Wikipedia:Meetup/Montreal/ArtAndFeminism 2017

Event information - Information de l'événement
Please bring a laptop with you!
 * Date: Saturday, March 11, 2017
 * Time: 11:00 - 17:00 EST
 * Location: BANQ, Grande Bibliothèque de BAnQ (salle 3.120) Bibliothèque et Archives nationales du Québec 475, boulevard De Maisonneuve Est, Montréal (Québec) H2L 5C4
 * Hosts:
 * Cost: Free
 * Childcare: Childcare will be provided free of charge by RSVP. Please email art.feminism.montreal@gmail.com to confirm your needs
 * Participants: No Wikipedia editing experience necessary; as needed throughout the event, tutoring will be provided for Wikipedia newcomers. Female editors are particularly encouraged to attend.
 * Twitter Hashtag: #ArtAndFeminism
 * '''Facebook https://www.facebook.com/events/1842597992728943/

SVP apportez votre ordinateur portable!
 * Date: Samedi le 11 Mars, 2017
 * Heure: 11:00 - 17:00 EST
 * Lieu: BANQ, Grande Bibliothèque de BAnQ (salle 3.120) Bibliothèque et Archives nationales du Québec 475, boulevard De Maisonneuve Est, Montréal (Québec) H2L 5C4
 * Hôtes:
 * Coût: Gratuit
 * Garde d'enfants: Un service de garde d'enfants sera fournis gratuitement par RSVP. Envoyez un courriel à art.feminism.montreal@gmail.com pour confirmer vos besoins
 * Participants: Aucune expérience d'édition de Wikipedia est nécessaire; Du tutorat sera fourni pour les nouveaux venus au besoin pendant la journée. Les rédactrices s'identifiant comme femmes sont particulièrement encouragées d'y assister.
 * Twitter Hashtag: #ArtAndFeminism
 * '''Facebook https://www.facebook.com/events/1842597992728943/

-

Wikimedia’s gender trouble is well documented. While the reasons for the gender gap are up for debate, the practical effect of this disparity, however, is not. Content is skewed by the lack of female participation. This represents an alarming absence in an increasingly important repository of shared knowledge.

No Wikipedia editing experience necessary. Workshops will be provided for Wikipedia newcomers. Female-identified editors are particularly encouraged to attend. This is a feminist event.

Art+Feminism is a rhizomatic campaign to improve coverage of women and the arts on Wikipedia and to encourage female editorship. Wikipedia's gender trouble is well documented. In a 2011 survey, Wikimedia found that less than 13% of its contributors are female. The reasons for the gender gap are up for debate: suggestions include leisure inequality, how gender socialization shapes public comportment, and the contentious nature of Wikipedia's talk pages. The practical effect of this disparity, however, is not. Content is skewed by the lack of female participation. Many articles on notable women in history and art are absent on Wikipedia. We invite people of all gender identities and expressions, particularly trans- and cis-gendered women, to address this absence by organizing in-person, communal updating of Wikipedia’s entries on art and feminism.

Montréal will be hosting a fourth annual edit-a-thon at the Grande Bibliotheque. The Grande Bibliotheque is a wheelchair accessible venue and there is access to accessible washrooms in the building. Childcare will be provided free of charge by reservation. All workshops and talks will be presented in English and French. Please ask for a translation if needed. We are committed to creating a safe space for all participants.

This event is organized by the Montréal Art+Feminism collective, in collaboration with Wikimédia Canada and with support from the Wikimedia Foundation and through the Art+Feminism platform. The event is part of the Mois international de la contribution francophone.

-

Aucune expérience de contribution à Wikipédia est requise. Des ateliers de formation seront fournis pour ceux/celles qui contribuent pour la première fois. Les gens qui s'identifient comme femmes sont particulièrement encouragées à participer. Ceci est un événement féministe.

Art+Féminisme est une campagne rhizomatique dont le but est d'améliorer la couverture des femmes en arts sur Wikipédia ainsi que d'y encourager les contributions rédigées par des femmes. Le problème du genre au sein de Wikipédia est bien documenté: suite à une enquête en 2011, Wikimédia a relevé que moins de 13% des contributions sont rédigées par des femmes. Les raisons avancées pour expliquer cet écart sont multiples: certain.e.s le justifient par l'inégalité des loisirs, la façon dont la socialisation genrée forme le comportement public, ainsi que le ton querelleur des pages de discussion. Toutefois, l'effet concret de cette disparité est clair: le contenu est faussé par le manque de participation des femmes. Plusieurs articles sur des femmes importantes pour l'histoire de l'art manquent à Wikipédia. Nous invitons les personnes de toutes les identités et expressions de genre, en particulier les les femmes trans et cis, à répondre à cette absence en organisant des rencontres collaboratives de contributions et mises à jour où les participantes se concentrent sur les articles au sujet de l'art et du féminisme.

C'est à la Grande Bibliotheque que se tiendra à Montréal le quatrième journée contributive annuelle. La Grande Bibliotheque est accessible en fauteuil roulant et il y a des toilettes publiques accessibles dans le bâtiment. Un service de garde sera offert gratuitement par reservation en avance. Tous les ateliers et les présentations seront offerts en français et en anglais. Si vous avez besoin de traduction, n'hésitez pas à nous le demander. Nous nous engageons à créer un espace positif et sécuritaire pour tou.te.s les participant.e.s.

Cet événement est organisé, dans le cadre de le Mois international de la contribution francophone, par le collectif Art+Feminism Montréal, en collaboration avec Wikimédia Canada, à travers la plateforme Art+Feminism et bénéficie du soutien de la fondation Wikimedia.

List of articles to create or edit - Liste d'articles à créer ou modifier
'''We strongly encourage new editors to begin by working in their Sandbox to create a well cited paragraph that expands existing short articles, which are called Stubs. Here is a list of 2000 stubs. Begin here: Meetup/ArtAndFeminism/Stubs'''

If you do choose to begin an article, please check with an experienced Wikipedian prior to beginning to ensure that it meets Notability requirements. Once you have done that, use this form to create a Draft article:

- '''Nous encourageons les nouveaux éditeurs à s'initier en faisant des essais dans leur Bac à sable et créer un paragraphe contenant des citations pour enrichir un article déjà existant mais peu développé (appelé une Ébauche ). Voici une liste de 2000 ébauches (stubs): Meetup/ArtAndFeminism/Stubs'''

Si vous décidez de créer un nouvel article, vérifiez auprès d'un.e Wikipédien.ne expérimenté.e avant de commencer, afin de vous assurer que votre sujet répond aux exigences d' Admissibilité. Une fois vérifié, utilisez le formulaire suivant pour créer un Brouillon:

List of articles worked on- Liste d'articles travaillés
List of Wikipedia articles attendees have created or worked to improve.

Liste d'articles créé ou modifié par les participants.

Created - Créés

 * 1) Elise Gravel
 * 2) Julie Tremble
 * 3) Qaunak Mikkigak
 * 4) Françoise Labbé

Improved - Améliorés

 * 1) Lorena Gale
 * 2) Prudence Heward
 * 3) Lilias Torrance Newton
 * 4) Lillian Allen
 * 5) Jackie Richardson
 * 6) Dora Hitz
 * 7) Stephanie Bolster
 * 8) Françoise Sullivan
 * 9) d'bi Young

Resources for editing - Ressources pour l'édition

 * Art+Feminism resources
 * Gender gap resources
 * Canadian Women Art History Initiative
 * WikiProject: Women in Red/Art
 * Femmes québécoises dans le domaine culturel.

A list of names for page creation supplied by the Wood Land School - Une liste de noms fournie par Wood Land School:
 * 1) Dayna Danger
 * 2) Marcella Ernest
 * 3) Jeneen Frei Njootli
 * 4) Gabrielle L'Hirondelle Hill
 * 5) Elisa Harkins
 * 6) Tsēma Igharas
 * 7) Heather Igloliorte
 * 8) Erin Marie Konsmo
 * 9) Erika Violet Lee
 * 10) Tanya Lukin Linklater
 * 11) Ange Loft
 * 12) Amy Malbeuf
 * 13) Anne Riley
 * 14) Fallon Simard
 * 15) Krista Belle Stewart
 * 16) cheyanne turions

Articles needing expansion, updating and/or cleanup
 * 1) Colette Whiten - information from this thesis can be added
 * 2) Nora Collyer - information from this ebook can be added and prose cleaned up
 * 3) Mabel Lockerby - information from this ebook can be added
 * 4) Lilias Torrance Newton - information from this ebook or this thesis can be added
 * 5) Sarah Robertson - information from this ebook can be added and format prose needs to be cleaned up
 * 6) Ethel Seath - information from this ebook can be added
 * 7) Lucy Qinnuayuak - information from this print book can be added
 * 8) Lillian Allen - information from this encyclopedia or this thesis or this thesis can be added
 * 9) d'bi Young - information from this encyclopedia or this thesis or this thesis can be added
 * 10) Margaret Watkins information from this ebook can be added
 * 11) Florence Carlyle information from this print book or this thesis or this thesis can be added
 * 12) Melanie Gillis
 * 13) Stephanie Bolster information from this encyclopedia or this website can be added to expand current and past projects

Stubs:
 * 1) Joi_Arcand
 * 2) Anita_Aarons
 * 3) Victoria_Mamnguqsualuk
 * 4) Elisabeth_de_Mariaffi
 * 5) Lynda_Gammon

External links - Liens externes

 * |BANQ
 * Art+Feminism Meetup page
 * Art+Feminism

Sign Up Here! - Participants - Inscrivez-vous ici!
Prior to the event:


 * 1) Do you have a Wikipedia User Name?
 * No? Create a Wikipedia account
 * Yes? Go to Step #2
 * 1) Sign up! Add your Wikipedia User Name to this section by clicking the blue button below (follow instructions). Your name will be added to the bottom of this page

3. Login via the new dashboard tool (password is AF).

Don't worry! If you haven't edited Wikipedia before and don't have a Wikipedia User Name yet, we will help you on the day of the event! And remember to have fun!

Avant l'événement:


 * 1) Est ce que vous avez déjà un nome d'utilisateur Wikipedia?
 * Non? Créer un compte 
 * Oui? Sauter à l'étape #2
 * 1) Inscrivez-vous! Rajoutez votre nom d'utilisateur Wikipedia à cette section en cliquant sur le bouton bleu ci-dessous (suivez les instructions). Votre nom sera ajouté a la liste en bas de cette page

3. Se connecter au < > (mot de passé: AF).

Ne vous inquiétez pas! Si vous n'avez jamais édité Wikipedia auparavant ou si vous n'avez pas encore de nom d'utilisateur, nous offrirons de l'aide le jour de l'événement! Et n'oubliez pas de vous amuser!


 * 1) Mtheletter (talk)
 * 2) AnneGoldenberg (talk) 19:02, 5 February 2017 (UTC)
 * 3) Juliaedyck (talk) 17:13, 11 March 2017 (UTC)
 * 4) Viola-ness (talk) 18:57, 11 March 2017 (UTC)
 * 5) MBaroque (talk) 21:30, 11 March 2017 (UTC)
 * 6) EE991252 (talk) 21:30, 11 March 2017 (UTC)
 * 7) MarioniLaforest (talk) 21:30, 11 March 2017 (UTC)
 * 8) Maeghan.b (talk) 22:06, 11 March 2017 (UTC)
 * 9) Efkennedy (talk) 22:07, 11 March 2017 (UTC)
 * 1) Maeghan.b (talk) 22:06, 11 March 2017 (UTC)
 * 2) Efkennedy (talk) 22:07, 11 March 2017 (UTC)


 * Jsk104 (talk) 22:13, 11 March 2017 (UTC)