Talk:Pablo Ceppelini

Page contents not supported in other languages.
From Wikipedia, the free encyclopedia

Requested move 2013[edit]

The following discussion is an archived discussion of the proposal. Please do not modify it. Subsequent comments should be made in a new section on the talk page. No further edits should be made to this section.

The result of the proposal was move per request in light of discussion and sources provided.--Fuhghettaboutit (talk) 04:17, 9 September 2013 (UTC)[reply]


Pablo CepelliniPablo Ceppelini – According to multiple sources his last name is spelled as Ceppelini and not Cepellini (NK Maribor official website (his current employer, where the players currently plays on loan from Cagliari Calcio) [1], Cagliari Calcio official website (own the rights to the player, as of September 2013) [2], Socerway [3], Goal.com [4], Transfermarkt [5], the player's official Twitter account [6], the player's Facebook account [7]. Plenty of reasons to move this page, which was at one point actually "Pablo Ceppelini" but then it was moved for reasons unknown to me. With plenty of resources available I am a bit puzzled as why this has happened. Ratipok (talk) 18:27, 2 September 2013 (UTC)[reply]

  • Support - Ceppelini is 100% correct, should be moved Matej1234 (talk) 18:31, 2 September 2013 (UTC)[reply]
  • Comment - the reason it has happened is that Italian surnames often get simplified in Latin America and not all Italian families hold on to the double consonants: Cep-pel-lini. Ruggero Ceppellini. Are we 101% sure he's dropped the second L? In ictu oculi (talk) 00:28, 3 September 2013 (UTC)[reply]
Well, he does use Ceppelini on his Twitter and Facebook accounts (see links above). The two pages seems legit as they have plenty of personal pics of the player and his family. He will also be the one that will decide how will his lastname be spelled in Maribor's jersey (though it wasnt reveiled yet). Ratipok (talk) 08:45, 3 September 2013 (UTC)[reply]
There it is. The player was introduced today to the public and he has decided that his last name on Maribor's jersey will be spelled CEPPELINI (article+pic [8]). Regards, Ratipok (talk) 17:41, 4 September 2013 (UTC)[reply]
The above discussion is preserved as an archive of the proposal. Please do not modify it. Subsequent comments should be made in a new section on this talk page. No further edits should be made to this section.