Wikipedia:WikiProject Women's History/Requested translations

Please list articles within the scope of WikiProject Women's History which this project should consider translating. Be sure to indicate the importance of the article so work can be prioritized.

More about translation in Wikipedia.

Translate to English

 * Post links to articles in other language Wikipedias here.


 * Biographical
 * de:Karin Michaelis - Karin Michaelis (1872-1950), Danish journalist and writer
 * de:Friederike Brion - Friederike Brion (1752-1813), Alsatian woman known for her relationship with Goethe
 * de:Sophie Mereau - Sophie Mereau (1770-1806), German Romantic writer
 * fr:Anna Maria Sibylla Merian - Maria Sibylla Merian, naturalist and scientific illustrator (expand from French)
 * de:Lina Morgenstern - Lina Morgenstern (1830-1909), German writer, pacifist and socialist
 * de:Madeleine Bourdouxhe - Madeleine Bourdouxhe (1906-1996), Belgian writer
 * es:María Ángela Astorch - María Ángela Astorch (1592-1665), Spanish mystic
 * es:Susana Soca - Susana Soca (1906-1959), Uruguayan poet
 * fr:Marie-Anne Collot - Marie-Anne Collot (1748-1821), French sculptor
 * fr:Virginie Ancelot - Virginie Ancelot (1792-1875), French writer and painter
 * fr:Adrienne Thomas - Adrienne Thomas (writer) (1897-1980), German writer
 * fr:Gabrielle Wittkop - Gabrielle Wittkop (1920-2002), French writer
 * hu:Bethlen Kata - Kata Bethlen (1700-1759), Hungarian writer
 * nl:Henriette Roland Holst - Henriette Roland Holst (1869-1952), Dutch poet and socialist
 * fr:Juliette Dodu - Juliette Dodu (1848-1909), French telegrapher, spy, heroine of the war of 1870
 * de:Emilie Kempin-Spyri - Emilie Kempin-Spyri (1853-1901), Swiss jurist and women's rights advocate


 * Other
 * fr:Suffrage féminin en Suisse - Women's suffrage in Switzerland
 * fr:Histoire_des_femmes_en_Norvège - History of women in Norway
 * fr:Place de la femme dans l'Égypte antique - Women in Ancient Egypt
 * fr:Femme dans la Résistance - Women in the French Resistance

Translate from English

 * Post links to articles here, and the other language Wikipedia into which it needs translation

Useful tools

 * Joanjoc's tool to suggest articles from interwikis, e.g.
 * articles missing from English wikipedia from fr:Catégorie:Histoire des femmes
 * articles missing from English wikipedia from de:Catégorie:Frauengeschichte