Wikipedia:Copyright problems/2009 September 10

10 September 2009

 * Agnelo de Souza ([ history] · [ last edit]) from http://www.goacom.com/culture/religion/fragnelo/pilm1.htm. Algébrico (talk) 02:17, 10 September 2009 (UTC)
 * - copyvio text removed. Intro revised. — Cactus Writer |   needles  10:00, 18 September 2009 (UTC)


 * List of Big Brother 2007 housemates (UK) ([ history] · [ last edit]) from http://bigbrother-updates.com. Jamesofur (talk) 06:26, 10 September 2009 (UTC)
 * - Reverse copyvio. — Cactus Writer |   needles  10:23, 18 September 2009 (UTC)


 * Vouvray (wine) ([ history] · [ last edit]) from . Nomination completed by DumbBOT (talk) 23:13, 2 September 2009 (UTC)
 * Looks like a reverse infringement. Investigating further. --Moonriddengirl (talk) 12:11, 10 September 2009 (UTC)
 * I am undecided. The article was created as a split from another article in April 2006 with elements that are present in the external link, but tremendous differences. The following year, the article was revised to bring it closer to that external source. The article was changed subsequently by other editors, but it is this version that appears in that external source. Complicating matters further, wayback does not record an archival version for the English translation of the official site, but does for the original Italian. I see two possibilities: either our article was copied (it certainly sounds promotional: "When the weather is right, the wines can be some of the greatest in France."), or the official site, when it decided to add English, snagged our article. Making the latter less likely, they would have had to have done so in 2007. Think I'll blank and relist, since the contributor was not invited to comment. --Moonriddengirl (talk) 12:27, 10 September 2009 (UTC)
 * Have done. Without clarification, we'll probably have to revert to last verifiably clean, per WP:C. Hopefully, that won't be necessary. --Moonriddengirl (talk) 12:36, 10 September 2009 (UTC)
 * Am I missing something, or is that site a clear mirror of our article? This edit by a respected Wine Project member, tellingly summarised "rewrite", might offer some clues. The use of the same image by the ext site is another glaringly obvious pointer, surely. --mikaultalk 04:46, 11 September 2009 (UTC)
 * The picture might be a clue; if it were not the official site (cited in that rewrite you link), it would be a bit easier to assume that the text is clear. Official sites have copied from Wikipedia. I don't believe it's a clear mirror, although I do mention that it's possible above. It would be a lot easier if there were sources cited, since we could then compare with those sources. Unfortunately, the only link or reference is to the official site. I've asked the Wine Project member who did the rewrite to comment, but unfortunately he or she doesn't seem to be currently active. :/ The last time I encountered such a situation, a bureaucrat advised me to rewrite the article to be on the safe side in accordance with the policy admonition to "If in doubt, write the content yourself, thereby creating a new copyrighted work which can be included in Wikipedia without trouble." That admonition is to do with importing text, but is sometimes the only option. --Moonriddengirl (talk) 21:03, 15 September 2009 (UTC)
 * Just got a note from the contributor on my talk page indicating that this is original text. It's quite plausible that this is free for use; there's nothing in the contributor's talk archives to indicate any previous history. Given lack of archive, I'm going to clear this and leave a note at the talk page explaining how to take further steps for an official take-down request. --Moonriddengirl (talk) 12:40, 18 September 2009 (UTC)
 * Irish Phytochemical Food Network (IPFN) ([ history] · [ last edit]) from http://www.ipfn.ie/. Permission asserted on talk page.  The left orium  14:53, 2 September 2009 (UTC)
 * 2009090310022091 received; awaiting explicit CC-BY-SA release. Stifle (talk) 15:48, 9 September 2009 (UTC)
 * Relisting this one, since the permission letter was just processed yesterday. --Moonriddengirl (talk) 12:37, 10 September 2009 (UTC)
 * Eugenio Torre ([ history] · [ last edit]) from . Most of the "Wins the 2002 Philippine National Championship" section comes from that souce and the entire next section sounds like it was copied from a news release (probably the dead link at the end).  Bubba73 (talk), 03:38, 2 September 2009 (UTC)
 * Text entered the article in August 2006. Other text contributed at that time should also be evaluated and possibly presumptively removed. I am blanking and relisting, since the contributor (who is still active) was not notified. --Moonriddengirl (talk) 13:02, 10 September 2009 (UTC)
 * Restored to last identifiably clean. --Moonriddengirl (talk) 14:38, 18 September 2009 (UTC)
 * Independent Schools Association (UK) ([ history] · [ last edit]) from http://www.isaschools.org.uk/default.aspx?id=570&tab=566. Moonriddengirl (talk) 18:51, 10 September 2009 (UTC)
 * Rewritten. --Moonriddengirl (talk) 20:49, 15 September 2009 (UTC)
 * Bowcliffe Hall ([ history] · [ last edit]) from http://www.bowcliffe.com/the_history_of_bowcliffe_hall/. Deor (talk) 21:35, 10 September 2009 (UTC)
 * I think the temp version remains too close a paraphrase, but would appreciate other review. --Moonriddengirl (talk) 14:57, 18 September 2009 (UTC)
 * - I agree that paraphrasing was a bit too close. Should be okay now -- there is only so much to be done with that material. Replaced copyvio with revised text. — Cactus Writer |   needles  12:20, 19 September 2009 (UTC)


 * Art and Commerce ([ history] · [ last edit]) from . Nomination completed by DumbBOT (talk) 23:14, 10 September 2009 (UTC)
 * Enoch Youth Outreach Society ([ history] · [ last edit]) from . Nomination completed by DumbBOT (talk) 23:14, 10 September 2009 (UTC)
 * FDNY Foundation ([ history] · [ last edit]) from . Nomination completed by DumbBOT (talk) 23:14, 10 September 2009 (UTC)
 * Heat and Mass Transfer ([ history] · [ last edit]) from . Nomination completed by DumbBOT (talk) 23:14, 10 September 2009 (UTC)
 * Remaining close paraphrase eradicated. --Moonriddengirl (talk) 14:55, 18 September 2009 (UTC)
 * Independent Association of Preparatory Schools ([ history] · [ last edit]) (url not detected). Nomination completed by DumbBOT (talk) 23:14, 10 September 2009 (UTC)
 * Rewritten. --Moonriddengirl (talk) 21:05, 15 September 2009 (UTC)
 * Seeing Dogs Alliance ([ history] · [ last edit]) (url not detected). Nomination completed by DumbBOT (talk) 23:14, 10 September 2009 (UTC)