Wikipedia:Administrators' noticeboard/CXT/Pages to review/By language

Update: We now have complete article lists for all languages. Thirty-nine have their own expanded section below (see quick-access bar below). Languages with very few translated articles are assembled together in one table at the end.

For a sortable wikitable of the entire list generated from Cryptic's query/19243, see the Talk page.

Introduction
This is a list of translated article links, grouped by language of the source article. As of 2 June 2017, lists of articles shown for a given language are complete. Some languages also have a (shorter) list of manually tagged articles from prior to that date; those lists are incomplete, but are kept for legacy reasons and also because they retain the CXT/PTR item number, which may be useful in some cases. The purpose of this list is to facilitate assessment of articles at WP:CXT/PTR in two ways:
 * allows contributors here to find articles translated from their source language of choice, and
 * to facilitate the recruitment of additional editors with expertise in certain languages to assist in the assessment effort for those languages

With regard to the second bullet, template X2 review help is designed to post an invitation on a potential volunteer editor's talk page, along with a list of 1-5 articles to assess.

This effort has barely begun, but is already starting to bear fruit: all Gujarati articles have now been assessed by native speakers, and efforts are already returning results in fa, hu, and ro, and are ongoing in other languages. But this is very much in the initial stages, and additional help is needed.

Not every language is shown below; ones having very few articles are enumerated at.

Translator recruitment and result procedures
The chief goal here is to invite editors with expertise in Asian and other languages, as suggested here to help assess articles in their language(s) of competence. The basic procedure for this is:
 * 1) Find the section for that language on this page; e.g.,
 * 2) Find translators for that language, and add them to the section (e.g. )
 * 3) Choose articles to assess: Choose 2-5 available articles (e.g.  for each translator, and add mocked up invocations of x2 review help to the invitations section (e.g., )
 * 4) Send invitations: Send out invitations: send one invite to each translator. (before you do, verify that they have recent activity, or it's wasted effort)
 * 5) Collate results: Watch the user talk page, and when results come back, collate them here (thank, and ask if they can do some more), and at CXT/PTR

Note that knowledge of foreign languages is not necessary to carry out any of these steps, so if you can recruit users to come here and be "inviters", please do so! (And add your name to the section.

Details below.

Create a new section for a language
Update: This step is completed for all languages having more than a few articles. Languages included are those in the /Template:BL Compact ToC. Those not included are listed here.

Each language has its own section, in order to organize volunteer translators that are proficient in that language, for the purpose of sending invitations to translators with articles to translate, and collating the results that they send back.


 * Generate a section heading for the language below to manage the effort (e.g.: or )
 * copy the translator boilerplate at into the "#xx translators" section.

Build article list
Update: This step is obsolete. No need to do this step anymore, it is already completed, following the database query.

The first step is to build a list of articles that belong to the language in question. You can search for articles with the appropriate regex to match either the full language name ("Bulgarian") or the two-letter code ("bg"), but this is about the language of the original article that was translated into English from the foreign language using the Content Translation tool, so an article with a Hungarian name about a painting of a Hungarian subject hanging in the National Gallery in Budapest might still be tagged "bg" if that's where the article was translated from. (Real example.)

Once you have the list of articles, strip everything but the article title, embed in wikilink brackets, strip embedded underscores, prefix it with an asterisk to bulletize in wiki markup, follow with the CXT/PTR item number (not strictly necessary, but facilitates organization, and is a real time-saver later), and save the list with an H4 section header: ==== bg Bulgarian articles ====. Once that's done, the next step is to find translators who know the language to work on them.

The next step is to find translators skilled in that language and English.

Find translators
Finding translators is not hard, but somewhat tedious and time-consuming. There are several resources which can expedite this, but the basic procedure is:


 * Search for translator/editors who can assist in assessment of that language, and list their userids (e.g., ). See.
 * Some thoughts on . There are more resources at on how to find editors with language or translator expertise.
 * It's important to find as many as you can, because the distribution of responses is highly skewed; see How many translators should I find?.

Criteria for translators
The goal is to find translators, proofreaders, and other editors with:
 * sufficient knowledge of the source language (xx-4, xx-5 or xx-N; xx-3 in a pinch, if very few can be found)
 * excellent or native command of English (en-5 or en-N)
 * recent contributions (not older than 2017, preferably some in the last few days if possible)
 * frequent contributions, if possible
 * it's more important that they're native or highly skilled in English, than native in the foreign language; someone who is ru-3/en-N is much better equipped to assess a Russian article, than someone who is ru-N/en-3.

The last two points are the hardest, and will eliminate most of the editors you find in lists. Some lists seem more stale than others.

The second point (English fluency) is really important; just because somebody is a native Chinese speaker, for example, doesn't mean they can evaluate an article in English wikipedia; lots of native speakers have limited command of English, and it's pointless to ask them to contribute. So try to stick to users with en-5 or en-N, if possible.

How to find them
Not everybody puts Babel badges on their user page, or lists themselves on Translator Project pages, or in Translator or proofreader categories. If you're having trouble finding people, try mining the contributors to articles with close ties to the language in question. Now that we have unified global login, you can check whether a user on en-wiki has a user page, talk page, or contributions in the other language, just by replacing the "en" in the url for a user page, with the 2- or 3-letter code for the other language. For example: if you go to Jimbo's page at "en.wikipedia.org/wiki/User:Jimbo_Wales" and change the en to es you get "es.wikipedia.org/wiki/User:Jimbo_Wales" and&mdash;voila&mdash;it goes to Jimbo's Spanish user page. Does he speak Spanish? Apparently not, at least there's no Spanish badge there, though he claims some German according to the de-1 badge. But he's Jimbo, so he has to have a user page everywhere. The real story is at his list of Spanish contributions where it's very clear he is not a Spanish speaker.

Another way to get this information is to look at the user's global user contributions, which will show you what wikis they contribute to. Go to user contributions (at: Special:Contributions/Name_of_User ), and click the Global Contributions link at the bottom of the page to see their last 20 contributions in every wiki. Or, just go to this link: Jimbo's global contributions.

How many translators should I find?
The main issue I've found with finding translators, is the highly skewed distribution in their response pattern, and how much work they do. So your goal in sending out an initial batch of invitations, is not to get lots of results (because you won't), but to find out who is ready to help out. Once you figure that part out, you can send them more articles, and ignore the rest.

In the beginning, I would take 30 articles, and send five to each of six translators, figuring all 30 would get done that way. Not a chance. That would likely end up with just five getting done, or zero; and most would be no-shows.

Even if you think you just need one translator for some language with very few articles, you should send at least five or six invites, because you never know who, if anyone, will respond. The trick is to find that one translator who will keep doing as many articles as you send them. Some will ask for the complete list. If you get a few more who will contribute a handful, so much the better. But the goal is to find the prolific contributor.

The risk in not inviting enough translators, then, is that the golden translator maybe just around the corner. If you invite five translators, maybe it's the sixth one who would've done your whole list, and by only inviting five, you may miss out on that one. It's impossible to predict who's going to be the one, of course, so really your best strategy is to send out lots of invites. Better 20 invites to 20 translators with only 1 or 2 articles each, than four invites with five articles on them.

Most people you send invitations to, even editors with recent contributions, will not respond. Or they will, but they'll be too busy to help. The distribution is highly skewed; if you ask 20 translators, you might get four or five responses, and if you're lucky, 2 or 3 will work on some articles. Of those, they'll do their two or three articles, maybe take three more, and that's that. And one editor will keep asking for more, and do your entire list. That's the one you want to find. (Well, they'll do the whole list, for languages that have a few dozen articles; nobody is going to do all 600 Spanish articles; for that, you really need a lot of translators on board; fortunately, Spanish has more translators on en-wiki than any other language.)

Choose articles to assess
Next we want to send invitations to translators, which have 2-5 articles included in the invitation. This section is about choosing articles for assessment.

What articles to include

As to which articles to include in the invite, the basic principles are these:
 * include articles that still need evaluation
 * not already struck at CXT/PTR
 * not already evaluated by another translator
 * not checked out to some translator for evaluation
 * Important: keep track of what articles are sent to whom

While procedures are evolving, article selection is somewhat complicated for some languages by having two lists of articles: one generated from CXT/PTR one by db query; see for details about this.

In addition, as more translators are brought on board, there needs to be a bit more formality to keep everything running smoothly, as we're getting to the point of multiple editors working on the same language (especially in ar, zh and maybe es and others) and sometimes even overlapping on the same article (generally not desirable). So I think we need this increased formality now, at least for some languages. So, I'm recommending use of the checking template, as a checkout-indicator to mark the articles that go out in an invitation.

You should find articles to send in the "#xx_articles" subsection, under the header "Definitive list" of articles. (Every language has a subsection by this name, regardless if there are one or two lists of articles.)

Some languages have two show/hide lists: the top one is the "incomplete list, from regexp", this was created manually before we had the database-backed list of articles; there may be articles there that were already sent out to translators for assessment, and may even have had results returned. Ultimately, this information should all be merged into the "Definitive list" and the "regexp" lists should disappear, but until they do, you have to check both lists, for those languages that have two lists, to see if an article is out for evaluation already or not, or possibly even already evaluated and struck. So, check the "incomplete list" first, if there is one, and find 2 or 3 articles there that are free (unmarked); then check the "definitive list", same idea. If free in both, the article is not being evaluated yet, and can be sent to a translator for evaluation.

Articles in two lists
While procedures are evolving, some languages have two separate lists, like Bulgarian does, for example. In that case, the top list is entitled "bg incomplete list, from regex against cxt/ptr" and the bottom list, "bg complete list of articles, from query/19243".

In principle, the top list (extracted by a regexp against the manually edited list of 3602 articles at CXT/PTR) should be a proper subset of the bottom list, but since the bottom (or, "Definitive") list was generated under different circumstances, it's not quite the case. Since the top list was created long before the bottom one, any pages that were moved/renamed in between will show the old title in the top one and the new one in the bottom list. Similarly, any articles in the "Definitive" list that do not occur in the list of 3,602 at WP:CXT/PTR may indicate a moved page. Eventually, the two lists will be merged and this will simplify procedures considerably, but for the time being, although it's a bit tedious; the ideal procedure for any language with two lists like that, such as Bulgarian, is this (and it goes fast once you get the hang of it):


 * 1) Click to show both lists, "Incomplete/regexp" and "Definitive" list.
 * 2) Pick desired number of unassesed articles from the definitive list, that are not marked up at the top list as "already struck at CXT" or any other marking.  For each article selected:
 * 3) Does an item for this article exist in the list at WP:CXT/PTR?
 * 4) * No: inspect the article history to find the page it was moved from
 * 5) * Yes, article found at CXT/PTR list. Is it listed there in strikeout type?
 * 6) *# Yes: do not assess/do not send to translator. add the aye symbol on the item in the "Definitive list" to indicate this was struck at CXT/PTR
 * 7) *# No: This article is assessable:
 * 8) *## Edit the "Definitive list" and add the checking symbol on the line item for the article (If only one translator for the language, can skip the checking step, and just add to your to-do list.)
 * 9) *## Invite a translator to assess this article (or do it yourself).
 * 10) *## Add an entry under WP:CXT/PTR/BL with username and list of articles passed (if you are the only translator, you can skip this, although it's nice to have in case more translators come on board)

Send invitations
Send an invitation to one or more volunteer translator or proofreader to assess articles in language 'xx'


 * Copy the boilerplate invocation of X2 review help (see ) once per translator available
 * Like this: LANGUAGE ~
 * Fill in each skeleton invocation with 1-5 articles chosen from the list; I usually send 2 or 3 in the first invite.
 * I haven't been "checking out" items from the list on invitations, because most invitees don't respond; but once they do, any subsequent items I sent get checked out using checking
 * Prefix the filled out invocation with  and add it to the #xx_invitations section
 * This will make it easier to check for progress, for your "non-pingers" who do stuff, but don't tell you about it; you have to go look
 * for each filled in invocation, paste the markup onto the User talk page (be sure your sig appears at the end or they won't know who to contact when they're done)
 * Note that unlike the unitary and somewhat confusing "strike" operator at CXT/PTR, volunteers are requested in the invitation to use Pass and Fail tags (or any unambiguous marking like 'good'/'bad')

So, let's say you found four articles that are not being evaluated yet, and you want to send them to two users. You create two invitations (see ) like this:

Paste one invitation onto the end of each User talk page (no header needed, the template will create one), and add an edit summary like, "Can you help evaluating translations from Klingon", and click Show preview. In the preview, make sure the article links are blue, and are well formed. Make sure your signature is at the end, or there will be no way to get results back. If all looks good, click Save. Make sure you send different articles to each user.

Record the invites in the Invitation subsection (#kl_invitations); put who you sent it to, when, and what language & articles. You could just do it very informally, like this:

 kl invitations
 * 4:19pm October 4: sent user:JaneRoe Marc Okrand, Martok
 * 3:27 pm: sent user:JohnDoe Klingon: Stovokor, and Worf.

I prefer to paste the invitation itself (inside &lt;nowiki> tags, of course), preceded by username and timestamp, like this:

 kl invitations
 * 15:27 4 Oct 2025 : Klingon &lt;/nowiki>
 * 16:19 5 Oct 2025 : Klingon &lt;/nowiki>

But whatever way keeps it straight for you and other inviters, what aricles were sent to whom, is good enough. Then record them in the definitive article list, using the checking template, like this:

 kl articles

.  .   ..

kl Definitive list of articles


 * kl
 * kl
 * kl - 4 Oct JaneRoe
 * kl - 4 Oct JaneRoe
 * kl
 * kl - 5 Oct JohnDoe
 * kl
 * kl
 * kl - 5 Oct JohnDoe

That way, if you (or another inviter) wants to assign Klingon articles to some more users, they won't pick ones that are already out for assessment.

When results come back from a user, collate them back into the list above.

Non response

What about non-responders? We don't want to nag anyone of course, and people have plenty of reasons for not responding, and we don't have to know why. My sense is, that a certain percentage of editors do not appreciate templated requests, and will not respond for that reason alone, even if otherwise willing to help. So, I go back to my list about a week or ten days after sending out a batch of invites, and I check the talk page of the non-responders. If there is other activity on the page more recent than the invitation sent earlier, then I add a brief, one-sentence response to the invitation in my own words, e.g.: "May I assume you're not interested right now, so I can invite someone else to have a look at these two?" or something similar. Add a timestamped "Followed up" or similar comment to the bullet item invitation in the "xx_invitations" section.

If they don't respond to that overture after a week or so, then add "No response". Also strike their name in the translator list. (Don't remove it from the list, because then a coworker could think they "found a new translator", add it back, and send invitations, all a waste of time. Strike it instead.)

Collate results
Collating results returned by volunteer translator/editors is a two-step process involving merging the results back to this page, then to WP:CXT/PTR.

Quick version:


 * 1) Watch the user-translator's Talk page, and wait for results (they should ping you, but might not)
 * 2) Add a line item to "#xx results" summarizing results; e.g., "00:24 Jan 1 2525: User:DZager returned 5 results"
 * 3) Copy each result (normalized to pass or fail) onto the line item in the "xx_articles" subsection
 * 4) Propagate those results to CXT/PTR (see below for why the step above and this one are both needed)
 * 5) Nice-to-do: Thank the user: just once, either their most substantive change, or on their talk page (or both)
 * 6) Nice-to-do: Ask the user if you can send them another five (or however many) articles

First, make sure you're watching the talk page of the user to whom you sent the invitation. The template-generated instructions ask them to ping you, but not everyone remembers, and not everyone knows what ping is, or how to use it. Note: at least two users have added their assessments to the talk pages of the articles, so if you can't find their assessments, check there.

When the results come back, add one line item to the "xx results" subsection, and then merge the user's reported results into the appropriate "xx_articles" language list in the xx language section, summarizing if necessary, and standardizing to use Pass or Fail tokens, if the editor used "good"/"bad" or some other system.

Then, copy the results from here, to the CXT/PTR list. The reason that this is a two-step system, is to retain control of which articles have been done and which haven't. If you collate translator results directly to CXT/PTR and skip this page, then you won't know when you are done, or when you should send some articles to another volunteer, if you are not getting any feedback. So please collate here first, then to CXT/PTR.

One nice-to-do, is to Thank the user, using WMF's WP:THANK feature. Some users are editing the articles they were invited to, to fix up translation or other problems. In this case, the article names will show up in the user's edit history. Rather than sending them 5 thanks, just find the one that seems to be the most substantive, and thank them once. If the user didn't edit any of their articles but just assessed them, then you can thank in plain text on their talk page.

The other nice-to-do, is to ask the user if you can send another N articles.

Details for copy and propagate results steps


 * Merge the user's assessment results back to the appropriate language section on this page
 * Copy or summarize the user's response into the "xx articles" section, add your sig, preceded by "on behalf of User xyz"
 * Thank the user for their efforts. If they seem open to it, ask if you can send them a few more articles for assessment.
 * Note: Convert user's response to Pass/Fail tags if different, and copy the rest of their comments or other response verbatim (or summarize, if too long)
 * Merge results from this page back into WP:CXT/PTR.
 * On the numbered item line, put: ""
 * Suggested edit summary for one "Pass" item: "Struck #3190 &#91;&#91;Lal Qila&#93;&#93; per ar translator user." ('ar' for 'Arabic'; or spell out language name if desired)
 * Suggested edit summary for one "Fail" item: "Kill #3190 &#91;&#91;Lal Qila&#93;&#93; per ar volunteer."

Languages
-

ar translators
(active in 2017; frequent):
 * Translators available: MezzoMezzo, Aboluay
 * Category:Translators ar-en:, Yster76
 * Category:Proofreaders ar-en: ,
 * Category:User ar-N:
 * Category:User ar-5:, ', ', ', ', , Y,
 * Category:User ar-4: is fa-N/ar-4/en-4 and rated a Farsi article already
 * Category:User ar-3:

Active on the project (as of 6 Jun):, , , and (in stealth mode; i.e., fixing articles, but not responding, which is fine)

ar articles
Incomplete list - extracted from cxt/ptr via a regex, contains numeric item number


 * 3. Faculty of Arts Cairo University
 * 23. Ahmed El-Fishawy Yahia ✅  The article is not entirely translated. Fixed the translated part.  (copied to CXT/PTR)
 * 36. Amr Saad  Yahia ✅  (copied to CXT/PTR)
 * 47. Hassan Hosny Yahia  ✅-> The article is not entirely translated. Fixed the translated part.  (copied to CXT/PTR)
 * 180. Abdul Razzak Abdul Wahid June 6: Mervat Salman
 * 500. Anjara ✅ per Essam Sharaf (copied to CXT/PTR) Yahia pass
 * 601. Qanibay al-Rahman Mosque ✅ per Essam Sharaf (copied to CXT/PTR)
 * 727. Salman bin Yousuf Al Dossary ✅ per Essam Sharaf (copied to CXT/PTR)
 * 1379. Leila Alaoui ✅ per Essam Sharaf (copied to CXT/PTR)
 * 1467. Al-Fajaa    Yahia  Redundant -> Redirected to existing article Al-Fajaa (Mallah), and fixed it instead. Now ✅.  (copied to CXT/PTR)
 * 1517. Al-Mekrab  June 6: Mervat Salman   Yahia   ✅-> Linked the page to the Arabic article.
 * 1520. College Al-hussein Mosque Yahia  Review but I am working on fixing the translation. Now a redirect ->Al-Hussein College Mosque
 * 1647. Salman Natour June 6: Mervat Salman Yahia ✅- The entire article is not translated, however, the translated part is correct.
 * 1883. Suffah Mervat Salman: ✅ Yahia  Partly done -> Linked the article's "ENGLISH and TURKISH" pages to the remaining group of articles in Arabic and other languages.
 * 1886. Arab Liberal Federation ✅ per Yahia.Mokhtar (copied to CXT/PTR) . ✅ per Mervat Salman (double-dip)
 * 2036. Maasara  ✅ per Yahia.Mokhtar (copied to CXT/PTR) ✅ per Mervat Salman (double-dip)
 * 2051. Bani Mansour ✅ per Yahia.Mokhtar (copied to CXT/PTR) ✅ per Mervat Salman (double-dip)
 * 2052. Ein Al-Hussen ✅ Corrected name from Arabic. Now a redirect ->Ain Hussain per Yahia.Mokhtar (copied to CXT/PTR)
 * 2053. Al-Rawda, Yemen ✅ per Yahia.Mokhtar (copied to CXT/PTR)
 * 2063. Amdiana (Jayshan) ✅ Corrected name from Arabic; now a redirect to Amdibyana (Jayshan) per Yahia.Mokhtar (copied to CXT/PTR)
 * 2302. Al-Jirdami ✅ per Yahia.Mokhtar (copied to CXT/PTR)
 * 2405. Dawa'er Hob: Circles of Love ✅ per Yahia.Mokhtar (copied to CXT/PTR)
 * 3190. Rasm Al-Nafl ✅ per Yahia.Mokhtar (copied to CXT/PTR)

ar Definitive list of articles

Title, (length in bytes), and an indicator if it is a redirect. This is from query/19243.

Title,  (length),  optional redir-flag
 * ar Abdul_Razzak_Abdul_Wahid (3385) =#180 June 6: Mervat Salman
 * ar Adam_Saif (2042) =#779
 * ar Ahmed_El-Fishawy (1753) =#23 Yahia ✅
 * ar Ain_Hussain (2518) =#2052 (Ein_Al-Hussen)
 * ar Al-Fajaa (348) =#1467
 * ar Al-Fajaa_(Mallah) (669) =#2253 Yahia Redundant -> Redirected to existing article Al-Fajaa (Mallah), and fixed it instead. Now ✅. (copied to CXT/PTR)
 * ar Al-Hijra_(Maswarah) (387) =#2191
 * ar Al-Jirdami (1034) ✅ per Yahia.Mokhtar (copied to CXT/PTR) =#2302
 * ar Al-Mahrur_(Hazam_Al_Udayn) (288) =#1995
 * ar Al-Mekrab (376) =#1517 June 6: Mervat Salman  Yahia   ✅-> Linked the page to the Arabic article.
 * ar Al-Rawda,_Yemen (1570) ✅ per Yahia.Mokhtar (copied to CXT/PTR) =#2053
 * ar Amdiana_(Jayshan) (675) ✅ Corrected name from Arabic; now a redirect to Amdibyana (Jayshan) per Yahia.Mokhtar (copied to CXT/PTR) =#2063
 * ar Amr_Saad (1410) =#36 Yahia ✅
 * ar Anjara (2057) ✅ per Essam Sharaf (copied to CXT/PTR) =#500
 * ar Arab_Liberal_Federation (2524) ✅ per Yahia.Mokhtar (copied to CXT/PTR) =#1886
 * ar ATV (1524) =#2032
 * ar Badiya (2641) =#3561
 * ar Badiya_(Video_Game) (20) (redir) =#3562
 * ar Bani_Mansour (1526) ✅ per Yahia.Mokhtar (copied to CXT/PTR) =#2051
 * ar Business_Case (59) (redir) =#2196
 * ar CH-113_LABRADOR (44) (redir) =#1984
 * ar College_Al-hussein_Mosque (6305) =#1520 Yahia ✅ ->Al-Hussein College Mosque
 * ar Data_processing_system (5308) =#969
 * ar Dawa'er_Hob:_Circles_of_Love (2340) ✅ per Yahia.Mokhtar (copied to CXT/PTR) =#2405
 * ar Death_by_burning (151282) =#743
 * ar Deputy_crown_prince (4695) =#766
 * ar Dor_Salamah_(Sabah) (366) =#1918
 * ar Economical_Sociology (32) (redir) =#1938
 * ar El_Ghawaben (371) =#755 (Alghwaben)
 * ar Faculty_of_Arts_Cairo_University (29) (redir) =#3
 * ar Ghoul_Shabak (413) =#2190
 * ar Haik_(garment) (1041) =#3323
 * ar Hasan_Husni_al-Tuwayrani (883) =#3368 June 6: Mervat Salman
 * ar Hassan_Hosny (2149) =#47 Yahia ✅
 * ar Hayat_Al-Fahad (1356) =#1279 June 6: Mervat Salman
 * ar Kirat_(unit) (20) (redir) =#353
 * ar Kroaldakhn_(Hazm_Al-Udayn) (519) =#2255
 * ar Kyungri (31) (redir) =#1245
 * ar Leila_Alaoui (12706) ✅ per Essam Sharaf (copied to CXT/PTR) =#1379
 * ar Maasara (1993) ✅ per Yahia.Mokhtar (copied to CXT/PTR) =#2036
 * ar Madrasa_El_Jedid (1981) =#2238
 * ar Mil_(Ayn_Al-Arab) (328) =#1992
 * ar Mimi_Gamal (1640) =#2254
 * ar Mokhtar_Yahyaoui (4534) =#735
 * ar Mosque_of_Qani-Bay (1393) =#601 (Qanibay_al-Rahman_Mosque)
 * ar Palestine_College_of_Nursing (2721) =#466
 * ar Rashnah (356) =#1994
 * ar Rasm_Al-Nafl (3216) ✅ per Yahia.Mokhtar (copied to CXT/PTR) =#3190
 * ar Salman_bin_Yousuf_Al_Dossary (4717) ✅ per Essam Sharaf (copied to CXT/PTR) =#727
 * ar Salman_Natour (1309) =#1647 June 6: Mervat Salman Yahia ✅- The entire article is not translated, however, the translated part is correct.
 * ar Samoon (1498) =#634
 * ar Summer_in_the_Arab_world (46) (redir) =#992
 * ar Taha_El_Hakem (6238) =#1187
 * ar The_National_Control_Commission_for_the_Protection_of_Personal_Data (1471) =#918
 * ar Tummwah,_Giza (320) =#2054 (Tummwah_(Giza))
 * ar User:967Bytes/Mother_Teresa's_Massacre_in_Aden (12649) =#2249
 * ar User:Abassi_loay/Sons_mofida_(serial) (593) =#3490
 * ar User:Free_Syrian_200/Fadel_Alaboud (6703) =#2484 (Fadel_Alaboud)
 * ar User:Moonlighthd/Avian_disease (108) =#3462
 * ar User:Salsabeel_Zeineddin/المرصد_الأورومتوسطي_لحقوق_الإنسان (146) =#1450
 * ar المغرب   d (56)  (redir) =#1244
 * ar نادي_الرجاء_الرياضي r (49) (redir) =#970

ar invitations
These are the more frequent contributors:
 * : Arabic ~
 * : Arabic ~
 * : Arabic ~
 * : Arabic ~
 * : Arabic ~
 * : Arabic ~
 * : Arabic ~

Less frequent: divide it up again among them:
 * : Arabic ~
 * : Arabic ~
 * : Arabic ~
 * : Arabic ~
 * : Arabic ~

ar replies and results
-
 * 10:12, 30 May 2017 accepted.
 * 18:37, 30 May 2017 Yahia fixed four articles and requested the entire ar list, which I pasted onto his talk page.
 * ... 31 May Yahia continuing (w/o reply) so far 4 more passes.
 * 11:06, 2 June 2017 replied; 4 look good, wants the list
 * 18:04 sent 8 more (3/1883) to Essam
 * 22:04 6 June 3 results; gave her 5 more.  (Need to coordinate this with Essam, who has the whole list now per his request.)
 * as of 9 June Yahia has completed 18 of 22 in the "full list" we sent, fixing ones that needed it and passing them. Remaining 4 struck elsewhere. Asked if they wanted more.
 * 06:45 18 Jun pinged and asked if was too late; I sent 4 more (the other 3 alrdy done by s.o. else)

bg Bulgarian
Bulgarian

bg translators
(active in 2017; frequent):
 * Translators available:
 * Category:Translators bg-en:, ,
 * Category:Proofreaders bg-en:
 * Category:User bg-N and:
 * en-N:, ...
 * en-5:
 * en-4:
 * Category:User bg-5 and:
 * en-N:
 * en-5:
 * en-4:, ...
 * Category:User bg-4 and:
 * en-N:
 * en-5:
 * en-4:


 * is a possible bg translator (also hi). See User talk:Uanfala.

bg articles
The ✅ mark next to an item, means it was struck at WP:CXT/PTR before being listed here.

Incomplete list - extracted from cxt/ptr via a regex, contains numeric item number

This list was generated from a regex:

and could get tripped up into identifying something as Bulgarian that isn't, if the word 'Bulgarian' or the token 'bg' appears; so the list might need to be pruned if false positives appear.


 * 121. Zakharin Grivev
 * 216. Bulgarka Junior Quartet
 * 267. Ministry of Justice (Bulgaria)
 * 414. Winery Balar AD
 * 605. Autodesk Maya ✅
 * 806. Viara Vatatjka ✅
 * 948. Nadya Nozharova ✅
 * 2325. Dobreyshovo Gospels
 * 2332. Erma River near Tran
 * 2333. Portrait of Eliezer Alshekh
 * 2334. Lucifer (Stuck)
 * 2344. Sleepwalker (Štyrský)
 * 2389. Self-portrait (Tartaglia)
 * 2390. Pafama (Seissel)
 * 2395. Rhythms (Delaunay)
 * 2417. Finnmark, Winter
 * 2431. Head of a clown
 * 2432. The Dam
 * 2433. The Triumph of Flora
 * 2435. Cat among roosters
 * 2436. Market in Banska Bystrica
 * 2348. Death playing chess ✅
 * 2490. Early Evening Landscape
 * 2500. Chapel of Saint Casimir ✅
 * 2501. The White Apple Tree ✅
 * 2502. Japanese Woman ✅
 * 2503. The Visitation (MS) ✅
 * 2517. St Sebastian (Bohumil Kubishta painting) ✅
 * 2521. Portrait of a Girl ✅
 * 2524. Dada-Review ✅
 * 2525. Stymphalian Birds (Savva) ✅
 * 2526. Ride of the Kings (Uprka) invited: Uanfala 6 June ✅
 * 2539. Clock Software
 * 2557. Portrait of Madame Récamier (Gros)
 * 2585. Landscape with Flowers ✅
 * 2586. Lacemaker (Portrait of Štefka Batič)
 * 2601. Nature Studies ✅
 * 2698. Bulgarian National Olympiad in Linguistics
 * 2797. The Sunflower (Țuculescu)
 * 2801. Portrait of the Artist's Father
 * 2842. Stolen Life (TV series) invited: Uanfala 6 June
 * 2850. Woman with the Artist
 * 2969. International Chamber Music Festival Plovdiv
 * 3267. Zhabokryak Raid

bg Definitive list of articles

Title, (length in bytes), and an indicator if it is a redirect. This is from query/19243.

Articles marked ✅ shouldn't be assigned for evaluation; they have been already struck at WP:CXT/PTR before being listed here.

Title,  (length),  optional redir-flag
 * bg Autodesk_Maya (19817) ✅ =#605
 * bg Balgar (3231) =#2187 Uanfala ✅ (copied to CXT/PTR)
 * bg Boris_Komitov_(singer) (7377) =#671
 * bg Bulgarian_National_Olympiad_in_Linguistics (3060) =#2698 invited: Uanfala 6 June ✅ (copied to CXT/PTR)
 * bg Bulgarka_Junior_Quartet (10875) – uncertain notability, needs copy editing =#216
 * bg Cat_among_roosters (3315) =#2435 invited: Uanfala 6 June ✅ (copied to CXT/PTR)
 * bg Chapel_of_Saint_Casimir (10921) ✅ =#2500
 * bg Clock_Software (8092) =#2539 invited: Uanfala 6 June ✅, needs heavy editing (copied to CXT/PTR)
 * bg Dada-Review (3524) ✅ =#2524
 * bg Death_playing_chess (3784) ✅ =#2438
 * bg Dobreyshovo_Gospels (3556) =#2325
 * bg Early_Evening_Landscape (3589) =#2490 Uanfala ✅, needs c/e
 * bg Erma_River_near_Tran (2565) =#2332
 * bg Finnmark,_Winter (2620) =#2417
 * bg Head_of_a_clown (3211) =#2431 Uanfala ✅, needs c/e
 * bg International_Chamber_Music_Festival_(Plovdiv) (4728) =#2970 Uanfala ✅, needs merging
 * bg International_Chamber_Music_Festival_Plovdiv (3902) =#2969
 * bg Jan_Kupecký_self_portrait_(Slovak_National_Gallery) (3806) =#2418 (Portrait_of_a_Man_(Selfportrait))
 * bg Japanese_Woman (3042) ✅ =#2502
 * bg Lacemaker_(Portrait_of_Štefka_Batič) (3510) =#2586
 * bg Landscape_with_Flowers (3321) ✅ =#2585
 * bg Lubo_Kirov (3809) =#2031
 * bg Lucifer_(Stuck) (3734) =#2334
 * bg Market_in_Banska_Bystrica (3752) =#2436
 * bg Ministry_of_Justice_(Bulgaria) (1718) =#267
 * bg Nadya_Nozharova (6750) ✅ =#948
 * bg Nature_Studies (3836) ✅ =#2601
 * bg On_the_hills_-_virgin_forest (3463) =#2451 (On_the_hills_-_rainforest)
 * bg Pafama_(Seissel) (2963) =#2390
 * bg Petar_Kichashki (5481) =#1574
 * bg Pilgrimage_to_the_Cedars_in_Lebanon (4013) =#2414
 * bg Portrait_of_a_Girl (3497) ✅ =#2521
 * bg Portrait_of_Eliezer_Alshekh (2972) =#2333
 * bg Portrait_of_Madame_Récamier_(Gros) (3533) =#2557
 * bg Portrait_of_the_Artist's_Father (3314) =#2801
 * bg Refugees_(Kazaks) (3493) =#2430
 * bg Rhythms_(Delaunay) (2431) =#2395
 * bg Ride_of_the_Kings_(Uprka) (3395) =#2526 invited: Uanfala 6 June ✅ (copied to CXT/PTR)
 * bg Saint_Theodore's_Day (1024) =#2039
 * bg Scene_of_a_Lithuanian_Village (3699) =#2498
 * bg Self-portrait_(Tartaglia) (2926) =#2389
 * bg Sleepwalker_(Štyrský) (2309) =#2344
 * bg Snow_(2015_film) (2280) =#1963 (Snow_(film,_2015))
 * bg St_Sebastian_(Bohumil_Kubishta_painting) (1008) ✅ =#2517
 * bg Stolen_Life_(TV_series) (5990) =#2842 invited: Uanfala 6 June ✅, needs c/e (copied to CXT/PTR)
 * bg Stymphalian_Birds_(Savva) (4124) ✅ =#2525
 * bg The_Dam (3374) =#2432
 * bg The_New_Adam (3383) =#2412
 * bg The_New_Settlers (3394) =#2499
 * bg The_Sunflower_(Țuculescu) (3469) =#2797
 * bg The_Triumph_of_Flora (3340) =#2433
 * bg The_Visitation_(MS) (4133) ✅ =#2503
 * bg The_White_and_the_Black (3681) =#2415
 * bg The_White_Apple_Tree (3507) =#2501
 * bg Ties_(Bulgarian_TV_series) (3156) =#2188
 * bg To_Boyfriend (2122) =#2434
 * bg Vasil_Levski_Monument_(Karlovo) (2435) =#954
 * bg Winery_Balar_AD (2865) =#414
 * bg Winter_at_the_Sognefjord (3819) =#2416
 * bg Woman_with_the_Artist (1980) =#2850
 * bg Zakharin_Grivev (935) ✅ =#121 (struck at CXT/PTR)
 * bg Zeynep_Çamcı (2298) =#3383
 * bg Zhabokryak_Raid (2098) =#3267

bg invitations
02:45 07 June : Bulgarian ~

bg replies and results
13:26, 10 June 2017 (UTC) Uanfala – did 6 -

bn Bengali
Bengali

bn translators
(active in 2017; frequent):
 * Translators available:
 * Category:Translators bn-en:, ,
 * Category:Proofreaders bn-en:
 * Category:User bn-N and:
 * en-N:, ...
 * en-5:
 * en-4:
 * Category:User bn-5 and:
 * en-N:
 * en-5:
 * en-4:, ...
 * Category:User bn-4 and:
 * en-N:
 * en-5:
 * en-4:

per offer at Yahsovardhan's talk page (WBoG also does Hindi.)

bn articles
Incomplete list - extracted from cxt/ptr via a regex, contains numeric item number


 * Sardar_Panchhi (punjabi)---❌---Don't know Punjabi!  Winged Blades Godric  17:07, 18 May 2017 (UTC)
 * Harunur_Rashed--✅---Fails WP:GNG.Prodded.  Winged Blades Godric  17:07, 18 May 2017 (UTC)
 * Dhaka_University_Debating_Society
 * Maharani_Hemanta_Kumari_Debi--✅---Fails WP:GNG.AFD-ed.  Winged Blades Godric  17:07, 18 May 2017 (UTC)
 * Agrabad Access Road (just the one section)


 * 450. Gunabati_Union
 * 472. Gunabati_College
 * 481. Dariapur_Union
 * 1742. Dhaka_University_Debating_Society
 * 2892: Dildar_(actor)

bn Definitive list of articles

Title, (length in bytes), and an indicator if it is a redirect. This is from query/19243.

Title,  (length),  optional redir-flag
 * bn Agrabad_Access_Road (41) (redir) =#2826
 * bn Agrabad_Mohila_College (3013) =#1029
 * bn Anushka_Sen (2395) =#3302 (Anushka_Sen_(Actress))
 * bn Boalkhali_Municipality (280) =#2298
 * bn Dariapur_Union (3511) =#481
 * bn Dhaka_University_Debating_Society (8227) =#1742
 * bn Dildar_(actor) (1950) =#2892
 * bn Dinajpur-1 (5695) =#3139 (Dinajpur-1_(Jatiyo_Sangshad_constituency))
 * bn Elenga_(Bangladesh) (50) (redir) =#1703
 * bn Gunabati_College (3570) =#472
 * bn Gunabati_Union (3658) =#450
 * bn Hemanta_Kumari_Debi (2446) =#1790 (Maharani_Hemanta_Kumari_Debi)
 * bn History_of_the_Ancient_World (2768) =#962
 * bn Institute_of_Health_Technology,_Rajshahi (4594) =#2131
 * bn Piyain_River (2261) =#968
 * bn Rajshahi-1 (2825) =#3114 (Rajshahi-1_(Jatiyo_Sangshad_constituency))
 * bn Shaheed_Abdur_Rab_Serniabat_Textile_Engineering_College (4840) =#282

bn invitations

 * Winged Blades contacted me and offered

bn replies and results

 * 17:07, 18 May 2017 Winged Blades - completed list (except 1 Punjabi)
 * 07:07, 30 May 2017 Winged Blades - did 2 more
 * 23:18, 01 June - sent 5 more bn (and 1 hi)

-

ca Catalan
Catalan

ca translators
(active in 2017; frequent):
 * Translators available:
 * Category:Translators ca-en:, ,
 * Category:Proofreaders ca-en:
 * Category:User ca-N and:
 * en-N:, ...
 * en-5:
 * en-4:
 * Category:User ca-5 and:
 * en-N:
 * en-5:
 * en-4:, ...
 * Category:User ca-4 and:
 * en-N:
 * en-5:
 * en-4:


 * ca-N/en-3 (also es-N),

ca articles
ca Definitive list of articles

Title, (length in bytes), and an indicator if it is a redirect. This is from query/19243.

Title,  (length),  optional redir-flag
 * ca Alberto_Porta_y_Muñoz (9368) (redir) =#1005
 * ca Aleix_Villatoro_i_Oliver (1610) =#1332
 * ca Àlex_Susanna (3590) =#858
 * ca Amadeu_Altafaj (3618) =#1422
 * ca Angela_Jackson_(writer) (1629) =#2820
 * ca Antoni_Comín (4110) =#1472
 * ca Architecture_of_Barcelona (19479) =#1874
 * ca Casa_de_les_Punxes (19193) =#3154
 * ca Catalan_Alphabet (33) (redir) =#953
 * ca Catalan_lexicon (45) (redir) =#939
 * ca Catalan_Sociolinguistics (30) (redir) =#938
 * ca Cèlia_Suñol_i_Pla (3344) =#2313
 * ca Chadchat (2360) =#1211
 * ca Charitable_Society_of_the_Natives_from_Catalonia (6317) =#571
 * ca Concert_of_Angels (2691) =#2398
 * ca Cristina_Durán_Costell (10494) =#76
 * ca Cristobal_Lechuga (6325) =#1221
 * ca Donetsk_and_Luhansk_territories_with_special_regime_of_local_self-government (38) (redir) =#102
 * ca EBiblio (6404) =#2304
 * ca Esparreguera_Passion_Play (6942) =#227 (La Passió d'Esparreguera)
 * ca Ferran_Barenblit (3125) =#200
 * ca Font_de_Mussa_Mosaic (2206) =#1541
 * ca Forest_Sciences_Centre_of_Catalonia (8019) =#2337
 * ca Hallalhotsoot (6149) =#48
 * ca Jaime_Serra_Palou (7903) =#2087
 * ca Jaume_Barberà (1385) =#527
 * ca Joseph_Irla_and_Bosch (42) (redir) =#664
 * ca Juan_José_Omella (6016) =#1227 (Juan_José_Omella_i_Omella)
 * ca King_Juan_Carlos_Prize_in_Economics (3754) =#3370
 * ca La_Sagrera (5407) =#1030
 * ca Lee_Hardcastle (6362) =#2780
 * ca Leopold_Friedrich_Raab (6247) =#3403
 * ca List_of_Creus_de_Sant_Jordi_(Catalonia) (57301) =#573
 * ca Marcela_Topor (2295) =#1343
 * ca María_José_García_Jiménez (2880) =#2156
 * ca Marta_Rovira (2354) =#1473
 * ca Mary_Ann_Newman (697) =#2169
 * ca Massacre_of_3_March_1976_in_Vitoria (7871) =#1858
 * ca Meritxell_Serret (3115) =#1346
 * ca Miguel_Ximénez_(artist) (2358) =#2638
 * ca Mònica_Terribas_i_Sala (1126) =#2454
 * ca MotoGP (55) (redir) =#2783
 * ca Nâçerî (1597) =#3344
 * ca Names_used_to_refer_to_the_Catalan_Language (43) (redir) =#940
 * ca Official_Bulletin_of_the_Principality_of_Andorra (4149) =#268
 * ca Old_Bridge_of_Vilaller (2686) =#430
 * ca Pere_Macias (3210) =#2335 (Pere_Macias_i_Arau)
 * ca Pontinus_tentacularis (1920) =#2307
 * ca Public_art_in_Barcelona (67077) =#1854
 * ca Regionalisme_valencià (73) (redir) =#1901
 * ca Sangtraït (1403) =#3249
 * ca Sant_Miquel_de_la_Roqueta (768) =#2081
 * ca Sol_Daurella (3256) =#2460 (Sol_Daurella_i_Comadran)
 * ca The_IEC_Dictionary_of_the_Catalan_Language (6742) =#941
 * ca Topos_V (2055) =#3012
 * ca Tour_of_Tasmania (6313) =#67
 * ca Trapiche (17776) =#2840
 * ca University_of_Vic_-_Central_University_of_Catalonia (6627) =#2607
 * ca User:Gratakilla (0) =#869
 * ca Vicenç_Albert_Ballester (6335) =#1351
 * ca Víctor_Santos_(author) (16301) =#74
 * ca Xiquets_de_Hangzhou (8258) =#2910
 * ca Zush (18) (redir) =#988

cs Czech
Czech

cs translators
(active in 2017; frequent):
 * Translators available:
 * Category:Translators cs-en:, ,
 * Category:Proofreaders cs-en:
 * Category:User cs-N and:
 * en-N:, ...
 * en-5:
 * en-4:
 * Category:User cs-5 and:
 * en-N:
 * en-5:
 * en-4:, ...
 * Category:User cs-4 and:
 * en-N:
 * en-5:
 * en-4:

cs articles
cs Definitive list of articles

Title, (length in bytes), and an indicstor if it is a redirect. This is from query/19243.

Title,  (length),  optional redir-flag
 * cs 2015_Studénka_train_crash (7633) =#181
 * cs Altar_Wings_of_Roudníky (10117) =#2594
 * cs CETIN (4025) =#946
 * cs Church_of_the_Nativity,_Opočno (4151) =#490
 * cs Coronation_Cross_of_Bohemia (2597) =#981
 * cs Czech_News_Center (2397) =#79
 * cs Draft:Faculty_of_Law,_Masaryk_University (37977) =#2836
 * cs Draft:University_Campus_Bohunice (21339) =#2408
 * cs Draft:University_Cinema_Scala (25194) =#2194
 * cs Eva_Syková (3484) =#898
 * cs František_Michl (7280) =#1421
 * cs Great_View_of_Prague (5193) =#2497
 * cs Holy_Trinity_Church,_Opočno (2657) =#275
 * cs Jiří_Dědeček (2111) =#177
 * cs Johann_Joseph_Würth (2078) =#131
 * cs Josef_Jüttner (1389) =#413
 * cs Lower_Vítkovice (4403) =#2673
 * cs Maashaus (2458) =#3005
 * cs Martha_a_Tena (4383) =#1558
 * cs Maya_Sar (6919) =#146
 * cs Mendel_Polar_Station (30275) =#1711
 * cs Midi_lidi (2168) =#1248
 * cs Miscellany_(Puncho) (3166) =#2577
 * cs N.O.H.A. (1534) =#1246
 * cs New_City_Hall_(Prague) (5465) =#726
 * cs OK3 (62) (redir) =#980
 * cs Oto_Mádr (5457) =#19
 * cs Petr_Spálený (7406) =#1535
 * cs Prague_Integrated_Transport (4662) =#594
 * cs Prague_Towers (1262) =#2632
 * cs Přístav_volá (1267) =#1212
 * cs Religious_peace_of_Kutná_Hora (1852) =#885
 * cs Simon_Abeles (2812) =#343
 * cs The_Madonna_Enthroned (7667) =#2775
 * cs User:Herbertík/Nether_district_Vítkovice (2000) =#2687
 * cs Vitaliy_Vlasenko (4856) =#1257
 * cs Xindl_X (1164) =#1762

cy Welsh
Welsh

cy translators
(active in 2017; frequent):
 * Translators available:
 * Category:Translators cy-en:, ,
 * Category:Proofreaders cy-en:
 * Category:User cy-N and:
 * en-N:, ...
 * en-5:
 * en-4:
 * Category:User cy-5 and:
 * en-N:
 * en-5:
 * en-4:, ...
 * Category:User cy-4 and:
 * en-N:
 * en-5:
 * en-4:

cy articles
cy Definitive list of articles

Title, (length in bytes), and an indicator if it is a redirect. This is from query/19243.

Title,  (length),  optional redir-flag
 * cy A4086_road (1161) =#293
 * cy Aber_Llwchwr (1185) =#25
 * cy Aber_Taf (4623) =#294
 * cy Aberbowlan (439) =#140
 * cy Abercrychan (570) =#139
 * cy Abergarw (404) =#138
 * cy Aberysgir_Castle (1177) =#141
 * cy Adrian_Timmis (4253) =#135
 * cy Aelius_Lampridius (496) =#134
 * cy Afon_Alaw_(ship,_1891) (1104) =#148
 * cy Afon_Cefni_(ship,_1890) (873) =#149
 * cy Africa_(goddess) (5450) =#133
 * cy African_Training_Institute (1954) =#295
 * cy Anafon_River (811) =#340
 * cy Arab_Press_Network (5004) =#296
 * cy Axton_Hill (1559) =#297
 * cy Banc_y_Betws (3365) =#300
 * cy Cascob (454) =#2799
 * cy Castell_Madoc (616) =#1135
 * cy Cristiolus (836) =#132
 * cy Dolbadarn_Castle_(Turner) (4468) =#2286
 * cy Dolfor (1097) =#1732
 * cy Domen_Fawr,_Tafolwern (1588) =#1262
 * cy Gaer_Fawr,_Llanilar (769) =#316
 * cy Glanmule (603) =#1760
 * cy Hengwrt (3338) =#1567
 * cy John_Cambrian_Rowland (1795) =#2277
 * cy List_of_Sheriffs_of_Meirionnydd_in_the_15th_century (1265) =#1712
 * cy List_of_Sheriffs_of_Meirionnydd_in_the_17th_century (6948) =#1714
 * cy List_of_Sheriffs_of_Meirionnydd_in_the_19th_century (11088) =#1610
 * cy List_of_shipwrecks_off_the_coast_of_Wales (60) (redir) =#150
 * cy Llain-y-gawsai (1044) =#345
 * cy Llanbadarn_y_Garreg (1192) =#346
 * cy Llyn_Aled (1311) =#342
 * cy Manuscripts_of_Wales (2355) =#362
 * cy Nannau,_Wales (1559) =#1589
 * cy Peniarth (1004) =#1565
 * cy Peniarth_6 (591) =#351
 * cy Peniarth_Manuscripts (2546) =#350
 * cy Plygain (14336) =#1136
 * cy Portrait_of_Dr_Richard_Price (3126) =#2830
 * cy Rhedyw (1135) =#306
 * cy Rheola,_Wales (2032) =#322
 * cy River_Aled (1199) =#341
 * cy River_Wnion (1211) =#1588
 * cy Shane_Williams_(Griffiths) (3198) =#2791

da Danish
Danish

da translators
(active in 2017; frequent):
 * Translators available:
 * Category:Translators da-en:, ,
 * Category:Proofreaders da-en:
 * Category:User da-N and:
 * en-N:, ...
 * en-5:
 * en-4:
 * Category:User da-5 and:
 * en-N:
 * en-5:
 * en-4:, ...
 * Category:User da-4 and:
 * en-N:
 * en-5:
 * en-4:

da articles
da Definitive list of articles

Title, (length in bytes), and an indicator if it is a redirect. This is from query/19243.

Title,  (length),  optional redir-flag
 * da A_Young_Artist_(Ditlev_Blunck)_Examining_a_Sketch_in_a_Mirror (5301) =#2409
 * da An_Ancient_Burial_Mound_by_Raklev_on_Refsnæs (2436) =#2391
 * da Ann_Hjort (2612) =#1087
 * da Casualism (1846) =#2489
 * da COBRAcable (7299) =#476
 * da Danskefilm.dk (770) =#3181
 * da DAVA_Foods (657) =#852
 * da FDF_National_Camp (3677) =#3135
 * da FDF_Outdoor_Center_Sletten (2142) =#3112
 * da Healthcare_Denmark (4394) =#2474
 * da Humble_Parish (1883) =#3212
 * da In_the_garden_door._The_artist's_wife (5096) =#2393
 * da Ivar_Frounberg (3796) =#3151
 * da Jesper_Koch (1729) =#3284
 * da Joy-Maria_Frederiksen (2540) =#2462
 * da Klown_Forever (1245) =#663
 * da Midsummer_Night_near_Vejle_Fjord (2939) =#2465
 * da Nikita_Klæstrup (7096) =#3004
 * da OBH_Nordica (798) =#1753
 * da Omar_Abdel_Hamid_El-Hussein (210) (redir) =#2540
 * da Portrait_of_the_Sculptor_Jens_Adolf_Jerichau,_the_Artist's_Husband (3851) =#2392
 * da Poul_Michelsen (9023) =#405
 * da Rolsø_Parish (1543) =#3210
 * da Sanne_Bjerg (1771) =#955
 * da Stellar_Sonata (4598) =#2523
 * da The_Artist's_Mother_Ane_Hedvig_Brøndum_in_the_Blue_Room (3832) =#2558
 * da The_Destruction_of_Sodom_And_Gomorrah (4427) =#2520
 * da The_Red_Tree_(Mondrian) (31) (redir) =#2399
 * da Thomas_Bickham (1480) =#761
 * da Vrinners (760) =#3205

da invitations

 * article1=Ann_Hjort |article2=Casualism |article3=COBRAcable| article 4=Nikita_Klæstrup| article5=Klown_Forever Elinruby (talk) 05:08, 6 June 2017 (UTC)
 * |article1=In the garden door. The artist's wife |article2=FDF_National_Camp |article3=COBRAcable| article 4=Thomas_Bickham| article5=Jesper_Koch}} Elinruby (talk) 05:08, 6 June 2017 (UTC)

de German
German

de translators
(All are active in 2017; frequent, recent, frequent+recent)
 * Translators available: , , , , , , , ,  (also ro, es), , , , ,, ,  ,  ',  ,  ,  ,  ',  , ,  (also hu?), , ', , , ',.
 * Category:Translators de-en:, ,
 * Category:Proofreaders de-en: , , ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,, , , ', , ', , , , , , , ', ' (!), ', , , , ', ,.
 * Category:User de-N:
 * Category:User de-5:
 * Category:User de-4: ,

Previously or currently getting results from:, , , , , , , , , ,.

de articles
de Definitive list of articles

Title, (length in bytes), and an indicator if it is a redirect. This is from query/19243.

Title,  (length),  optional redir-flag
 * de Adalbert_of_Moersberg (36) (redir) =#183
 * de Adalbert_von_Mörsberg (3932) =#189
 * de Agnes_Dürer (3239) =#1868
 * de Aida_Stucki (3188) =#1386
 * de Ainsworth_O'Brien-Moore (4168) =#70
 * de Alaba_Jonathan (2426) =#1548  ✅ } (copied to CXT/PTR) Mathglot (talk) 07:55, 12 June 2017 (UTC)
 * de Ali_Mitgutsch (4464) =#1162
 * de Alliance_of_Community_Radio_Austria (1377) =#105
 * de Alliance_of_Community_Television_Austria (1383) =#109
 * de Amalie_Haizinger (3740) (see talk) ✅
 * de Angela_Roy (6202) =#3240 ✅ } (copied to CXT/PTR) Mathglot (talk) 07:55, 12 June 2017 (UTC)
 * de Anhalt_University_of_Applied_Sciences (2228) =#2913
 * de Anna_Maurizio (3844) =#2192 Jun 20
 * de Anna_Weidenholzer (4347) =#826
 * de AnnenMayKantereit (8181) =#892
 * de Annett_Renneberg (7921) =#3055
 * de Ardipithecus_kadabba (6786) =#372
 * de Artemio_Motta (2250) =#1242
 * de Arthur_Porr (1938) =#2800 Jun 20
 * de Astrid_M._Fünderich (4771) =#3238 Jun 22  ✅
 * de A-TEC_Industries (1843) =#453
 * de Attila_Hildmann (6978) =#2963
 * de Beate_Klarsfeld (38319) =#3472
 * de Ben_Ratliff (3111) =#2374
 * de Bernhard_Schweitzer (4046) =#1272 : ✅ (copied to CXT/PTR) Mathglot (talk) 07:55, 12 June 2017 (UTC)
 * de Bremen_Vier (2081) =#2951 : ❌ (copied to CXT/PTR) Mathglot (talk) 07:55, 12 June 2017 (UTC)
 * de BR-Radltour (4950) =#1240
 * de Carltheo_Zeitschel (18313) =#3471
 * de Charity_Ogbenyealu_Adule (4953) =#1550
 * de Chi-Chi_Igbo (3127) =#1557 : ❌
 * de Choix_des_plus_belles_fleurs (4074) =#2464
 * de Christine_Churcher (3483) =#3349
 * de Christine_Neubauer (10368) =#3239 : ✅
 * de Christophe_Tassin (3309) =#89
 * de Clemens_Nieting (2035) =#2980
 * de Consumption_map (2414) =#1340
 * de Conversations_(software) (11770) =#1417 ✅
 * de Daniel_Scholten (3821) =#3568  ✅
 * de David_W._Peck (8372) =#3410 : ❌ (copied to CXT/PTR)  Mathglot (talk) 06:13, 18 June 2017 (UTC)
 * de DCI-P3 (7219) =#1069
 * de Deutsche_Umwelthilfe (1251) =#1328 : ✅ (copied to CXT/PTR) Mathglot (talk) 06:13, 18 June 2017 (UTC)
 * de Die_Knoff-Hoff-Show (6399) =#279
 * de Disarmament_of_the_German_Jews (6473) =#2266 Jun 20
 * de Dismas_Hataš (4443) =#861
 * de Doreen_Dietel (5221) =#3595
 * de Double_Ratchet_Algorithm (12938) =#1335
 * de DRU_Cultuurfabriek (1344) =#1488
 * de Dunja_Hayali (10166) =#3594
 * de Elfriede_Grünberg_Award (2425) =#1310 Jun 14  ✅
 * de Eli_Goree (10513) =#1513
 * de Elisabeth_Schiemann (8696) =#2363
 * de Embassy_of_China,_Berlin (2820) =#2911 Jun 20
 * de Ernst_Heinrichsohn (12157) =#3470
 * de Esterlin (1181) =#1184
 * de Esterling (392) =#1175
 * de Fabian_Wagner (6989) =#752
 * de Felix_Eisengräber (1988) =#3599
 * de Felix_Pino_von_Friedenthal (1941) =#2862
 * de Florence_Oboshie_Sai-Coffie (3178) =#1437
 * de Frank_Muller_(astronomer) (1726) =#3466
 * de Franz_Xaver_von_Pausinger (2102) =#2813 Jun 22  ✅
 * de Frederick_Weygold (3398) =#78
 * de Fritz_Hafner (5783) =#3437
 * de Functionality_(chemistry) (5091) =#6
 * de Gerry_Weber (1088) =#1582
 * de Gerwin (1645) =#2669
 * de Gillis_Hooftman (3434) =#2689 Jun 20
 * de Grace_Gabriel (13019) =#1547
 * de Great_Tower_Neuwerk (9448) =#736
 * de Grub_(Amerang) (977) =#98
 * de Hamburg_Museum_of_Work (3415) =#2037 Jun 20
 * de Hans_Besig (2407) =#69
 * de Hans-Dietrich_Ernst (5749) =#3454
 * de Harald_Krassnitzer (5990) =#3216 Jun 22
 * de Harold_Lichtenberger (3940) =#2746
 * de Helck (280) =#1607
 * de Helen_Searle (7651) =#3455
 * de Helge_Slaatto (2998) =#2256 Jun 22  ✅
 * de Herbert_Trimbach (5636) =#1337
 * de Herta_Hammerbacher (6285) =#1910
 * de Hoaxmap (3390) =#3185
 * de Horst_Tappe (3926) =#371
 * de Hypericum_terrae-firmae (4704) =#330
 * de Hypotrichosis_with_juvenile_macular_dystrophy (8094) =#2178 (Hypotrichosis_with_juvenile_macula_dystrophy)
 * de Ich_hab_Polizei (2748) =#1305 Jun 20
 * de Ika_Freudenberg (4755) =#3118
 * de Ilya_Naishuller (3758) =#3365
 * de Inocencia_Alcubierre (2177) =#2977
 * de Janette_Rauch (3590) =#3268
 * de Jean_Lenert (3708) =#2538 Jun 22  ✅
 * de Jessica_Zahedi (1531) =#3054
 * de Jindřich_Krištof_Hataš (1398) =#862
 * de Jiří_Čart (3746) =#868
 * de Jocelyn_B._Smith (4666) =#3300  ✅
 * de Johann_Christian_Hertel (2652) =#2406 ✅
 * de Johann_Friedrich_Ernst_Benda (5220) =#3601
 * de Johann_Pfeiffer (5693) =#857
 * de John_of_Neumarkt (9115) =#2110 Jun 22  ❌
 * de Jongwon_Chon (2680) =#28
 * de Jörg_Meuthen (2666) =#2046
 * de Jörg_Philipp_Terhechte (5917) =#553
 * de Josef_Löwy (4131) =#2864 ✅ } (copied to CXT/PTR) Mathglot (talk) 07:55, 12 June 2017 (UTC)
 * de Joseph-Bernhart-Gymnasium (414) =#1755 ✅ } (copied to CXT/PTR) Mathglot (talk) 07:55, 12 June 2017 (UTC)
 * de Jürgen_Krogmann (4927) =#3279
 * de JW_Player (4821) =#3411
 * de Karl_Hermann_Heinrich_Benda (6548) =#3581 Jun 22
 * de Kessler_Motor_Company (8298) =#72
 * de Krautreporter (1549) =#1441
 * de Ku'damm_56 (3935) =#2065 Jun 20
 * de Kurt_Blanke (3575) =#3451
 * de Leithen_Valley (1791) =#1427 Jun 22  ✅
 * de Louise_Dumont (5211) =#3011
 * de Luise_Koch (2523) =#1911
 * de Maite_Beaumont (5869) =#388
 * de Maria_Rosenkranzkönigin (6737) =#3137 (Maria_Rosenkranzkönigin_(Neubiberg))
 * de Marie_Helene_Aarestrup (4329) =#3469
 * de Marjana_Gaponenko (6434) =#827
 * de Markus_Dürager (2093) =#986 Jun 12 Hohenloh ❌
 * de Marta_Husemann (4050) =#3013
 * de Matthias_Berking (3087) =#1405  Jun 12 Hohenloh ✅
 * de Matthias_Nawrat (3663) =#917
 * de Mediakraft_Networks (5307) =#521 Jun11
 * de Michael_Eissenhauer (5857) =#2994
 * de Michelin_PLR (3245) =#3255
 * de Mission_Odyssey (1877) =#2242 Jun11
 * de Mitsu_Dan (1895) =#1571
 * de Muhterem_Aras (6567) =#2724
 * de Mürzsteg_Hunting_Lodge (4962) =#2812
 * de Nadia_Eke (1950) =#1439
 * de Namika (6743) =#1243 Jun 20
 * de Neuperlach (1458) =#3251
 * de NGC_138 (2049) =#2875
 * de NGC_139 (1623) =#2877
 * de NGC_144 (1786) =#3463
 * de Niels_Ruf (5731) =#1971
 * de Niyazi_Serdar_Sarıçiftçi (4065) =#1723
 * de Oberstudienrat_(Germany) (2505) =#2370
 * de Opernpassage (1509) =#1066
 * de Paula_Grogger (6069) =#1909
 * de Peter_Schwickerath (8873) =#1534
 * de Phoenix_Mecano (1149) =#391
 * de Pinar_Atalay (2134) =#2341
 * de Plato's_unwritten_doctrines (77344) =#1433
 * de Porr (14606) =#2788
 * de Psycho_Village (10856) =#224 Jun 20
 * de Rainer_Maria_Schießler (4961) =#3144
 * de Renée_Schroeder (7276) =#2996
 * de Richard_Causton_(author) (3275) =#418
 * de Rohini_Kuner (3428) =#3211
 * de Roman_Catholic_Deanery_of_Dachau (4989) =#3128
 * de Roman_Catholic_Deanery_of_Munich-Perlach (8142) =#3125
 * de Saarland_University_Hospital (41) (redir) =#2962
 * de Saidat_Adegoke (3577) =#1555
 * de Saragossa_Band (9131) =#692 Jun 22  ✅
 * de Seiler_und_Speer (2835) =#1299
 * de Sensor_Media_Access_Control (1959) =#2214
 * de Shepherd_moon (6768) =#3079
 * de Shyla_Stylez (7384) =#437
 * de Sibel_Arslan (3278) =#732
 * de SJ_E10 (2634) =#485
 * de So_You_Want_To_Write_A_Fugue? (3631) =#1752 Jun 20
 * de Steinhuder_Hecht (1674) =#1196
 * de Stress_wave_tomography (3069) =#600
 * de Studienrat_(Germany) (5372) =#2371
 * de Technical_Naval_Museum_at_La_Spezia (2179) =#381 Jun 20
 * de The_Tower_of_Babel_(Bruegels) (42) (redir) =#2324
 * de Thomas_Gaitanides (1840) =#1334 Jun 20
 * de Three_Physicists_Prize (3847) =#2535
 * de Tibet_Center_Institute (4713) =#179 Jun 20
 * de Tibetzentrum_Institut (36) (redir) =#178
 * de Tolino (9475) =#2285
 * de Ulf_Kämpfer (4038) =#3276
 * de Ullrich_Sierau (9745) =#3306
 * de Ulrich_Höfer (1996) =#1404
 * de Uniper (4526) =#1258
 * de Ursela_Monn (6039) =#3259
 * de User:Buchbibliothek/Bahnhof_Hochdorf_(b_Horb) (2219) =#3575
 * de User:Kinsl4yer/Porr (1919) =#2769
 * de User:Zortwort/sandbox_(1) (4110) =#491
 * de User:ツバル/sandbox/New_Town_Hall_(Wrocław) (3832) =#3172
 * de Von_Baeyer_nomenclature (1616) =#3465
 * de Waddensea_of_Hamburg (2770) =#2776
 * de Walk_on_the_Beach (15985) =#2519
 * de Wehrmacht_prison_Anklam (5748) =#467
 * de Wendell_Cherry (7843) =#1840
 * de Wilhelmstein (1245) =#1197
 * de Wing_of_a_European_Roller (3477) =#2323
 * de Xaver_Bayer (4467) =#1707 Jun 22  ✅
 * de Yamato_(name) (20) (redir) =#2702
 * de Yvan_Leyvraz (5035) =#1193
 * de Zebra_Media_Access_Control (2965) =#2217
 * de Zuta_Mary_Nartey (2939) =#1438

de invitations
ES: /* Can you help verify translations from German? */

Transform unstruck list of definitive articles into invocations of X2 review help using regex (see cut-paste):
 * : German ~
 * : German ~
 * : German ~
 * : German ~
 * : German ~
 * : German ~
 * : German ~
 * : German ~
 * : German ~
 * : German ~
 * : German ~
 * : German ~
 * : German ~
 * : German ~
 * : German ~
 * : German ~
 * : German ~
 * : German ~  Not sent: Houshuang already helping with Norwegian.
 * : German ~
 * : German ~
 * : German ~
 * : German ~
 * : German ~
 * : German ~
 * : German ~
 * : German ~
 * : German ~
 * : German ~
 * : German ~
 * : German ~
 * : German ~
 * : German ~
 * : German ~
 * : German ~
 * : German ~
 * : German ~
 * : German ~
 * : German ~
 * : German ~
 * : German ~
 * : German ~
 * : German ~  Already invited 29 May to do Romanian (no response)
 * : German ~
 * : German ~
 * : German ~
 * : German ~
 * : German ~
 * : German ~
 * : German ~
 * : German ~
 * : German ~
 * : German ~
 * 07:36 11 June 2017: 52 invitations sent.

de replies and results

 * 11 Jun 1 pass 1 fail, open to more, I asked if I could send some.
 * 11 Jun accepted, without saying when. Self-asseses their German as "usually good enough" but "grammar is sketchy".
 * 11 Jun 2 pass (after corrections). Busy at Commons, so won't have time to do more for the foreseeable future.
 * 11 Jun 1 pass; checking 1 via talk page.
 * 11 Jun 2 pass; wants a list.
 * 11 Jun 1P, 1F.
 * 11 Jun 2P.
 * 12 Jun responded (on my TP), and included 2 results (1P, 1F), and can do more.
 * 12 Jun accepted; possibly not right away.
 * 12 Jun can take more (just eval); wants pointer to list
 * 14 Jun no-ping responded with 1P; asked if they want 2 more.
 * 17 Jun accepted, returned 1P, 1F; and agreed to take more ("as long as there's no deadline")
 * 20 Jun sent 4 more.
 * 20 Jun sent 4 more.
 * 20 Jun sent 10 more.
 * 20 Jun sent 4 more.
 * 21 Jun accepted, returned 2; can take more
 * 22 Jun accepted 2.
 * 22 Jun 4P; will accept more and respond 'as time allows'.
 * 22 Jun noticed 3p, 1f (so far)

el Greek
Greek

el translators
(All are active in 2017; frequent, recent, frequent and recent):
 * Translators available:  (el-N/en-4--5/de-N),  (el-N/en-4-5), (el-4-5/en-N),  (el-N/en-5/de-N),  (el-3/en-N),
 * Category:Translators el-en:  (el-2/en-N),  (el-3/en-N,  (el->en)
 * Category:Proofreaders el-en:
 * Category:User el-N:
 * Category:User el-5: (en-5),   (en-N/el-5/es-5/de-5/fr-5/ru-5/pa/hi-5:color me skeptical...),  (en-5/fr-3),
 * Category:User el-4: (en-N/fr-2),  (en-4/ru-N),  (en-N/fr-3),  (en-N/mk-2),  (en-N)

el articles
el Definitive list of articles

Title, (length in bytes), and an indicator if it is a redirect. This is from query/19243.

Title,  (length),  optional redir-flag
 * el 1878_Greek_Macedonian_rebellion (3488) =#1443 (Macedonian_Revolution_of_1878)
 * el Agathangelus_of_Constantinople (4216) =#1820
 * el Akros_oikogeneiakon (2928) =#2452
 * el Ancient_Theatre_of_Epidaurus (10048) =#3467 (Epidaurus_Ancient_Theatre)
 * el Andreas_Pavias (6759) =#2488
 * el Anthimus_III_of_Constantinople (4157) =#1889
 * el Antonios_Komizopoulos (927) =#1652
 * el Antonios_Zois (6338) =#2109
 * el Athanasius_V_of_Constantinople (2991) =#1771
 * el Bathycles_(warrior) (1271) =#2822
 * el Black_Theatre_(Greece) (4953) =#1306
 * el Cafe_Neon_(Night) (5296) =#2600
 * el Chrysanthus_of_Constantinople (3395) =#1812
 * el Constantius_I_of_Constantinople (1708) =#1822
 * el Constantius_II_of_Constantinople (1911) =#1814
 * el Cyprianus_of_Constantinople (2169) =#1795
 * el Cyril_IV_of_Constantinople (1745) =#1738
 * el Cyril_VI_of_Constantinople (4346) =#1728
 * el Demetrios_Bernardakis (6006) =#128
 * el Dimitris_Paraskevas (9778) =#791
 * el Errikos_Belies (9283) =#1653
 * el Filippos_Kapetanopoulos (850) =#1974
 * el Funeral_Composition (9883) =#2777
 * el Gabriel_IV_of_Constantinople (2983) =#1989
 * el Georgakis_Kapsokalyvas (1390) =#2645
 * el Georgios_Modis (4213) =#2044
 * el Georgios_Papachatzis (5996) =#1917
 * el Giannis_Bezos (3278) =#2368
 * el Gregory_VI_of_Constantinople (4370) =#1808
 * el Jeremias_IV_of_Constantinople (1850) =#1710
 * el Joseph_Bryennios (2178) =#103
 * el Kallimasia (1188) =#1860
 * el Kallinikos_Stavrovouniotis (6306) =#2421
 * el Karolina_(painter) (5989) =#1495
 * el Karpos_Papadopoulos (1305) =#1657
 * el Konstantinos_Doumbiotis (4557) =#1700 (Konstantinos_Doumpiotis)
 * el Kosmas_Doumpiotis (1048) =#1689
 * el Kournas,_Chania (1087) =#3250
 * el Meletius_II_of_Constantinople (1806) =#2022
 * el Menelaos_Lountemis (14452) =#1566
 * el Methodius_II_of_Constantinople (1643) =#2114
 * el Motorway_12_(Greece) (1306) =#1939
 * el Municipal_Police_(Greece) (6870) =#475
 * el Neo_Monastiri_Fthiotidas (862) =#22
 * el Neophytus_VII_of_Constantinople (6756) =#1951
 * el Nikolaos_A._Papageorgiou (2363) =#1729
 * el Nikolaos_Pyrzas (4164) =#1970
 * el Paola_Foka (3311) =#1598
 * el Petros_Hatzitasis (2353) =#1959
 * el Procopius_of_Constantinople (4257) =#1986
 * el Samuel_of_Constantinople (5642) =#2020
 * el Serraepolis (1589) =#3450 (Serrepolis)
 * el Sophronius_II_of_Constantinople (2353) =#2009
 * el Stavros_Kontonis (3773) =#112
 * el Terence_Quick (6492) =#104
 * el The_Crucifixion_(Pavias) (3711) =#2396
 * el The_Good_Fruit_of_the_Earth (4863) =#2345
 * el The_Reception_of_Lord_Byron_at_Missolonghi (6320) =#2397
 * el The_Straw_Hat_(Lytras) (7272) =#2348
 * el Theodosius_II_of_Constantinople (5130) =#2023
 * el User:FocalPoint/sandbox_(1) (0) =#260

es Spanish
Spanish

es translators
(active in 2017; frequent):
 * Translators available:, , , , , , , , ,  ,  , , ,   , , , , , , , , , , , , , , ,.
 * Category:Translators es-en: user1, user2,
 * Category:Proofreaders es-en:
 * Category:User es-N:
 * : Category:User es-3 (also: Category:User ro-2)
 * : es->en translator

es articles
This is the definitive list of 670 articles tagged "es" in the database with ContentTranslation tag. Note that some of these have already been struck at WP:CXT/PTR; that doesn't mean you shouldn't evaluate them, some are struck by monolinguals (for example, short stubs) and could be reviewed, but if already assessed by a translator there's no reason to duplicate work. Spanish articles on CXT/PTR which are red-linked, will not appear here, because the query does not pick up deleted articles, so every link should be blue, with the exception of any article deleted in the last hour or so.

Just title; this is from query/19218:

code, title

batch 1

 * es En_concierto_"Creeré" =#1779 ✅ – Short article about a music album. Accurate translation. The band is notable and has an article, would that make the album notable as well? (Copied to CXT/PTR) Mathglot (talk) 05:58, 18 June 2017 (UTC)
 * es 1,1,1-Tribromoethane =#464 ✅ – Stub about an organic compound. Accurate translation. Tagged as "may not meet notability".
 * es 1,3-Diisocyanatobenzene =#463 ✅ – Stub about an organic compound. Accurate translation. Tagged as "may not meet notability".
 * es 14th_of_June_Movement =#607 ❌ – Dominican guerrilla group. Needs a lot of copyediting. Lists some references at the end but no inline citations at all, and I'm not sure the online references pass WP:RS. Probably best to find better sources and rewrite from scratch.  (Copied to CXT/PTR)  Mathglot (talk) 05:58, 18 June 2017 (UTC)
 * es 1827_Honduran_coup_d'état =#3496 ✅ – Accurate translation. There is room for improvement (no inline citations, for instance), but the current article is a good starting point.
 * es 1920_Santo_Domingo_Census =#144 ✅ – Short but accurate; could use some expansion (the current Spanish article has more prose). Should be renamed to "1920 Dominican Republic Census" as it covers all of the country and not only Santo Domingo.
 * es 1950_Dominican_Republic_Census =#143 ✅ – Short but accurate. The Spanish article is equally short in this case.
 * es 2014_IQA_Global_Games =#832 – Quidditch World Cup. Can't find the Spanish article... will have to get back to this one.
 * es 2015–16_Liga_Femenina_de_Baloncesto =#219 ✅ – Spanish basketball championship. Has been significantly expanded since the original translation. (Copied to CXT/PTR) Mathglot (talk) 05:58, 18 June 2017 (UTC)
 * es 2016_conflict_in_Nochixtlán =#3136 ✅ – Accurate and adequately sourced.
 * es 2016_Copa_Chile =#3282 ✅ – Chilean football tournament. Needs a tense update (the lede states "will finish in December 2016" but is otherwise accurate and well-written.
 * es 2MASS_J1119–1137 =#2225 ✅ – Stub about a planet. Accurate, it just needs some copyediting.
 * es A_Waterfall_in_a_Rocky_Landscape =#581 ✅ – Painting. So the English article was translated from Spanish, and the Spanish article was in turn translated from the Italian one... (lol) The current article is even more complete than the Spanish counterpart. (Copied to CXT/PTR) Mathglot (talk) 05:58, 18 June 2017 (UTC)
 * es Acianthera_magalhanesii =#2283 ✅ – Orchid. Not bad, but could use some attention from an expert to confirm that the proper terminology is used.
 * es Aguascalientes_Territory =#2750 ✅ – Mexican territory. Accurate, needs c/e.
 * es Aída_Olivier =#3232 ✅ – Argentine actress. Short but accurate. Filmography needs more sources I guess...
 * es Alba_Zaluar =#823 ✅ – Brazilian anthropologist. Accurate and well-written, but given it's a BLP it could use more inline sources.
 * es Albán_(Cundinamarca) =#320 ✅ – Stub about a Colombian municipality. Not much in the way of content... could be expanded from the current Spanish article (but not using CXT, please!)
 * es Albert_Forns_i_Canal =#2193 – Catalan filmmaker. May be notable, but perhaps it would be easier to find better sources and rewrite from scratch?
 * es Alfred_Berengena =#291 ❌ – Not sure about notability, and in any case it would be easier to scrap and rewrite. –FlyingAce✈hello 18:16, 14 June 2017 (UTC) (Copied to CXT/PTR)  Mathglot (talk) 05:58, 18 June 2017 (UTC)
 * es Allegory_of_the_victory_of_the_Dutch_on_the_Spanish_fleet_in_Gibraltar =#3292 (Allegorie_op_de_overwinning_van_de_Hollandse_op_de_Spaanse_vloot_bij_Gibraltar)
 * es Alsatian_Orphan =#3035
 * es Alstroemeria_achirae =#844
 * es Álvaro_Barrios =#627
 * es Amalia_Abad_Casasempere =#445
 * es Amarna_Miller =#731
 * es American_immigration_to_Honduras =#3423
 * es Amor_&_Pasión =#576
 * es Amor_&_Pasión_Tour =#797
 * es An_Evening_with_Il_Divo:_Live_in_Barcelona =#256
 * es Ana_Briones_Alonso =#3271
 * es Ana_Cano =#3331
 * es Ana_Istarú =#2512
 * es Ana_Margarida_Arruda =#872
 * es Ana_Maria_Bahiana =#1837
 * es Ana_Santos_Aramburo =#3492
 * es Anacristina_Rossi =#2443
 * es Andoni_Egaña =#2668
 * es Andrea_Cedrón =#287
 * es Andrés_Hammersley =#2908
 * es Ángela_Leiva =#3593
 * es Ángela_Torres =#3304
 * es Anna_Rügerin =#2743
 * es Anne_Richard =#2930
 * es Ansan_(South_Korea) =#1985
 * es Antarctandes =#1785
 * es Antonio_José_Herrero_Uceda =#3399
 * es Antonio_Rangel =#2287

batch 2

 * es Arab_immigration_to_Honduras =#3424 (Arab_immigration_in_Honduras)
 * es Archeological_Museum_of_Asturias'_Library =#2509
 * es Asalto_Navideño_(Vol._1) =#1062
 * es Asier_Etxeandia =#1614
 * es Asociación_de_Mujeres_en_las_Artes_Visuales_(MAV) =#3257
 * es Asociación_Quidditch_España =#836
 * es Assassination_of_the_Marquesses_of_Urquijo =#3484
 * es Asturias_(sculpture) =#66
 * es At_the_Coliseum =#417
 * es Attack_against_Porfirio_Díaz_of_1897 =#1116
 * es Ava_Allan =#2106
 * es Aymara_Lorenzo =#3367
 * es Baden-Powell's_Unilens =#2948
 * es Bahía_Blanca_Sud_railway_station =#679
 * es Bañares_(Spain) =#46
 * es Barcelona_astrolabe =#1223
 * es Barrón =#85
 * es Bartolomé_Ruiz_González =#3148
 * es Basilica_of_Our_Lady_of_Mercy_(Yarumal) =#3130
 * es Battle_of_Urica =#2180
 * es Bendita_TV_(Uruguay) =#1892
 * es Bernice_Giduz_Schubert =#572
 * es Betina_O'Connell =#235
 * es Beto_Satragni =#2574
 * es Bimba_Bosé =#3246
 * es Black_Ecco_Group =#27
 * es Blanca_Rodríguez =#1891
 * es Bolsa_Boliviana_de_Valores =#2966
 * es Bony_Bullrich =#1185
 * es Cabinet_of_Honduras_Secretariat =#3534
 * es Calthropellidae =#2938
 * es Camila_Luna =#815
 * es Cancionero_de_Segovia =#2815
 * es Cancionero_de_Turin =#424
 * es Capricho_of_London_with_the_Port,_the_Bank_of_England,_the_Monument_and_Saint_Paul's_Cathedral =#3030
 * es Carlos_Alfredo_Elías =#535
 * es Carlos_Almenar_Otero =#1073
 * es Carlos_Cámara =#1799
 * es Carlos_Cermeño =#3458
 * es Carlos_Nine =#3447
 * es Carlos_Sáenz_Herrera =#209
 * es Carlos_Zúñiga_Figueroa =#3525
 * es Carme_Pigem =#763
 * es Carmen_Muñoz =#2856
 * es Carmen_Vela =#824
 * es Carraixet =#2154
 * es Carranza_Lighthouse =#2659
 * es Carrusel_de_la_contratación =#334
 * es Cascarillina =#3340
 * es Catharina_de_San_Joan =#1120

batch 3

 * es CDN_37 =#2221
 * es Cecilio_Acosta =#288
 * es Censorship_in_Honduras =#3050
 * es Central_Bi-Oceanic_railway =#277
 * es Centro_de_Cultura_Digital =#1635
 * es Centro_Sismológico_Nacional =#520
 * es Cesar_Ritter =#2639
 * es Charles_Micaud =#1776
 * es Chilean_science_fiction =#856
 * es Chilean_wine_routes =#3585
 * es Christian_Manrique =#995
 * es Ciro_Cruz_Zepeda =#835
 * es Citi_Colombia =#1033
 * es Clair_Alan_Brown =#646
 * es ClassDojo =#8
 * es Climate_of_Honduras =#3049
 * es Club_Nacional_de_Fútbol_(Sarandí_del_Yi) =#1896
 * es Club_Social_Deportivo_Cali =#1944
 * es Coconut_shell_cup =#1113
 * es Codex_Totomixtlahuaca =#1084
 * es Colpbol =#890
 * es Combretum_fruticosum =#2641
 * es Commentarii_in_Somnium_Scipionis =#274
 * es Cómo_sé =#686
 * es Compañía_Nacional_de_Subsistencias_Populares =#1568
 * es Comunica2 =#2737
 * es Concepción,_Santander =#2686
 * es Congress_of_Catalan_Culture =#2861
 * es Consell_de_Cent =#325
 * es Conservation_Property_Right =#3037
 * es Contigo_en_la_Distancia =#625
 * es Copa_Pilsener_Futbol_Playa_2016 =#2090
 * es Cornelia_Schmidt-Liermann =#251
 * es Cortesian_documents =#1117
 * es Countdown_to_War =#506
 * es Couples_Therapy_(EP) =#2362
 * es Cuéntame_un_cuento_(TV_series) =#1688
 * es Cuestión_moral:_si_el_chocolate_quebranta_el_ayuno_eclesiástico =#1090
 * es Cúllar_Vega =#667
 * es Currulao_(music_genre) =#2670
 * es Cynthia_Valenzuela =#1744
 * es Cyrillization_of_Esperanto =#313
 * es Dago_García =#2648
 * es Dani_Yako =#2618
 * es Daniel_Castellano_(journalist) =#2165
 * es Daniel_Galo =#638
 * es Daniel_Horvath_(actor) =#1791
 * es Daniel_Toledo =#3248
 * es Darío_Villanueva =#814
 * es David_Janer =#888

batch 4

 * es David_Jiménez =#1072
 * es David_Lamelas =#626
 * es De_mis_pasos =#685
 * es Débora_Arango =#632
 * es Deborah_Ahenkorah =#1436
 * es Declaration_to_the_world =#1109
 * es Democratic_Choice_(Dominican_Republic) =#759
 * es Desert_Museum_(Mexico) =#3016
 * es Desiderio_Arias =#957
 * es Dewang_Mehta =#2043
 * es Diatype_(machine) =#3343
 * es Discalced_Carmelite_Convent_of_San_José_and_Santa_Teresa_(Puebla) =#1102 (Ancient_Discalced_Carmelite_Convent_of_San_José_and_Santa_Teresa_(Puebla))
 * es Dō =#2273
 * es Doctor_Music =#2320
 * es Dolors_Lamarca =#3480
 * es Don_Juan_(tango) =#1143
 * es Dorath_Pinto_Uchôa =#880
 * es Edelmiro_Bascuas =#3175
 * es Ediciones_de_la_Flor =#59
 * es El_caso_Matías =#1463
 * es El_Chico_National_Park =#3381
 * es El_Pez =#2133
 * es El_Rubius =#1684
 * es Elena_Ballesteros =#3266
 * es Elena_Ramírez_Parra =#3270
 * es Eleuterio_Delgado =#774
 * es Elisa_Herrero_Uceda =#2278
 * es Emma_Gamboa_Alvarado =#2855
 * es Empresa_Nacional_Portuaria_(Honduras) =#3042
 * es Encore_(Il_Divo) =#307
 * es Enrique_Ballesté =#615
 * es Epigraphia_3D =#1286
 * es Epistolary_between_Miguel_Miramón_and_Concepción_Lombardo =#1099
 * es Ernesto_García_Cabral =#1007
 * es Es_navidad =#1716
 * es Escandón =#1181
 * es Escuela_Nacional_de_Bellas_Artes_(Honduras) =#3421
 * es Escuela_Técnica_Raggio =#3026 (Escuela_Técnica_Raggio_(Argentina))
 * es Esmeralda_Hooker =#569
 * es Estación_Polar_Científica_Conjunta_Glaciar_Unión =#2115
 * es Eternal_Springtime =#3082 (The_Eternal_Springtime)
 * es Eternamente_enamorados =#1958
 * es Eugenia_Diordiychuk =#588
 * es Eunuchs_for_the_Kingdom_of_Heaven =#1704
 * es Eva_Furnari =#210
 * es Evelyn_Ugalde =#3119
 * es Executive_branch_of_the_government_of_Honduras =#3064
 * es Faculty_of_Veterinary_Science_of_Córdoba,_Spain =#1904
 * es Fanny_Loy =#2934
 * es Faride_Raful =#2804

batch 5

 * es Fauna_of_Honduras =#3070
 * es Faunesa_de_pie =#3036
 * es Felipe_Ehrenberg =#631
 * es Fèlix_Cardona_i_Puig =#973
 * es Félix_Díaz_(cacique) =#513
 * es Félix_Uresti_Gómez =#457
 * es Femicides_in_Honduras =#3040
 * es Fernán_Silva_Valdés =#1890
 * es Fernando_Álvarez_de_Miranda =#2643
 * es Fernando_Castro_Lozada =#2129
 * es Fernando_Huanacuni_Mamani =#3299
 * es Fernando_Valerio =#2881
 * es Fierro_(magazine) =#1153
 * es Flag_of_Quito =#965
 * es Flor_Roffé_de_Estévez =#2478
 * es Flora_and_Fauna_of_Honduras =#3071
 * es Florencia_Fabris =#2326
 * es FONDECYT =#1150 (National_Fund_for_Scientific_and_Technological_Development_(Chile))
 * es Fortunato_Maycotte =#2694
 * es Fountains_of_Barcelona =#923
 * es Francisco_Antonio_Vallejo =#1104
 * es Francisco_Lupini_Basagoiti =#1028
 * es Francisco_Moreno_Barrón =#2091
 * es Fray_Nicolás_de_Jesús_María =#1122
 * es Freddy_Ginebra =#2869
 * es Fundación_Mujeres_en_Igualdad =#2897
 * es Gabriela_Golder =#1872
 * es Gardening_in_Spain =#677
 * es Gaspar_Rosety =#1922
 * es General_council_of_Castile_and_Leon =#1804
 * es Geneva_Agreement_(1966) =#619
 * es Gente_común,_sueños_extraordinarios =#1734
 * es Geographical_gerontology =#2220
 * es George_Lorenzo_Zundel =#783
 * es George_McLeod_Winsor =#684
 * es Gerardo_Fernandez_Fe =#1425
 * es Giancarlo_Castro_D'Addona =#526
 * es Glaci_Zancan =#2583
 * es Gladys_Triveño =#49
 * es Glorioso_Colegio_Nacional_de_San_Carlos =#2164 (Glorious_National_School_of_Saint_Charles)
 * es Government_of_Honduras =#3084
 * es Government_of_Navarra =#147
 * es Gran_Teatro_Nacional =#2328
 * es Gregorio_de_San_Juan =#1097
 * es Guatemalan_genocide =#3546
 * es Guatteria_chiriquiensis =#1206
 * es Guerra_de_los_Padres =#3537 (Battle_of_the_Priests)
 * es Guilherme_Winter =#3283
 * es Guillem_de_Torroella =#3409
 * es Guillermo_Bermúdez =#629

batch 6

 * es Guillermo_Martín_Taboada =#1502
 * es Guillermo_Valleto's_Handwritten_Letter_to_the_Treasury_Secretary =#1111
 * es Guma_Zorrilla =#3444
 * es Gustavo_Gaviria =#753
 * es Gwendoline_Joyce_Lewis =#1484
 * es Hacienda_El_Tanque =#449
 * es Hailey_Baldwin =#528
 * es Hako_(Rapa_Nui) =#645
 * es Hannah_Caroline_Aase =#498
 * es Hatuey_de_Camps =#3186
 * es Headquarters_of_the_Council_of_Accounts_of_Castile_and_Leon =#1806
 * es Helia_Bravo_Hollis =#1940
 * es Henry_Jarzynski =#1581
 * es Herminia_Ibarra =#921
 * es Heteropatriarchy =#2993
 * es Highways_in_Honduras =#3043
 * es Hispanoamericanism =#366
 * es Historia_de_amor =#1749
 * es History_of_Honduras_(1900–1954) =#3096 (History_of_Honduras_(1900–54))
 * es History_of_New_Spain,_written_by_Hernan_Cortes =#1091
 * es Holy_Ghost_(Modern_Baseball_album) =#2353
 * es Homonationalism =#3015
 * es Honduran_Army =#3558
 * es Honduran_folklore =#3420
 * es Honduran_Languages_Dictionary =#3502
 * es Honduran_Navy =#3545
 * es Honduran_Red_Cross =#3431
 * es Hugo_de_Cardona_y_Gandía =#792
 * es Hugo_Gómez =#2649
 * es Hundimiento_del_Belgrano =#771
 * es Iberoamerican_University_of_Science_and_Technology_(Chile) =#3377
 * es Iberophone =#1821
 * es Iglesia_de_Santa_María_del_Rosario =#2621
 * es Ignacio_Molarja =#3334
 * es Ignacio_Serrano =#1096
 * es Il_Divo_videography =#386
 * es Image_of_the_Virgin_Mary_Mother_of_God_of_Guadalupe =#1119
 * es Independence_of_Central_America =#3083
 * es Independent_Authority_for_Fiscal_Responsibility_(Spain) =#2365
 * es Indigenous_peoples_of_Honduras =#3503
 * es Inés_of_My_Soul =#1006
 * es Inés_Silva =#2407
 * es Íñigo_Errejón =#1179
 * es Inmaculada_Concepción_(Murillo,_1670) =#3029
 * es Insular_Chile =#1784
 * es Inter-American_Convention_on_Forced_Disappearance_Persons =#2986
 * es International_Day_of_Sport_for_Development_and_Peace =#3165
 * es Internet_Day =#2757
 * es Isaac_Roberts'_Observatory =#591
 * es Isabel_García_Tejerina =#412

batch 7

 * es Isabel_Hubard_Escalera =#1147
 * es Isabel_Lastres_Becker =#3272
 * es Isabel_Villaseñor =#3038
 * es Ivonne_Haza =#577
 * es Jacinto_Peynado_Garrigosa =#385
 * es Jacqueline_Lacasa =#3162
 * es Jaime_Olías =#1658
 * es James_Kramer_Ugarte =#348
 * es Jatri_Uld_Said_Uld_Yumani =#964
 * es Jaume_Collboni =#1923
 * es Javier_Botet =#1599
 * es Javier_Sáenz_de_Cosculluela =#1935
 * es Jessica_Vall =#299
 * es Jesús_Muñoz_Tébar =#73
 * es Jinotega =#1987
 * es Joan_Maria_Mundó_i_Freixas =#974
 * es Joan_Oliver_Araujo =#1593
 * es Joaquín_María_López_de_Andújar_y_Cánovas_del_Castillo =#1852
 * es Johan_Wallens =#2130
 * es Jorge_Brito_(visual_artist) =#769
 * es Jorge_Riveros =#2172
 * es Jorge_Triaca_Jr. =#1058
 * es José_de_Páez =#1103
 * es José_Duarte =#242
 * es José_Hipólito_Salas =#596
 * es José_Joaquín_Fabregat =#1095
 * es José_Kessel_(Musician_and_Composer) =#1124
 * es José_Luis_Blasio =#1092
 * es José_M._Bayro_Corrochano =#1255
 * es José_María_Larios =#1098
 * es Jose_Maria_Morelos_Buenavista =#991
 * es José_Martí_Gómez =#1899
 * es Josefina_C._Bignone_Eye_Institute =#556
 * es Josefina_Castellví =#2084
 * es Josep_Maria_de_Sagarra =#3438
 * es Joseph_Dirand =#1259
 * es Jovita_Luna =#2935
 * es Juan_Carlos_Aduviri =#2536
 * es Juan_Cohen =#478
 * es Juan_Díaz_Covarrubias =#20
 * es Juan_Kurchan =#633
 * es Juana_de_la_Concepción =#855
 * es Julián_Andrés_Quiñones =#1401
 * es Julieta_Kirkwood =#907
 * es Julio_César_Castro =#1061
 * es Junta_of_Castile_and_León =#1803
 * es Justine_Kasa-Vubu =#1419
 * es Karabash =#1955
 * es Karol_Sevilla =#2103
 * es Kary_Fajer =#233

batch 8

 * es La_entrada_de_la_flor =#2099
 * es La_Higa =#190
 * es La_Perseverancia,_Bogotá =#795 (La_Perseverancia_(Bogotá))
 * es La_República_Argentina_(sculpture) =#3027 (La_República_Argentina_(escultura))
 * es La_Tribuna_(Honduras) =#3435
 * es La_Yarada-Los_Palos_District =#871
 * es Laguna_69 =#2270
 * es Laguna_Redonda =#2802
 * es Lake_Enol =#3298
 * es Lake_Ercina =#3369
 * es Lake_Suesca =#770
 * es Larika_Russell =#55
 * es Lasarte_(Álava) =#2758
 * es Laspeyresia_nigricana =#3104
 * es Laura_Herrera =#389
 * es Legal_history_in_Honduras =#3072
 * es Leonardo_Bravo_(general_officer) =#402
 * es Leonese_wrestling =#1913
 * es Leticia_Sabater =#3113
 * es Liberal_Congress_of_San_Luis =#1112
 * es Libraries_in_Honduras =#3077
 * es Library_of_the_Royal_Institute_of_Asturian_Studies =#3457
 * es Libres_y_Lokos =#1010
 * es Lidia_Desmond =#2942
 * es LIFE_Factory_Microgrid =#1457
 * es Ligia_Gargallo =#865
 * es Lindaura_Anzoátegui_Campero =#2382
 * es List_of_Peruvian_cities_by_population =#264
 * es Live_At_Gotham_Hall =#415
 * es Live_At_the_Greek_Theater =#416
 * es Live_in_Japan_(Il_Divo_album) =#384 (Live_in_Japan_(Il_Divo))
 * es Live_in_London_(Il_Divo) =#448
 * es Local_Development =#733
 * es Lope_Balaguer =#578
 * es López_(Santa_Fe) =#912
 * es Los_Escullos =#704
 * es Los_Güevos_Pintos =#1943
 * es Los_Lunnis =#92
 * es Los_Negrales =#160
 * es Lucía_Hoyos =#1501
 * es Luciano_Castillo_Colonna =#410
 * es Lucinha_Turnbull =#1470
 * es Lucy_Tejada =#1925
 * es Luis_Alegre_Zahonero =#1225
 * es Luis_Alejandro_Capdevielle_Flores =#397
 * es Luis_Fernández_de_Córdoba_Portocarrero =#1843
 * es Luis_Gnecco =#2827
 * es Luis_Silva_(comedian) =#2096
 * es Luisa_Fuentes =#231
 * es Luisa_Martin =#2272

batch 9

 * es LXIII_Legislature_of_the_Mexican_Congress =#2831
 * es Maddenia_(mammal) =#352
 * es Madrileños_por_el_Mundo =#129
 * es Maevia_Noemí_Correa =#3582
 * es Mama_(Il_Divo) =#361
 * es Manifiesto_a_la_Nación_(Francisco_I._Madero) =#1100
 * es Manuel_Bonilla_National_Theater =#3099
 * es Manuel_Jalón =#2055
 * es Manuel_Jalón_Corominas =#2057
 * es Manuel_Tovar_Siles =#68
 * es Manuel_Zapata_Olivella =#616
 * es Marcela_Cernadas =#3152
 * es Margarita_Brender_Rubira =#709
 * es María_Antonia_Herrero =#3269
 * es Maria_Antonia_Pereira_y_Andrade =#734
 * es María_de_Echarri =#789
 * es Maria_de_Lourdes_Teixeira =#168
 * es María_del_Carmen_García_Herrero =#975
 * es María_del_Rosario_Guerra_de_La_Espriella =#378
 * es María_Esther_de_Miguel =#2957
 * es María_Francisca_Lage_de_la_Fuente =#706
 * es María_Luisa_Escobar =#3422
 * es Marialy_Rivas =#2828
 * es Marian_Lopez_Fernandez-Cao =#2630
 * es Mario_Conde =#2276
 * es Mario_Fernández_Baeza =#2997
 * es Marisa_Gonzalez =#1737
 * es Maritimum_App =#2123
 * es Mariza_Corrêa =#866
 * es Marlon_Tábora_Muñoz =#222
 * es Marquesado_de_Ardales =#1844
 * es Martha_Carrillo =#232
 * es Martha_Roldós =#56
 * es Martín_García-Loygorri =#358
 * es Martutene =#2865
 * es Mary_Flake_de_Flores =#229
 * es May_1st_(disambiguation) =#2534
 * es Megavisión_El_Salvador =#654
 * es Memorias_by_Concepción_Lombardo =#1105
 * es Memories,_the_real_history_of_this_republic_since_the_year_1808 =#1101
 * es Mercedes_Vila =#3273
 * es Metrobus_(Tegucigalpa) =#3518
 * es Mexican_general_election,_1828 =#1569
 * es Mexico_and_the_Mexicans =#3031
 * es Miguel_Ángel_Rojas =#630
 * es Miguel_Herrero_Uceda =#1829
 * es Mil_horas =#3156
 * es Milton_Ray =#958
 * es Ministry_of_Social_Development_(Panama) =#1579
 * es MoBo_Presents:_The_Perfect_Cast =#2387

batch 10

 * es Modern_Baseball/The_Hundred_Acre_Wood =#2375
 * es Modern_Baseball_discography =#2297
 * es Mon_Laferte_Vol.1 =#3237
 * es Monique_Keraudren =#904
 * es Monumento_al_Mate_(Sarandi_del_Yi) =#1895
 * es Mother_Bernard_Morin =#1292
 * es Museo_Arqueológico_de_Asturias =#2381
 * es Museo_Pedro_Coronel =#1025
 * es Museum_for_National_Identity_(Honduras) =#3428
 * es Museum_of_Fine_Arts_of_Córdoba =#429
 * es Museum_of_the_City_of_Merida =#3008 (Merida's_City_Museum)
 * es National_historical_monuments_of_Honduras =#3078
 * es National_Institute_for_women =#2511
 * es National_Police_Intelligence_Directorate =#842 (National_Police_intelligence_Direcctorate)
 * es National_Police_of_Honduras =#3432
 * es National_Police_of_Panama =#840
 * es Nélida_Sifuentes_Cueto =#409
 * es Net_neutrality_in_Chile =#710
 * es Neus_Català =#656
 * es Nicholas_P._Samios =#2624
 * es Nilson_Castrillón =#2209
 * es Nora_Castro =#542
 * es Nuciruptor =#1059
 * es Nule_Group_corruption_scandal =#333 (Contract_Carousel_(Carrusel_de_la_contratación))
 * es Nuncia_María_Tur =#3597
 * es Odorico_D'Andrea =#2086
 * es O'Gorman_Columbian_Manuscript =#1101
 * es Okina_(Oquina) =#2770
 * es Orlando_Vela =#1009
 * es Ot_el_bruixot =#2481
 * es Pablo_Zelaya_Sierra =#3513
 * es Palacio_de_Fabio_Nelli =#1802
 * es Palacio_Universitario_de_la_Universidad_Nacional_Autónoma_de_Honduras =#3507
 * es Pals_Rice =#337
 * es Park_of_Nurseries_of_Ulia =#2894 (Lore-Baratzak_park)
 * es Parnamirim_(Recife) =#1638
 * es Parnaso_Español =#433
 * es Paronychia_argentea =#1323
 * es Parque_Libertad_(Santa_Ana,_El_Salvador) =#2733
 * es Paseo_de_la_Constitución =#3034
 * es Path_to_Peace =#1465
 * es Patricia_G._Gensel =#2227
 * es Patricia_Quintana =#933
 * es Paula_Einöder =#436
 * es Paula_Ortiz =#1128
 * es Pedro_Pablo_Oliva =#673
 * es Pedro_Rubens_David =#1736
 * es Pedro_Ruiz_Pérez =#469
 * es Peña_Hueva =#1308
 * es Philippe_Lejeune =#536

batch 11

 * es Physica_speculatio =#1088
 * es Piauhytherium =#2680
 * es Pico_del_Águila_(La_Alcarria) =#1309
 * es Pizacura =#3556
 * es Planadas =#515
 * es Plaza_Chile_(Mendoza) =#622
 * es Plaza_Lama =#387
 * es Politics,_Instructions_Manual =#2954 (Política,_manual_de_instrucciones)
 * es Polvo_de_Gallina_Negra =#2580
 * es Porotos_de_soja =#670
 * es Poverty_Reduction_Strategy_in_Honduras =#3418
 * es Pozo_Amargo_(Cádiz) =#394
 * es Pozo_de_Banfield =#554
 * es Pre-Columbian_Honduras =#3068
 * es Préjano =#2605
 * es Prensa_Obrera =#3293
 * es Presidential_palace,_Honduras =#3426 (Honduras_Presidential_House)
 * es Primary_elections_in_Honduras =#3085
 * es Primo_Capraro =#2617
 * es Provideo_Colombia =#1982
 * es Provincia_Eclesiástica_de_Madrid =#1851
 * es Psalmi_a_Vidici_ad_Hebraicam_veritatem_castigati =#1114
 * es Public_Prosecutor's_Office_(Honduras) =#3074
 * es Punto_Penal =#1894
 * es Qopiwini =#512
 * es Quidditch_in_Spain =#773
 * es Rafael_Camilo_Abreu =#518
 * es Rafael_Navarro_Núñez =#395
 * es Rastrojón =#3552 (El_Rastrojon_(archaeological_site))
 * es Regina_Aprijaskis =#3161
 * es Regresa_a_mí_(Il_Divo_song) =#329 (Regresa_a_mí_(Il_Divo))
 * es Rejoice_(Il_Divo_song) =#628
 * es Return_to_Aztlán =#3332
 * es Reward_offered_by_Morelos_y_Pavón's_head =#1115
 * es Rio_2016_Olympic_Village =#3576
 * es Rita_Montero =#2976
 * es Roberto_Jesús_Quiñones =#655
 * es Rocio_de_la_Villa =#2428
 * es Rodolfo_Gaona =#2160
 * es Rómulo_Rozo =#1369
 * es Rosa_María_Cid_López =#3348
 * es Roser_Amadó =#707
 * es Sabato_triangle =#1973 (Triangle_of_Sabato)
 * es Saliencia_Lakes =#3309
 * es Salvador_Beltrán =#3187
 * es Salvador_Maciá =#617
 * es Salven_el_millón_(Uruguay) =#1893
 * es San_Juan_de_Dios_Park =#2377
 * es San_Pablo_Atlazalpan =#357
 * es Sandra_Cauffman =#2902

batch 12

 * es Sandra_Suárez =#155
 * es Santa_Catarina_Ayotzingo =#568
 * es SAO_206462 =#379
 * es Sarah_Joy_Kabanuck =#259
 * es Science_and_technology_in_Chile =#2222
 * es Second_relation_letter_from_Hernán_Cortés_to_emperor_Charles_V =#1106
 * es Second_Republic_(Dominican_Republic) =#3398
 * es Secretariat_of_Foreign_Affairs_(Honduras) =#3065
 * es Secretariat_of_public_works,_transport_and_housing_(Honduras) =#3519
 * es Secretary_General_of_Foreign_Affairs_of_Brazil =#3018
 * es Senza_Catene =#263
 * es Sergio_Cabrera =#2646
 * es Sergio_Jadue =#1037
 * es Serranía_del_Empalado =#3220
 * es Seymour_S._Cohen =#2479
 * es Sharolyn_Scott =#2604
 * es Shirley_Varnagy =#3219
 * es Silvia_Majdalani =#784
 * es Sima_Diab =#3193
 * es Slenderness_ratio =#1442
 * es Soccer_in_Honduras =#3097
 * es Socialist_Party_of_Peru_(1930) =#411
 * es Sôki =#2246
 * es Sola_(Playa_Limbo_song) =#2359 (SOLA_(canción_de_Playa_Limbo))
 * es Soledad_Cazorla =#3474
 * es Sonia_Chocrón =#3281
 * es Sonia_Landy_Sheridan =#1586
 * es Sonia_Picado_Sotela =#3134
 * es Sonia_Velásquez =#1004
 * es Sony_Xperia_E3 =#1788
 * es Spain_national_quidditch_team =#838
 * es Spainsat =#2213
 * es Spanish_Baccalaureate =#3092
 * es Spanish_conquest_of_Honduras =#3067
 * es Spanish_migration_to_Honduras =#3415
 * es Spanish_Network_for_Mathematics_and_Industry =#2195
 * es Statue_of_the_Bear_and_the_Strawberry_Tree =#854
 * es Stevia_cultivation_in_Paraguay =#18
 * es Sticky_Vicky =#2322
 * es Stolen_Children_(miniseries) =#1291
 * es Stormtrooper_JB-007 =#1296
 * es Sturges_rule =#739
 * es Sula_Valley =#3529
 * es Superheroes_Unite_for_BBC_Children_in_Need =#1554
 * es Superior_Court_of_Justice_of_Spain =#1807
 * es Susana_Naidich =#2950
 * es Susana_Romero =#3226
 * es Susana_Ruiz_Cerutti =#501
 * es Sylvia_Kersenbaum =#1327
 * es Teatry_of_Geneva_(1966) =#620

batch 13

 * es Techniques_(Modern_Baseball_album) =#2378
 * es Tegucigalpa_Olympic_Village =#3098
 * es Teoloyucan_Treaties =#1131
 * es Tepic,_Nayarit_(municipality) =#2404
 * es Teresa_Andrés_Zamora =#3573
 * es Teresa_Táboas =#705
 * es Terribilità =#745
 * es Testerian_catechisms =#1083
 * es Tetractinomorpha =#2936
 * es Teyolía =#1038
 * es The_Greatest_Hits_(Il_Divo_album) =#503 (The_Greatest_Hits_(Il_Divo))
 * es The_Hamburg_Cell_(film) =#674
 * es The_House_is_Serious =#1464
 * es The_Last_Patriarch =#38
 * es The_Nameless_Ranger =#2356
 * es The_New_Europe =#42
 * es The_second_voyage_of_Cristopher_Colombus =#3003
 * es The_Ten_Commandments_(Soap_Opera) =#408
 * es The_Time_of_Our_Lives_(disambiguation) =#396
 * es The_White_Slave_(TV_series) =#2637
 * es Theater_in_Honduras =#3075
 * es Third_letter_of_Hernán_Cortés_to_the_Emperor_Charles_V =#1089
 * es Three_Linguistic_Spaces =#1660
 * es Tornasol =#3307 (Tornasol_(Mon_Laferte_album))
 * es Torricelli's_experiment =#1730
 * es Tortita =#666
 * es Toti_Fernández =#2926
 * es Transcontinental_railway_Brasil-Peru =#276
 * es Treaty_of_Geneva_(1966) =#621
 * es Triángulo_de_Sabato =#1972
 * es Trichouropoda_bipilis =#3150
 * es TwinBee_Portable =#3374
 * es Ulrich_Sieber =#3354 (Ulrich_Sieber_(jurist))
 * es UNAH_Center_for_Art_and_Culture =#3508 (Art_and_Cultural_Center)
 * es Unicasa =#2186
 * es Union_Cane =#62
 * es Unusual_weekly_newspaper =#2832
 * es Upper_Court_of_Justice_of_Castile_and_Leon =#1805
 * es Urica =#2171
 * es Valcavado_Beatus =#2650
 * es Venecia,_Puente_de_Rialto_(Giorgio_de_Chirico) =#3033
 * es Venezuelan_First_Division,_2007-2008 =#3460
 * es Viaje_a_las_estrellas =#1949
 * es Vicky_Astori =#2941
 * es Villa_Massa_Limoncello =#471
 * es Virginia_González_Polo =#137
 * es Virginia_Grutter =#2513
 * es Viscofan =#61
 * es Viviane_Senna =#440
 * es Voluspa_Jarpa =#2274

batch 14

 * es Volver_(tango) =#624
 * es Voz_viva_de_México =#326
 * es Vuelta_a_Extremadura =#1478
 * es War,_So_Much_War =#2691
 * es Warrington_Gillette =#2144
 * es Wayne_Eyer_Manning =#897
 * es Weex_(Mexico) =#3382
 * es WhatsApp =#3404
 * es Women_Gladiators_(Ribera) =#3291
 * es Xiomara_Fortuna =#3117
 * es Yaël_Nazé =#874
 * es Yamaha_Tracer_900 =#2045 (Yamaha_MT-09_Tracer)
 * es Yeni_Berenice_Reynoso =#803
 * es Zabalgana =#2461
 * es Zacatecas_rebellion_of_1835 =#2749
 * es Zaida_Muxí =#762
 * es Zarela_Villanueva_Monge =#2857
 * es Zatanna_(comic_book) =#650
 * es Zita_Nelson =#2956
 * es Zulma_Brandoni_de_Gasparini =#847

es invitations

 * June 2: : Spanish ~
 * June 2:
 * June 2:
 * June 2: - did a couple, so sent a few more Elinruby (talk) 05:15, 6 June 2017 (UTC)
 * June 2:
 * June 2:
 * June 2:
 * June 2:
 * June 2:
 * June 2:
 * June 2:
 * June 6: : |article1=Transcontinental_railway_Brasil-Peru |article2=Treaty_of_Geneva_(1966) |article3=Triángulo_de_Sabato |article4=Trichouropoda_bipilis |article5=TwinBee_Portable Elinruby (talk) 05:52, 6 June 2017 (UTC)
 * June 6: : "En_concierto_""Creeré"""|1,1,1-Tribromoethane | 1,3-Diisocyanatobenzene |14th_of_June_Movement Elinruby (talk)
 * : |article1= Unicasa |article2=Urica |article3= Union_Cane |article4=Unusual_weekly_newspaper |article5= Upper_Court_of_Justice_of_Castile_and_Leon  Elinruby (talk) 06:05, 6 June 2017 (UTC)

es replies and results
-
 * Jun 12 returned results for batch 1: (8P, 1F) directly into the list.
 * Jun 14 returned results batch 1:  (8P, 1F, 1 n/a) into the list

et Estonian
Estonian

et translators
(active in 2017; frequent):
 * Translators available:
 * Category:Translators et-en:, ,
 * Category:Proofreaders et-en:
 * Category:User et-N and:
 * en-N:, ...
 * en-5:
 * en-4:
 * Category:User et-5 and:
 * en-N:
 * en-5:
 * en-4:, ...
 * Category:User et-4 and:
 * en-N:
 * en-5:
 * en-4:

et articles
et Definitive list of articles

Title, (length in bytes), and an indicator if it is a redirect. This is from query/19243.

Title,  (length),  optional redir-flag
 * et ANK_'64 (1957) =#2703
 * et Chamber_Choir_Head_Ööd,_Vend (4095) =#3356
 * et Italian_Woman_with_Children_by_a_Stream (2353) =#2559 - pretty sure I have work in on this one and the next one unstruck, Red landscape etc. The are both barely there but have info box and very short text. Elinruby (talk) 02:28, 9 June 2017 (UTC)
 * et Kammerkoor_Head_Ööd,_Vend (80) (redir) =#3355
 * et Landscape_with_a_Red_Cloud please do check Italian Woman with Children by a Stream if you are an estonian speaker at all. I have done a copy edit but although I believe the article is currently correct I cannot certify the translation for purposes of attribution, not in estonian to english (2655) =#2394
 * et Liis_Viira (6750) =#2122
 * et Oliver_Loode (2481) =#910
 * et Tallinn_Art_Hall (984) =#2718

fa Farsi
Farsi, Persian

fa translators
(active in 2017; frequent):
 * Translators available:
 * Category:Translators_fa-en:
 * Category:Proofreaders_fa-en: none
 * Category:User fa-N and:
 * en-5: Farzaneh  (cannot read Persian)
 * en-4:
 * en-3: 
 * en-2: (en-?) ' '
 * Category:User fa-5:
 * Category:User fa-4: Elph (usurped)

fa articles
Incomplete list - extracted from cxt/ptr via a regex, contains numeric item number


 * 185. Amir Tataloo
 * 218. Ahmad Reza Darvish
 * 236. Bechari House
 * 237. Javan Mard-e Ghassab Tomb
 * 301. Kalagh par
 * 317. Misunderstanding of a dream
 * 318. Amir Jafari
 * 530. Reza_Farahmand : ❌  (copied to CXT/PTR) Mathglot (talk) 09:27, 6 June 2017 (UTC)
 * 1303. Be Range Arghavan : ❌  (copied to CXT/PTR) Mathglot (talk) 09:27, 6 June 2017 (UTC)
 * 1325. Habib Rezaei  : ❌ (copied to CXT/PTR) Mathglot (talk) 09:27, 6 June 2017 (UTC)
 * 1378. Horses are Noble Animals : ❌ (copied to CXT/PTR) Mathglot (talk) 09:27, 6 June 2017 (UTC)
 * 1494. Shia eschatology : ❌ (copied to CXT/PTR) Mathglot (talk) 09:27, 6 June 2017 (UTC)
 * 1504. Islamic Revolution Document Center
 * 1511. Standing in the Mist
 * 1512. Mohammadreza Ghavidel
 * 1516. Ali Fadavi
 * 1519. Ali Etesamifar
 * 1522. Homafaran allegiance
 * 1585. Varoonegi
 * 1954. Amir Ali Hajizadeh
 * 2317. Mohammad Noje
 * 2354. Jameh Mosque of Fahraj
 * 2411. Hafshejan sugar factory (Chaharmahal)
 * 2904. Mordad 5th
 * 2985. Organization for Collection and Sale of State-owned Properties of Iran
 * 3039. Maseeh College of Engineering and Computer Science
 * 3227. Ciyos Guran
 * 3229. Kutak Rural District
 * 3233. Persian Gulf Forever
 * 3478. TOLIMO

fa Definitive list of articles

Title, (length in bytes), and an indicator if it is a redirect. This is from query/19243.

Title,  (length),  optional redir-flag
 * fa Ahmad_Reza_Darvish (2143) =#218
 * fa Ali_Etesamifar (1429) =#1519
 * fa Ali_Fadavi (2105) =#1516
 * fa All_Alone_(film) (2971) =#742
 * fa Amir_Ali_Hajizadeh (2610) =#1954
 * fa Amir_Jafari (5954) =#318
 * fa Amir_Tataloo (6511) =#185
 * fa Ancient_Iranian_religion (41) (redir) =#154
 * fa Bahareh_Afshari (3148) =#2159
 * fa Be_Range_Arghavan (660) : ❌ (copied to CXT/PTR) Mathglot (talk) 09:27, 6 June 2017 (UTC)  =#1303
 * fa Bechari_House (641) =#236
 * fa Ciyos_Guran (3426) =#3227
 * fa Habib_Rezaei (1373) : ❌ (copied to CXT/PTR) Mathglot (talk) 09:27, 6 June 2017 (UTC)  =#1325
 * fa Hafshejan_Elamite_brick (1016) =#3336
 * fa Hafshejan_sugar_factory_(Chaharmahal) (922) =#2411
 * fa Homafaran_allegiance (4023) =#1522
 * fa Horses_are_Noble_Animals (1044) : ❌ (copied to CXT/PTR) Mathglot (talk) 09:27, 6 June 2017 (UTC)  =#1378
 * fa Hossein_Aslani (6801) HamedH94  6 June  =#2161
 * fa Invasion_of_Tabriz,_World_War_I (2531) HamedH94  6 June  =#1247
 * fa Islamic_Revolution_Document_Center (1006) HamedH94  6 June  =#1504
 * fa Jalal_Jalal_Shokouhi (10273) HamedH94  6 June  =#2167
 * fa Jameh_Mosque_of_Fahraj (2557) HamedH94  6 June  =#2354
 * fa Javan_Mard-e_Ghassab_Tomb (1120) =#237
 * fa Jean-Paul_Elkann (5024) =#1199
 * fa Kalagh_par (1500) =#301
 * fa Kutak_Rural_District (3465) ✅ (copied to CXT/PTR)  =#3229
 * fa List_of_tourist_attractions_in_Tehran_Province (3562) =#2102
 * fa Mahmoud_Salvati (4110) =#364
 * fa Maseeh_College_of_Engineering_and_Computer_Science (2350) =#3039
 * fa Melancholy_2016 (1602) =#2174
 * fa Misunderstanding_of_a_dream (3148) =#317
 * fa Mohammad_Noje (1503) =#2317
 * fa Mohammadreza_Ghavidel (2346) =#1512
 * fa Mordad_5th (2472) =#2904
 * fa Morteza_Atashzamzam (1816) =#2176
 * fa Nima_Alamian (3775) =#2420
 * fa Organization_for_Collection_and_Sale_of_State-owned_Properties_of_Iran (909) =#2985
 * fa Persian_Air_Services (32) (redir) =#258
 * fa Persian_Gulf_Forever (10233) =#3233
 * fa Radio_City_Cinema_(Tehran) (1879) =#365
 * fa Republic_of_Iran (42) (redir) =#661
 * fa Reza_Farahmand (1750) : ❌  (copied to CXT/PTR) Mathglot (talk) 09:27, 6 June 2017 (UTC)  =#530
 * fa Rostam_Giv (4753) =#425
 * fa Shahrzad_(TV_series) (11118) =#1228 (Shahrzad_(TV_Series_2015-))
 * fa Shapour_Marhaba (9559) =#2119
 * fa Shia_eschatology (2259) : ❌ (copied to CXT/PTR) Mathglot (talk) 09:27, 6 June 2017 (UTC) =#1494
 * fa Shushtar_waterfalls_and_watermills_complex (50) (redir) =#561
 * fa Standing_in_the_Dust (2111) =#1511 (Standing_in_the_Mist)
 * fa Supreme_Court_of_Iran (3851) =#2906
 * fa Tannaz_Tabatabaei (5052) =#1270
 * fa Tataloo (26) (redir) =#249
 * fa TOLIMO (1105) =#3478
 * fa Toy (43232) =#1163
 * fa User:Pcmahdi/قانون_جرایم_رایانه‌ای (44) =#2754
 * fa User:T15pl15/Islamic_Azad_University_of_Mahshahr (640) =#3189
 * fa User:Wikihamitnew/Mordad_5th (2364) =#2905
 * fa Varoonegi (29) (redir) =#1585

fa invitations
Sent two invites May 29 19:20:


 * : Farsi ~
 * : Farsi ~
 * Hamid Hassani responded on his talk page and can't help now.
 * Elph : (account usurped; inv. not sent)

Sent 8 invites May 30: May 30 06:00
 * May 30 05:40 Farsi ~
 * May 30 05:50 Farsi ~
 * : Farsi ~
 * : Farsi ~
 * : Farsi ~
 * : Farsi ~
 * : R. Pourkashef Farsi ~
 * : Farsi ~

User Gav1991 responded, and requested the complete list of Farsi artices, so I pasted the list above onto a reply on his talk page (inside cot/cob templates, so as not to clutter the page).

fa replies and results

 * ??? Gav1991 accepted.
 * May 31 04:11: HamedH94 accepted. Replied with additional info at same time.
 * 08:18, 6 June HamedH94 returned 5 assessments. (Was putting pass/fails on articles, so I updated the template and fixed up those articles.) Asked if he wanted 5 more.
 * 18:48 6 June sent 5 more to HamedH94 upon request

-

fi Finnish
Finnish

fi translators
(active in 2017; frequent):
 * Translators available:
 * Category:Translators fi-en:, ,
 * Category:Proofreaders fi-en:
 * Category:User fi-N and:
 * en-N:, ...
 * en-5:
 * en-4:
 * Category:User fi-5 and:
 * en-N:
 * en-5:
 * en-4:, ...
 * Category:User fi-4 and:
 * en-N:
 * en-5:
 * en-4:

fi articles
fi Definitive list of articles

Title, (length in bytes), and an indicator if it is a redirect. This is from query/19243.

Title,  (length),  optional redir-flag
 * fi Anna-Liisa_Linkola (1701) =#1540
 * fi Atria_(company) (4399) =#3235
 * fi Betrothal_of_January (1425) =#2248
 * fi Coat_of_arms_of_Helsinki (443) =#1930
 * fi Elastinen_feat. (5534) =#2717
 * fi Espoonlahti_Church (6367) =#304
 * fi François_Bazaramba (1445) =#721
 * fi General_strike_of_1956 (1237) =#2292
 * fi Great_Petition (1697) =#1528
 * fi Hui-Ying_Liu-Tawaststjerna (1048) =#2907
 * fi Ilmari_Aalto (5447) =#2571
 * fi Jenny_and_Antti_Wihuri_Foundation (4980) =#1767
 * fi Kansan_Lehti (547) =#123
 * fi Koijärvi_Movement (3278) =#201
 * fi Kreeta_Haapasalo_Playing_the_Kantele_in_a_Peasant_Cottage (4255) =#2547
 * fi Kummakivi (926) =#643
 * fi Lennart_Hohenthal (37) (redir) =#257
 * fi Li_Andersson (2709) =#2215
 * fi Linda_Sandblom (1582) =#3174
 * fi List_of_Valmet_products (8932) =#1011
 * fi Luxembourg_Gardens,_Paris (6499) =#2553
 * fi Mikael_Agricola_Church (1386) =#1698
 * fi Pajulahti_Sports_Institute (7177) =#75
 * fi Road_in_Häme (3286) =#2549
 * fi Signe_Brander (5095) =#1993
 * fi The_Bells_(Aalto) (4011) =#2551
 * fi User:Thunderman2020 (573) =#2018
 * fi Väinö_Kunnas (3017) =#2578
 * fi Vientirauha (405) =#2247
 * fi Voimaosakeyhtiö_SF (2117) =#2419
 * fi Yuval_Yaron (2892) =#2093

fi invitations

 * |article1=Elastinen_feat. |article2=Luxembourg_Gardens,_Paris |article3=The_Bells_(Aalto) |article4=Kummakivi |article5= Betrothal_of_January Elinruby (talk) 03:57, 6 June 2017 (UTC)
 * Anna-Liisa Linkola |Pajulahti_Sports_Institute |Linda_Sandblom |Signe_Brander|Jenny_and_Antti_Wihuri_Foundation
 * François_Bazaramba |Väinö_Kunnas |Ilmari Aalto |List_of_Valmet_products |Atria_(company) Elinruby (talk) 04:19, 6 June 2017 (UTC)

fr French
French

fr translators
(active in 2017; frequent):
 * Translators available:
 * Category:Translators fr-en:, ,
 * Category:Proofreaders fr-en:
 * Category:User fr-N and:
 * en-N:, ...
 * en-5:
 * en-4:
 * Category:User fr-5 and:
 * en-N:
 * en-5:
 * en-4:, ...
 * Category:User fr-4 and:
 * en-N:
 * en-5:
 * en-4:

fr articles
fr Definitive list of articles

Title, (length in bytes), and an indicator if it is a redirect. This is from query/19243.

Title,  (length),  optional redir-flag
 * fr Sondergerät_SG104_"Münchhausen" (4826) =#2543
 * fr 2010_in_Oceania (6013) =#2017
 * fr 70,000_Character_Petition (29916) =#2310
 * fr Abai_(opera) (4529) =#816
 * fr Abdelhafid_Metalsi (4134) =#1364
 * fr Abdelmalek_Sayad (6454) =#2078
 * fr Académie_de_musique_du_Québec (3853) =#1865
 * fr Ada_Benjamin (4056) =#1543
 * fr Adolphe-Chéron_Stadium (4808) =#1134
 * fr Affaire_Hakim_Marnissi (2878) =#884
 * fr Agnès_Teppe (2962) =#1699
 * fr Aimée_Lallement (7248) =#1780
 * fr Air_Caraïbes_destinations (3927) =#2900
 * fr Aïsseta_Diawara (1928) =#2657
 * fr Ait_Irane (3586) =#2472
 * fr Alain_Afflelou_(entrepreneur) (44) (redir) =#2206
 * fr Albrecht_Zimmermann (657) =#107
 * fr Alexandre_Allard (18623) =#641
 * fr Algerian_amphibious_transport_dock_Kalaat_Béni_Abbès (6087) =#1129
 * fr Alice_Decaux (4412) =#2612
 * fr Allées_Jean_Leroi_Municipal_Stadium (893) =#1093
 * fr Alphonse_Piché (3852) =#845
 * fr Amable-et-Micheline-Lozai_Stadium (1492) =#1094
 * fr Amanda_Favier (7325) =#567
 * fr Amandine_Homo (2375) =#2094
 * fr Amina_Ali_(hostage) (5172) =#2771
 * fr Amina_Belouizdad (3755) =#1360
 * fr Amina_Srarfi (5131) =#1384
 * fr AMzer:_Seasons (10187) =#538
 * fr Andorra–Spain_border (4258) =#35
 * fr André_Brochu (5097) =#1018
 * fr Ann_Valérie_Timothée_Milfort (4091) =#990
 * fr Anne_Renaud_(athlete) (1503) =#2676
 * fr Anne_Renée (6605) =#1365
 * fr Anne-Élisabeth_Blateau (7764) =#3592
 * fr Anne-Gaëlle_Retout (1993) =#2764
 * fr Annelie_Botes (2895) =#1485
 * fr Anne-Marie_du_Boccage (7474) =#2080
 * fr Annick_Lefebvre (1822) =#1861
 * fr Annie_Alizé (1801) =#1222
 * fr Annie_Boclé (1535) =#1733
 * fr Anouchka_Delon (3409) =#1239
 * fr Antoine_Nouel (3185) =#2183
 * fr Aphelion_(disambiguation) (3242) =#1980
 * fr Apocalypse_of_Lorvão (7323) =#2522
 * fr Arnaud_Vallens (10791) =#447
 * fr Arteche_Group (9054) =#1376
 * fr Aspe_Valley (2133) =#2372
 * fr Astryna (1831) =#1855
 * fr Aurélie_Coulaud (1765) =#2349
 * fr Aurélie_Félix (2039) =#2011
 * fr Aurélie_Saada (9026) =#1294
 * fr Austrochthonius_insularis (1357) =#41
 * fr Autonomous_port (4806) =#2342
 * fr Autonomous_Port_of_Abidjan (8462) =#1189
 * fr Autonomous_Port_of_Dakar (7354) =#1490
 * fr Avenue_d'Italie (1398) =#1882
 * fr AxCrypt (2963) =#1254
 * fr Aziza_Othmana (2536) =#1434
 * fr Badia_Hadj_Nasser (2574) =#1412
 * fr Bagad_Cap_Caval (3712) =#1640
 * fr Balsan_(company) (6607) =#2772
 * fr Barbara_Gourdet (1607) =#2458
 * fr Bassin_Bleu_(Jacmel) (1697) =#3244
 * fr Belfort_Synagogue (1788) =#3100
 * fr Bernadette_Martin (2372) =#1539
 * fr Bestine_Kazadi (4593) =#1497
 * fr Biens_mal_acquis (30603) =#2914
 * fr Bina_Ramesh (1788) =#1769
 * fr Binet_Diop (4565) =#2173
 * fr Birdy_Kids (1872) =#1818
 * fr Black_Crows_Skis (2539) =#510
 * fr Blandine_Bitzner-Ducret (3074) =#2205
 * fr Blandine_Maisonnier (2708) =#2163
 * fr Boga_(soft_drink) (2603) =#584
 * fr Bophana_Center (6601) =#213
 * fr Boulevard_voltaire_(website) (3211) =#1271
 * fr Brigitte_Ntiamoah (3614) =#1617
 * fr Brousse_(cheese) (852) =#248
 * fr Bruno_Roger-Petit (5637) =#3479
 * fr Burabay_National_Park (6111) =#834
 * fr Caddy_Adzuba (2542) =#1413
 * fr Camille_Felton (6921) =#44
 * fr Camille_Le_Joly (3223) =#2150
 * fr Camp_of_Boulogne (4522) =#853
 * fr Campanularia (884) =#451
 * fr Cap_Serrat (633) =#21
 * fr Caribbean_Studies (635) =#1793
 * fr Carole_Nelson (2890) =#2675
 * fr Carole_Sinoquet (1600) =#2700
 * fr Caroline_Ammel (2723) =#2082
 * fr Caroline_Honoré (1810) =#2050
 * fr Caroline_Ithurbide (1254) =#2821
 * fr Caroline_Roe (3087) =#1496
 * fr Castle_of_Nice (1555) =#698
 * fr Castle_of_Olbreuse (11463) =#893
 * fr Catherine_Beauvais_(athlete) (1784) =#1683
 * fr Catherine_Delachanal (2433) =#1322
 * fr CDFAS (6036) =#1146
 * fr Centaur_of_Vulci (1879) =#239
 * fr Centre_national_de_coopération_au_développement (8293) =#2915
 * fr César_Berthier (4746) =#93
 * fr Chahida_Ben_Fraj_Bouraoui (1361) =#1486
 * fr Champlain_Marcil (3743) =#99
 * fr Chantal_Beaugeant (3075) =#2148
 * fr Chantal_Delsol (5333) =#2177
 * fr Charles_Franklin_(author) (618) =#2678
 * fr Charles_Seignobos (3504) =#2427
 * fr Chaussée_de_l'Étang (2936) =#1219
 * fr Cherif_(TV_series) (4257) =#1366
 * fr Cheval_du_Morvan (13257) =#665
 * fr Chris_Conz (2501) =#740
 * fr Christelle_Bulteau (1377) =#1273
 * fr Christiane_Marlet (2176) =#1531
 * fr Christiane_Nuss (1138) =#1862
 * fr Christine_Guinaudeau (3151) =#2759
 * fr Christine_Mallo (2436) =#2279
 * fr Church_of_Carthage (6835) =#867
 * fr Claire_Perraux (2525) =#2560
 * fr Clarisse_Moh (2398) =#2556
 * fr Claude_Cehes (12599) =#1758
 * fr Claude_Fabre (1910) =#635
 * fr Claude_Sérillon (15231) =#3488
 * fr Claudie_Cuvelier (2198) =#1691
 * fr Claudine_Meire (2147) =#1552
 * fr Clémence_Lassalas (1571) =#119
 * fr CMA_CGM_Fort_Saint_Louis (1294) =#747
 * fr Col_de_l'Épine_(Haute-Savoie) (1336) =#2978
 * fr Colmar_Stadium (1593) =#1024
 * fr Contre-enquête (4406) =#3115 (Contre-enquête_(film,_2007))
 * fr Corinne_Hérigault (1583) =#2028
 * fr Corinne_Raux (7817) =#2288
 * fr Corno (26) (redir) =#689
 * fr Corou_de_Berra (2131) =#3596
 * fr Crêpes_Day (23) (redir) =#1453
 * fr Critical_mineral_raw_materials (15267) =#3571
 * fr Cyril_Pedrosa (3346) =#724
 * fr Dalapon (2782) =#2982
 * fr Danielle_Guéneau (2536) =#1424
 * fr Dar_Al_Jaziri (1581) =#3245
 * fr Dar_Balma (1758) =#3090
 * fr Dar_Bayram (2212) =#3088
 * fr Dar_Ben_Achour (1729) =#3569
 * fr Dar_Ben_Ayed (2538) =#3089
 * fr Dar_Djellouli (2603) =#3086
 * fr Dar_Ibn_Abi_Dhiaf (1188) =#3413
 * fr David_Boéri (1222) =#3242
 * fr Dcheira_El_Jihadia (495) =#1602
 * fr Déborah_Sananes (3720) =#1621
 * fr Défense_conseil_international (15845) =#223
 * fr Degouve-Brabant_Stadium (7488) =#1031
 * fr Demain_(film) (34) (redir) =#1697
 * fr Dendroleon_pantherinus (1069) =#1158
 * fr Denise_Desautels (7361) =#780
 * fr Denise_Epoté (6066) =#1499
 * fr Denise_Guénard (4078) =#2021
 * fr Destinations_d'Air_Caraïbes (40) (redir) =#2899
 * fr Dictionnaire_Illustré_Latin-Français (4072) =#124
 * fr Didier_Cahen (4551) =#2496
 * fr Dijon_mustard (5072) =#2755
 * fr Dimitri_Rougeul (3285) =#2182
 * fr Djamila_Boupacha (6633) =#234
 * fr Dominique_Le_Dissès (1696) =#2674
 * fr Dora_Jemaa-Amirouche (1906) =#2664
 * fr Dorit_Rabinyan (6065) =#1280
 * fr Dorsaf_Hamdani (2832) =#1402
 * fr Draft:Florent_Bezara (4535) =#575 (Florent_Bezara)
 * fr Duchere_Stadium (2783) =#796
 * fr East_Anglia_ONE (87) (redir) =#39
 * fr Éditions_Édilivre (3691) =#2290
 * fr Élage_Diouf (7256) =#446
 * fr Elea-Mariama_Diarra (3496) =#1326
 * fr Éliane_Jacq (3157) =#1430
 * fr Élisabeth_Lebovici (6995) =#1881
 * fr Élise_Duboquet (1259) =#2083
 * fr Élizabeth_Teissier (24206) =#3176
 * fr Embassy_of_Saudi_Arabia_in_France (7756) =#1777
 * fr Emerald_(Alan_Stivell_album) (4666) =#555
 * fr Émilie_Gaydu (1611) =#1395
 * fr Émilie_Tissot (2183) =#2763
 * fr Emily_Carroll (4869) =#595
 * fr Emmanuelle_Auriol (8774) =#2219
 * fr Enigmarelle (4974) =#3494
 * fr Er_Enish (3245) =#51
 * fr Erhan_Can_Kartal (2444) =#2014
 * fr Éric_Bocquet (2890) =#3345
 * fr Ernest_Burnelle (2955) =#2782
 * fr Essai_sur_les_mœurs_et_l'esprit_des_nations (7560) =#2566
 * fr Étienne_Leenhardt (5677) =#3402
 * fr European_Transport_Workers'_Federation (670) =#3347 (Fédération_européenne_des_travailleurs_des_transports)
 * fr Eutelsat_W3A (1454) =#2232
 * fr Évelyne_Cloupet (1938) =#1945
 * fr Évelyne_Lebret (2210) =#1452
 * fr Évelyne_Pinard (546) =#1764
 * fr Fabienne_Béret-Martinel (1748) =#1232
 * fr Farida_Fatès (3447) =#2226
 * fr Félix_Gaffiot (4364) =#120
 * fr Fernand_Mithouard (3792) =#281
 * fr Fernand_Picard_(engineer) (1655) =#592
 * fr Fernande_Albany (3252) =#359
 * fr Ferrari_250_GT_Cabriolet_Pinin_Farina (63) (redir) =#1021
 * fr Firminy-Vert_Stadium (1797) =#1154
 * fr Fiston_Mwanza_Mujila (6106) =#675
 * fr Florence_Colle (2511) =#2606
 * fr Florence_Dauchez (5282) =#3376
 * fr Florence_Giolitti (2292) =#2455
 * fr Florence_Pétry-Amiel (2597) =#2104
 * fr Fobio_Stadium (1395) =#1070
 * fr Formula_E_car (5304) =#2403
 * fr Fort_Bordes (7482) =#876
 * fr Fort_de_Bron (10675) =#741
 * fr Fort_de_Caluire (2810) =#756
 * fr Fort_de_Feyzin (4842) =#748
 * fr Fort_de_la_Crèche (2947) =#850
 * fr Fort_de_la_Duchere (2366) =#785
 * fr Fort_de_Loyasse (6772) =#778
 * fr Fort_Decaen (5999) =#901
 * fr Fort_Deroulede (8205) =#891
 * fr Fort_Gambetta (9363) =#887
 * fr Fort_Lauvallieres (4624) =#976
 * fr Fort_Montbarey (3594) =#730
 * fr Fort_Saint-Jean_(Lyon) (2548) =#788
 * fr Fortifications_of_Saint-Quentin (18112) =#928 (Group_Fortifications_Of_Saint-Quentin)
 * fr Françoise_Huguier (5498) =#1879
 * fr Françoise_Laborde_(journalist) (9147) =#3384
 * fr Françoise_Leroux (2315) =#1476
 * fr François-Louis_Schmied (2413) =#590
 * fr Francs_Stadium (1652) =#1022
 * fr Fred-Aubert_Stadium (3586) =#1071
 * fr Frédéric_Nicolas_Duvernoy (4056) =#2955
 * fr Free_port_of_Vladivostok (12475) =#830
 * fr Freshman_Father (3449) =#2596
 * fr Fulvio_Caccia (2495) =#999
 * fr Gabriel-Alexandre_Belle (4232) =#2515
 * fr Gabrielle_Meyer (3855) =#1559
 * fr Gaëlle_Niaré (2572) =#2097
 * fr Garam_Masala_(film) (59) (redir) =#3482
 * fr Gare_d'Achères_–_Ville (3408) =#2429
 * fr Gendarmerie_Nationale_Togolaise (6316) =#60
 * fr Geneviève_Laureau (1632) =#2100
 * fr George_Varsimashvili (3496) =#2312
 * fr Georges_Martin_(engineer) (3901) =#598
 * fr Georges-Bayrou_Stadium (1451) =#1077
 * fr Georges-Carcassonne_Stadium (1621) =#1076
 * fr Géraldine_Lapalus (7137) =#3263
 * fr Germaine_Delapierre (2494) =#2655
 * fr Ghislaine_Sathoud (7422) =#1489
 * fr Gilles_Verdez (8617) =#2401
 * fr Giraudi (10756) =#241
 * fr Global_Bioenergies (4101) =#2943
 * fr Gotham_Season_2 (37) (redir) =#2289
 * fr Group_Fortification_Lorraine (21953) =#945
 * fr Group_Fortification_Marne (11150) =#963
 * fr Group_Fortification_Verdun (18570) =#966
 * fr Group_Fortification_Yser (11175) =#971
 * fr Group_Fortifications_Francois-de-Guise (18679) =#942
 * fr Group_Fortifications_of_Aisne (10920) =#934
 * fr Guigone_de_Salins (2891) =#125
 * fr Guillaume_de_Sardes (4263) =#502
 * fr Gustave-Delmotte_Stadium (2719) =#1081
 * fr Habiba_Msika (4176) =#1387
 * fr Haïdy_Aron (3304) =#2595
 * fr Halles_de_Schaerbeek (2529) =#833
 * fr Hanafi_Mosque_of_Bourguiba (1400) =#3295
 * fr Haruna_Ono (37) (redir) =#2482
 * fr Hastelloy (86) (redir) =#1870
 * fr Hector-Rolland_Stadium (1215) =#1082
 * fr Hélène_Huart (1832) =#2663
 * fr Henri_Lœvenbruck (12531) =#1990
 * fr Hercules_fighting_Nemean_lion (1371) =#3325
 * fr Hercules_separating_the_mounts_Calpe_And_Abyla (1668) =#3324
 * fr Hervé_Claude (6313) =#3320
 * fr Heurt_Fort (4205) =#804
 * fr Holovne (848) =#3107
 * fr Hope_Music_Group (11971) =#943
 * fr Hyphen_Hyphen (7348) =#1632
 * fr Ibrahim_and_Khalid_El_Bakraoui (75) (redir) =#2112
 * fr Ikrimah_al-Barbari (1390) =#636 ('Ikrimah_Mawlâ_Ibn_'Abbâs)
 * fr Institut_Français_de_la_Mode (18124) =#217
 * fr Institute_of_Pharmacology_and_Structural_Biology (2869) =#623 (Institute_of_Pharmacology_and_Structural_Biology_(IPBS))
 * fr Irène_Laure (7798) =#283
 * fr Isabelle_Accambray (3249) =#1682
 * fr Isabelle_Guillot (3511) =#2231
 * fr Isabelle_Olive (1444) =#2271
 * fr Isabelle_Sbrissa (3016) =#2343
 * fr Jacqueline_André (2424) =#2582
 * fr Jacqueline_Curtet (4149) =#1957
 * fr Jacques_Nathan_Garamond (3293) =#3326
 * fr Jad_Wio (1319) =#77
 * fr Jamila_Mejri (2121) =#1471
 * fr Jargaltulgyn_Erdenebat (2624) =#3371
 * fr Jean_de_Serres (10779) =#913
 * fr Jean_Milo (1406) =#1509
 * fr Jean-Adret_Stadium (1190) =#1155
 * fr Jean-Baptiste_Reboul (1691) =#3138
 * fr Jean-Charles_Moïse (2849) =#959
 * fr Jeanine_Toulouse (2881) =#1625
 * fr Jean-Luc_Montminy (62917) =#2471
 * fr Jean-Marc_Desgent (4408) =#1017
 * fr Jean-Marc_Jafet (999) =#2175
 * fr Jean-Pellez_Stadium (2984) =#1191
 * fr Jebel_Chitana-Cap_Négro_National_Park (4683) =#328
 * fr Jehan_Chardavoine (4715) =#678
 * fr Jennifer_Batu (3868) =#2693
 * fr Jennifer_Galais (3234) =#1347
 * fr Jeppe_Tranholm-Mikkelsen (3812) =#1168
 * fr Jessica_Steck (11284) =#1410
 * fr Jodie_Brett (2998) =#400
 * fr Joëlle_De_Brouwer (2679) =#2352
 * fr Johan_Akan (3532) =#2626
 * fr John_Pozzobon (14881) =#1382
 * fr Joseph_Léopold_Sigisbert_Hugo (646) =#2665
 * fr Jules-Ladoumègue_(Vitrolles)_Stadium (1695) =#1156
 * fr Julian_Bugier (11203) =#3286
 * fr Julian_Trevelyan_(pianist) (3492) =#3408
 * fr Julien_Benedetto (3777) =#3215
 * fr Julien_Freund (15421) =#2413
 * fr Kah_Walla (13623) =#1498
 * fr Kanata_(disambiguation) (63) (redir) =#2098 (Kanata)
 * fr Karine_Hervieu (2292) =#1759
 * fr Kélian_Galletier (2859) =#950
 * fr Khaldounia (1929) =#2311
 * fr Kolky_(urban-type_settlement) (2075) =#2426 (Kolky)
 * fr Kora_Boufflert (2686) =#2709
 * fr Kou_Voravong (80567) =#3017
 * fr La_Mabilière (2941) =#782
 * fr La_Redoute_Stadium (1217) =#1157
 * fr Lac_de_Maine_Stadium (1499) =#1172
 * fr Ladhof_Stadium (3685) =#1023
 * fr Lamia_Chafei_Seghaier (2456) =#1487
 * fr Lanester_Velodrome_Stadium (6446) =#1190
 * fr Latifa_Essarokh (3087) =#2373
 * fr Latifa_Ibn_Ziaten (4935) =#1372
 * fr Laura_Miclo (2919) =#2537
 * fr Laurane_Picoche (2748) =#2280
 * fr Laureen_Beckles (2074) =#1230
 * fr Laurence_Lebeau (3415) =#2666
 * fr Laurent_Fauchier (1165) =#1831
 * fr Laurent_Weil (848) =#1823
 * fr L'Couple (5033) =#1493
 * fr Le_Lac_(poem) (7095) =#2024
 * fr Le_Patro (1825) =#3318
 * fr Le_Premier_Sexe (1197) =#2485
 * fr Léa_Salamé (5508) =#3058
 * fr Leila_Ameddah (2945) =#1411
 * fr Leïla_Marouane (4962) =#1370
 * fr Leila_Meflah (2007) =#1362
 * fr Léon_Caurla (1310) =#1293 (Léa_Caurla)
 * fr Léon_Gaultier (3651) =#1078
 * fr Léonce_de_Saint-Martin (5010) =#2774
 * fr Léone_Bertimon (2783) =#1856
 * fr Les_Alliés_(woodcut) (2071) =#3321
 * fr Les_Feuilles_d'automne_(Autumn's_leaves) (3443) =#2487
 * fr Les_Yvris_–_Noisy-le-Grand_(Paris_RER) (2460) =#2300 (Gare_des_Yvris_–_Noisy-le-Grand)
 * fr Leyla_Bouzid (6597) =#1475
 * fr Lhermitte_case (55) (redir) =#1871
 * fr Limousin_horse (1183) =#1159
 * fr Lindiwe_Majele_Sibanda (4191) =#1502
 * fr Linkmenys (1980) =#3121
 * fr Lisa_Blamèble (2750) =#2329
 * fr Lithuanian_Tartars_of_the_Imperial_Guard (11259) =#810
 * fr Liv_Westphal (7358) =#2295
 * fr Louis_de_La_Porte_de_Louvigny (3066) =#1492 (Louis_de_La_Porte_de_Louvigné)
 * fr Louise_Grinberg (3139) =#1312
 * fr Louise_Vautour (4190) =#1713
 * fr Lucie_Cadiès (2557) =#2339
 * fr Lucie_Finez (1272) =#2111
 * fr Lucie_Randoin (2369) =#163
 * fr Lucienne_Laudré-Viel (2220) =#2033
 * fr Lucienne_Velu (6077) =#2767
 * fr Lucky_Blondo (6095) =#2228
 * fr Madrasa_Al_Habibia_Al_Sughra (806) =#2240
 * fr Madrasa_Al_Jassoussia (1412) =#2891
 * fr Madrasa_Asfouria (1809) =#2237
 * fr Madrasa_Caid_Mourad (1513) =#2889
 * fr Madrasa_El_Achouria (1517) =#2241
 * fr Madrasa_El_Bachia (1995) =#2153
 * fr Madrasa_El_Bechiria (1895) =#2893
 * fr Madrasa_El_Kacemia (1342) =#2890
 * fr Madrasa_El_Mettichia (1430) =#2157
 * fr Madrasa_Ennakhla (3491) =#2034
 * fr Madrasa_Hamzia (1156) =#2309
 * fr Madrasa_Marjania (1028) =#2308 (Madarsa_Marjania)
 * fr Madrasa_of_Zawiya_El_Bokria (847) =#2294
 * fr Madrasa_Slimania (2555) =#1722
 * fr Madrasas_of_Tunis (1510) =#1850
 * fr Maëva_Contion (2483) =#2608
 * fr Magda_al-Sabahi (2163) =#1380
 * fr Management_(review) (1240) =#879
 * fr Marc_Batard (3989) =#1900
 * fr Marcel_Labine (4877) =#700
 * fr Marie-Christine_Debourse (4201) =#2116
 * fr Marie-Françoise_Dubois (2976) =#2358
 * fr Marie-Françoise_Lubeth (2544) =#1491
 * fr Marie-Madeleine_Duruflé (4114) =#2779
 * fr Marie-Noëlle_Savigny (2690) =#2677
 * fr Marie-Sophie_Lacarrau (3930) =#3389
 * fr Marion_Fiack (11305) =#2089
 * fr Mark_Ashton_(musician) (4095) =#2179 (Mark_Ashton_(Vey,_musician_painter))
 * fr Marlène_Canguio (3205) =#1283
 * fr Marthe_Bretelle (2049) =#1690
 * fr Marthe_Djian (3575) =#1983
 * fr Martine_Bègue (1678) =#1715
 * fr Martine_Duvivier (2000) =#2367
 * fr Martin-Eloy_Lignereux (13144) =#26
 * fr Martyn_J._Fogg (5832) =#2364
 * fr Master_of_Robert_Gaguin (6864) =#3252
 * fr Mathilde_Andraud (3259) =#1709
 * fr Matra_Sports_V12_engine (7354) =#599
 * fr Mauritius_Island (1770) =#2623
 * fr Maxime_Musqua (1168) =#2550
 * fr Médersa_Slimania (78) (redir) =#1721
 * fr Medresa_El_Bachia (31) (redir) =#2152
 * fr Mère_et_Fille (2768) =#1344
 * fr Meriem_Beldi (2859) =#1371
 * fr Michel_Beaulieu (2201) =#828
 * fr Michel_Chartier (2173) =#3580
 * fr Michel_Pélieu (3252) =#2732
 * fr Michèle_Beugnet (2037) =#1237
 * fr Michèle_Demys (1826) =#1745
 * fr Mirabaud_Group (9308) =#1649
 * fr Mission_of_the_Holy_Spirit_(Mission_de_l'Esprit_Saint) (1849) =#2824
 * fr Monika_Fiafialoto (1494) =#1750
 * fr Monique_Drilhon (1749) =#1336
 * fr Monique_Noirot (2988) =#1609
 * fr Monique_Pinçon-Charlot (6832) =#2321
 * fr Mourir_d'aimer (7614) =#713
 * fr Muriel_Leroy (2300) =#1480
 * fr Muriel_Linsolas (2164) =#2233
 * fr Nadia_Prasad (4106) =#2284
 * fr Nadia_Vigliano (1595) =#1773
 * fr Nadine_Caster (2176) =#1937
 * fr Nadine_Debois (2572) =#1300
 * fr Nadine_Fourcade (2492) =#2013
 * fr Nathalie_Marie-Nely (2190) =#2060
 * fr Nathalie_Simon_(athlete) (2400) =#1622
 * fr Nathalie_Thoumas (1927) =#2563
 * fr Nathanaël_de_Rincquesen (4838) =#3473
 * fr National_Front_Youth (5312) =#3106
 * fr Nature_reserve_of_Vindelfjällen (43) (redir) =#1482
 * fr Nawal_Meniker (6164) =#2101
 * fr Nejla_Moalla (3578) =#715
 * fr Nelly_Banco (2817) =#1224
 * fr Nelly_Tchayem (1648) =#2062
 * fr Nenfro (1565) =#240
 * fr Nicholas_Strogers (1321) =#701
 * fr Nickelodeon_4Teen (3525) =#2149
 * fr Nicole_Goullieux (3064) =#2456
 * fr Nicole_Pani (3826) =#1620
 * fr Nil_volentibus_arduum (4839) =#31
 * fr Nine_Culliford (1982) =#3327
 * fr Nora_Leksir (3032) =#2762
 * fr Normand_de_Bellefeuille (5388) =#1016
 * fr Norra_Storfjället (1978) =#1782
 * fr Odette_Ducas (2355) =#1991
 * fr Odezenne (5960) =#2885
 * fr Odile_Singa (2546) =#1623
 * fr Office_central_de_répression_de_la_grande_délinquance_financière (1583) =#2972
 * fr Oleg_Ishchenko (1318) =#947
 * fr Olivia_(Bussy_novel) (29) (redir) =#809
 * fr Olivier_Noirot (2650) =#1616
 * fr Ophélie_Claude-Boxberger (4724) =#2340
 * fr Optical_materials,_photonics_and_systems_laboratory (5770) =#3158
 * fr Ormes_Stadium (949) =#1164
 * fr Otobong_Nkanga (7039) =#1545
 * fr Oudaden (4505) =#2949
 * fr Padubysis (2288) =#3087
 * fr Palaces_of_Tunis (827) =#3140
 * fr Parathion_methyl (5092) =#574
 * fr Pascal_Morand (12732) =#1794
 * fr Patricia_Charnelet (1181) =#3301
 * fr Patricia_Demilly (1870) =#2357
 * fr Patrick_Chêne (7913) =#3303
 * fr Paul_Chanel_Malenfant (3790) =#1068
 * fr Paulette_Veste (3394) =#1701
 * fr Petit-Bois_Stadium (3699) =#1177
 * fr Philippidès_Stadium (3588) =#1165
 * fr Pierre_Brésolles (1260) =#1241 (Claire_Brésolles)
 * fr Pierre_Vigier (1617) =#374
 * fr Pierre-Delort_Stadium (2270) =#1057
 * fr Pierre-Henri_Xuereb (2785) =#1650
 * fr Pierre-Quinon_Metropolitan_Stadium (5603) =#1166
 * fr Please (2414) =#1217
 * fr Pongo_language (4371) =#406
 * fr Pouria_Amirshahi (1398) =#1898
 * fr Povorsk (714) =#2425
 * fr Presse_Africaine (4019) =#2224
 * fr Pritha_garfieldi (1489) =#1778
 * fr Promontory_of_Quebec (4255) =#2981
 * fr PSR_J0538+2817 (2027) =#1743
 * fr Questel_Fort (3147) =#717
 * fr Radio_Fréquence_Nîmes (2942) =#2239
 * fr Rakiya_Maraoui-Quétier (2939) =#2275
 * fr Ralph_Toledano (3769) =#1792
 * fr Ramadan_Bey_Square (868) =#719
 * fr Reggada (3975) =#1695
 * fr Rémy_Couvez (4924) =#167
 * fr René_Vuaillat (3826) =#565
 * fr Renée_Trente-Ganault (951) =#2293
 * fr RERO_(Library_Network_of_Western_Switzerland) (1394) =#194
 * fr Ricard_(drink) (2717) =#1445
 * fr Richard_Orlinski (16602) =#688
 * fr Robert-Poirier_Stadium (10936) =#1186
 * fr Ronelda_Kamfer (5660) =#1383
 * fr Rory_Bosio (4319) =#419
 * fr Rose_Bertram (6258) =#1180
 * fr Rosette_Wolczak (14570) =#2805
 * fr Ruisseau_Saint-Georges (469) =#2410
 * fr Saadia_Bourgailh-Haddioui (2660) =#2210
 * fr Salburun (1888) =#64
 * fr Sandrine_Champion (2489) =#2118
 * fr Sandrine_Domain (1764) =#2035
 * fr Sangkulirang-Mangkalihat_Karst (622) =#1311
 * fr Sara_Lalama (2904) =#1373
 * fr Sarah_Walter (2660) =#1775
 * fr Schlossberg_Stadium (2275) =#1171
 * fr Sébastienne_Guyot (2743) =#2467
 * fr Selma_Elloumi_Rekik (1621) =#712
 * fr SES-imagotag (8727) =#2064
 * fr Séverine_Foulon (2333) =#2442
 * fr Shenandoah_(1902) (3036) =#716
 * fr Simone_Créantor (2544) =#1857
 * fr Siti_Kassim (3824) =#1500
 * fr Skadi_Mons (1128) =#442
 * fr Sony_RX (14275) =#462
 * fr Sophie_Malbranque (1997) =#1501
 * fr Sophie_Mallebranche (10530) =#3221
 * fr Sophie_Vaillancourt (5644) =#1725
 * fr Souk_Al_Asr (1653) =#1460
 * fr Souk_Ech-Chaouachine (3145) =#1353
 * fr Souk_Edabaghine (1495) =#1451
 * fr Souk_El_Attarine (2248) =#1560
 * fr Souk_El_Bchemkya (2287) =#1359
 * fr Souk_El_Bechmak (2455) =#1696
 * fr Souk_El_Berka (2448) =#919
 * fr Souk_El_Bey (1086) =#1352
 * fr Souk_El_Kebabjia (1380) =#1718
 * fr Souk_El_Leffa (2506) =#1562
 * fr Souk_El_Marr (1214) =#1719
 * fr Souk_El_Nissa (1064) =#1477
 * fr Souk_El_Trouk (1554) =#1720
 * fr Souk_En_Nhas (1483) =#1358
 * fr Souk_Es_Sabbaghine (1759) =#1367
 * fr Souks_of_Tunis (9103) =#1363
 * fr SP_38 (16587) =#878
 * fr St_Guillem_of_Combret_Hermitage (4184) =#1449 (The_hermitage_of_Saint-Guillem_Combret)
 * fr Stade_Amédée-Prouvost (4837) =#1218
 * fr Stade_de_Bon_Rencontre (2740) =#1035 (Bon_Rencontre_Stadium)
 * fr Stade_Henri-Lux (806) =#1178
 * fr Stadium_Emile-Stahl (2091) =#1020
 * fr Stephane-Diagana_Athletic_Hall (7876) =#798
 * fr Suzanne_Griesbach (2015) =#2751
 * fr Suzanne_Liébrard (2858) =#1763
 * fr Sylviane_Telliez (3095) =#1624
 * fr Sylvie_Borda (2393) =#1931
 * fr Sylvie_Hoarau (2600) =#1260
 * fr Sylvie_Levecq (1420) =#2158
 * fr Sylvie_Prenveille (1857) =#2105
 * fr System_Band (13258) =#2839
 * fr Taneti_Mamau (3402) =#1961
 * fr Télie_Mathiot (2086) =#2095
 * fr Template:GISD/doc (1667) =#1529
 * fr Template:UBio/doc (2760) =#1532
 * fr Thania_Paffenholz (6564) =#3254
 * fr The_Bobodioufs (2547) =#1845
 * fr The_Church_of_Sainte-Thérèse-de-l'Enfant-Jésus,_Hirson (3036) =#1012
 * fr The_Limoges_Computer_Sciences_Engineering_School (13140) =#401
 * fr Thérèse_Brulé (3082) =#2126
 * fr Thérèse_Neguel (1388) =#1400
 * fr Thomas_Dahlia (1879) =#1231
 * fr Tinco_Martinus_Lycklama_à_Nijeholt (15194) =#1663
 * fr Tours_Amphitheatre (39933) =#1561
 * fr Tours_Congress_(National_Front) (4650) =#3598
 * fr Transitional_Committee_for_the_salvation_of_the_people_of_the_Republic_of_Mali (38) (redir) =#110
 * fr Tunisian_Confederation_of_Industry,_Trade_and_Handicrafts (7674) =#672
 * fr Tyka_Nelson (2194) =#2400
 * fr Ultra-cool_dwarf (2344) =#2634
 * fr User:13okouran/Mundolingua (12084) =#3339
 * fr User:Amire80/Élage_Diouf_test_01 (677) =#507
 * fr User:Amire80/Élage_Diouf_test_02 (741) =#508
 * fr User:Amire80/testy_test_article (3235) =#3372
 * fr User:Bjergbestiersken/Ursula_Meier (703) =#1521
 * fr User:Brennos_online (675) =#1902
 * fr User:DigitalPraxis/Geoffroy_de_Lagasnerie (6494) =#15
 * fr User:ECharlotteDetur/English_Trad.Alexandre_Allard_2015 (11599) =#642
 * fr User:Killian779/Church_in_These_Streets (2186) =#1320
 * fr User:KiraKiraSoul/Laurent_Weil (515) =#1824
 * fr User:KiraKiraSoul/Laurent_Weil_(1) (734) =#1825
 * fr User:KiraKiraSoul/Laurent_Weil_(2) (1042) =#1826
 * fr User:KiraKiraSoul/Laurent_Weil_(3) (1177) =#1827
 * fr User:KiraKiraSoul/Laurent_Weil_(4) (1737) =#1828
 * fr User:La_femme_de_menage/sandbox (9097) =#324
 * fr User:Ruru31500/Saint_Sernin_High_School (484) =#3274
 * fr User:Schoenstater/John_Pozzobon (0) =#1385
 * fr User:Zak-mieleur/Mauritius_Island (890) =#2684
 * fr User:Zak-mieleur/Mauritius_Island_(1) (889) =#2685
 * fr User:వంశవృక్షాన్ని (297) =#3446
 * fr Valérie_Guiyoule (1933) =#2038
 * fr Valérie_Hanicque (1213) =#1692
 * fr Valérie_Jouve (2927) =#1880
 * fr Vanessa_Gladone (2460) =#2019
 * fr Varnikai (2341) =#3126
 * fr Vera_Ermolaeva (16143) =#1887
 * fr Véronique_Grandrieux (2205) =#1414
 * fr Véronique_Renties (1855) =#2562
 * fr Vichy_Holocaust_collaboration_timeline (13123) =#751
 * fr Victoires_du_Jazz (4664) =#1284
 * fr Violaine_Averous (1412) =#2707
 * fr Virginie_Fouquet (2192) =#2444
 * fr Virtual_University_of_Tunisia (489) =#3487
 * fr Volove (727) =#1919
 * fr Wassila_Ben_Ammar (7309) =#261
 * fr William_Bourdon (13242) =#3385
 * fr William_Flageollet (1111) =#431
 * fr Worldwide_Nomad_Games (31) (redir) =#52
 * fr Yves_Joly (2109) =#944
 * fr Yvette_Trombetta (2717) =#1626
 * fr Yvonne_Curtet (3077) =#1965
 * fr Zahia_Dahmani (2329) =#2216
 * fr Zinzolin (15595) =#2350

gu Gujarati
(Per discussions with User:KartikMistry, I believe all Gujarati items in the original list have been struck, as they were all created by two bilingual native speakers. Here's the item numbers ,for the record:)

Struck on behalf of trusted gu editors; see WT:CXT/PTR.

Created by User:Nizil Shah: 461, 477, 489, 585, 1207, 1208, 1209, 1210, 1211,

1361,

2504, 2505, 2506, 2507, 2508,

2530, 2531, 2532, 2533, 2528, 2530, 2531, 2532, 2533, 2542, 2545, 2546, 2569, 2575, 2602, 2692, 2695, 2696, 2697,

2705, 2719,

2851, 2852, 2853, 2854,

2960, 2961 created by Kartik:1570, 2088

also 2576

gu Definitive list of articles

Title, (length in bytes), and an indicator if it is a redirect. This is from query/19243.

Title,  (length),  optional redir-flag
 * gu Aayavej (2002) =#2505
 * gu Abdulgani_Dahiwala (3771) =#477
 * gu Adhewada (1782) =#2504
 * gu Adtala (942) =#2545
 * gu Ajay_Yadav (2891) =#460
 * gu Ajmer,_Gujarat (1183) =#2506
 * gu Akadia,_Gujarat (2092) =#2507
 * gu Amran,_Gujarat (1723) =#2508
 * gu Amrutvel,_Savarkundla (1741) =#2528
 * gu Anandpur_Bhadla (2323) =#2530
 * gu Anila_Dalal (4352) =#486
 * gu Ankevalia (1276) =#2531
 * gu Ansodar (5346) =#2532
 * gu Antaliya (2132) =#2533
 * gu Anwarmiya_Kaji (1673) =#368
 * gu Arjansukh (1313) =#2542
 * gu Ashiyapat (1440) =#2546
 * gu Ashok_Dave (2259) =#461
 * gu Atkot (4927) =#2552
 * gu Bagasara-Ghed (3676) =#2569
 * gu Bajana,_Surendranagar_district (4098) =#2575
 * gu Balachadi (7219) =#2602
 * gu Balanivav (1015) =#2692
 * gu Balaram_Ambaji_Wildlife_Sanctuary (2142) =#972
 * gu Balaram_Palace (1593) =#1570
 * gu Balaram_River (936) =#2088
 * gu Baldhoi (2357) =#2576
 * gu Banas_Dairy (12602) =#170
 * gu Barkat_Virani (6035) =#489
 * gu Bhadla (1239) =#2695
 * gu Bhadli (2150) =#2696
 * gu Bhadrod (4963) =#2697
 * gu Bhadva (1138) =#2705
 * gu Bhadvana (1351) =#2719
 * gu Bhalgamda (1967) =#2851
 * gu Bhalia_Wheat (3532) =#1466
 * gu Bhambhan (1013) =#2852
 * gu Bhandaria,_Bhavnagar (2253) =#2854
 * gu Bhanduri (1388) =#2960
 * gu Bharejda (1979) =#2961 (Bhanejda)
 * gu Bhavnath_Temple,_Mau (1167) =#262
 * gu Daman_Tehsil (877) =#269
 * gu Demi_river (926) =#1526
 * gu Dinkar_Joshi (14158) =#585
 * gu Himanshi_Shelat (5895) =#509
 * gu Jayant_Khatri (5349) =#1361
 * gu Kanti_Bhatt (3381) =#369
 * gu Mota_Bhamodra (1687) =#2853
 * gu Nandshankar_Mehta (5449) =#2026
 * gu Panchasar (2355) =#1207
 * gu Rupgadh_Fort (1829) =#580
 * gu Sakkarpara (88) (redir) =#687
 * gu Sami,_Gujarat (4830) =#1208
 * gu User:KartikMistry/BakshiBabu (17941) =#29
 * gu Vadhiyar (1670) =#1209
 * gu Vaghel (2190) =#1210

-

he Hebrew
Hebrew

he translators
(active in 2017; frequent):
 * Translators available:
 * Category:Translators he-en:, ,
 * Category:Proofreaders he-en:
 * Category:User he-N and:
 * en-N:, ...
 * en-5:
 * en-4:
 * Category:User he-5 and:
 * en-N:
 * en-5:
 * en-4:, ...
 * Category:User he-4 and:
 * en-N:
 * en-5:
 * en-4:

he articles
he Definitive list of articles

Title, (length in bytes), and an indicator if it is a redirect. This is from query/19243.

Title,  (length),  optional redir-flag
 * he Amphi_Ashdod (1285) =#2945
 * he Berman_Medical_Library (4065) =#2727
 * he Dalia_Amotz (2556) =#3359
 * he Dov_Eichenwald (3200) =#1796
 * he Eliyahu_Eyni_ben_HaKof (65) (redir) =#1906
 * he Eliyahu_Leon_Levi (3866) =#9
 * he Eliyahueyni_ben_HaKof (952) =#1907
 * he Eran_Zur (5743) =#375
 * he Formation (2604) =#1564
 * he Game_of_Chefs (5141) =#2204
 * he Hanoch_Jacoby (4684) =#303
 * he Israel_Arab_Scouts_Association (2890) =#197 (Israel_Muslim_Scouts_Association)
 * he Jacob's_Ladder_(music_festival) (3911) =#2823
 * he Jesse_Wellens (26) (redir) =#349
 * he Jewish_western_art_music (9856) =#562
 * he Krayot_Central_Bus_Station (2227) =#1290
 * he Leopold_Krakauer (4957) =#3439
 * he Michael_Wolpe (6018) =#1627
 * he Miriam_Chaszczewacki (6117) =#106
 * he Mount_Carmel_National_Park (15358) =#3412
 * he Naftali_Tishby (2404) =#335
 * he Naor_Bitton (6105) =#2946
 * he Oded_Zehavi (2430) =#1680
 * he Ofer_Grosbard (5370) =#2652
 * he Pesi_Girsch (2894) =#3360
 * he Talia_Rahimi (4321) =#2928
 * he TATRAN (4826) =#1572
 * he Team_3_Group (5615) =#3363
 * he The_Gift_of_Harun_Al-Raschid (643) =#1615
 * he User:Aiki_krav_maga/Krav_Maga_Aiki_Ami_Niv (6213) =#2834
 * he User:Amire80/Hanoch_Yaakobi (233) =#290
 * he User:Amire80/Hanoch_Yaakobi-test (1554) =#298
 * he User:Amire80/Shlomi_Shaban (662) =#30
 * he User:Amire80/Shlomi_Shaban_File (446) =#292
 * he Yaacov_Yaar (3697) =#2627
 * he Yaron_Tsur (14007) =#2137
 * he Yoram_rabin (25) (redir) =#694
 * he Yoram_Rabin (6258) =#694

hi Hindi
Hindi

hi translators
(active in 2017; frequent):
 * Translators available:
 * Category:Translators hi-en:, ,
 * Category:Proofreaders hi-en:
 * Category:User hi-N and:
 * en-N:, ...
 * en-5:
 * en-4:
 * Category:User hi-5 and:
 * en-N:
 * en-5:
 * en-4:, ...
 * Category:User hi-4 and:
 * en-N:
 * en-5:
 * en-4:


 * per offer at Yahsovardhan's talk page

hi articles
Incomplete list - extracted from cxt/ptr via a regex, contains numeric item number


 * 321. Titram Winged Blades of Godric ✅--Ok!  (copied to CXT/PTR)
 * 550. INS_Vajrakosh Winged Blades of Godric ✅--All good! (copied to CXT/PTR)
 * 1456. Gyansagar (Chani) Winged Blades of Godric ✅---Fails WP:GNG.AFD-ed. (copied to CXT/PTR)
 * 1605. Athri Winged Blades of Godric ✅ (copied to CXT/PTR)
 * 2896: 48 kos parikrama of Kurukshetra

hi Definitive list of articles

Title, (length in bytes), and an indicator if it is a redirect. This is from query/19243.

Title,  (length),  optional redir-flag
 * hi 48_kos_parikrama_of_Kurukshetra (7484) =#2896
 * hi Adalwara_Kalan (3703) =#985
 * hi Athri (3254) Winged Blades of Godric ✅ (copied to CXT/PTR) =#1605
 * hi Gagan_mein_thaal (2713) =#363
 * hi Gyansagar_(Chani) (4140) Winged Blades of Godric ✅---Fails WP:GNG.AFD-ed. (copied to CXT/PTR) =#1456
 * hi INS_Vajrakosh (3246) Winged Blades of Godric ✅--All good! (copied to CXT/PTR) =#550
 * hi Kaala_Teeka (23963) =#738
 * hi Khesari_Lal_Yadav (2993) =#2092
 * hi Sambalpuri_language (28) (redir) =#2625
 * hi Titram (1179) Winged Blades of Godric ✅--Ok!  (copied to CXT/PTR) =#321
 * hi User:परम_दुबे/Pramod_Dwivedi (850)  =#1001

hi replies and results

 * 17:07, 18 May 2017 Winged Blades - completed 2
 * 30 May - two more
 * 01 June - sent #2896 to WB

-

hu Hungarian
Hungarian

hu translators
(active in 2017; frequent):
 * Translators available:, Alensha
 * Category:Translators_hu-en:, , Nizolan
 * Other (from article histories): ,
 * Category:Translators hu-en:, ,
 * Category:Proofreaders hu-en:
 * Category:User hu-N and:
 * en-N:, ...
 * en-5:
 * en-4:
 * Category:User hu-5 and:
 * en-N:
 * en-5:
 * en-4:, ...
 * Category:User hu-4 and:
 * en-N:
 * en-5:
 * en-4:

hu articles
Incomplete list - extracted from cxt/ptr via a regex, contains numeric item number

zzzzz
 * 1459. Lajos Kassai ✅  Hollomis   (copied to CXT/PTR)
 * 1527. Alternative theories of the Hungarian language relations ❌ many missing sections Hollomis
 * 1908. Vivien Keszthelyi ❌ Hollomis partial
 * 2029. Balázs Lengyel (critic) Fail translation is missing
 * 2085. Jánossy Gallery  ✅  Hollomis partial   (copied to CXT/PTR)
 * 2361. Zsuzsa Nyertes  ✅  Hollomis (copied to CXT/PTR)
 * 2376. László Versényi ✅  Hollomis (copied to CXT/PTR)
 * 2412. The New Adam Hollomis no corresponding article on huwiki - translated from Bulgarian, not sure why (he's right, my mistake; mathglot)
 * 2441. László Bakó ✅  Hollomis  (copied to CXT/PTR)
 * 2445. Ibolya Nagy ✅ Hollomis  (copied to CXT/PTR)
 * 2457. Ilona Aczél ✅ Hollomis partial (copied to CXT/PTR)
 * 2469. Endre Rózsa ✅  Hollomis (copied to CXT/PTR)
 * 2581. Vilmos Füredi ❌ Several badly formed sentences, but easy to fix Hollomis  (copied to CXT/PTR)
 * 2588. Károly Gesztesi ❌ Major sections missing Hollomis (copied to CXT/PTR)
 * 2610. László Salgó ✅ Hollomis (copied to CXT/PTR)
 * 2622. Ferenc Szabó (footballer) ✅ Hollomis (copied to CXT/PTR)
 * 2635. Szófia Havas ✅  Misibacsi (copied to CXT/PTR)
 * 2681. Károly Frenreisz  ✅  Misibacsi  (copied to CXT/PTR)
 * 2706. Jenő Rákosi ❌
 * 2710. Béla Rákosi ❌
 * 2725. András Gáspár ✅ disambig page
 * 2734. Sándor Sörös❌
 * 2765. László Jászai✅
 * 2817. Dóra Danics ✅ Hollomis   (copied to CXT/PTR)
 * 2833. Viktor Rákosi ✅, but Bibliography, Further Reading and More Information sections need to be translated  Hollomis   (copied to CXT/PTR)
 * 2844. Szilvia Bach ❌ Hollomis   (copied to CXT/PTR)
 * 2903. György Lépes ✅ Hollomis   (copied to CXT/PTR)
 * 2975. Aurora Publishing (Hungary) ✅ Hollomis   (copied to CXT/PTR)
 * 2979. Alajos Kannás ❌ errors in translation Hollomis   (copied to CXT/PTR)
 * 2987. Katolikus Ifjúsági Mozgalom stub, not a translation  Hollomis   (copied to CXT/PTR)
 * 3006. Móra Ferenc Múzeum independently written article; not a translation Hollomis   (copied to CXT/PTR)
 * 3191. Zoltán Mága ✅ Hollomis   (copied to CXT/PTR)
 * 3261. Z. Karvalics László ❌ looks like machine translation Hollomis  (copied to CXT/PTR)

hu Definitive list of articles

Title, (length in bytes), and an indicator if it is a redirect. This is from query/19243.

Title,  (length),  optional redir-flag
 * hu Alajos_Kannás (2369) =#2979
 * hu Alternative_theories_of_the_Hungarian_language_relations (26403) =#1527
 * hu András_Gáspár_(actor) (3735) =#2725 (András_Gáspár)
 * hu Aurora_Publishing_(Hungary) (2676) =#2975
 * hu Balázs_Lengyel_(critic) (899) =#2029
 * hu Béla_Rákosi (2316) =#2710
 * hu Covadonga (3784) =#1888
 * hu Dóra_Danics (2317) =#2817
 * hu Endre_Rózsa (3496) =#2469
 * hu Ferenc_Szabó_(footballer) (1434) =#2622
 * hu György_Lépes (1833) =#2903
 * hu Hungarian_vowels (32) (redir) =#2138
 * hu Ibolya_Nagy (1198) =#2445
 * hu Ilona_Aczél (2272) =#2457
 * hu Jánossy_Gallery (1945) =#2085
 * hu Jenő_Rákosi (18329) =#2706
 * hu Károly_Frenreisz (7285) =#2681
 * hu Károly_Gesztesi (5464) =#2588
 * hu Katolikus_Ifjúsági_Mozgalom (1691) =#2987
 * hu Lajos_Evva (1830) =#3330
 * hu Lajos_Kassai (5220) =#1459
 * hu László_Bakó (1281) =#2441
 * hu László_Jászai (2487) =#2765
 * hu László_Salgó (4259) =#2610
 * hu László_Versényi (1385) =#2376
 * hu Móra_Ferenc_Múzeum (5846) =#3006
 * hu Róbert_Frölich (3433) =#2876
 * hu Sándor_Sörös (7183) =#2734
 * hu Szidi_Rákosi (3634) =#3294
 * hu Szilvia_Bach (3666) =#2844
 * hu Szófia_Havas (2869) =#2635
 * hu Urkiola (3931) =#2025
 * hu User:Zsoozsy (3705) =#3230
 * hu Viktor_Rákosi (6876) =#2833
 * hu Vilmos_Füredi (2554) =#2581
 * hu Vivien_Keszthelyi (18369) =#1908
 * hu Z._Karvalics_László (6272) =#3261
 * hu Zoltán_Mága (3147) =#3191
 * hu Zsuzsa_Nyertes (2720) =#2361

hu invitations
Sent invitations to 7 users May 29 10:42 (UTC)


 * : Hungarian
 * : Hungarian
 * : Hungarian
 * Hollomis finished those, and requested more. See below.
 * : Hungarian
 * Misibacsi passed the first two, no time for the rest.
 * : Hungarian
 * : Hungarian
 * : Hungarian


 * May 30 05:21 sent  Dóra Danics, Viktor Rákosi, Szilvia Bach, György Lépes, Aurora Publishing (Hungary), Alajos Kannás, Katolikus Ifjúsági Mozgalom, Móra Ferenc Múzeum, Zoltán Mága, Z. Karvalics László


 * 17:52, 01 June: Notifying/updating other editors, because all or part of their list has been assessed by another editor:
 * Waved off: Koertefa, Marcika, Alensha, Fakirbakir
 * Updated: Nizolan (some still left)

hu replies and results

 * 14:21, 29 May 2017: Hollomis accepted.
 * 17:09, 29 May: Misibacsi passed 2.
 * 02:40, 30 May: Hollomis results for invite list of 5. I passed another list of ten.
 * 21:35, 30 May: Hollomis results for 2nd batch. Passed another ten (batch 3).
 * 04:12, 31 May: Hollomis results for batch 3: (1459, 1527, ...)
 * 18:13, 01 June: Alensha accepted, right after being waved off; let them know there'd probably be more later.

-

id Indonesian
Indonesian

id translators
(active in 2017; frequent):
 * Translators available:
 * Category:Translators id-en:, ,
 * Category:Proofreaders id-en:
 * Category:User id-N and:
 * en-N:, ...
 * en-5:
 * en-4:
 * Category:User id-5 and:
 * en-N:
 * en-5:
 * en-4:, ...
 * Category:User id-4 and:
 * en-N:
 * en-5:
 * en-4:

id articles
id Definitive list of articles

Title, (length in bytes), and an indicator if it is a redirect. This is from query/19243.

Title,  (length),  optional redir-flag
 * id Basyral_Hamidy_Harahap (2951) =#2968
 * id Batu_Galing,_Curup_Tengah,_Rejang_Lebong (25) (redir) =#311
 * id Carenoptomerus (790) =#609
 * id Charles_Bonar_Sirait (1339) =#579
 * id Cikapundung_River (2568) =#2735
 * id Curug_Orok (1796) =#289
 * id Dedi_Mulyadi (4418) =#438
 * id De-Sukarnoization (3024) =#2059 (De-Soekarnoization)
 * id Geophysical_Engineering_Department_of_Unila (32) (redir) =#660
 * id Hillsong_Young_&_Free (11137) =#2360
 * id Home_(Mocca_album) (2410) =#894
 * id Indonesia_National_Science_Olympiad (523) =#2218
 * id Indonesian_Aerospace_N-245 (3741) =#2483
 * id Kancet_Papatai (3847) =#1107
 * id Mi_caluk (830) =#681
 * id Pajo,_Dompu (552) =#3319
 * id Pasupati_Bridge (2690) =#2613
 * id Petrus_Kaseke (5680) =#1942
 * id Samaskuta_Kingdom (1621) =#614
 * id Satu_(Noah,_Nidji,_Geisha_&_d'Masiv_album) (3406) =#1019
 * id Strategi (22) (redir) =#2366
 * id Suyanto (8899) =#765
 * id Timphan (552) =#682
 * id Tugiyo (1900) =#1533
 * id User:Edho_Aqmal_Hakim/Batu_Galing_Subdistrict (982) =#310

id invitations

 * indonesian ~

it Italian
Italian

it translators
(active in 2017; frequent):
 * Translators available:
 * Category:Translators it-en:, ,
 * Category:Proofreaders it-en:
 * Category:User it-N and:
 * en-N:, ...
 * en-5:
 * en-4:
 * Category:User it-5 and:
 * en-N:
 * en-5:
 * en-4:, ...
 * Category:User it-4 and:
 * en-N:
 * en-5:
 * en-4:

it articles
it Definitive list of articles

Title, (length in bytes), and an indicator if it is a redirect. This is from query/19243.

Title,  (length),  optional redir-flag
 * it !Arriba!_La_Pachanga (2375) =#71
 * it ’A_Livella (19) (redir) =#53
 * it 4_(Soul_Secret) (51) (redir) =#2722
 * it 'A_befana (67) (redir) =#152
 * it Abele_Ambrosini (1018) =#54
 * it Achille-Nicolas_Isnard (5705) =#1667
 * it Adam_Lintz (1826) =#1675
 * it Agostino_Maccari (680) =#2141
 * it Alberto_Bertoldi (7086) =#1751
 * it Alberto_Mantovani (17699) =#3583
 * it Alberto_Pappiani (1474) =#2068
 * it Alessandro_Nelli (3275) =#2056
 * it Alex_Alfieri (3646) =#2620
 * it Alexander_Lyudskanov (2125) =#2837
 * it Amarachi_Okafor (7086) =#1549
 * it Amundsen-Nobile_Climate_Change_Tower (4961) =#1368
 * it Angela_Asare (1672) =#1435
 * it Angelo_Marchetti (1321) =#2139
 * it Antoine_André_Louis_Reynaud (792) =#1665
 * it Antoine_Deidier (3628) =#2843
 * it Antonio_Dal_Monte (2854) =#1553
 * it Antonio_Ludeña (1224) =#2142
 * it Antonio_Pace (773) =#2071
 * it Antonio_Sangiovanni (833) =#1847
 * it Antonio_Stango (8605) =#2168
 * it Apollinare_Offredi (1274) =#2072
 * it Arbos (9521) =#1789
 * it Arcangelo_Placenza_da_Calatafimi (3425) =#1381 (Arcangelo_Placenza_from_Calatafimi)
 * it Arene_Candide (9025) =#376
 * it Armaguerra_OG-43 (3146) =#1967
 * it Articolo_21,_liberi_di... (1231) =#1330
 * it Ashpipe (5111) =#2644
 * it Association_Antigone (9132) =#432
 * it Asti_City_Walls (861) =#1014
 * it Balsamic_vinegar_of_Modena (5127) =#1897
 * it Bartolomeo_Pollastri (1112) =#2004
 * it Basic_design (20) (redir) =#2898
 * it Basilica_of_San_Bernardino (8281) =#1634
 * it Bassano_Politi (786) =#2005
 * it Bianchi_8_HP (3230) =#2729
 * it Bible_of_Borso_d'Este (32) (redir) =#2385
 * it Bilingualism (29) (redir) =#2155
 * it Bubba (7547) =#1836
 * it Bubba_Trattori (6986) =#1835
 * it Camillo_Leonardi (1300) =#2146
 * it Caniparola (5830) =#668
 * it Carlo_Cracco (4653) =#1249
 * it Cemmo (4328) =#1188
 * it Charles_de_Eendero (762) =#2760
 * it Charles_de_Loys (1183) =#1672
 * it Charles_Franklin_Dunbar (1796) =#2761
 * it Charles_Potter_(philosopher) (844) =#1669
 * it Checco_Zalone (2249) =#1316
 * it Chiamatemi_Francesco (11474) =#1447
 * it Church_of_Jesus (11338) =#1933
 * it Church_of_Our_Lady_of_the_Star (7300) =#1282
 * it Church_of_Saint_Anne_(Alcamo) (7482) =#2384
 * it Church_of_Saint_Mary_of_Jesus (9684) =#1281
 * it Church_of_Saint_Olivia (9846) =#1276
 * it Church_of_the_Holy_Family_(Alcamo) (10166) =#1613
 * it Civico_Liceo_Linguistico_Alessandro_Manzoni (2247) =#1236
 * it Claude_Rabuel (903) =#1670
 * it Claude-Jacques_Herbert (1155) =#2198
 * it Closer_to_Daylight (68) (redir) =#2721
 * it Coperchia (1404) =#1176
 * it Cosimo_De_Giorgi (6030) =#1448
 * it Debora_Villa (4786) =#1687
 * it Decentralized_administrations_of_Greece (2929) =#1169
 * it Dirigibile_Italia_Arctic_Station (3488) =#1348
 * it Domenico_Antonio_Mele (2150) =#344
 * it Domenico_Griminelli (741) =#2200
 * it Ebe_(schooner) (6634) =#2728
 * it Edgar_Augustus_Jerome_Johnson (638) =#1678
 * it Edna_Neillis (5620) =#3133
 * it Eine_Nacht_in_Venedig_(album) (46) (redir) =#271
 * it EsaBac (1366) =#3188
 * it Ex_Jesuits'_College (3213) =#1274
 * it Ezio_Marano (4434) =#2901
 * it Federazione_Nazionale_Stampa_Italiana (3321) =#1329
 * it Federico_Russo (3497) =#1686
 * it Federico_Sanvitale (1189) =#1846
 * it Fiat_666 (5295) =#1960
 * it Fichi_d'India (1195) =#3173
 * it Filippo_Antonio_Revelli (1912) =#2002
 * it Flegomene (864) =#2203
 * it Flowing_Portraits (67) (redir) =#2720
 * it Fortunato_Riccardo (808) =#1849
 * it Franca_Helg (5265) =#708
 * it Francesco_Barberino_Benici (1633) =#2199
 * it Francesco_de_Vieri (1481) =#1770
 * it Francesco_Fiorentino_(philosopher) (5077) =#653
 * it Francesco_Maria_De_Regi (1440) =#2916
 * it Francesco_Paolo_Masullo (762) =#1287
 * it Francesco_Paulucci_di_Calboli (612) =#2067
 * it Francesco_Ricci_(mathematician) (1072) =#1848
 * it Francisco_Pérez_(mathematician) (866) =#2008
 * it Franco_Tatò (18377) =#1075
 * it Gabriel_Abossolo (1306) =#58
 * it Galeazzo_di_Santa_Sofia (1616) =#1694
 * it GHI_Bronx_Tennis_Classic_1993 (1003) =#57
 * it Giambattista_Magistrini (1340) =#2140
 * it Giambattista_Vasco (1489) =#1668
 * it Giorgio_Raguseo (1584) =#2003
 * it Giovanni_Battista_Gallizioli (1091) =#2202
 * it Giovanni_Battista_Nicolai (1373) =#2073
 * it Giovanni_Battista_Pisani (1121) =#2006
 * it Giovanni_Giacomo_Pierantoni (921) =#2007
 * it Giovanni_Lodovico_Longo (700) =#2143
 * it Giovanni_Pagnini (663) =#2070
 * it Girolamo_Francesco_Cristiani (1525) =#2919
 * it Giulio_Sirenio (698) =#1671
 * it Giuseppa_Bolognara_Calcagno (7277) =#3108
 * it Giuseppe_De_Welz (1530) =#2860
 * it Giuseppe_Renda (13728) =#2047
 * it Giuseppina_Vadalà (4996) =#3164
 * it Government_of_Experts (10870) =#1052
 * it Guglielmo_Gargiolli (654) =#2201
 * it Guillaume_le_Roberger_de_Vausenville (1006) =#2147
 * it Gulf_of_Castellammare (4620) =#1357
 * it House_of_Fisichella (6289) =#3310
 * it I_grandi_successi_-_Vol._1_(Rondò_Veneziano) (46) (redir) =#272
 * it Il_bambino_cattivo (4672) =#1067
 * it Ilenia_Pastorelli (5596) =#2459
 * it Iskra_Menarini (5521) =#2971
 * it Italian_Campaign_of_Suvorov (42) (redir) =#1304
 * it Italian_teachers_traineeship_(TFA) (4534) =#1587
 * it James_S._Holmes (14417) =#1331
 * it Jan_Vaerman (1406) =#1666
 * it Jean-François_du_Soleil (1125) =#2918
 * it Johan_Jacob_Ferguson (1129) =#2653
 * it Johnny_Hoekstra (2707) =#2315
 * it Joseph-François_Marie (1039) =#2079 (Joseph_François_Marie)
 * it LACV-30 (4913) =#2230
 * it Lazzaro_Mongiardini (729) =#2074
 * it Left-To-Live (5096) =#1853
 * it Leonardo_Cozzando (1278) =#2920
 * it Linkem (5716) =#1055
 * it Lorenza_Mazzetti (15092) =#1440
 * it Lucio_Amelio (4112) =#781
 * it Luisa_Zeni (2696) =#2269
 * it Made_in_Sud (18598) =#1761
 * it MailUp (3126) =#1510
 * it Mansutti_Foundation (6188) =#1735
 * it Mario_Cognigni (2554) =#1656
 * it Mazzini_Society (10228) =#2107
 * it Mount_Bonifato (15929) =#1349
 * it Mount_Cammarata (2656) =#1319
 * it Nature_Reserve_Bosco_di_Alcamo (6991) =#1285
 * it Nello_Cassata_Ethnohistory_Museum (8049) =#3102 (The_“Nello_Cassata”_Ethno-history_Museum)
 * it Nicolao_Colletti (1023) =#3159
 * it Notturno_in_gondola (46) (redir) =#270
 * it OD_82/SE (2873) =#1947
 * it Ola-dele_Kuku (11824) =#1551
 * it Olawunmi_Banjo (4999) =#1546
 * it Onofrio_Puglisi (1172) =#1677
 * it OTO_Mod._42 (1717) =#1952
 * it Ottaviano_Menni (570) =#2076
 * it Ottavio_Scarlattini (1350) =#1772
 * it Ottavio_Torricelli (706) =#1674
 * it Otto_Effertz (649) =#2654
 * it Oval_Dreams (2565) =#1839
 * it P43_tank (3940) =#1964
 * it Paige_Williams_(footballer) (4214) =#1988 (Paige_Williams_(football))
 * it Pallone_Azzurro (2591) =#1238
 * it Piazza_Santo_Stefano (2006) =#32
 * it Piero_Ciampi (5812) =#754
 * it Pierre_d'Angicourt (2209) =#3180
 * it Pierre_de_Saint-Joseph (885) =#1673
 * it Pietro_Bazzanti_e_Figlio_Art_Gallery (5711) =#3378
 * it Pietro_De_Martino (1270) =#2917
 * it Pio_Chiaruttini (1354) =#169
 * it QVC_(Italy) (3637) =#1676
 * it Rai_HD (33912) =#1705
 * it Renzo_Pecco (3515) =#2124
 * it Richard_White_(mathematician) (1232) =#1664
 * it Roman_Catholic_Ecclesiastical_Region_of_Campania (3950) =#2909 (Ecclesiastical_region_Campania)
 * it Roman_furnaces_in_Alcamo (13141) =#2991
 * it Roy_Cizek (9190) =#1859
 * it Sacred_Art_Museum (5053) =#1275
 * it Saints_Cosmas_and_Damian's_Church (9350) =#3364 (Saints_Cosma_and_Damiano's_Church_(Alcamo))
 * it Santuario_di_Sant'Agnello_Abate (1284) =#714
 * it Secondo_Casadei (1427) =#2739
 * it Segelfluggelände_Farrenberg (1191) =#2128
 * it Serie_A_Federale (3657) =#1867
 * it Snub-nose_painter (2520) =#1740
 * it SPA_Dovunque_35 (4648) =#1969
 * it Stadio (20178) =#1633
 * it Stassano_furnace (6621) =#2671
 * it Stefano_da_San_Gregorio (569) =#1768
 * it Superligaen_2016-2017 (40) (redir) =#2944
 * it The_Diabolikal_Super-Kriminal (822) =#2166
 * it The_Grimm's_fairy_tales (33) (redir) =#2369
 * it Thermal_power_station_Regina_Margherita (5982) =#2726
 * it Torrini_(jeweller) (2740) =#1530
 * it Tullio_Martello (1173) =#2077
 * it Twenty_Four_Hours_(band) (23857) =#493
 * it Type_L_grenade (2850) =#1946 (Bomba_a_mano_L_anticarro)
 * it User:Amire80/Giovan_Battista_Perasso (653) =#1645
 * it User:Cmencar (251) =#1765
 * it User:Francesca_Dimattia/Domenico_Ridola (2490) =#1525
 * it User:Kaluk123 (709) =#1235
 * it User:Mario_Maraschi/Tell_Your_Friends (0) =#1809
 * it User:Paolippe (7795) =#1863
 * it User:Wittylama/Knife_sharpener (879) =#225
 * it Via_dell'amore (46) (redir) =#273
 * it Villa_Monastero (6465) =#3170
 * it Vincent_Leotaud (944) =#2145
 * it Vincenzo_Monaco (7546) =#989
 * it Vittorio_Camardese (3619) =#2701
 * it Vittorio_Malingri (12568) =#2874
 * it Vittorio_Saraceno (1723) =#1774
 * it We_are_just_passing_through (36) (redir) =#930
 * it William_Gardiner_(mathematician) (950) =#1679
 * it Zunityrannus (37) (redir) =#198

ja Japanese
Japanese

ja translators
(active in 2017; frequent):
 * Translators available:
 * Category:Translators ja-en:, ,
 * Category:Proofreaders ja-en:
 * Category:User ja-N and:
 * en-N:, ...
 * en-5:
 * en-4:
 * Category:User ja-5 and:
 * en-N:
 * en-5:
 * en-4:, ...
 * Category:User ja-4 and:
 * en-N:
 * en-5:
 * en-4:

ja articles
ja Definitive list of articles

Title, (length in bytes), and an indicator if it is a redirect. This is from query/19243.

Title,  (length),  optional redir-flag
 * ja 2015_Japanese_military_legislation (11876) =#522
 * ja 4Gamer.net (1272) =#484
 * ja AKB48_Show! (23378) =#226
 * ja Blade_Arcus_from_Shining (6681) =#711
 * ja Bombing_of_Berlin (47) (redir) =#1074
 * ja Denkianma (1241) =#2565
 * ja Dragon_Quest_Builders (9207) =#142
 * ja Enra (11008) =#2338
 * ja GADV-protein_world_hypothesis (3761) =#558
 * ja Ibiden (1160) =#1885
 * ja Iwao_Hirose (1754) =#1611
 * ja JAIRO (1165) =#737
 * ja Japan_Airlines_Flight_115 (62) (redir) =#2927
 * ja Jaw-Shen_Tsai (2586) =#188
 * ja Ken_Kitami (51) (redir) =#960
 * ja Kenichi_Ogasawara (1549) =#961
 * ja McIlvaine_buffer (2498) =#497
 * ja Morooka_Masanori (1812) =#3253
 * ja Mount_Tennōzan (1527) =#883
 * ja Museum_of_Natural_and_Environmental_History,_Shizuoka (2803) =#2189
 * ja Noriyoshi_Ohrai (9926) =#775
 * ja One_Raffles (31) (redir) =#1661
 * ja Orbital_ordering (35) (redir) =#982
 * ja Pocky_&_Pretz_Day (2702) =#875
 * ja Rootless_(band) (4700) =#3028
 * ja Saburo_Aoki (5560) =#2747
 * ja Scott_Kroopf (3620) =#3147
 * ja Scott_Tsumura (16273) =#993
 * ja Sumitomo_Mitsui_Construction (1430) =#1884
 * ja Takanori_Nakano (1411) =#3080
 * ja The_Hoopers (13303) =#1278
 * ja The_Idolmaster_Must_Songs (2125) =#889
 * ja Tom_Luse (1553) =#3141
 * ja Tomo_Akikawabaya (9362) =#2867
 * ja Tomokazu_Matsuyama (4123) =#1601
 * ja Udono_no_yoshi_hara (30) (redir) =#882
 * ja User:永続繁栄/A_person (15067) =#523
 * ja Yūko_Kakazu (4320) =#3103

ko Korean
Korean

ko articles
Incomplete list - extracted from cxt/ptr via a regex, contains numeric item number


 * 230. Nakamura Kunio
 * 252. 1991 Nakdong River phenol contamination incident
 * 253. 2015 drought in Korea
 * 254. June 25 cyber terror
 * 604. Reply 1988
 * 1604. Jisu Park
 * 2682. Ddakjibon novels

ko Definitive list of articles

Title, (length in bytes), and an indicator if it is a redirect. This is from query/19243.

Title,  (length),  optional redir-flag
 * ko 1991_Nakdong_River_phenol_contamination_incident (2858) =#252
 * ko 2015_drought_in_Korea (1852) =#253
 * ko Around_Thirty (1051) =#1138
 * ko Beom_Sang_Eo_(Odontaspis_ferox)_torpedo (642) =#1174
 * ko Busan_Metro_Line_5 (6395) =#800
 * ko CJ_Entus (6818) =#266
 * ko Controversy_about_Korean_Ministry_of_Gender_Equality_and_Family (82) (redir) =#459
 * ko Ddakjibon_novels (1358) =#2682
 * ko Japanese_Torreya_of_Samin-ri (3780) =#3024
 * ko Jisu_Park (6357) =#1604
 * ko June_25_cyber_terror (2727) =#254
 * ko Kim_Kwang-Seok_2Nd (2517) =#1141
 * ko Kim_Kwang-Seok_3rd_Music_Collection (2299) =#1152
 * ko Kim_Kwang-Seok_Fourth (1980) =#1139
 * ko Nakamura_Kunio (1675) =#230
 * ko Oncheon-cheon (3043) =#3461
 * ko Reply_1988 (25558) =#604
 * ko User:Kurousagi/2013_South_Korea_cyberattack (11823) =#255
 * ko User:Myn727/Kim_Sun-bin (139) =#911
 * ko User:Pro2020/Ideotopia (8054) =#2027

-

nl Dutch
Dutch

nl translators
(active in 2017; frequent):
 * Translators available:
 * Category:Translators nl-en:, ,
 * Category:Proofreaders nl-en:
 * Category:User nl-N and:
 * en-N:, ...
 * en-5:
 * en-4:
 * Category:User nl-5 and:
 * en-N:
 * en-5:
 * en-4:, ...
 * Category:User nl-4 and:
 * en-N:
 * en-5:
 * en-4:

nl articles
nl Definitive list of articles

Title, (length in bytes), and an indicator if it is a redirect. This is from query/19243.

Title,  (length),  optional redir-flag
 * nl 2004_Tour_of_Azerbaijan_(Iran) (1578) =#2631
 * nl 2016_World_Grand_Prix_(darts) (17396) =#1267
 * nl Äleklinta (401) =#3400
 * nl Ana_María_Vela_Rubio (69) (redir) =#2847
 * nl André_Dekeijser (9176) =#3337
 * nl Anseremme (1300) =#1144
 * nl Åstad (418) =#3407
 * nl Bloemenbuurt (3976) =#2262
 * nl Blokdijk (1425) =#1479
 * nl Bontebrug (1170) =#1027
 * nl Broederlijk_Delen (3770) =#3584
 * nl Brouwerij_Sterkens (18293) =#2929
 * nl Christianus_Carolus_Henricus_van_der_Aa (4029) =#659
 * nl City_centre_(Doetinchem) (3246) =#2259
 * nl De_Huet (3005) =#2263
 * nl Design_Museum_Gent (12500) =#932
 * nl Deutzen_Hofje (1814) =#831
 * nl Dichteren (4330) =#2257
 * nl Dongelberg (985) =#3196
 * nl Draft:Kwomintang-China (24) (redir) =#657
 * nl Draft:Schouwburg_Amphion (7055) =#2265
 * nl Dutch_in_South_Africa (35) (redir) =#920
 * nl E_Mare_Libertas (36) (redir) =#94
 * nl Elewijt_vicus (2720) =#156
 * nl Elisabeth_Wesmael (2021) =#1878
 * nl Ere (368) =#3222
 * nl Errol_Frank_Stoové (1406) =#3314
 * nl Eylem_Aladogan (1771) =#2871
 * nl Flakaberg (503) =#3391
 * nl Flood_of_1916 (2327) =#1741
 * nl Gaurain-Ramecroix (382) =#3223
 * nl Gunhild_Kristensen (1850) =#1507
 * nl Hoogkarspel_water_tower (1754) =#1015
 * nl Ingoberga (1630) =#2616
 * nl Jan_Gerard_Waldorp (1943) =#2495
 * nl Jauchelette (471) =#3206
 * nl Jeanne_Goosen (3946) =#1474
 * nl Jeroen_Stekelenburg (794) =#3197
 * nl Jodoigne-Souveraine (509) =#3203
 * nl Johan_van_Manen (1104) =#439
 * nl Juize (2844) =#2132
 * nl Julius_(band) (2760) =#1797
 * nl Kingsmantle_(Holland) (4764) =#1354
 * nl Koepoort (2248) =#1408
 * nl Laila_av_Reyni (3862) =#1194
 * nl Lamain (350) =#3224
 * nl Lathuy (426) =#3207
 * nl Lea_Rue (2692) =#1544
 * nl Little_People (17179) =#1920
 * nl Lofta (322) =#3566
 * nl Lookwartier (24) (redir) =#2264
 * nl Louis_Bonaparte_(1864–1932) (5054) =#2819 (Louis_Bonaparte_(1864-1932))
 * nl Mäntyvaara (378) =#3387
 * nl Manuel_S._Guerrero (1709) =#2267
 * nl Marjan_Schwegman (2467) =#1161
 * nl Marquain (493) =#3393
 * nl Mont-Saint-Aubert (583) =#3353
 * nl Museum_of_the_Integrated_Police (1784) =#2846
 * nl National_Canadian_Liberation_Monument (795) =#2599
 * nl Neitiskaite (416) =#3392
 * nl NU.nl (4286) =#3401
 * nl Numa_Ensch-Tesch (4110) =#205
 * nl Oosterleek (1236) =#1461
 * nl Oosterwijzend (1412) =#1420
 * nl Örenyurt (7425) =#3278
 * nl Overstegen (2898) =#2261
 * nl Petrem (478) =#3202
 * nl Rene_Denfeld (2013) =#1333
 * nl René_Klijn (764) =#2336
 * nl Rumillies (544) =#3225
 * nl Saint-Remy-Geest (541) =#3204
 * nl Sangervaara (362) =#3388
 * nl Sinderen (1345) =#996
 * nl Skik (6645) =#2282
 * nl Sophie_Hilbrand (5836) =#3236
 * nl Sörby_(Öland) (1365) =#3600
 * nl Störlinge (437) =#3567
 * nl The_Charm_The_Fury (3059) =#566
 * nl The_Holy_Family_with_Angels (5717) =#1198
 * nl Tine_Baanders (1628) =#1866
 * nl User:Alvaro_Velazquez/Not_done/Imca_Marina (906) =#2870
 * nl User:MrLeopold (496) =#1423
 * nl Vaulx_(Tournai) (562) =#3386
 * nl Vleeshal_Middelburg (3025) =#1976
 * nl Westeinde,_North_Holland (1733) =#1394
 * nl Westerwijzend (1376) =#1428
 * nl Wok_brush (480) =#2656
 * nl Zétrud-Lumay (466) =#3217

nl invitations

 * Jun 22 Sent 3 articles. (He was originally on our de list, but he's nl, not de.)

lt Lithuanian
Lithuanian

lt translators
(active in 2017; frequent):
 * Translators available:
 * Category:Translators lt-en:, ,
 * Category:Proofreaders lt-en:
 * Category:User lt-N and:
 * en-N:, ...
 * en-5:
 * en-4:
 * Category:User lt-5 and:
 * en-N:
 * en-5:
 * en-4:, ...
 * Category:User lt-4 and:
 * en-N:
 * en-5:
 * en-4:

lt articles
lt Definitive list of articles

Title, (length in bytes), and an indicator if it is a redirect. This is from query/19243.

Title,  (length),  optional redir-flag
 * lt Catechism_of_Martynas_Mažvydas (9369) =#1167
 * lt Contemporary_Art_Centre_(Vilnius) (1277) =#164
 * lt Dysna_(village) (3550) =#1145
 * lt Irbene (2788) =#165
 * lt Kazimieras_Černis (16954) =#202
 * lt Lithuanian_Partisans_Declaration_of_February_16,_1949 (2868) =#186
 * lt Nuklonas (6813) =#191

lt invitations
article1=Catechism of Martynas Mažvydas | article2=Kazimieras_Černis|article3=Lithuanian Partisans Declaration of February 16, 1949 |article4=Nuklonas}} Elinruby (talk) 04:32, 6 June 2017 (UTC)

lv Latvian
Latvian

lv translators
(active in 2017; frequent):
 * Translators available:
 * Category:Translators lv-en:, ,
 * Category:Proofreaders lv-en:
 * Category:User lv-N and:
 * en-N:, ...
 * en-5:
 * en-4:
 * Category:User lv-5 and:
 * en-N:
 * en-5:
 * en-4:, ...
 * Category:User lv-4 and:
 * en-N:
 * en-5:
 * en-4:

lv articles
lv Definitive list of articles

Title, (length in bytes), and an indicator if it is a redirect. This is from query/19243.

Title,  (length),  optional redir-flag
 * lv Bramberģe (479) =#2330
 * lv Daina_Skadmane (6751) =#482
 * lv Princess_with_a_Monkey (3057) =#2590
 * lv The_Gauja_Valley (2620) =#2518
 * lv Viduslaiki_(album) (1069) =#3491
 * lv Young_Gypsy_Woman (2318) =#2450

no Norwegian
Norwegian

no translators
(active in 2017; frequent):
 * Translators available:
 * Category:Translators no-en:, ,
 * Category:Proofreaders no-en:
 * Category:User no-N and:
 * en-N:, ...
 * en-5:
 * en-4:
 * Category:User no-5 and:
 * en-N:
 * en-5:
 * en-4:, ...
 * Category:User no-4 and:
 * en-N:
 * en-5:
 * en-4:

no articles
no Definitive list of articles

Title, (length in bytes), and an indicator if it is a redirect. This is from query/19243. Includes lang codes nb=Norwegian Bokmål, nn=Nynorsk, no=Norwegian:

Title,  (length),  optional redir-flag
 * nb All-Scars (22) (redir) =#1978
 * nb Andreas_Solberg_Wahl (2074) =#1454
 * nb Anita_Killi (3935) =#1573
 * nb Broadway_(Ernakulam) (988) =#1063
 * nb Deconstruction (81189) =#1977
 * nb Even_Skaarer (1564) =#1044
 * nb Flemming_Pedersen (2126) =#979
 * nb Frank_Sandås (1469) =#1048
 * nb Gypsy_Rider (3337) =#2989
 * nb Håvard_Østgaard (1530) =#1047
 * nb IPSC_Norwegian_Handgun_Championship (15963) =#1056
 * nb IPSC_Norwegian_Rifle_Championship (9886) =#1051
 * nb IPSC_Norwegian_Tournament_Championship (2635) =#1054
 * nb Kenneth_Salen (1266) =#1046
 * nb Kristian_Rommen (1613) =#1045
 * nb Midnight_Choir_(album) (4145) =#3002
 * nb Odd_Strengenes (1851) =#1043
 * nb Rune_Vikeby (1319) =#1053
 * nb Steinar_Haugli (1660) =#1049
 * nb Sverre_Idland (2276) =#1042
 * nb User:Magnus0509/All-Scars (537) =#1979
 * nb Vidar_Nakling (1441) =#978


 * nn Johann_Roppen (2558)   (in Nynorsk) =#1


 * no Alby_gård (489) =#1981
 * no Bathing_Boys (2367) =#2587
 * no Bibliotheca_Polyglotta (882) =#2932
 * no Duplex_Records (3272) =#2829
 * no Eneas_Energy (6015) =#864
 * no Farmhouse_with_a_Stove (2303) =#2591
 * no Girl_in_a_Folk_Costume (2467) =#2592
 * no Girls_Spinning_at_the_Gate (2543) =#2794
 * no Håkon_Thelin (4180) =#516
 * no Madonna_with_Machine_Gun (2296) =#2541
 * no Man_Entering_a_Room (2421) =#2593
 * no Night_Travellers_at_a_Cross (2733) =#2773
 * no Research_Council_of_Norway's_Award_for_Excellence_in_Communication_of_Science (4254) =#215
 * no Willows_at_Chiajna (2704) =#2795
 * no Winter_(Purvītis) (2519) =#2589

no invitations

 * June 2:
 * June 2:
 * June 2:
 * June 2:
 * June 2:
 * June 2:
 * June 2:

no replies and results
tba

pl Polish
Polish

pl translators
(active in 2017; frequent):
 * Translators available:
 * Category:Translators pl-en:, ,
 * Category:Proofreaders pl-en:
 * Category:User pl-N and:
 * en-N:, ...
 * en-5:
 * en-4:
 * Category:User pl-5 and:
 * en-N:
 * en-5:
 * en-4:, ...
 * Category:User pl-4 and:
 * en-N:
 * en-5:
 * en-4:

pl articles
pl Definitive list of articles

Title, (length in bytes), and an indicator if it is a redirect. This is from query/19243.

Title,  (length),  optional redir-flag
 * pl ...a_bude_hůř (22) (redir) =#193
 * pl Adam_Żurowski (1580) =#819
 * pl Agnieszka_Popielewicz (15125) =#1277
 * pl Aleksander_Fogiel (8115) =#3296
 * pl Aleksander_Kryczyński (1190) =#3247
 * pl Aleksander_Mikołajczak (2189) =#3394
 * pl Andrzej_Kondratiuk (4310) =#2636
 * pl Andrzej_Precigs (2517) =#3338
 * pl Apollo_(System_Copernicus) (4460) =#2792
 * pl Applied_Computer_Science (3104) =#1314
 * pl Battle_of_Orsha_(painting) (4568) =#2440
 * pl Battle_of_Refidim (5430) =#1407
 * pl Cezary_Morawski (2246) =#3396
 * pl Czerep (1703) =#2629
 * pl Department_of_Geodesy_GUT (16211) =#821
 * pl Edmund_Heldut-Tarnasiewicz (11519) =#45
 * pl Emilia_Krakowska (4538) =#3056
 * pl Garbacz (1573) =#2611
 * pl Gdańsk_Strzyża_railway_station (3609) =#2184
 * pl Góra_Świętej_Anny_(Krzeszowskie_Wzgórza) (2357) =#2347
 * pl Góra_Ziuty (1489) =#2301
 * pl Gródek_Castle (1219) =#1757
 * pl Jacek_Kopczyński (1457) =#3341
 * pl Jan_Kanty_Fontana (609) =#3588
 * pl Jan_Kołodziej (3111) =#895
 * pl Jerzy_Janeczek (1939) =#2940
 * pl Jerzy_Juliusz_Kijowski (3200) =#1297
 * pl Józef_Fontana (1468) =#3589
 * pl Krzeszowskie_Wzgórza (2479) =#1869
 * pl Life_Cycle_of_an_Economic_Crisis (54) (redir) =#552
 * pl Maciej_Rayzacher (5227) =#3362
 * pl Magdalena_Wasylik (3406) =#3195
 * pl Marek_Plura (940) =#3218
 * pl Maria_Gładkowska (9380) =#3209
 * pl Mary_Leela_Rao (1327) =#870
 * pl Michał_Awdaniec (594) =#347
 * pl Michał_Heydenreich (3230) =#3243
 * pl Military_cemetery_number_398_–_Bieńczyce (127) (redir) =#1266
 * pl Mirosław_Żak (1344) =#820
 * pl Natalia_Szroeder (15108) =#3358
 * pl Nathan_Grigg (81) (redir) =#1432
 * pl Otto_Eggert (4706) =#822
 * pl Pałapus (1271) =#1205
 * pl Podpiwek (1158) =#174
 * pl Poland_in_the_European_Union (19547) =#3333
 * pl Polish_Hamlet._Portrait_of_Aleksander_Wielopolski (5410) =#2492
 * pl Portrait_of_María_Teresa_de_Borbón_y_Vallabriga (4912) =#3590
 * pl Prayers_for_Prisoners_Day (1735) =#1039
 * pl Preachers'_House_in_Gdańsk (4456) =#749
 * pl Richie_Sambora (31853) =#589
 * pl Ricky_Garcia (393) =#3256
 * pl Ryszard_Pietruski (3250) =#3308
 * pl Seminary_in_Lviv (4808) =#1065
 * pl Shuysky_Tribute (12974) =#794
 * pl Siergiej_Wowkotrub (9737) =#1629
 * pl Ski_jumping_at_FIS_Nordic_Junior_World_Ski_Championships_2013 (21577) =#1563
 * pl Ski_jumping_at_the_FIS_Nordic_World_Ski_Championships_2013 (50425) =#1597
 * pl Ski_jumping_at_the_FIS_Nordic_World_Ski_Championships_2015 (25899) =#1606
 * pl Sømarkedyssen (2209) =#3109
 * pl St._Anne_Parish_in_Poznań (2234) =#16
 * pl Staw_Zbarski (4577) =#1483
 * pl Tadeusz_Thullie (3205) =#3587
 * pl The_Queuing_Continues (3205) =#2793
 * pl TKM_(Polish_term) (2654) =#1182
 * pl Tomasz_Dedek (2646) =#3351
 * pl Tomasz_Marzecki (2555) =#3397
 * pl User:Artur_Baranowski/Codominance (247) =#644
 * pl User:Miczkus (167) =#2235
 * pl User:Piotruadamu/brudnopis (4274) =#2042
 * pl User:Sandixxon/urzad (1585) =#725
 * pl User:ツバル/sandbox/Cloth_hall_of_Wrocław (8448) =#3171
 * pl Voivodeship_road_449 (1066) =#3163
 * pl Wojciech_Dziembowski (5452) =#1458
 * pl Zbigniew_Buczkowski (4431) =#3335
 * pl Zbigniew_Suszyński (3489) =#3395
 * pl Zhanna_Nemtsova (4520) =#284

pl invitations

 * article1=Natalia_Szroeder |article2=Portrait_of_María_Teresa_de_Borbón_y_Vallabriga |article3=Michał_Heydenreich |article4=Shuysky_Tribute|article5=St._Anne_Parish_in_Poznań }} Elinruby (talk) 02:57, 6 June 2017 (UTC)


 * sent the list of Polish articles to Elinruby (talk)
 * sent five suggestions to Elinruby (talk) 00:32, 9 June 2017 (UTC)

pt Portuguese
Portuguese

pt translators
(active in 2017; frequent):
 * Translators available:
 * Category:Translators pt-en:, ,
 * Category:Proofreaders pt-en:
 * Category:User pt-N and:
 * en-N:, ...
 * en-5:
 * en-4:
 * Category:User pt-5 and:
 * en-N:
 * en-5:
 * en-4:, ...
 * Category:User pt-4 and:
 * en-N:
 * en-5:
 * en-4:

pt articles
pt Definitive list of articles

Title, (length in bytes), and an indicator if it is a redirect. This is from query/19243.

Title,  (length),  optional redir-flag
 * pt 1964_Rosais_earthquake (15153) =#483
 * pt 65th_NHK_Kōhaku_Uta_Gassen (7674) =#228
 * pt A_Regra_do_Jogo_(telenovela) (29) (redir) =#247
 * pt Act.1_The_Little_Mermaid (39) (redir) =#3160
 * pt Adeodato_Barreto (6653) =#151
 * pt Aires_Pinto_de_Sousa_Coutinho (5439) =#648
 * pt Alberto_da_Veiga_Guignard (3400) =#1226
 * pt Aleixo_Clemente_Messias_Gomes (1464) =#211
 * pt Alejandro_Donatti (6985) =#3346
 * pt Alexandre_da_Sagrada_Família (18302) =#1195
 * pt Alice_Caymmi (5508) =#87
 * pt Alice_Caymmi_(album) (5889) =#96
 * pt Alphonse_Teste (2435) =#286
 * pt An_Amateur_Concert (3161) =#2491
 * pt Ana_Botafogo (2213) =#3007
 * pt Angola (101796) =#111
 * pt Angra_do_Heroísmo_(district) (5530) =#487
 * pt António_Borges_Coutinho (10977) =#499
 * pt António_Maria_de_Bettencourt_Rodrigues (3568) =#441
 * pt António_Sebastião_Valente (4569) =#308
 * pt Arandu_Arakuaa (4240) =#250
 * pt Arões_S.C. (609) =#1538 (Arões_Sport_Clube)
 * pt Arturzinho (9001) =#435
 * pt Auta_de_Souza (3394) =#2260
 * pt Behold_Studios (51) (redir) =#355
 * pt Berta_Cabral (9148) =#587
 * pt Bijajica (871) =#813
 * pt C.C.D._Minas_de_Argozelo (567) =#2223 (Centro_Cultural_e_Desportivo_Minas_de_Argozelo)
 * pt Camila_Rodrigues (4063) =#1754
 * pt Campeonato_Brasiliense_de_Futebol_-_Segunda_Divisão (51) (redir) =#1537
 * pt Campo_Belo_(disambiguation) (402) =#11
 * pt Canções_de_Invento (4679) =#537
 * pt Canja_de_Goa_(Goan_soup) (1394) =#2211
 * pt Carmen_Dolores (3008) =#1608
 * pt Carola_Saavedra (2744) =#2135
 * pt Carrapatos_e_Catapultas (5548) =#3022
 * pt Casa_de_Portugal_in_São_Paulo (3548) =#2959
 * pt Casa_Publicadora_das_Assembleias_de_Deus (1527) =#1834
 * pt Cauby_-_I'd_Start_All_Over_Again (934) =#514
 * pt Centro_de_Pesquisa_e_Desenvolvimento_em_Telecomunicações (8443) =#323
 * pt Choices:_The_Movie (1336) =#1426
 * pt Church_of_Santa_Cruz_(Lagoa) (11686) =#545
 * pt Church_of_São_João_Evangelista_(Aveiro) (10541) =#517
 * pt Churches_and_convents_of_Goa (21950) =#166
 * pt Ciência_Hoje (2559) =#768
 * pt Cláudia_Cruz (4682) =#3262
 * pt Clean_Up_Men (796) =#1429
 * pt Colvale_Fort_(Goa) (4483) =#158
 * pt Convenção_Geral_das_Assembleias_de_Deus_no_Brasil (2131) =#1833
 * pt Convent_of_Nossa_Senhora_da_Conceição_(Angra_do_Heroísmo) (8412) =#618
 * pt Convent_of_Nossa_Senhora_do_Carmo_(Horta) (10636) =#533 (Convent_of_Carmo_(Horta))
 * pt Convent_of_São_Francisco_(Vila_Franca_do_Campo) (7853) =#613
 * pt Coronel_Fabriciano_geography (42) (redir) =#3177
 * pt Count_of_Sabugosa (1291) =#551
 * pt Count_of_São_Lourenço (1565) =#548
 * pt Crônica (1973) =#2423
 * pt Curado_Ribeiro (1605) =#421
 * pt Deltan_Dallagnol (1001) =#2268
 * pt Dilma_Rousseff's_government (27) (redir) =#1110
 * pt Domingo_Pais (1909) =#1591
 * pt Draft:Underdog_(terme) (3262) =#3179
 * pt Drought_cycle_(Brazilian_literature) (2870) =#935
 * pt Drought_in_Northeastern_Brazil (2061) =#937
 * pt Duque_de_Goa_(The_Duke_of_Goa) (3532) =#208
 * pt Enedina_Alves_Marques (4477) =#936
 * pt Erica_Klarreich (3759) =#1008
 * pt Erodelia (4108) =#564
 * pt Escola_Médico-Cirúrgica_de_Goa_(Old_Medical_School_of_Goa) (35) (redir) =#159
 * pt Estate_of_Boa_Hora (4977) =#525
 * pt Eurico,_the_Presbyter (3459) =#2884
 * pt Evaristo_da_Veiga (1626) =#987
 * pt Fajã_de_Lopo_Vaz (7380) =#546
 * pt Falha_de_S._Paulo (16297) =#1542
 * pt Fernando_de_Quintanilha_e_Mendonça_Dias (17314) =#746
 * pt Fort_of_São_Tiago_of_Banastarim_(Goa) (6285) =#305
 * pt Francisco_Xavier_da_Piedade_Rebelo (1529) =#1594
 * pt Frans_Krajcberg (3466) =#245
 * pt Franz_Weissmann (4852) =#278
 * pt Galeria_do_Rock (5307) =#696
 * pt Gangsta_Blac (2171) =#1600
 * pt General_Paulo_Bénard_Guedes (34) (redir) =#423
 * pt Gérson_Andreotti (5674) =#280
 * pt Geziel_Gomes (5396) =#1813
 * pt Goan_sausage (2288) =#2212
 * pt Governors_of_Índia_Portuguesa (51) (redir) =#172
 * pt Guassussê (2252) =#488
 * pt Guerrinha (3047) =#314
 * pt History_of_the_Archdiocese_of_Goa_and_Daman (57) (redir) =#176
 * pt History_of_the_book_in_Brazil (82339) =#3357
 * pt Imyra,_Tayra,_Ipy_-_Taiguara (1924) =#2001
 * pt India_armada (32) (redir) =#1628
 * pt Inez_Viegas (2669) =#331
 * pt Instituto_Superior_de_Ciências_Sociais_e_Políticas (7551) =#434
 * pt Jacinto_Inácio_Rodrigues_da_Silveira (1612) =#492
 * pt Joaquim_José_Machado (4015) =#1706
 * pt José_Alves_Ferreira (363) =#1726
 * pt José_António_de_Melo_da_Silva_César_e_Meneses (8548) =#549
 * pt José_da_Costa_Campos (2206) =#422
 * pt José_Ferreira_Bossa (1879) =#1727
 * pt José_J._Veiga (3221) =#455
 * pt José_Vieira_Alvernaz (5455) =#1595
 * pt Jovair_Arantes (2887) =#2306
 * pt Julinho_Camargo (5628) =#34
 * pt Júlio_Delamare_Aquatics_Centre (825) =#285
 * pt Kicker_(album) (9443) =#80
 * pt Lacta (1174) =#37
 * pt Liceu_de_Goa (2055) =#428
 * pt Lisbon_City_Hall (2300) =#118
 * pt List_of_newspapers_and_magazines_in_the_UK (54) (redir) =#2868
 * pt List_of_vetos_exercised_by_the_US_government_in_the_UN_Security_Council (72) (redir) =#2316
 * pt Mahommah_Gardo_Baquaqua (4921) =#1000
 * pt Manor_of_Santo_António_(Calheta) (4883) =#480
 * pt Manuel_António_de_Sousa (8303) =#196
 * pt Maria_Benedita_Bormann (6966) =#1462
 * pt Marina_Ruy_Barbosa (37603) =#1341
 * pt Mateus_de_Oliveira_Xavier (8942) =#1596
 * pt Megatamainho (6800) =#2514
 * pt Men's_Euro_Winners_Cup (5228) =#115 (Euro_Winners_Cup_(beach_soccer))
 * pt Microsoft_Media_Player (34) (redir) =#65
 * pt Miguel_Vicente_de_Abreu (5408) =#199
 * pt Military_Battery_of_Espalamaca (7992) =#544
 * pt Nheengatu_ao_Vivo (6739) =#559
 * pt Noemi_Jaffe (3002) =#2134
 * pt Oliveira_Viana (4396) =#2402
 * pt Operation_Traira (6376) =#373
 * pt Ordem_Militar_de_Cristo (5821) =#1756
 * pt Otto_von_Wernherr (870) =#2816
 * pt PAG_Automóveis (2375) =#956
 * pt Palácio_Rio_Negro_(Manaus) (3901) =#2814
 * pt Palmério_Dória (3601) =#540
 * pt Península_(Rio_de_Janeiro) (4612) =#1170
 * pt Pior_Cenário_Possível (6934) =#539
 * pt Playlist:_The_Very_Best_of_Three_6_Mafia (27) (redir) =#1444
 * pt Ponda_Fort (3308) =#302
 * pt Portuguese_discovery_of_the_sea_route_to_India (14741) =#1708 (The_Portuguese_discovery_of_the_sea_route_to_India)
 * pt Portuguese_links_with_Dadrá_e_Nagar-Aveli (5222) =#1592
 * pt Portuguese_presence_in_Asia (20210) =#315
 * pt Portuguesitos_Sport_Club (27) (redir) =#3025
 * pt Primate_of_the_Orient (42) (redir) =#309
 * pt Province_of_the_Azores (1988) =#505
 * pt Quinteto_Villa-Lobos (3210) =#1137
 * pt Quinteto_Villa-Lobos_(1979) (33) (redir) =#1140
 * pt Rachel_Sheherazade (8750) =#786
 * pt Rádio_Gravações_Especializadas (1896) =#496 (Radio_Gravações_Especializadas)
 * pt Rainha_dos_Raios (10365) =#162
 * pt Raul_Nicolau_Gonçalves (8455) =#182
 * pt Renata_Kuerten (1143) =#1739
 * pt Renato_Canini (3811) =#848
 * pt Reporter (24) (redir) =#2510
 * pt Ricardo_Kanji (4095) =#1612
 * pt Rod_Hanna (7635) =#2992
 * pt Roda_Viva (3869) =#3375
 * pt Rogério_de_Faria_(Roger_Faria) (5297) =#171
 * pt Rogério_Sganzerla (4605) =#1648
 * pt Ronaldo_Caiado (4774) =#1903
 * pt Samarco (6081) =#873
 * pt Samuel_Quinto (15616) =#2579
 * pt Santa_Casa_de_Misericórdia_de_Goiânia (4248) =#1406
 * pt São_Francisco_de_Paula_National_Forest (5276) =#2386
 * pt Secret_Convention_on_the_Transfer_of_the_Portuguese_monarchy_to_Brazil (2870) =#532
 * pt Serra_do_Caparaó (2116) =#799
 * pt Serviço_Brasileiro_de_Apoio_às_Micro_e_Pequenas_Empresas (4003) =#1399
 * pt Shimbalaiê (4075) =#2841
 * pt Shiromajo_Gakuen (3569) =#221
 * pt Shrimp_curry (1113) =#2208
 * pt Sidney_Magal (3810) =#175
 * pt Silvia_Abravanel (3934) =#1317
 * pt Solar_dos_Tiagos (6987) =#541 (Manor_of_the_Tiagos)
 * pt Stephen_Lee_Bun-sang (896) =#1637
 * pt Swimming_Olympic_Centre_of_Bahia (824) =#319
 * pt The_Old_Man_of_Restelo (4571) =#1941
 * pt The_Potenji_River_Conference (1852) =#1975
 * pt The_Red_Light_Bandit (4436) =#1662
 * pt The_Távora_affair_(film) (5334) =#3182
 * pt Um_Sopro_Novo (1515) =#1142
 * pt User:Chaliercy/Deaths_in_January_2016 (6525) =#1318
 * pt User:Ernesto_Capiquila/Metodologia (5515) =#3129
 * pt User:Fox_de_Quintal/sandbox (54423) =#534
 * pt User:Fredericknoronha/Abraham_Shipman (5209) =#1590
 * pt User:Jovendo_eleutério_Joaquim (1520) =#1396
 * pt Veríssimo_Aguiar_Cabral (440) =#479
 * pt Wilton_Sampaio (1436) =#3009

pt invitations

 * |article1=Península (Rio de Janeiro) |article2= 1964_Rosais_earthquake |article3=Ronaldo_Caiado |article4=Aires_Pinto_de_Sousa_Coutinho |article5= Elinruby (talk) 06:48, 6 June 2017 (UTC)
 * |article1=Península (Rio de Janeiro) |article2= Gérson_Andreotti|article3=Palmério_Dória |article4=Carrapatos_e_Catapultas |article5=Fajã_de_Lopo_Vaz Elinruby (talk) 06:59, 6 June 2017 (UTC)
 * |article1=Arandu_Arakuaa |article2= Ciência_Hoje|article3=Centro_de_Pesquisa_e_Desenvolvimento_em_Telecomunicações|article4=The_Potenji_River_Conference |article5=Convent_of_São_Francisco_(Vila_Franca_do_Campo) }} Elinruby (talk) 07:11, 6 June 2017 (UTC)

ro Romanian
Romanian

ro translators
(active in 2017; frequent):
 * Translators available =
 * Category:Translators ro->en =
 * Category:Proofreaders ro-en:
 * Category:User ro-N and:
 * en-N:, ...
 * en-5:
 * en-4:
 * Category:User ro-5 and:
 * en-N:
 * en-5:
 * en-4:, ...
 * Category:User ro-4 and:
 * en-N:
 * en-5:
 * en-4:
 * Category:User ro-2:

Translators ro->en (so far):

ro articles
Incomplete list - extracted from cxt/ptr via a regex, contains numeric item number


 * 91. Ellie White ✅ but only 10% of the article is done.  Jmabel
 * 220. Pegas ✅ some missing refs and one contradiction with the original, but refs support the en version  Jmabel
 * 729. Toate pînzele sus ✅ accurate, but crappy en now fixed. Jmabel
 * 916. Genoese Lighthouse ✅ 3 errors fixed, now okay. Jmabel
 * 2388. Gelu Barbu ✅ stub is okay, but bulk of article remains to be translated. Jmabel
 * 2424. George Guțu
 * 2463. Filaret Barbu
 * 2475. Melania Ursu
 * 2516. Alexandru Vulpe
 * 2603. Marcel Budală
 * 2619. Subcarpați
 * 2740. Alexandru Lăpușan
 * 2778. Lot and his Daughters, with Sodom and Gomorrah Burning
 * 2790. Neculai Alexandru Ursu
 * 2796. Art Museum of Cluj-Napoca
 * 2798. Vasile Duță
 * 2872. Bogdan_Ulmu
 * 2873. Șerban_Iliescu
 * 2882. Nicolae_Esinencu
 * 2887. Neculai_Rățoi
 * 2888. Mircea_Costache_II
 * 2921. Virgil_Hnat
 * 2964. Cornel_Patrichi
 * 2965. Márton_Balázs
 * 2973. Radu Mareș
 * 2995. Asociația_Grupurilor_Locale_de_Tineret
 * 3153. Nicolae Bocșan
 * 3184. Doina Florica Ignat
 * 3277. Ioan Vulpescu
 * 3285. Elena Albu
 * 3120. Mihnea Berindei

These were verified by a native speaker already:
 * 2477. Theodor Danetti  ✅
 * 2480. Constantin Mihail ✅

ro Definitive list of articles

Title, (length in bytes), and an indicator if it is a redirect. This is from query/19243.

Title,  (length),  optional redir-flag
 * ro Alexandru_Lăpușan (2168) =#2740
 * ro Alexandru_Vulpe (3575) =#2516
 * ro Anatol_Dumitraș (2079) =#3105
 * ro Art_Museum_of_Cluj-Napoca (4391) =#2796
 * ro Asociația_Grupurilor_Locale_de_Tineret (2121) =#2995
 * ro Berindei_(disambiguation) (448) =#3124
 * ro Bogdan_Ulmu (4416) =#2872
 * ro Bogdan_Voda,_Maramures_county (26) (redir) =#1830
 * ro Cecilia_Cuţescu-Storck (4217) =#2845
 * ro Constantin_Mihail (1542) =#2480
 * ro Cornel_Patrichi (5061) =#2964
 * ro Cosmescu (29) (redir) =#3127
 * ro Cristian_Moisescu (1498) =#2473
 * ro Doina_Florica_Ignat (1510) : ✅ =#3184
 * ro Elena_Albu (4275) =#3285
 * ro Ellie_White (2178) =#91 Jmabel ✅ but only 10% of the article is done.
 * ro Esinencu (329) =#2883
 * ro Filaret_Barbu (2119) =#2463
 * ro Florina_Ilis (1505) =#697
 * ro Gelu_Barbu (1974) =#2388  ✅ stub is okay, but bulk of article remains to be translated. Jmabel
 * ro Genoese_Lighthouse (2753) =#916 ✅ 3 errors fixed, now okay. Jmabel
 * ro George_Guțu (15021) =#2424
 * ro Ioan_Vulpescu (4401) =#3277
 * ro Ivănescu (538) =#2924
 * ro Lot_and_his_Daughters,_with_Sodom_and_Gomorrah_Burning (2243) =#2778
 * ro Marcel_Budală (2401) =#2603
 * ro Márton_Balázs (4251) =#2965
 * ro Melania_Ursu (2181) =#2475
 * ro Mihnea_Berindei (4045) =#3120
 * ro Mircea_Costache_II (2833) =#2888
 * ro Nails (36) (redir) =#2849
 * ro Neculai_Alexandru_Ursu (3202) =#2790
 * ro Neculai_Rățoi (2458) =#2887
 * ro Nicolae_Bocșan (4160) : ✅ =#3153
 * ro Nicolae_Esinencu (4479) =#2882
 * ro Pegas (3088) =#220 Jmabel ✅ some missing refs and one contradiction with the original, but refs support the en version
 * ro Petre_Ivănescu (3655) =#2923
 * ro Radu_Mareș (4568) =#2973
 * ro Sasca_mica (26) (redir) =#2731
 * ro Satchinez_swamps (1645) =#1800
 * ro Șerban_Iliescu (4056) =#2873
 * ro Subcarpați (2459) =#2619
 * ro Theodor_Danetti (2995) =#2477
 * ro Tibeni,_Suceava (32) (redir) =#2745
 * ro Toate_pînzele_sus (2997) =#729 ✅ accurate, but crappy en now fixed. Jmabel
 * ro User:Maria_pop_escu/Jean_Constantin (837) =#720
 * ro User:MinecraftGameWiki/Team_BaNaNA (1726) =#17
 * ro User:StanciucDaniel2005 (579) =#2642
 * ro Vasile_Duță (2833) =#2798
 * ro Virgil_Hnat (2323) =#2921

ro invitations
Invitations with five articles each were sent May 29 09:55 (UTC), to:


 * Jmabel Romanian
 * Bogdangiusca Romanian
 * Codrinb Romanian
 * Jrgauthier Romanian
 * Justfun23 Romanian

ro replies and results

 * 06:09, 30 May Jmabel returned 5 results
 * 10:16, 30 May 2017 JustFun23 returned 2 results

-

ru Russian
Russian

ru translators
(active in 2017; frequent):
 * Translators available:
 * Category:Translators ru-en:, ,
 * Category:Proofreaders ru-en:
 * Category:User ru-N and:
 * en-N:, ...
 * en-5:
 * en-4:
 * Category:User ru-5 and:
 * en-N:
 * en-5:
 * en-4:, ...
 * Category:User ru-4 and:
 * en-N:
 * en-5:
 * en-4:

Invites

 * |article1=Glintshake |article2=Russian_Machines |article3=Vexor |article4=Artur_Kirilenko |article5=Glintshake Elinruby (talk) 07:29, 6 June 2017 (UTC)
 * |article1=Yevhen_Buket | article2=Fyodorovka,_Ufimsky_District,_Republic_of_Bashkortostan |article3=Ingala_Valley |article4=International_Investment_Bank |article5=Jacob_Borisovich_Rozval Elinruby (talk) 07:48, 6 June 2017 (UTC)
 * |Sergey_Musaelyan|Azov_History,_Archaeology_and_Paleontology_Museum-Reserve |GP-4u| Stroymontazh| Vysoky,_Khanty-Mansi_Autonomous_Okrug Elinruby (talk) 07:52, 6 June 2017 (UTC)

ru articles
See also WT:CXT/PTR.

Incomplete list - extracted from cxt/ptr via a regex, contains numeric item number


 * 12. International Investment Bank
 * 116. Antipino (Sheksninsky District)
 * 117. Igor Kurylo
 * 244. Yevhen Buket
 * 427. Ingala Valley
 * 531. Vialky
 * 582. Artur Kirilenko
 * 744. Russian Machines
 * 825. Beka Kurkhuli
 * 846. Severalmaz
 * 952. Dobrolyubov Street (Yekaterinburg)
 * 977. Ryazan kremlin
 * 1001. Labyrinth (game on paper)
 * 1064. Denisenko
 * 1301. Glintshake
 * 1345. Ambrose (Cantacuzène)
 * 1377. Church of the Assumption of Mary (Astrakhan)
 * 1390. Nerl (urban-type settlement)
 * 1391. Kibergino
 * 1508. Vladimir Sakhnenko
 * 1523. GP-4u
 * 1651. Gremuchiy (Krasnoyarsk Krai)
 * 1798. World version W5
 * 1842. Museum of Organic Culture
 * 1936. Zhavoronki
 * 2125. Russian - Ukrainian Friendship Treaty
 * 2379. Azov History, Archaeology and Paleontology Museum-Reserve
 * 2476. Kostek
 * 2933. Ivan Martynovich Kostyakov
 * 3014. Olga Gzovskaya
 * 3201. Konyshevka
 * 3214. Sergey Musaelyan

ru Definitive list of articles

Title, (length in bytes), and an indicator if it is a redirect. This is from query/19243.

Title,  (length),  optional redir-flag
 * ru 2013–14_Supreme_Hockey_League_season (1236) =#2250 (2013/14_SHL_season)
 * ru 2014–15_Supreme_Hockey_League_season (9599) =#2251 (2014/2015_season_SHL)
 * ru 2K1_Mars (5116) =#3445
 * ru Ambrose_(Cantacuzène) (4242) =#1345
 * ru Amon_Djurhuus (25) (redir) =#100
 * ru Antipino_(Sheksninsky_District) (2015) =#116
 * ru Artur_Kirilenko (8783) =#582
 * ru Azov_History,_Archaeology_and_Paleontology_Museum-Reserve (3411) =#2379
 * ru Baurzhan_Baimukhanov (5598) =#994
 * ru Beka_Kurkhuli (4694) =#825
 * ru BonAqua (38) (redir) =#1041
 * ru Church_of_Nativity_of_the_Theotokos_(Sambir) (3639) =#767
 * ru Church_of_the_Assumption_of_Mary_(Astrakhan) (3525) =#1377
 * ru Denisenko (771) =#1064
 * ru Detsky_Mir (11126) =#113 (Detsky_mir_shop)
 * ru Dobrolyubov_Street_(Yekaterinburg) (1831) =#952
 * ru Donbass_separatism (8764) =#1431
 * ru Elena_Podkaminskaya (33) (redir) =#390
 * ru Emilia_Slabunova (5256) =#1481
 * ru Evgeny_Ksenevich (28368) =#3178
 * ru Fyodorovka,_Ufimsky_District,_Republic_of_Bashkortostan (736) =#2835
 * ru Glintshake (14749) =#1301
 * ru Gorchakov_Memorial_School (1028) =#399
 * ru GP-4u (1776) =#1523
 * ru Gremuchiy_(Krasnoyarsk_Krai) (1152) =#1651
 * ru History_of_arithmetic (3337) =#951
 * ru Ihor_Kurylo (2096) =#117 (Igor_Kurylo)
 * ru Ingala_Valley (39128) =#427
 * ru International_Investment_Bank (4500) =#12
 * ru Ivan_Martynovich_Kostyakov (1769) =#2933
 * ru Ivan_Voshchyna (2223) =#851
 * ru Jacob_Borisovich_Rozval (7445) =#929
 * ru Kepler-296 (2096) =#238
 * ru Kharkiv_State_School_of_Art (1881) =#338
 * ru Kibergino (2097) =#1391
 * ru Konyshevka (2027) =#3201
 * ru Kostek (13303) =#2476
 * ru Kostyakov,_Ivan_Martynovich (40) (redir) =#2931
 * ru Labyrinth_(paper-and-pencil_game) (19930) =#1001 (Labyrinth_(game_on_paper))
 * ru List_of_animated_films_of_Soyuzmultfilm_studio (27) (redir) =#203
 * ru Lyublino_Park (2380) =#3468
 * ru Macedonian_Criticism_of_French_Thought (5117) =#896
 * ru Marina_Kravets (2304) =#2690
 * ru Mikhaylovka,_Ufimsky_District,_Republic_of_Bashkortostan (1592) =#2786
 * ru Mode_(statistics) (21031) =#2730
 * ru Mormosaurus (1269) =#2151
 * ru MS-74 (765) =#1469
 * ru Murder_of_Anastasiya_Meshcheryakova (17584) =#2243
 * ru Museum_of_Organic_Culture (8503) =#1842
 * ru Nadya_Vasina (10617) =#801
 * ru NBC (177129) =#570
 * ru Nerl_(urban-type_settlement) (2428) =#1390
 * ru Nerlian_urban_settlement (42) (redir) =#1392
 * ru Nikolay_Korolyov_(sergeant) (3631) =#494 (Nikolai_Stepanovich_Korolev)
 * ru Oleg_Alekseev (1730) =#468
 * ru Oleksandr_Miroshnikov (9294) =#3464
 * ru Olga_Gzovskaya (10073) =#3014
 * ru Orthodox_Encyclopedia (5434) =#1040
 * ru Otkrytiye_(bank) (30) (redir) =#2742
 * ru O'zelectroapparat-Electroshield (4757) =#1877
 * ru P65_road_(Ukraine) (4772) =#1080
 * ru Phonetic_keyboard_layout (3466) =#3169
 * ru Polish_Radio_Symphony_Orchestra (1635) =#443
 * ru Post_of_Donbass (15918) =#1514
 * ru Russian_Machines (6882) =#744
 * ru Ryazan_kremlin (3725) =#977
 * ru Scordolea (70) (redir) =#420
 * ru Sergey_Musaelyan (5792) =#3214
 * ru Severalmaz (3516) =#846
 * ru Spas-Zagorye (7583) =#757
 * ru Spetstechnoexport (7057) =#1204
 * ru Stroymontazh (11392) =#583
 * ru Thavet_Atlas (6970) =#2662
 * ru The_Tsarevna-Frog_(film) (148) (redir) =#192
 * ru University_Square_Maskovskiy (45) (redir) =#2744
 * ru User:Al-mazeratti/Arunas_Norvaishas (1019) =#14
 * ru User:Denisemenov/Podolsk_Urban_Okrug (510) =#3452
 * ru User:Denisemenov/Podolsk_Urban_Okrug_(1) (748) =#3453
 * ru User:Koshakov/Glintshake (7916) =#1302 (User:Morganvolter/Glintshake)
 * ru User:Koshakov/Glintshake_(1) (12516) =#1307 (User:Morganvolter/Glintshake_(1))
 * ru User:Mikhailovmikhail/Никифорова,_Виктория_Витальевна (106) =#1518
 * ru User:Ochkarik/Temirtau_(Russia) (7774) =#718
 * ru Ventprom (4933) =#563
 * ru Vexor (4404) =#243
 * ru Vialky (1164) =#531
 * ru Vladimir_Pentkovski (10112) =#2010
 * ru Vladimir_Sakhnenko (7802) =#1508
 * ru Vysoky,_Khanty-Mansi_Autonomous_Okrug (3052) =#157
 * ru World_version_W5 (31044) =#1798
 * ru Yevhen_Buket (7994) =#244
 * ru Yohanan_Cohen (3258) =#760
 * ru Zhavoronki (747) =#1936
 * ru Юта_(певица) "Yuta Pevitsa" (27)  (redir)   =#1685

-

sv Swedish
Swedish

sv translators
(active in 2017; frequent):
 * Translators available:
 * Category:Translators sv-en:, ,
 * Category:Proofreaders sv-en:
 * Category:User sv-N and:
 * en-N:, ...
 * en-5:
 * en-4:
 * Category:User sv-5 and:
 * en-N:
 * en-5:
 * en-4:, ...
 * Category:User sv-4 and:
 * en-N:
 * en-5:
 * en-4:

sv articles
sv Definitive list of articles

Title, (length in bytes), and an indicator if it is a redirect. This is from query/19243.

Title,  (length),  optional redir-flag
 * sv ...och_stora_havet (9601) =#1446
 * sv 100_dragspel_och_en_flicka (3826) =#787
 * sv A_Rake's_Progress,_3:_The_Tavern_Scene (4741) =#2486 (The_Tavern_Scene)
 * sv Acantholimon_libanoticum (2559) =#1220
 * sv Alunda_moose (1672) =#380
 * sv Anna-Lisa_Thomson (3299) =#2766
 * sv Armour_(Keyser) (2692) =#2584
 * sv Attack_on_Marstrand (42510) =#2667
 * sv Carl_Axel_Brolén (1198) =#86
 * sv Charles_Sabouret (781) =#84
 * sv Coming_from_the_Mill (3776) =#2544
 * sv Dalby_Runestone (1770) =#1086 (Dalby_Stone)
 * sv Esaias_Tegnér_Jr. (9982) =#3116
 * sv Festival_(2001_film) (2237) =#1079
 * sv Gud,_som_haver_barnen_kär (2149) =#370
 * sv Hasselbackspotatis (978) =#3441
 * sv Hearing_the_Homework (2342) =#2570
 * sv Hedemora_stadshotell (3989) =#1731
 * sv Henrich_Danckwardt (2605) =#2859
 * sv Historical_murders_and_executions_in_Stockholm (31731) =#3010
 * sv HSwMS_Älvsborg_(M02) (3255) =#1783
 * sv Hugo_Levin (3802) =#2806
 * sv Järnhandelns_hus,_Hedemora (5697) =#1724
 * sv Jean-François_Fournel (574) =#807
 * sv Jörgen_Düberg (3086) =#90
 * sv Karin_at_the_Shore (3446) =#2446 (Karin_by_the_shore)
 * sv Kristallen_den_Fina (3653) =#1642
 * sv Livet_måste_levas (3235) =#82
 * sv Margot_Wikström (2357) =#83
 * sv Michal_Grabowski_(author) (587) =#81
 * sv Movie_theaters_in_Stockholm (2878) =#3231
 * sv NGC_143 (1771) =#3380
 * sv Nikolai_Bodisko (1899) =#3288
 * sv Old_Pine_Trees (4165) =#2633
 * sv Portrait_of_Venny_Soldan-Brofeldt (4071) =#2439
 * sv Princ_Bajaja (2484) =#1524
 * sv Rinkeby_murder (2026) =#3373
 * sv Runic_Swedish (82) (redir) =#2049
 * sv Russian_occupation_of_Gotland_1808 (4041) =#3287
 * sv Sätra_brunn_(spa) (26) (redir) =#2974
 * sv Saxon_Infantry_Regiment (1516) =#2683
 * sv Seated_Lady (2681) =#2568
 * sv Self-Portrait_(Lampi) (2513) =#2573
 * sv Selfportrait_at_6th_wedding_anniversary (4416) =#2466
 * sv Stortorget,_Karlskrona (3960) =#758
 * sv Sven_G._Svenson (2101) =#808
 * sv Swedish_orthography (22172) =#1085
 * sv Ten_Women_of_Stralsund (2686) =#2554
 * sv The_Dying_Dandy (4855) =#2448
 * sv The_Town_(Strindberg) (3558) =#2449
 * sv Tuvstarr_is_still_sitting_there_wistfully_looking_into_the_water (3581) =#2447
 * sv Upsala-Ekeby (7636) =#2736
 * sv User:EAR47/Atlas_Vampire (4119) =#1160
 * sv User:Josve05a/Anders_Pontén (4114) =#332
 * sv User:Josve05a/Carl_Martin_Allwood (3020) =#1289
 * sv Uti_vår_hage_(folk_song) (3145) =#1659
 * sv Utö_skjutfält (557) =#360
 * sv Valgerður_Þóroddsdóttir (4586) =#1631
 * sv Vyara_Vatashka (1165) =#806 (Viara_Vatatjka)

ta Tamil
Tamil

ta translators
(active in 2017; frequent):
 * Translators available:
 * Category:Translators ta-en:, ,
 * Category:Proofreaders ta-en:
 * Category:User ta-N and:
 * en-N:, ...
 * en-5:
 * en-4:
 * Category:User ta-5 and:
 * en-N:
 * en-5:
 * en-4:, ...
 * Category:User ta-4 and:
 * en-N:
 * en-5:
 * en-4:

ta articles
ta Definitive list of articles

Title, (length in bytes), and an indicator if it is a redirect. This is from query/19243.

Title,  (length),  optional redir-flag
 * ta 2015_Juba_An-12_crash (7043) =#1151
 * ta Alamarathupatty (904) =#805
 * ta Amorphophallus_sylvaticus (769) =#1766
 * ta Gruta_do_Lago_Azul_Natural_Monument (3033) =#1618 (Blue_Lake_Cave)
 * ta Jeelan_Central_College (2004) =#984
 * ta Periyanayaki_Shrine_Thiruvithancode (50) (redir) =#3228
 * ta Scutia_myrtina (948) =#1584

te Telugu
Telugu

te translators
(active in 2017; frequent):
 * Translators available:
 * Category:Translators te-en:, ,
 * Category:Proofreaders te-en:
 * Category:User te-N and:
 * en-N:, ...
 * en-5:
 * en-4:
 * Category:User te-5 and:
 * en-N:
 * en-5:
 * en-4:, ...
 * Category:User te-4 and:
 * en-N:
 * en-5:
 * en-4:

te articles
te Definitive list of articles

Title, (length in bytes), and an indicator if it is a redirect. This is from query/19243.

Title,  (length),  optional redir-flag
 * te Jayaprada_(film) (3571) =#187
 * te N._Gopi (14831) =#3146
 * te Naneelu (1710) =#3145
 * te Writers_Association,_Andhra_Pradesh (3737) =#3057

th Thai
Thai

th translators
(active in 2017; frequent):
 * Translators available:
 * Category:Translators th-en:, ,
 * Category:Proofreaders th-en:
 * Category:User th-N and:
 * en-N:, ...
 * en-5:
 * en-4:
 * Category:User th-5 and:
 * en-N:
 * en-5:
 * en-4:, ...
 * Category:User th-4 and:
 * en-N:
 * en-5:
 * en-4:

th articles
th Definitive list of articles

Title, (length in bytes), and an indicator if it is a redirect. This is from query/19243.

Title,  (length),  optional redir-flag
 * th Afgekia_mahidolae (3537) =#603
 * th Boomerang_(Thailand) (3955) =#1268
 * th Chawin_Likitcharoenpong (2348) =#1717
 * th Royal_Guards_March (945) =#1748
 * th Sadanun_Balenciaga (1642) =#88
 * th School_uniforms_in_Thailand (6980) =#1873
 * th Somsak_Jeamteerasakul (14277) =#925
 * th Spring_News (3582) =#683
 * th Supol_Puasirirak (1046) =#2048
 * th Thai_Parliament_Television (2352) =#312
 * th Workpoint_TV (1648) =#2066

tr Turkish
Turkish

tr translators
(active in 2017; frequent):
 * Translators available:
 * Category:Translators tr-en:, ,
 * Category:Proofreaders tr-en:
 * Category:User tr-N and:
 * en-N:, ...
 * en-5:
 * en-4:
 * Category:User tr-5 and:
 * en-N:
 * en-5:
 * en-4:, ...
 * Category:User tr-4 and:
 * en-N:
 * en-5:
 * en-4:

tr articles
Incomplete list - extracted from cxt/ptr via a regex, contains numeric item number


 * 5. Uğur Işılak
 * 136. Hamid Aytaç
 * 327. Kümbet, Seyitgazi
 * 524. Emirali, Lüleburgaz
 * 811. Atatürk's addresses
 * 812. Atatürk's Tenth Year Speech
 * 859. Sadeyaka
 * 1013. Kadızade Mehmed
 * 1313. European Biotechnology Association
 * 1398. Mustafa Şen
 * 1403. Sönmüş Ocak
 * nnnn. Blue_Lake_Cave
 * 1630. Güliz Ayla
 * nnnn. M._K._A._D._S._Gunawardana
 * 1841. Ashab al-Suffa
 * nnnn. Suffah
 * 2014. Erhan Can Kartal
 * 2236. Seki,_Ilgaz
 * 2572. Fuat Avni
 * 2615. Soğukçam, Alaçam
 * 2825. Clan of Mersavi
 * 2947. Istanbul_Gelisim_University
 * 2952. Tufan Kıraç
 * 3032. Santa Maria Catholic Church
 * 3052. Sadri Alışık Awards
 * 3094. Sülün, Afyonkarahisar
 * 3260. List of railway lines in Turkey
 * nnnn. Örenyurt
 * 3329. Rüştü Erdelhun
 * nnnn. Rinkeby_murder
 * 3448. Samet Ağaoğlu

tr Definitive list of articles

Title, (length in bytes), and an indicator if it is a redirect. This is from query/19243.

Title,  (length),  optional redir-flag
 * tr Arko (281) =#2988
 * tr Ashab_al-Suffa (857) =#1841
 * tr Atatürk's_addresses (490) =#811
 * tr Atatürk's_Tenth_Year_Speech (664) =#812
 * tr Battle_of_Dvin (1599) =#1216
 * tr Carl_Heinrich_Theodor_Knorr (857) =#2291
 * tr Clan_of_Mersavi (529) =#2825
 * tr Confiscation_in_the_Ottoman_Empire (1373) =#1934
 * tr Diyarbakır_Fortress (2899) =#728
 * tr Draft:Engin_Öztürk (1666) =#3322 (Engin_Öztürk)
 * tr Emirali,_Lüleburgaz (1620) =#524
 * tr European_Biotechnology_Association (4946) =#1313
 * tr Fuat_Avni (4853) =#2572
 * tr Güliz_Ayla (3956) =#1630
 * tr Halk_Radio (589) =#1132
 * tr Hamid_Aytaç (2020) =#136
 * tr Hevsel_Gardens (1983) =#772
 * tr Hoşçakal (114) (redir) =#1397
 * tr İnsuyu_Cave (14525) =#1251
 * tr İstanbul_FM (396) =#1003
 * tr Istanbul_Gelisim_University (3336) =#2947
 * tr Kadızade_Mehmed (2083) =#1013
 * tr Kemal_Cenap_Berksoy (1615) =#899
 * tr Kemal_Kılıçdaroğlu (23896) =#458
 * tr Kümbet,_Seyitgazi (3478) =#327
 * tr List_of_railway_lines_in_Turkey (9993) =#3260
 * tr Melikşah_University (3685) =#2162
 * tr Mustafa_Şen (1581) =#1398
 * tr Papua_(province) (37243) =#24
 * tr Radyo_24_Spor (351) =#1126
 * tr Rüştü_Erdelhun (2405) =#3329
 * tr Sadeyaka (3284) =#859
 * tr Sadri_Alışık_Awards (1208) =#3052
 * tr Samet_Ağaoğlu (732) =#3448
 * tr Santa_Maria_Catholic_Church (4123) =#3032
 * tr Seki,_Ilgaz (642) =#2236
 * tr Sinem_Öztürk (2437) =#3342
 * tr Soğukçam,_Alaçam (245) =#2615
 * tr Sönmüş_Ocak (524) =#1403
 * tr St._John_Evangelist_Anglican_Church (3681) =#3019
 * tr Suffah (2175) =#1883
 * tr Sülün,_Afyonkarahisar (580) =#3094
 * tr Tufan_Kıraç (2166) =#2952
 * tr Uğur_Işılak (4809) =#5
 * tr User:Kilcadir/Kıl (1374) =#2245
 * tr User:Kübraöztürkk/Avrupa_Yakası (2467) =#3208
 * tr User:KURT1986/Sogukcam,Alacam (109) =#2614

tr invitations

 * Kemal_Kılıçdaroğlu |Kadızade_Mehmed| Diyarbakır_Fortress |Radyo_24_Spor | European_Biotechnology_Association Elinruby (talk) 06:21, 6 June 2017 (UTC)
 * 15:27 4 Oct 2025 : |article1=Kadızade_Mehmed |article2=Rüştü_Erdelhun |article3=Uğur_Işılak |article4=European_Biotechnology_Association |article5=Santa_Maria_Catholic_Church Elinruby (talk) 00:16, 9 June 2017 (UTC)

uk Ukrainian
Ukrainian

uk translators
(active in 2017; frequent):
 * Translators available:
 * Category:Translators uk-en:, ,
 * Category:Proofreaders uk-en:
 * Category:User uk-N and:
 * en-N:, ...
 * en-5:
 * en-4:
 * Category:User uk-5 and:
 * en-N:
 * en-5:
 * en-4:, ...
 * Category:User uk-4 and:
 * en-N:
 * en-5:
 * en-4:

uk articles
uk Definitive list of articles

Title, (length in bytes), and an indicator if it is a redirect. This is from query/19243.

Title,  (length),  optional redir-flag
 * uk Borshchiv_Ghetto (9727) =#764
 * uk British-Ukrainian_Symposium (6448) =#1681
 * uk Curtis_Lester_Mendelson (2297) =#1253
 * uk Faculty_of_Restaurant,_Hotel_and_Tourism_Business_of_Kyiv_National_University_of_Trade_and_Economics (183) (redir) =#1905
 * uk God_the_Father_(stained_glass) (3255) =#2878
 * uk Hromadske_Radio (7873) =#1252
 * uk Ihor_Huz (5260) =#1123
 * uk Inform_Napalm (10549) =#2939
 * uk Ivan_Kushchnyk_Tower_(Pechersk_Lavra) (3687) =#1149
 * uk Kostiantyn_Sukhonosov (8821) =#1781
 * uk Library_of_Kyiv_National_University_of_Trade_and_Economics (61) (redir) =#1921
 * uk Myrne,_Boryspil_Raion (496) =#2958
 * uk Narodny_Tyl (13650) =#2723
 * uk Portrait_of_Lady_Roxanda (2811) =#2879
 * uk Russian–Ukrainian_Friendship_Treaty (5565) =#2125 (Russian_-_Ukrainian_Friendship_Treaty)
 * uk User:Мікіто_Луппов/Elena_Podkaminskaya (131) =#383
 * uk Visuals_(project) (6427) =#2937
 * uk Wings_Phoenix (8594) =#3021
 * uk Yelena_Podkaminskaya (5844) =#382
 * uk Zaporizke,_Sofiyivka_Raion (18632) =#1261 (Zaporizke)

uk invitations

 * |article1=Zaporizke,_Sofiyivka_Raion |article2=God_the_Father_(stained_glass) |article3=Narodny_Tyl |article4=Yelena_Podkaminskaya |article5=Kostiantyn_Sukhonosov Elinruby (talk) 00:47, 9 June 2017 (UTC)

vi Vietnamese
Vietnamese

vi translators
(active in 2017; frequent):
 * Translators available:
 * Category:Translators vi-en:, ,
 * Category:Proofreaders vi-en:
 * Category:User vi-N and:
 * en-N:, ...
 * en-5:
 * en-4:
 * Category:User vi-5 and:
 * en-N:
 * en-5:
 * en-4:, ...
 * Category:User vi-4 and:
 * en-N:
 * en-5:
 * en-4:

vi articles
vi Definitive list of articles

Title, (length in bytes), and an indicator if it is a redirect. This is from query/19243.

Title,  (length),  optional redir-flag
 * vi Ho_Chi_Minh_in_Siam (1749) =#403
 * vi Nguyen_Anh_9 (11059) =#2305
 * vi Phuong_Dung (4838) =#2818
 * vi Tenderness_(2016_film) (5402) =#1644
 * vi The_Dance_Of_Death (1261) =#426
 * vi The_Legend_Makers_(film) (1640) =#404
 * vi Tran_Do (26) (redir) =#915
 * vi Trần_Độ (3505) =#914

vi invitations

 * article1=Nguyen_Anh_9 | article2=Trần_Độ|article3=Phuong Dung |article4=Phuong Dung |article5=The Dance Of Death Elinruby (talk) 04:42, 6 June 2017 (UTC)

uk Ukrainian
Ukrainian

tba

-

zh Chinese
Chinese

zh translators
(active in 2017; frequent):
 * Translators available:
 * Category:Translators zh-en:, ', , ', , ', ', .
 * Category:Proofreaders zh-en: ,
 * Category:User zh-N:
 * Category:User zh-5:, , , , , , , , ', , , ', , , ,
 * Category:User zh-4:
 * Category:User zh-3:

zh articles
See also WT:CXT/PTR.

Incomplete list - extracted from cxt/ptr via a regex, contains numeric item number

{ below resulted from searching for 'zh' but some just say 'Chinese', so didn't catch those yet... }


 * 452. Zhang_Jinan
 * 511. Hong_Kong–Singapore_relations
 * 543. Mexico–Singapore_relations
 * 557. Singapore–South_Africa_relations
 * 606. Li_Zhimin
 * 637. Lishe_International_Airport_Station
 * 723. Jerry_Martinson
 * 817. Lu_Rongting
 * 906. Guntzepaula
 * 931. Chen_Changhao
 * 1324. Square_Tower_(Shanghai)
 * 1388. Kaohsiung_2nd_district
 * 1416. Abacus_checkers
 * 1643. DotCloud
 * 1811. George_William_Mackay
 * 1816. Christopher_J._Marut
 * 1817. Zhao_Jheng-yu
 * 1832. Cheng_Yun-peng
 * 1864. Tianzi_Wharf
 * 2121. The_First_228_Peace_Memorial_Monument
 * 2564. Persecution_of_Chinese_people_in_Nazi_Germany
 * 2597. Ideographic_repertoire
 * 2651. Ahronglong Sakinu
 * 2712. Medal_of_National_Defense_Service
 * 2713. Medal_of_Guarding_the_Frontiers
 * 2714. Medal_of_Devotion_for_National_Defense
 * 2715. Medal_of_Peace_Mission
 * 2716. Medal_of_Performing_Combat/Vital_Mission
 * 2781. Garlic_chives_wrap
 * 2785. Type 001A aircraft carrier
 * 2803. Pingshan_Town,_Chongqing
 * 2907. Hui-Ying_Liu-Tawaststjerna
 * 2953. Jianyang_Middle_School
 * 3192. Huajian_Faction
 * 3194. Airport_Station_(Shenzhen)
 * 3213. Airport_North_Station
 * 3315. Jiaruipu_Temple
 * 3379. Zhang_Mi

zh Definitive list of articles

Title, (length in bytes), and an indicator if it is a redirect. This is from query/19243.

Title,  (length),  optional redir-flag


 * zh Abacus_checkers (2050) =#1416
 * zh Ahronglong_Sakinu (2699) =#2651
 * zh Airport_North_Station (1072) =#3213
 * zh Airport_Station_(Shenzhen) (1748) =#3194
 * zh Chao_Cheng-yu (8885) =#1817 (Zhao_Jheng-yu)
 * zh Chen_Bojun (6729) =#597
 * zh Chen_Changhao (8064)  ✅ Nlu 3 June =#931 (copied to CXT/PTR)
 * zh Chen_Yaobang (2397)  ✅ Nlu  3 June =#2895 (copied to CXT/PTR)
 * zh Cheng_Yun-peng (4970) ✅ Nlu  3 June =#1832 (copied to CXT/PTR)
 * zh Chiayi_City_(disambiguation) (477) =#1183
 * zh China_Railway_Siyuan_Survey_and_Design_Group_Co.,_Ltd. (1305) =#529
 * zh Christian_Alliance_Cheng_Wing_Gee_College (1239) =#114
 * zh Christopher_J._Marut (6481) =#1816
 * zh Compass_Collage (29)  (redir) =#2041
 * zh Compass_College (5669) =#2040
 * zh DediProg_Technology_Co.,Ltd (1942) =#2380
 * zh DotCloud (1507) =#1643
 * zh Epipremnum_ceramense (2072) =#983
 * zh EU超時任務 (63)  (redir) =#2016
 * zh Fangge_Dupan (7663) =#1950
 * zh Fu_Zhifang (2607) =#2355
 * zh Garlic_chives_wrap (533) =#2781
 * zh George_William_Mackay (1860) =#1811
 * zh Guntzepaula (2960) =#906
 * zh Hong_Kong–Singapore_relations (9409) =#511
 * zh Huajian_Faction (2106) =#3192
 * zh Huang_Longyun (1955) =#122
 * zh Huang_Yuejin (2382) =#3131
 * zh Hung_Tzu-yung (4127) =#902
 * zh Huozhong (2334) =#908
 * zh Ideographic_repertoire (925) =#2597
 * zh Jeon_So-mi (22122) =#2185
 * zh Jerry_Martinson (4253) =#723
 * zh Jian_Man-shu (3463) =#2858 (Jian_Man_Shu)
 * zh Jianyang_Middle_School (901) =#2953
 * zh Jiaruipu_Temple (1765) =#3315
 * zh Kaohsiung_2nd_district (3171) =#1388
 * zh Kin_W._Moy (3635) =#1229
 * zh Lai_Chuanzhu (11150) =#2108
 * zh Lai_Enjue (2617) =#1875
 * zh Leung_Ping-kwan (43499) =#639
 * zh Li_Zhimin (7589) =#606
 * zh Lin_Ruo (3473) =#63
 * zh Lishe_International_Airport_Station (2993) =#637
 * zh Liu_Huixian (1952) =#1002
 * zh Lu_Rongting (7228) =#817
 * zh Ma_Shilong (981) =#3111
 * zh Mantle (1216) =#2753
 * zh Medal_of_Devotion_for_National_Defense (2434) =#2714
 * zh Medal_of_Guarding_the_Frontiers (2542) =#2713
 * zh Medal_of_National_Defense_Service (2518) =#2712
 * zh Medal_of_Peace_Mission (1986) =#2715
 * zh Medal_of_Performing_Combat/Vital_Mission (2197) =#2716
 * zh Mexico–Singapore_relations (6726) =#543
 * zh National_Secondary_School_Chinese_Creative_Writing_Competition (1713) =#1192
 * zh Olaf_Tzschoppe (3535) =#1213
 * zh Persecution_of_Chinese_people_in_Nazi_Germany (2434) =#2564
 * zh Pingshan_Town,_Chongqing (4838)  Whsun808  5 Jun =#2803
 * zh Qu_Futian (830)  ❌ (due to incomplete; is this a pass?) =#495  (copied to CXT/PTR)
 * zh Queen_Dowager_Xuan (1426)  ❌ (due to only 30% complete; is this a pass?) =#3350
 * zh Ren_Bishi_(TV_Series) (2399)    ✅ OscarSong 3 June =#1932 (copied to CXT/PTR)
 * zh Singapore–South_Africa_relations (10911)   ✅ OscarSong 3 June =#557 (copied to CXT/PTR)
 * zh Sino-British_Orchestra (71)  (redir) ❌ OscarSong 3 June =#3591
 * zh Sixian_dialect (16420) Whsun808  5 Jun  =#2711
 * zh Song_Fatang (3230):Whsun808  5 Jun =#2181
 * zh Songjiang_Square_Pagoda (6429)  Whsun808  5 Jun =#1324 (Square_Tower_(Shanghai))
 * zh Taichung_Municipal_Taichung_Industrial_High_School (2657)  Whsun808  5 Jun =#3311 (National_Taichung_Industrial_High_School)
 * zh Taipei_Base_Design_Center (9091)    ✅ =#173 (copied to CXT/PTR)
 * zh Taoyuan_Sports_Federation (1040)   ✅ =#2299 (copied to CXT/PTR)
 * zh The_First_228_Peace_Memorial_Monument (5234)   ✅ =#2121 (copied to CXT/PTR)
 * zh The_Legend_of_Sword_and_Fairy (3628)   ✅ =#127 (copied to CXT/PTR)
 * zh The_Torment_of_a_Flower (3826) OscarSong   ✅ =#2383 (Ú_iā_hue) (copied to CXT/PTR)
 * zh Tianzi_Wharf (837) OscarSong  5 Jun  ✅ Whsun808 =#1864 (copied to CXT/PTR)
 * zh Travel_with_Rivals (6690) OscarSong  5 Jun  ❌ Whsun808 =#2244 (copied to CXT/PTR)
 * zh Treatise_of_Luís_Fróis,_S.J._(1585)_on_the_contrast_of_the_morals_between_Europe_and_Japan (978)  ❌ Whsun808 =#3093 (copied to CXT/PTR)
 * zh Tungshan_District (891) =#1173 (Dongshan_District,_Chiayi)
 * zh Type_001A_aircraft_carrier (9774) =#2785
 * zh United_Nations_Asian_and_Pacific_Training_Centre_for_Information_and_Communication_Technology_for_Development (1610) =#903
 * zh User:Ltxings/Greenlord (797) =#750
 * zh User:Minyuhuang/Janus_Huang (2921) =#3143
 * zh User:台北人 (593) =#3198
 * zh User:火神911/Mantle (0) =#2752
 * zh Velyki_Makary (724) =#3586
 * zh Wang_Xiaofeng (2207) =#126
 * zh Xia_Xi (4320)   ✅ =#967 (copied to CXT/PTR)
 * zh Xie_Peiyuan (2820) =#2470
 * zh Xing_sheng_Temple_tower (37)  (redir) =#1415
 * zh Yichang_BRT (1021)   =#3406 5 Jun  Nlu ✅ was  really awful in style - which I think I've fixed. But there was one place of ambiguity that I am unable to resolve from the Chinese article, which I've put a  template there to see if someone will clarify (copied to CXT/PTR)
 * zh Yituanheqi (833)  =#1646  Nlu ✅ 5 Jun Fixed, but someone with more background in art and/or philosophy will have to be the one deciding whether the article title is even proper (or should be changed to a translated title). (copied to CXT/PTR)
 * zh Zeng_Fengnian (6314)  =#1948  Nlu  5 Jun  looks fine (copied to CXT/PTR)
 * zh Zhang_Jinan (3255) =#452
 * zh Zhang_Jun_(politician) (4568) =#863
 * zh Zhang_Mi (1591) =#3379
 * zh 三国 (63)  (redir) =#790

zh invitations
The following were sent 22:30, 03 June 2017:


 * : Chinese ~
 * : Chinese ~
 * : Chinese ~
 * : Chinese ~
 * : Chinese ~
 * : Chinese ~
 * : Chinese ~
 * : Chinese ~
 * : Chinese ~
 * : Chinese ~
 * : Chinese ~
 * : Chinese ~
 * : Chinese ~
 * : Chinese ~
 * : Chinese ~
 * : Chinese ~
 * : Chinese ~
 * : Chinese ~
 * : Chinese ~
 * : Chinese ~
 * : Chinese ~
 * : Chinese ~
 * : Chinese ~
 * : Chinese ~
 * : Chinese ~

Not sent:
 * t.b.d. : Chinese ~
 * t.b.d. : Chinese ~

zh replies and results

 * 22:06 3 June 2017 returned 3 results, asked for more.
 * 12:25 4 June 2017 replied and Q'd; A'd 19:22, 4 June 2017.
 * 12:36 4 June 2017‎ Zwq950117 1 pass
 * 00:34 4 June 2017 returned 3 results.
 * 04:03 5 June 2017 returned 3 (1P 2F) asked for more, so sent 5 more.
 * 05:02 5 June 2017 Sent Nlu 3 more
 * 07:14 5 June 2017 Sent OscarSong 7 more (struck 2 as dupes, replaced 2)
 * 15:03 5 June returned 3 more results
 * 18:35 5 June accepted.  11 June I responded at TP, altered invite list by 3.
 * 00:36 6 June 2017 OscarSong: 5 pass, 2 fail (but those 2 due to "incomplete"; perhaps should be "pass"?)

Quick access:

Languages not yet included
The following languages each have at least one article in the list generated by query/19243 (should be very close to CXT/PTR list), but are not yet represented in the list of languages above. Most of these languages represent only one, or a handful of articles in the list.


 * af – Afrikaans
 * as – Assamese
 * ast – Asturian
 * az – Azerbaijani
 * bar – Austro-Bavarian
 * bcl – Central Bicolano
 * be – Belarusian
 * bs – Bosnian
 * ckb – Sorani Kurdish
 * en – English – See WT:CXT/PTR
 * eo - Esperanto
 * eu – Basque
 * ga – Irish
 * gl – Galician
 * hr - Croatian
 * hy – Armenian
 * jam – Jamaican patois
 * ka – Georgian
 * mk – Macedonian
 * ml – Malayalam
 * mr - Marathi
 * ms – Malay
 * ne - Nepali
 * or – Odia
 * pa – Punjabi
 * sh – Serbo-Croatian
 * si – Sinhalese
 * simple – Simple English – See WT:CXT/PTR
 * sk – Slovak
 * sl – Slovenian
 * so – Somalia
 * sq – Albanian
 * sr – Serbian
 * ur - Urdu

Inviters
Come help us recruit new translators/proofreaders to this project! Please add your information below if you are already recruiting (or would like to recruit) translators (no knowledge of foreign languages is required):


 * – inviting ar, fa, ro, zh, gu - didn't you do hindi as well I thought? Gujarati also?
 * – inviting bg, es, no, pt, pl, fi, in, da, lt, lv, ru


 * French currently not a priority as I am fr-n or fr-5 depending on the topic; we do have people interested, perhaps, in catalan. Spanish is a need primarily because of sheer volume, not sure if we have a native speaker for reviews right now. At this moment we do not have anybody doing ukranian, russian, Turkish, Azeri or Polish Elinruby (talk) 22:21, 8 June 2017 (UTC)

There are other things to do here, besides recruit translators and watch results. Major contributors:


 * - cross-connecting old and new lists, updating results, propagating to CXT/PTR, and general SQL wizard

Create new section
Skeleton for a new language section:

xx LanguageName
LanguageName

==== xx translators ====

==== xx articles ====

==== xx invitations ====

==== xx replies and results ====

Invitations
Skeleton for building an invitation



Regex which will transform a simple list of articles, one per line, into a Subst:x2 review help with 2 articles in each invocation (assumes \r\n at the end of each line):


 * Search:
 * Replace:

Find translators
(replace 'xx' with 2-letter lang code, 'LANGUAGE' with language name): ==== xx translators ====

(active in 2017; frequent):

* Translators available:

* Category:Translators xx-en:, ,

* Category:Proofreaders xx-en:

* Category:User xx-N and:

** en-N:, ...

** en-5:

** en-4:

* Category:User xx-5 and:

** en-N:

** en-5:

** en-4:, ...

* Category:User xx-4 and:

** en-N:

** en-5:

** en-4:

User responses
Suggested posts to users


 * When USER RESPONDED and all their samples are assessed already by someone else:


 * :: Since I wrote, these articles have been assessed by another editor. There will probably be more to look at later, and when I have them, I will see if you're interested at that point.  Thanks again, and happy editing! ~


 * Edit Summary: Thanks; these have been assessed; will check back when we have more.


 * When USER DID NOT RESPOND and all their samples assessed already by someone else:


 * : These articles have since been assessed by another editor. There will probably be more to look at later. If you're interested, let me know, and I will send you some new ones at that point.  Thanks, and happy editing! ~


 * Edit Summary: These have been assessed.


 * When USER DID NOT RESPOND and some of their samples already assessed:


 * : Hi again; since the last mesage, some of these articles have since been assessed by another editor. I've struck those off the list, but the others are still open.  If you're available to look at the remaining ones, please let me know.  Thanks,  ~
 * Edit Summary: List updated.

Search & regex

 * Search CXT/PTR for items belonging to a particular language (Bulgarian used as example):
 * Get the whole line:  with ^$ match at line breaks
 * Get bracketed title only: