - Darwinek 16:34, 5 January 2007 (UTC)

Já se domnívám, že by nebylo od věci mít WP:NAMES, které by tohle jasně vymezovalo. Dost dobře nejde zařadit všechny názvy, které některé místo v průběhu historie získalo. Jsou místa, která tímto vytvářejí národnostní tlak a to není dobré, imho je to proti good faith. Viděl jsem přidávání maďarských názvů do názvů slovenských obcí daleko ve vnitrozemí. Pokud člověk jen trochu zná historii tak mu musí být zřejmé, že se jedná o provokaci. Proti tomu by se mělo na wikipedii bojovat. Já osobně jsem pro vymazání a vytvoření nějakých pravidel, která by toto specifikovala.  ≈Tulkolahten≈ ≈talk≈ 16:43, 5 January 2007 (UTC)

Nějaká pravidla by možná měla být, ale říkám ti, jsem tu třetím rokem a komunita se shodne tak na 1/10 všech návrhů. Navržení něčeho tak citlivého je litím oleje do ohně a následné debaty bych se ani nezúčastnil, protože potom se všichni stejně jenom hádají. Můj názor na tuto problematiku znáš. - Darwinek 16:52, 5 January 2007 (UTC)


 * No to je pravda. A jak se dohodneme my ? Přece si nebudeme revertovat edity jak na běžícím pásu.  ≈Tulkolahten≈ ≈talk≈ 17:15, 5 January 2007 (UTC)


 * To ne, to nemá smysl. Já bych to nechal zatím tak, nikomu tím neublížíme. Určitě máme oba starosti i v reálném životě, a ty jsou mnohem důležitější. Ještě se k tomu můžeme v budoucnu vrátit. - Darwinek 17:33, 5 January 2007 (UTC)

Já bych to ukončil tak, že se podívám po historii těch obcí a tam kde najdu nějakou historickou zmínku o německém nebo jiném názvu, případně nějaký jiný historický doklad hodný zřetele, tam ten název nechám. Ale tam kde ne, tak to smažu. To je fér, ne ?  ≈Tulkolahten≈ ≈talk≈ 18:07, 5 January 2007 (UTC)

Jestli nebudeš pátrat v archívech, tak to není zcela přesné. V takovém Návsí je i dnes polovina obyvatel Poláků a na oficiálních stránkách ani slovo. Webové stránky nejsou dobrým řešením jak hledat reference. Domašov musí zůstat, protože o žádném Domašově svět neví, ale v Domstadtlu byla velká bitva, to lidi ví. Ta obec na Bruntálsku musí zůstat taky, celé území bylo ryze německé, byla to část Sudetenlandu. A jestli jde o ty dvě obce na Těšínsku, stačí se podívat do sčítání lidu před válkou ... - Darwinek 18:20, 5 January 2007 (UTC)
 * že někdo začne používat německý název pro události po roce 1945 btw. kde si videl tohle ? Docela by me to zajimalo.  ≈Tulkolahten≈ ≈talk≈ 19:39, 5 January 2007 (UTC)
 * Teď ti to nenajdu. Někdy dávno, když jsem browsoval články. Bylo tam něco ve smyslu, in (název) is now located a museum of ... atd. Stává se to ale naštěstí zřídka. Líbí se mi, jak to vyřešili u Gdańska, používají ten který název, který se v daném období používal. Tež tam však bylo masivní hlasování, dloouhá diskuse, mnoho horkých hlav a bloků. - Darwinek 20:11, 5 January 2007 (UTC)