Talk:List of Haruhi Suzumiya chapters

	This article is within the scope of WikiProject Lists, an attempt to structure and organize all list pages on Wikipedia. If you wish to help, please visit the project page, where you can join the project and/or contribute to the discussion.ListsWikipedia:WikiProject ListsTemplate:WikiProject ListsList articles
???	This article has not yet received a rating on the project's importance scale.

Anime and manga Start‑class Low‑importance

	Anime and manga portal This article is within the scope of WikiProject Anime and manga, a collaborative effort to improve the coverage of anime, manga, and related topics on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.Anime and mangaWikipedia:WikiProject Anime and mangaTemplate:WikiProject Anime and mangaanime and manga articles
Start	This article has been given a rating which conflicts with the project-independent quality rating in the banner shell. Please resolve this conflict if possible.
Low	This article has been rated as Low-importance on the project's importance scale.

The following references may be useful when improving this article in the future:

The Vanishing/ Disappearance of Nagato Yuki-chan[edit]

I've updated the main article (Haruhi Suzumiya) and List of Haruhi Suzumiya chapters from "The Vanishing of Nagato Yuki-chan" to "The Disappearance of Nagato Yuki-chan" as I believe 'Disappearance' has now been established as the official English translation for Shōshitsu (消失) in this franchise. See- The English publisher's page: Yen Press, the English release of the novel this is a spin-off of: Little Brown Book Group, the English release of the film adaptation of the novel: Bandai Entertainment USA and even here on Wikipedia already: The Disappearance of Haruhi Suzumiya. - dasime (talk) 16:05, 31 December 2011 (UTC)[reply]