Wikipedia:WikiProject Echo/German

Marking articles for translation and finding articles to translate
Articles needing translation from German may be found in Category:Articles needing translation from German Wikipedia.

To place articles in this category, place the template Expand German on articles. This can be done either on the main article page or the talk page, at editors' discretion.

Resources

 * WikiProject Germany/Conventions gives current Wikipedia conventions for translating proper names.
 * Valuable advice for translations from German from a contributor
 * dict.cc is a very handy online English-German/German-English dictionary.
 * Annex 5 of the EU style guide for translations at contains suggested translations for administrative units (Amt/Ämter, Bezirk, Bundesland/Bundesländer, Gemeinde, Gemeindeverband, Kreis, Kreisfreie Stadt, Land, Länder, Landkreis, Regierungsbezirk/Bezirksregierung, Stadtkreis).
 * Annex 5 of the EU style guide for translations at contains suggested translations for administrative units (Amt/Ämter, Bezirk, Bundesland/Bundesländer, Gemeinde, Gemeindeverband, Kreis, Kreisfreie Stadt, Land, Länder, Landkreis, Regierungsbezirk/Bezirksregierung, Stadtkreis).

Translators
See Category:Translators de-en and Category:Proofreaders de-en

Wall of fame
This section is to list articles that have been translated as a part of this project.
 * Article 1
 * Article 2
 * Article 3