Wikipedia:Translation/Kálmán Rózsahegyi

Talk
The desks that meant the world? Hm? I'm not sure I know this idiom (if it is one at all). -- Palatinus Regni! 15:17, 10 November 2007 (UTC)


 * Yes, it is a Hungarian idiom, "deszka" means in this case the "stage", in general the "theatre" (but only in this expression: "a világot jelentő deszkák"). So, the expression means: "the theater meant the whole world to him/her" Misibacsi (talk) 11:03, 20 December 2007 (UTC)