Wikipedia talk:WikiProject Japan/Archive/March 2022

Help translating this passage
This is a passage from the Nihon Shoki present in Draft:Jimmu's Eastern Expedition can someone help identify where in the Shoki it is so we can replace it with a proper English translation?

The Ruby characters make it extremely difficult to track downMaitreyaVaruna (talk) 20:05, 4 February 2022 (UTC)
 * The Nihon Shoki was written in Chinese and this is a Japanese gloss of the said text rather than the original, but Aston's (public domain) English translation is here (footnotes and page numbers omitted):


 * The original is here:


 * Hijiri 88 ( 聖やや ) 01:01, 1 March 2022 (UTC)
 * Sorry, forgot to ping you MaitreyaVaruna. Hijiri 88 ( 聖やや ) 01:02, 1 March 2022 (UTC)


 * thank you, that really helped with the article MaitreyaVaruna (talk) 04:26, 1 March 2022 (UTC)

Nomination for deletion of Template:Religion
Template:Religion has been nominated for deletion. You are invited to comment on the discussion at the entry on the Templates for discussion page. The template Shinto uses Religion -- 65.92.246.142 (talk) 15:15, 3 March 2022 (UTC)

Sexagenary cycles template
I'm currently working on Template:Sexagenary cycles I want to eventually translate all the articles, and also the Japanese articles on old calendar dates, they frequently pop up in translations related to Shinto and Japanese hisotory, does anyone want to help with it? MaitreyaVaruna (talk) 19:41, 8 March 2022 (UTC)

Requested move at Talk:Shin-ochanomizu Station
There is a requested move discussion at Talk:Shin-ochanomizu Station that may be of interest to members of this WikiProject. 🐶 EpicPupper (he/him &#124; talk) 01:46, 12 March 2022 (UTC)

AfD
Hi. Please see this discussion. Thanks.  Lugnuts  Fire Walk with Me 13:54, 15 March 2022 (UTC)

National Treasure/Historic Site-related articles threatened with page moves
Please see discussion at Talk:List of Historic Sites of Japan (Aichi), thank you, Maculosae tegmine lyncis (talk) 14:58, 22 March 2022 (UTC)

Requested move at Talk:Individual Number
There is a requested move discussion at Talk:Individual Number that may be of interest to members of this WikiProject. Sammi Brie (she/her • t • c) 22:48, 26 March 2022 (UTC)


 * Hi, could we get some more people's opinions on this requested move please? So far only one person has voted. Thanks. BrightOrion (talk) 13:56, 30 March 2022 (UTC)

Requested move at Talk:Maō (TV series)
There is a requested move discussion at Talk:Maō (TV series) that may be of interest to members of this WikiProject. 🐶 EpicPupper (he/him &#124; talk) 18:20, 31 March 2022 (UTC)