Perro Fiel

From Wikipedia, the free encyclopedia

"Perro Fiel"
Single by Shakira featuring Nicky Jam
from the album El Dorado
LanguageSpanish
English title"Faithful Dog"
Released29 September 2017 (2017-09-29)
Recorded2016
Genre
[1]
Length3:16
LabelSony Latin
Composer(s)
Lyricist(s)
Producer(s)
  • Shakira
  • Nicky Jam
  • Saga WhiteBlack
Shakira singles chronology
"Me Enamoré"
(2017) 		"Perro Fiel"
(2017) 		"Trap"
(2018)
Nicky Jam singles chronology
"Si Tú la Ves"
(2017) 		"Perro Fiel"
(2017) 		"Bella y Sensual"
(2017)
Music video
"Perro Fiel" on YouTube

"Perro Fiel" (English: "Faithful Dog") is a song by Colombian singer Shakira, featuring American singer Nicky Jam. It was written by Shakira, Nicky Jam, Saga WhiteBlack and Juan Medina, and produced by the former three.[2] The song was released on 29 September 2017 as the sixth single from Shakira's eleventh studio album, El Dorado (2017).[3][4]

Background[edit]

The song was first recorded by American singer Nicky Jam on his own, recording the track as a demo for his album Fénix, though it was never fully executed for the album and was presented later to Shakira, who wrote new lyrics for the song and made it a part of her album. The original demo was leaked on the Internet in late 2016.

Chart performance[edit]

As of September 2017, the song has moved almost 19,000 copies in the United States according to Nielsen SoundScan.[5]

Music video[edit]

The music video was filmed and directed by Jaume de Laiguana in late July 2017 in Barcelona and was released on 15 September 2017.[6]

Accolades[edit]

Year Ceremony Award Result
2018 Latin American Music Awards Favorite Song - Pop Nominated

Charts[edit]

Certifications[edit]

Region Certification Certified units/sales
Brazil (Pro-Música Brasil)[51] 2× Platinum 80,000‡
Canada (Music Canada)[52] Gold 40,000‡
Italy (FIMI)[53] Gold 25,000‡
Mexico (AMPROFON)[54] Diamond+2× Platinum 420,000‡
Spain (PROMUSICAE)[55] 3× Platinum 120,000‡
Switzerland (IFPI Switzerland)[56] Gold 10,000‡

‡ Sales+streaming figures based on certification alone.

See also[edit]

References[edit]

  1. ^ Pareles, Jon (26 May 2017). "Shakira Finds Liberation, One Song at a Time". The New York Times. Retrieved 5 June 2017.
  2. ^ "El Dorado". Qobuz. Retrieved 13 May 2018.
  3. ^ Reed, Ryan (15 September 2017). "Watch Shakira's Surreal New 'Perro Fiel' Video With Nicky Jam". Rolling Stone. Retrieved 13 May 2018.
  4. ^ "Shakira - Perro Fiel (feat. Nicky Jam) (Radio Date: 29-09-2017)". EarOne. 29 September 2017. Retrieved 13 May 2018.
  5. ^ "Nielsen SoundScan charts – Digital Songs – Week Ending: 09/28/2017" (PDF). Nielsen SoundScan. Archived from the original (PDF) on 2 October 2017. Retrieved 2 October 2017.
  6. ^ "Shakira estrena video musical de "Perro FIel" feat. Nicky Jam" (in Spanish). 15 September 2017. Retrieved 2 October 2017.
  7. ^ "Top 20 Argentina – Del 20 al 26 de Noviembre, 2017" (in Spanish). Monitor Latino. 20 November 2017. Retrieved 27 November 2017.
  8. ^ "Ultratop.be - Shakira - Perro Fiel ft. Nick Jam" (in Flemish). Ultratop. 24 November 2017. Retrieved 24 November 2017.
  9. ^ "Top 20 Bolivia – Del 20 al 26 de Noviembre, 2017" (in Spanish). Monitor Latino. Archived from the original on 10 May 2018. Retrieved 27 November 2017.
  10. ^ "Chile General" (in Spanish). Monitor Latino. Retrieved 18 July 2019.
  11. ^ "Top 10 Música Nacional Radio" (in Spanish). National-Report. Archived from the original on 26 February 2017. Retrieved 27 January 2017.
  12. ^ "Costa Rica General" (in Spanish). Monitor Latino. Archived from the original on 11 May 2018. Retrieved 11 May 2018.
  13. ^ "Dominican Republic General" (in Spanish). Monitor Latino. Archived from the original on 9 May 2018. Retrieved 9 May 2018.
  14. ^ "Top 20 – monitorLATINO" (in European Spanish). Retrieved 4 November 2017.
  15. ^ "Top 100 Ecuador" (in Spanish). National-Report. Archived from the original on 8 May 2018. Retrieved 8 May 2018.
  16. ^ "El Salvador General" (in Spanish). Monitor Latino. Archived from the original on 10 May 2018. Retrieved 10 May 2018.
  17. ^ "Shakira feat. Nicky Jam – Perro Fiel" (in French). Les classement single. Retrieved 3 October 2017.
  18. ^ "Guatemala Top 20 General" (in Spanish). Monitor Latino. Archived from the original on 29 July 2016. Retrieved 27 November 2017.
  19. ^ "The official lebanese Top 20 - Archive".
  20. ^ "Top 20 General del 16 al 22 de octubre" (in Spanish). Monitor Latino. Archived from the original on 23 October 2017.
  21. ^ "Mexico Airplay: Nov 4, 2017". Billboard. Retrieved 16 May 2018.
  22. ^ "Nicaragua General" (in Spanish). Monitor Latino. Archived from the original on 9 May 2018. Retrieved 9 May 2018.
  23. ^ "Top 20 Panama – Del 20 al 26 de Noviembre, 2017" (in Spanish). Archived from the original on 1 February 2017. Retrieved 27 November 2017.
  24. ^ "Paraguay General" (in Spanish). Archived from the original on 11 December 2017. Retrieved 11 May 2018.
  25. ^ "Peru General" (in Spanish). Monitor Latino. Archived from the original on 18 January 2018. Retrieved 13 May 2018.
  26. ^ "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video". Polish Airplay Top 100. Retrieved 20 November 2017.
  27. ^ "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video". Polish Dance Top 50. Retrieved 20 November 2017.
  28. ^ "Shakira feat. Nicky Jam – Perro Fiel". AFP Top 100 Singles. Retrieved 22 November 2017.
  29. ^ "Shakira feat. Nicky Jam – Perro Fiel" Canciones Top 50. Retrieved 3 October 2017.
  30. ^ "Shakira feat. Nicky Jam – Perro Fiel". Swiss Singles Chart. Retrieved 3 October 2017.
  31. ^ "Uruguay General" (in Spanish). Monitor Latino. Archived from the original on 14 May 2018. Retrieved 14 May 2018.
  32. ^ "Shakira Chart History (Hot 100)". Billboard. Retrieved 5 December 2017.
  33. ^ "Shakira Chart History (Hot Latin Songs)". Billboard. Retrieved 21 November 2017.
  34. ^ "Shakira Chart History (Latin Airplay)". Billboard. Retrieved September 17, 2020.
  35. ^ "Shakira Chart History (Latin Rhythm Airplay)". Billboard. Retrieved September 17, 2020.
  36. ^ "Top 10 Música Nacional Radio" (in Spanish). National-Report. Archived from the original on 26 February 2017. Retrieved 28 November 2016.
  37. ^ "Top 100 Anual Argentina". Monitor Latino. Retrieved 10 December 2017.
  38. ^ "Top 100 Anual 2017 Bolivia" (in Spanish). Monitor Latino. Retrieved 25 January 2017.
  39. ^ "Top 100 Anual 2017 Chile" (in Spanish). Monitor Latino. Retrieved 25 January 2017.
  40. ^ "Top 100 Anual 2017 El Salvador" (in Spanish). Monitor Latino. Retrieved 25 January 2017.
  41. ^ "Top 100 Anual 2017 Guatemala" (in Spanish). Monitor Latino. Retrieved 25 January 2017.
  42. ^ "Top 100 Anual 2017 Nicaragua" (in Spanish). Monitor Latino. Retrieved 25 January 2017.
  43. ^ "Top 100 Anual 2017 Paraguay" (in Spanish). Monitor Latino. Retrieved 25 January 2017.
  44. ^ "Top 100 Anual 2017 Peru" (in Spanish). Monitor Latino. Retrieved 25 January 2017.
  45. ^ "TOP 100 Canciones Anual 2017". promusicae.es. 24 January 2018. Retrieved 24 January 2018.
  46. ^ "Top 100 Anual 2017 Uruguay" (in Spanish). Monitor Latino. Retrieved 25 January 2017.
  47. ^ "Hot Latin Songs – Year-End 2017". Billboard. Retrieved 14 December 2017.
  48. ^ "Chart Anual Monitor Latino 2018 – Argentina". Monitor Latino. Retrieved 5 December 2018.
  49. ^ "Top 100 Songs Annual 2018" (in Spanish). Productores de Música de España. Retrieved 13 May 2022.
  50. ^ "Hot Latin Songs – Year-End 2018". Billboard. Retrieved 14 December 2018.
  51. ^ "Brazilian single certifications – Shakira – Perro Fiel" (in Portuguese). Pro-Música Brasil. Retrieved 5 November 2021.
  52. ^ "Canadian single certifications – Shakira – Perro Fiel". Music Canada. Retrieved 18 April 2024.
  53. ^ "Italian single certifications – Shakira – Perro Fiel" (in Italian). Federazione Industria Musicale Italiana. Retrieved 2 May 2018. Select "2018" in the "Anno" drop-down menu. Select "Perro Fiel" in the "Filtra" field. Select "Singoli" under "Sezione".
  54. ^ "Certificaciones" (in Spanish). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Retrieved 25 January 2024. Type Shakira in the box under the ARTISTA column heading and Perro Fiel in the box under the TÍTULO column heading.
  55. ^ "Spanish single certifications – Shakira / Nicky Jam – Perro Fiel". El portal de Música. Productores de Música de España. Retrieved 28 March 2018.
  56. ^ "The Official Swiss Charts and Music Community: Awards ('Perro fiel')". IFPI Switzerland. Hung Medien. Retrieved 18 December 2018.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Perro_Fiel&oldid=1219631644"