Talk:Shap Sze Heung

Hong Kong Low‑importance

This article is within the scope of WikiProject Hong Kong, a project to coordinate efforts in improving all Hong Kong-related articles. If you would like to help improve this and other Hong Kong-related articles, you are invited to join this project.Hong KongWikipedia:WikiProject Hong KongTemplate:WikiProject Hong KongHong Kong articles

Low

This article has been rated as Low-importance on the project's importance scale.

Hong Kong To-do:

Attention needed (60)

...needing expert attention (4) • ...without infoboxes (25)

Collaboration needed

Recommend topic

Improvement needed

GA-Class articles (58) • B-Class articles (283)

Cleanup needed

C-Class articles (998)

Image needed (344)

Destub needed

Start-Class articles (5,346) • Stub-Class articles (6,690)

Deorphan needed

...orphans

Page creation needed

Requested articles

Miscellaneous tasks

...maintain popularity • ...assess the un-Class (404) • ...assess the un-Importance (1,260)

On 13 April 2022, it was proposed that this article be moved to Shap Sz Heung. The result of the discussion was not moved.

Requested move 13 April 2022[edit]

The following is a closed discussion of a requested move. Please do not modify it. Subsequent comments should be made in a new section on the talk page. Editors desiring to contest the closing decision should consider a move review after discussing it on the closer's talk page. No further edits should be made to this discussion.

The result of the move request was: not moved. Colin M (talk) 18:49, 19 April 2022 (UTC)[reply]

Shap Sze Heung → Shap Sz Heung – Name misspelt; government notices, plans and press releases all direct to Shap Sz Heung; see https://www.info.gov.hk/gia/general/200812/12/P200812120116.htm and https://www.gld.gov.hk/egazette/pdf/20151942/egn201519427830.pdf+Heunggongduklaap (talk) 02:28, 11 April 2022 (UTC)[reply]

This is a contested technical request (permalink). GeoffreyT2000 (talk) 03:40, 13 April 2022 (UTC)[reply]

More discussion needed as recent government policies and press releases seem to continue to transliterate as "Shap Sze Heung" more often; see these press release and website, both published in 2020. Happily888 (talk) 01:41, 13 April 2022 (UTC)[reply]
Oppose - Happily888 points out some good counterpoints that have not received a response in some time. The proposing editor has a single edit, making this request. Nothing wrong with that, but the editor doesn't appear interested in the final result. Here's a comment that isn't really grounded in policy, but including the 'e' on English-language WP at least helps clarify pronunciation (not quite WP:USEENGLISH, but helpful). -2pou (talk) 17:01, 18 April 2022 (UTC)[reply]

The discussion above is closed. Please do not modify it. Subsequent comments should be made on the appropriate discussion page. No further edits should be made to this discussion.

On moving page to Shap Sz Heung[edit]

With apologies for the unresponsiveness from the previous move request due to personal reasons, citing the below source that Happily888 has provided: The Hon Kenneth LAU has used the word "Sze" in his question, but citing the reply by the government (as seen in the <ref name="press release"> https://www.info.gov.hk/gia/general/202012/09/P2020120900440p.htm. {{cite web}}: Missing or empty |title= (help) linked), "Sz" was used, hence reiterating that officially the Government chooses to use "Sz", and is rather erraneously transliterated as "Sze".