User talk:Yampuff

“Floral Magician Mary Bell” in the Arabic-speaking area
Thank you very much for your contribution. Don't you happen to know more about Floral Magician Mary Bell in the Arabic-speaking area? Such as, exactly when, in which countries and by which TV stations was it aired...? Gyopi 11:42, 6 September 2006 (UTC)

Hi, thanks for your comments. I'd like to ask a few questions:
 * Can we have an exact list of the countries where Spacetoon broadcast Mary Bell? I suppose that Arabic countries, such as Egypt, Saudi Arabia, and UAE, would be in the list, but other areas such as Indonesia also has Spacetoon (List of Indonesian local television channels).
 * When did they air this show? Do you know the exact year (or even exact date) when this show was on? I guess such kind of info would be considered basic and important here on Wikipedia.
 * Are there any web pages where I can read about those things? Anime News Network has this list titled Spacetoon, but it's just a general list. It'd be great if there is a page dedicated to مغامرات نغم . Are their a many fans of this show (or at least many people who remember this show) in arabic countries even now?
 * Btw did they have original OP/ED songs in Arabic, just like in Korea or Italy? :)

Well, that's about it for now. If you don't mind, I'd like to go on talking with you about this here in your Talk page for the time being... Thank you very much. Gyopi 18:30, 27 November 2006 (UTC)

I just found this page: http://www.mexat.com/vb/showthread.php?t=81764 السلام عليكم

هذا الموضوع عن كارتون مغامرات نغم

اسم المسلسل الاجنبي :marry bell

المنتج الاصلي : ashi production

المدبلج للعربية: مركز الزهرة

سنة الانتاج:1993

عددالحلقات :50

الممثلون:

نغم : فاتن عيدو

رزان: اسيمة يوسف

يزن: لمى هاشم

اغنية الشارة العربية:اضغط هنا

اتمنى ان يعجبكم — Gyopi 15:00, 11 May 2007 (UTC)

Sure
Ok, I hope I'm doing this right.

I don't know exactly which countires aired Marybell; I had assumed it would air wherever there is a Spacetoon. It aired a few years ago at different times during the week, but again I don't have exact info. There are fans of the show, mostly little kids, that I know of, but I have searched for websites and never found any unfortunately.

What I do know is that they had one song played for both the opening and ending. I checked out an original Japanese episode on youtube and the song wasn't a translation of either its ending or beginning. —The preceding unsigned comment was added by Yampuff (talk • contribs) 13:16, 5 December 2006 (UTC).

Sure
Ok, I hope I'm doing this right.

I don't know exactly which countires aired Marybell; I had assumed it would air wherever there is a Spacetoon. It aired a few years ago at different times during the week, but again I don't have exact info. There are fans of the show, mostly little kids, that I know of, but I have searched for websites and never found any unfortunately.

What I do know is that they had one song played for both the opening and ending. I checked out an original Japanese episode on youtube and the song wasn't a translation of either its ending or beginning. —The preceding unsigned comment was added by Yampuff (talk • contribs) 13:16, 5 December 2006 (UTC).