Wikipedia talk:WikiProject Stolpersteine/Stolpersteine in Flanders

German version
Die Todesnachricht für Michel Wislitski und seine Frau wurde im Jahr 1984 von deren Sohn Maurice an Yad Vashem übermittelt. Auf dem Formular gab Maurice Wislitski eine Adresse in Charleroi an. Im Oktober 2014, als er an der Verlegung der beiden Stolpersteine teilnahm, berichtete eine Lokalzeitung, dass er in Israel lebt und von dort angereist sei.

Unhappy about Coordinate-Versions
in en-wiki. hope i can find something better. this two now are two versions, but i have no idea what the difference is, i can see anything. and i guess, the german versions are much better, but do not work here.i will ask --Abadonna (talk) 21:58, 16 February 2017 (UTC)
 * Thanks for trying and for doing.--Meister und Margarita (talk) 22:05, 16 February 2017 (UTC)
 * guess, this is the best version we can have here. is not so good like the version we have in german wiki, the coordinate-template is very big and everywhere on the right site. but we han write the names and display with names on the map.--Abadonna (talk) 23:53, 16 February 2017 (UTC)

Keine Extra-Spalte?
für das datum der verlegung? warum? dann brauch ich mich über den mist in der deutschen wiki jetzt aber auch nicht mehr beschweren, wo das löschen dieser spalte mich noch immer ärgert. ich finde sie sinnvoll. und werden die bios oben noch ausgeschrieben oder machen wir jetzt auch so, wie der italiener, der die deutsche sprache nur nicht genug kann? weil dann quäle ich mich auf englisch, lieber komplett und ordentlich als einen link zur biografie.--Abadonna (talk) 09:30, 18 February 2017 (UTC)
 * Die ersten zwei Bios sind noch nicht fertig. Die Verlegedaten finden sich unten. Ich finde es besser so. Ein Normal-Benutzer interessiert sich nicht für die Verlegedaten. Diese Lösung schafft mehr Platz für die wichtigen Dinge (ohne dass Information verloren geht).--Meister und Margarita (talk) 09:43, 18 February 2017 (UTC)
 * bk, jetzt ändere ich meinen text aber auch nicht mehr, was ich gerade getan hatte. und was machen wir bei langen listen? unten alles auflisten? bitte langel isten nicht aus dem kopf verlieren oder machen wir die hier nicht? ich will nicht das "niveau" von ...--Abadonna (talk) 09:47, 18 February 2017 (UTC)
 * Bei mehr als fünf Verlegedaten bin ich auch für eigene Spalte oder für Anführen unter Adresse und Koordinaten.--Meister und Margarita (talk) 08:32, 19 February 2017 (UTC)
 * selbst wenn es nur 5 daten sind, aber an 2 daten je 35 steine verlegt wurden....--Abadonna (talk) 08:40, 19 February 2017 (UTC)