Talk:Södermalm

Myths and problems about Södermalm in this article[edit]

As a citizen of Stockholm municipality i feel that this article has a lot of errors. Before i start editing the article, i felt i should give anyone a fair chance to defend the current facts in the article

To translate the name of a district to english seems unnecessary. Of course Söder can be translated as South, but Malm do not mean isle.
The islands Långholmen and Reimersholme are not parts of the Södermalm district. The district of Södermalm is not the same as Södermalm borough.
Södermalm is not connected to Årstaberg and Årstaberg do not lie at Årstabron.
Södermalm and Johanneshov have no direct connection. To the south of Södermalm are the districts Södra Hammarbyhamnen, Årsta and Liljeholmen
At the east end of the Danvik bridge is Södra Hammarbyhamnen and Hammarby Sjöstad, not Nacka.
There is no neighbourhood called Pionen-White Mountains. Is this some kind of translation?
The statement that total population is over 100.000 might be true, but if you follow the link on reference (1) you'll find that the source for that number is for Södermalm borough, a much larger area, not Södermalm.

Jordgubbe (talk) 19:42, 4 June 2009 (UTC)[reply]

The proposed changes has now been performed. --Jordgubbe (talk) 20:31, 9 July 2009 (UTC)[reply]

Main Sights I've removed Folksamhuset from this section. The building is an eyesoar, not worthy of mention under such a heading.

What should probably be added though, is mention of: http://sv.wikipedia.org/wiki/Fj%C3%A4llgatan,_Stockholm http://sv.wikipedia.org/wiki/Monteliusv%C3%A4gen These two are very popular, especially among tourists, for the splendid views they offer.

I don't know how to properly add new articles, but if anyone will add them to the list and create the stubs, I'd be happy to translate the swedish entries into english. I'll check back in a couple of weeks.  —Preceding unsigned comment added by 83.226.155.77 (talk) 12:28, 24 February 2010 (UTC)[reply]