Við fæddumst á nóttunni þegar úlfurinn hvalp,
Um morguninn, við döff ljóns öskur, gáfu þeir okkur nafn
Það er enginn Guð nema Allah
𝄆 Í arnarhreiðrum hjúkruðu mæður okkar okkur,
Að temja villta stóðhesta á bröttum steinum kenndu feður okkar okkur.
Það er enginn Guð nema Allah 𝄇
II
Mæður okkar ólu okkur upp til að helga okkur þjóð okkar og heimalandi okkar,
Og ef þjóð okkar þarfnast okkar erum við tilbúin að berjast gegn kúgandi hendinni.
Það er enginn Guð nema Allah
𝄆 Við ólumst upp frjáls eins og ernir, höfðingjar fjallanna.
Það er enginn þröskuldur sem við munum forðast.
Það er enginn Guð nema Allah 𝄇
III
Fyrr munu granítkletar byrja að bráðna eins og bráðið blý,
Hvert okkar mun missa heiður okkar í lífsbaráttunni.
Það er enginn Guð nema Allah
𝄆 Fyrr mun jörðin verða gleypt af brennandi sól,
En við komumst út úr prófraun í lífinu án heiðurs okkar!
Það er enginn Guð nema Allah 𝄇
IV
Aldrei að lúta höfði fyrir neinum, við gefum okkar heilaga loforð,
Að deyja eða lifa í frelsi er örlög okkar.
Það er enginn Guð nema Allah
𝄆 Systur okkar lækna blóðug sár bræðra okkar með söngnum sínum,
Augu elskhuga munu veita styrk vopna.
Það er enginn Guð nema Allah 𝄇
V
Ef hungrið veikir okkur, munum við naga rætur trjánna,
Og ef þorstann dregur úr okkur, drekkum við döggina úr grasinu!
Það er enginn Guð nema Allah
𝄆 Því að við fæddumst á nóttunni þegar úlfurinn hvalp.
Við lofum lífi okkar Guði, þjóðinni og heimalandi Vainakh.
Það er enginn Guð nema Allah!
