This article is within the scope of WikiProject Law, an attempt at providing a comprehensive, standardised, pan-jurisdictional and up-to-date resource for the legal field and the subjects encompassed by it.LawWikipedia:WikiProject LawTemplate:WikiProject Lawlaw articles
This article is within the scope of WikiProject Canada, a collaborative effort to improve the coverage of Canada on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.CanadaWikipedia:WikiProject CanadaTemplate:WikiProject CanadaCanada-related articles
In this article, as well as Section Nine of the Canadian Charter of Rights and Freedoms, I essentially just copied the summary the court gave at para. 44 of the decision. Reading it over, I'm wondering if there's a need to covert some of the language into more lay terms for the average reader, such as latin terms like inter alia... Singularity42 (talk) 19:04, 20 July 2009 (UTC)[reply]