User talk:Viwang10

Your submission at Articles for creation: Taiwan—Our Beautiful Island has been accepted
 Taiwan—Our Beautiful Island, which you submitted to Articles for creation, has been created.

Congratulations, and thank you for helping expand the scope of Wikipedia! We hope you will continue making quality contributions.

The article has been assessed as Start-Class, which is recorded on its talk page. Most new articles start out as Stub-Class or Start-Class and then attain higher grades as they develop over time. You may like to take a look at the grading scheme to see how you can improve the article.

Since you have made at least 10 edits over more than four days, you can now create articles yourself without posting a request. However, you may continue submitting work to Articles for creation if you prefer.

If you have any questions, you are welcome to ask at the  [//en.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:WikiProject_Articles_for_creation/Help_desk/New_question&withJS=MediaWiki:AFCHD-wizard.js&page=Taiwan%E2%80%94Our_Beautiful_Island help desk] . Once you have made at least 10 edits and had an account for at least four days, you will have the option to create articles yourself without posting a request to Articles for creation.

If you would like to help us improve this process, please consider.

Thanks again, and happy editing! Zoozaz1 (talk) 18:15, 13 June 2023 (UTC)

Your submission at Articles for creation: Kuo Ying-Nan (June 24)
 Your recent article submission to Articles for Creation has been reviewed. Unfortunately, it has not been accepted at this time. The reason left by Turnagra was:

The comment the reviewer left was:

Please check the submission for any additional comments left by the reviewer. You are encouraged to edit the submission to address the issues raised and resubmit after they have been resolved.


 * If you would like to continue working on the submission, go to Draft:Kuo Ying-Nan and click on the "Edit" tab at the top of the window.
 * If you do not edit your draft in the next 6 months, it will be considered abandoned and may be deleted.
 * If you need any assistance, or have experienced any untoward behavior associated with this submission, you can ask for help at the [//en.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:WikiProject_Articles_for_creation/Help_desk/New_question&withJS=MediaWiki:AFCHD-wizard.js&page=Draft:Kuo_Ying-Nan Articles for creation help desk], on the [//en.wikipedia.org/w/index.php?title=User_talk:Turnagra&action=edit&section=new&nosummary=1&preload=Template:AfC_decline/HD_preload&preloadparams%5B%5D=Draft:Kuo_Ying-Nan reviewer's talk page] or use Wikipedia's real-time chat help from experienced editors.

Turnagra (talk) 07:52, 24 June 2023 (UTC)

Your submission at Articles for creation: Zhang Fu-Xing (July 20)
 Your recent article submission to Articles for Creation has been reviewed. Unfortunately, it has not been accepted at this time. The reason left by Tutwakhamoe was:

The comment the reviewer left was:

Please check the submission for any additional comments left by the reviewer. You are encouraged to edit the submission to address the issues raised and resubmit after they have been resolved.


 * If you would like to continue working on the submission, go to Draft:Zhang Fu-Xing and click on the "Edit" tab at the top of the window.
 * If you do not edit your draft in the next 6 months, it will be considered abandoned and may be deleted.
 * If you need any assistance, or have experienced any untoward behavior associated with this submission, you can ask for help at the [//en.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:WikiProject_Articles_for_creation/Help_desk/New_question&withJS=MediaWiki:AFCHD-wizard.js&page=Draft:Zhang_Fu-Xing Articles for creation help desk], on the [//en.wikipedia.org/w/index.php?title=User_talk:Tutwakhamoe&action=edit&section=new&nosummary=1&preload=Template:AfC_decline/HD_preload&preloadparams%5B%5D=Draft:Zhang_Fu-Xing reviewer's talk page] or use Wikipedia's real-time chat help from experienced editors.

Tutwakhamoe (talk) 16:35, 20 July 2023 (UTC)

Your submission at Articles for creation: Chuang Yung-Ming has been accepted
 Chuang Yung-Ming, which you submitted to Articles for creation, has been created.

Congratulations, and thank you for helping expand the scope of Wikipedia! We hope you will continue making quality contributions.

The article has been assessed as Start-Class, which is recorded on its talk page. Most new articles start out as Stub-Class or Start-Class and then attain higher grades as they develop over time. You may like to take a look at the grading scheme to see how you can improve the article.

Since you have made at least 10 edits over more than four days, you can now create articles yourself without posting a request. However, you may continue submitting work to Articles for creation if you prefer.

If you have any questions, you are welcome to ask at the  [//en.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:WikiProject_Articles_for_creation/Help_desk/New_question&withJS=MediaWiki:AFCHD-wizard.js&page=Chuang_Yung-Ming help desk] . Once you have made at least 10 edits and had an account for at least four days, you will have the option to create articles yourself without posting a request to Articles for creation.

If you would like to help us improve this process, please consider.

Thanks again, and happy editing! Hoary (talk) 00:09, 9 September 2023 (UTC)

Your submission at Articles for creation: Zhang Fu-Xing has been accepted
 Zhang Fu-Xing, which you submitted to Articles for creation, has been created.

Congratulations, and thank you for helping expand the scope of Wikipedia! We hope you will continue making quality contributions.

The article has been assessed as Start-Class, which is recorded on its talk page. Most new articles start out as Stub-Class or Start-Class and then attain higher grades as they develop over time. You may like to take a look at the grading scheme to see how you can improve the article.

Since you have made at least 10 edits over more than four days, you can now create articles yourself without posting a request. However, you may continue submitting work to Articles for creation if you prefer.

If you have any questions, you are welcome to ask at the  [//en.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:WikiProject_Articles_for_creation/Help_desk/New_question&withJS=MediaWiki:AFCHD-wizard.js&page=Zhang_Fu-Xing help desk] . Once you have made at least 10 edits and had an account for at least four days, you will have the option to create articles yourself without posting a request to Articles for creation.

If you would like to help us improve this process, please consider.

Thanks again, and happy editing! Hoary (talk) 06:39, 9 September 2023 (UTC)

Direct and indirect quotation
In your Draft:Kuo Ying-Nan, we read:

"“As long as people know that this song is from The Amis of Taiwan and is sung by my wife (Igay Duana) and me, then we’re cool with it', replied Guo Ying-Nan."

Thanks to the quotation marks, this will be interpreted as a direct quotation. However, what the cited source actually says is:

"In the beginning, the Kuos were only asking for recognition as the original artists: 'All I want is for the people of the world to know that part of the music they hear is performed by the Ami aboriginal tribe in Taiwan and the singers are Kuo Ying-nan and Kuo Hsiu-chu,' Kuo was quoted as saying in the United Daily newspaper."

So what you presented as a direct quotation was not a direct quotation. It's fairly faithful to the original meaning, and you could instead have used it in an indirect quotation, such as:

"Guo Ying-Nan commented that as long as people knew that this song was from the Amis of Taiwan and was sung by his wife and himself, then the two of them would be cool with it."

(However, the idiom "be cool with" is hardly in a register generally thought suitable for an encyclopedia.)

I don't know about the conventions of written Chinese. In written Japanese, the distinction between direct and indirect quotation is vague. Even in the English of two centuries ago, it was fuzzy. But in today's English, the distinction is very clear. When writing for Wikipedia, please be careful to observe this. -- Hoary (talk) 22:46, 9 September 2023 (UTC)

AfC notification: Draft:Kuo Ying-Nan has a new comment
 I've left a comment on your Articles for Creation submission, which can be viewed at Draft:Kuo Ying-Nan. Thanks! Hoary (talk) 23:03, 9 September 2023 (UTC)

AfC notification: Draft:Kuo Ying-Nan has a new comment
 I've left a comment on your Articles for Creation submission, which can be viewed at Draft:Kuo Ying-Nan. Thanks! Hoary (talk) 23:29, 9 September 2023 (UTC)

Your submission at Articles for creation: Kuo Ying-Nan has been accepted
 Kuo Ying-Nan, which you submitted to Articles for creation, has been created.

Congratulations, and thank you for helping expand the scope of Wikipedia! We hope you will continue making quality contributions.

The article has been assessed as Start-Class, which is recorded on its talk page. Most new articles start out as Stub-Class or Start-Class and then attain higher grades as they develop over time. You may like to take a look at the grading scheme to see how you can improve the article.

Since you have made at least 10 edits over more than four days, you can now create articles yourself without posting a request. However, you may continue submitting work to Articles for creation if you prefer.

If you have any questions, you are welcome to ask at the  [//en.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:WikiProject_Articles_for_creation/Help_desk/New_question&withJS=MediaWiki:AFCHD-wizard.js&page=Kuo_Ying-Nan help desk] . Once you have made at least 10 edits and had an account for at least four days, you will have the option to create articles yourself without posting a request to Articles for creation.

If you would like to help us improve this process, please consider.

Thanks again, and happy editing! Vanderwaalforces (talk) 20:05, 4 November 2023 (UTC)

Your submission at Articles for creation: Shih Wei-Liang has been accepted
 Shih Wei-Liang, which you submitted to Articles for creation, has been created.

Congratulations, and thank you for helping expand the scope of Wikipedia! We hope you will continue making quality contributions.

The article has been assessed as Stub-Class, which is recorded on its talk page. It is commonplace for new articles to start out as stubs and then attain higher grades as they develop over time. You may like to take a look at the grading scheme to see how you can improve the article.

Since you have made at least 10 edits over more than four days, you can now create articles yourself without posting a request. However, you may continue submitting work to Articles for creation if you prefer.

If you have any questions, you are welcome to ask at the  [//en.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:WikiProject_Articles_for_creation/Help_desk/New_question&withJS=MediaWiki:AFCHD-wizard.js&page=Shih_Wei-Liang help desk] . Once you have made at least 10 edits and had an account for at least four days, you will have the option to create articles yourself without posting a request to Articles for creation.

If you would like to help us improve this process, please consider.

Thanks again, and happy editing! Stuartyeates (talk) 02:34, 5 November 2023 (UTC)

Your submission at Articles for creation: Chen Su-Ti has been accepted
 Chen Su-Ti, which you submitted to Articles for creation, has been created.

Congratulations, and thank you for helping expand the scope of Wikipedia! We hope you will continue making quality contributions.

The article has been assessed as Start-Class, which is recorded on its talk page. Most new articles start out as Stub-Class or Start-Class and then attain higher grades as they develop over time. You may like to take a look at the grading scheme to see how you can improve the article.

Since you have made at least 10 edits over more than four days, you can now create articles yourself without posting a request. However, you may continue submitting work to Articles for creation if you prefer.

If you have any questions, you are welcome to ask at the  [//en.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:WikiProject_Articles_for_creation/Help_desk/New_question&withJS=MediaWiki:AFCHD-wizard.js&page=Chen_Su-Ti help desk] . Once you have made at least 10 edits and had an account for at least four days, you will have the option to create articles yourself without posting a request to Articles for creation.

If you would like to help us improve this process, please consider.

Thanks again, and happy editing! Vanderwaalforces (talk) 13:37, 7 November 2023 (UTC)

Your submission at Articles for creation: Golden Melody Award for Traditional Arts and Music has been accepted
 Golden Melody Award for Traditional Arts and Music, which you submitted to Articles for creation, has been created.

Congratulations, and thank you for helping expand the scope of Wikipedia! We hope you will continue making quality contributions.

The article has been assessed as Start-Class, which is recorded on its talk page. Most new articles start out as Stub-Class or Start-Class and then attain higher grades as they develop over time. You may like to take a look at the grading scheme to see how you can improve the article.

Since you have made at least 10 edits over more than four days, you can now create articles yourself without posting a request. However, you may continue submitting work to Articles for creation if you prefer.

If you have any questions, you are welcome to ask at the  [//en.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:WikiProject_Articles_for_creation/Help_desk/New_question&withJS=MediaWiki:AFCHD-wizard.js&page=Golden_Melody_Award_for_Traditional_Arts_and_Music help desk] . Once you have made at least 10 edits and had an account for at least four days, you will have the option to create articles yourself without posting a request to Articles for creation.

If you would like to help us improve this process, please consider.

Thanks again, and happy editing! Vanderwaalforces (talk) 19:56, 7 November 2023 (UTC)

November 2023
Thank you for your contributions to Wikipedia. It appears that you translated text from one or more pages to another page. While you are welcome to translate Wikipedia content, here or elsewhere, Wikipedia's licensing requires that you provide attribution to the contributor(s) of the original article. When translating from a foreign-language Wikipedia article, this is supplied at a minimum in an edit summary on the page where you add translated content, identifying it as a translation and linking it to the source page. For example:  It is good practice, especially if translation is extensive, to also place a properly formatted translated page template on the talk pages of the destination article. If you have added translated content previously which was not attributed at the time it was added, please add attribution retrospectively for that also, even if it was a long time ago. You can read more about author attribution and the reasons for it at Wikipedia:Copying within Wikipedia. Thank you. S0091 (talk) 19:45, 16 November 2023 (UTC)